「added base」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Making a crude polysaccharide mantle solution obtained from alga belonging to Haptophyceae as a base, sodium chloride is added, a small amount of acid is further added, the mixture is left to stand at room temperature, and the precipitate formed in the solution is removed, thereby, the haptose solution with high purity can be manufactured.例文帳に追加

ハプト植物綱に属する藻から得られる粗多糖外被溶液をもとに、塩化ナトリウムを加え、さらに少量の酸を加えて室温で放置し、溶液中に形成された沈澱を除去することにより高純度ハプトース溶液を製造することができる。 - 特許庁

For example, Japan has reduced the base amounts of goods/services to be internationally procured, the U.S. has newly added 10 federal organizations to the coverage of international procurement, and South Korea has added 10 central government organizations and subways, etc. to the coverage of international procurement.例文帳に追加

例えば、日本は国際開放する物品・サービスの調達の基準額の引下げなど、米国は連邦政府の 10 機関を新たに国際調達の対象に追加、韓国は中央政府機関 10機関及び地下鉄等を新たに国際調達に追加した。 - 経済産業省

In the ink jet recording sheet comprising a base material, an ink receiving layer of one or more layers provided on at least one face of the base material and a surface layer to be laminated on the ink receiving layer, a silane coupling agent is added in the surface layer.例文帳に追加

基材と、基材上の少なくとも片面に設けられる１層以上のインク受容層と、インク受容層上に積層される表面層とからなるインクジェット記録用シートにおいて、表面層にシランカップリング剤を含有させる。 - 特許庁

A standard model parameter vector θ base is calculated corresponding to a throttle valve opening degree deviation value DTH (S33c), and the updated vector dθ is added to the standard model parameter vector θ base so that the model parameter vector θ can be calculated (S34a).例文帳に追加

スロットル弁開度偏差量ＤＴＨに応じて基準モデルパラメータベクトルθｂａｓｅを算出し（Ｓ３３ｃ）、基準モデルパラメータベクトルθｂａｓｅに更新ベクトルｄθを加算することにより、モデルパラメータベクトルθを算出する（Ｓ３４ａ） - 特許庁

A taste DB extracting part 130 extracts the data base on the taste of the retrieval demander and a degree thereof from the retrieval history of the retrieval demander collected by an operation history acquiring part 110, and these data base and degree are defined as retrieval conditions and added to retrieval conditions.例文帳に追加

操作履歴取得部１１０によって収集された検索要求者の検索履歴から検索要求者の好みのデータベースとその度合いを嗜好ＤＢ抽出部１３０が抽出し、検索条件とし、検索条件に加える。 - 特許庁

A distortion correction component obtained by inverting a distortion component generated by the modulator 45 is outputted at a comparator 44 and this distortion correction component is added to a base band signal by an adder 42 to input the base band signal to the modulator 45.例文帳に追加

変調器４５で生じる歪み成分を反転させた歪み補正成分を比較器４４の出力に発生させ、この歪み補正成分をベースバンド信号に加算器４２で加算してベースバンド信号を変調器４５に入力する。 - 特許庁

Then, on the basis of the information, an image, in which a horizontal axis is turned to a time base for instance, the array of the programs is indicated along the time base and a color or the like to be distinguished from the others is added to a reservation time zone, is generated and supplied to an OSD circuit.例文帳に追加

そして、前記情報に基づいて例えば横軸を時間軸とし、この時間軸に沿って番組の配列を示すとともに、予約時間帯については他とは区別される色等を付加した画像を生成し、ＯＳＤ回路に与える。 - 特許庁

The case 6 of the image reading part is fixed on a stud 32 fixed at a device body base 25, a driving unit 27 and the support 30 of the device body base, and a supporting part 36 to support the case 6 from a lower side is added to a stay 31 fixed at the support 30.例文帳に追加

画像読取部のケース６を、本体ベース２５に固定されたスタッド３２と、駆動ユニット２７と、本体ベースの支柱３０の上に固定すると共に、支柱３０に固定したステー３１にケース６を下から支える支持部３６を付設する。 - 特許庁

A base film having a metal oxide film layer and added with 15-70 vol.% of conductive fine metal powder is employed in a plastic film becoming the base of a copper clad laminated board in a flexible printed wiring board.例文帳に追加

フレキシブルプリント配線基板における銅貼り積層板のベースとなるプラスチックフィルム中に、金属酸化膜層を有する導電性金属微粉末を１５〜７０％（Ｖｏｌ）添加したベースフィルムを用いた銅貼り積層板とすることによって、解決される。 - 特許庁

A lase-fixing toner 10 comprises: toner base particles 1 at least including a binder resin, a first coloring agent, and a release agent; and an external additive 2 which is externally added to the toner base particles 1 and includes a second coloring agent.例文帳に追加

本発明に係るレーザ定着用トナー１０は、結着樹脂、第１着色剤および離型剤を少なくとも含むトナー母粒子１と、トナー母粒子１に外添された外添剤であって、第２着色剤を含む外添剤２と、を有する構成である。 - 特許庁

The dopes 42a and 42b for surface layers and the polymer solution 22 to which the dispersion 34 is not added as a dope 43 for a base layer are co-cast to form a cast film of three layer structure in which the surface layers are arranged outside of both the surfaces of the base layer.例文帳に追加

表層用ドープ４２ａ，４２ｂと、分散液３４が未添加のポリマー溶液２２を基層用ドープ４３として、これらを共流延し、基層の両表面の外側に表層を設けた３層構造の流延膜を形成する。 - 特許庁

A control station 1 updates a network number by changing authority-specific definition region of the network number in base stations 12-14 and transmits notification information added with the network number from the base stations 12-14 to mobile stations 3-1, 3-2.例文帳に追加

統制局１は、基地局１２〜１４において網番号の免許人固有定義領域を変化させて網番号を更新させ、その網番号が付加された報知情報を基地局１２〜１４から移動局３−１，３−２に送信する。 - 特許庁

The base oil-diffusion-preventing agent to be added to grease comprising a synthetic lubricating oil as a base oil is a compound bearing a 1-14C perfluoroalkyl group and/or a 1-14C perfluoropolyether group and having a structure represented by formula (1).例文帳に追加

合成潤滑油を基油とするグリースに添加する基油拡散防止剤であって、炭素数１〜１４のパーフルオロアルキル基および／またはパーフルオロポリエーテル基を有し、下式（１）で表される構造を有する化合物である、基油拡散防止剤。 - 特許庁

To provide a base transceiver station (BTS) in a mobile wireless communication system that can relieve the load of a central processing (CP) section in a base band resource management system and quickly assign a resource to an added channel or the like for high-speed data.例文帳に追加

移動無線通信システムにおける無線基地局装置（ＢＴＳ）に関し、ベースバンドリソース管理方式における中央制御（ＣＰ）部の負荷を軽減し、また、高速データ用のチャネル追加等に対して迅速なリソース割り当てを可能にする。 - 特許庁

The gene comprises (c) a DNA containing a specific base sequence or (d) a DNA encoding a protein which is composed of a nucleic acid sequence in which one or a plurality of nucleic acids are deleted, substituted or added in the specific base sequence and which has a catalase activity.例文帳に追加

ｃ特定な塩基配列を含有するＤＮＡ、ｄ特定な塩基配列において１若しくは複数の核酸が欠失、置換若しくは付加された核酸配列からなり、かつカタラーゼ活性を有するタンパク質をコードするＤＮＡ。 - 特許庁

The finishing material set comprises (A) a finishing base color material, (B) a pigment, and (C) color samples provided by adding various amounts of the pigment to the finishing base color material, wherein a plurality of the color samples (C) are inscribed with their respective amounts of the pigment added to a certain standard amount of the finishing base color material.例文帳に追加

（Ａ）ベース色仕上げ材、（Ｂ）顔料及び前記ベース色仕上げ材に所定量の顔料を添加して得られる塗膜の（Ｃ）色見本により構成される仕上げ材セットであり、その複数の（Ｃ）色見本には、それぞれベース色仕上げ材の基準量に対する顔料添加量が表示されたものである。 - 特許庁

(a) A DNA composed of a specific base sequence; (b) a DNA composed of the base sequence (a) wherein one or more bases are depleted, substituted or added and functioning as an environmental stress responding promoter; and (c) a DNA hybridizing with a DNA composed of a base sequence complimentary to the above base sequence under a stringent condition and functioning as an environmental stress responding promoter.例文帳に追加

(a) 特定の塩基配列からなるDNA(b) 上記の塩基配列において１若しくは複数の塩基が欠失、置換若しくは付加された塩基配列からなり、かつ環境ストレス応答性プロモーターとして機能するDNA(c) 上記の塩基配列と相補的な塩基配列からなるDNAとストリンジェントな条件下でハイブリダイズし、かつ環境ストレス応答性プロモーターとして機能するDNA。 - 特許庁

In the method for preparing a preparation perfume composition adapted to a base material containing the emulsified material, the composition ratio of the fundamental preparation perfume composition is corrected on the basis of results of component analysis by a PTR-MS obtained when the fundamental preparation perfume composition is added to a base material containing no emulsified material and when added to a base material containing the emulsified material.例文帳に追加

乳化物を含む基材に適合する調合香料組成物の調整方法であって、基本調合香料組成物を乳化物を含まない基材に添加した場合と、前記基材に乳化物を加えた基材に添加した場合のそれぞれのＰＴＲ−ＭＳによる成分分析の結果に基づいて、基本調合香料組成物の組成比を補正することを特徴とする基材に適合する調合香料組成物の調製方法。 - 特許庁

A base material (1) is partially or totally added with an adhesive (2), then adhered with a hot-melt film (3) to unite them, and further isolated above and below from the outside with two sheets of release paper (4).例文帳に追加

基材（１）の一部または全体に接着剤（２）を付加し、さらにホットメルトフィルム（３）を接着せて一体となる構成からなり更に上下に離型紙（４）で外界と隔離する。 - 特許庁

(b) A specific base sequence in which one or several bases are deleted, replaced or added and which can be used for detecting the Paecilomyces variotii, or its complementary sequence.例文帳に追加

（ｂ）特定の塩基配列において１若しくは数個の塩基が欠失、置換若しくは付加されておりかつパエシロマイセスバリオッティの検出に使用できる塩基配列、又はその相補配列。 - 特許庁

A differentiation signal S3 of the driving pulse by the differentiating circuit 20 is added to the output S1 of the constant-current driving circuit at this time, and this summed signal S2 is applied to the base of the transistor 14.例文帳に追加

このときの定電流駆動回路の出力Ｓ1に、微分回路２０による駆動パルスの微分信号Ｓ3が加算され、この加算信号Ｓ2がトランジスタ１４のベースに印加される。 - 特許庁

When load is added to the mounting foot 5 from both sides of the caulking claw 6, the mounting foot 5 and the caulking claw 6 are caulked with each other, receiving load in the vicinity of the base end 5b of the mounting foot 5.例文帳に追加

かしめ爪６の両側から取付足５へ向かって荷重が加えられると、取付足５とかしめ爪６とは、取付足５の基端部５ｂ付近で荷重を受けてかしめられる。 - 特許庁

The map storage 4 stores map information to which information on an area which a radio wave reaches from a base station 200 communicating with the radio communication 3 is added.例文帳に追加

また、地図記憶部４には、無線通信部３と通信が行われる基地局２００を基点とした、無線による電波到達圏の情報が付加された地図情報が記憶されている。 - 特許庁

A ZigBee base station 142 which receives these pieces of information transmits safety information added with location, date, and time to a financial institution network 140 configured by a private line.例文帳に追加

これらの情報を受信したＺｉｇＢｅｅ基地局１４２は、場所および日時を加えた安否情報を、専用線で構成された金融機関ネットワーク１４０に送信する。 - 特許庁

The lubrication structure has Ra≥0.3 μm of roughness of the friction surface comprising a metallic material and comprises a base oil which is added with a sulfur-containing organic molybdenum-based friction-adjusting agent as a surfactant.例文帳に追加

金属材料からなる摩擦面の粗さをＲａ≧０．３μｍとし、硫黄含有有機モリブデン系摩擦調整剤を添加した基油を潤滑剤とする潤滑構造である。 - 特許庁

The call signal is sent to a switching system 111 via a base station 101A with the location information of the mobile terminal 102 added by referring to a HLR(Home Location Register) 111a.例文帳に追加

発信信号は基地局１０１Ａを介して交換機１１１に上り、ここでＨＬＲ１１１ａを参照することにより移動端末１０２の位置情報が付加される。 - 特許庁

By this treatment, oxidized films are formed on the surfaces of the base materials 12 and 14, and simultaneously, the added metal of nitrate can be precipitated into the oxidized films.例文帳に追加

このように処理することによって、母材１２，１４の表面に酸化被膜を形成すると同時に、添加した硝酸塩の金属をこの酸化被膜に析出させることができる。 - 特許庁

The surface layer can be obtained by applying an emulsion coating material, to which tin oxide doped with antimony is added as an electronically conductive solid additive on the base body and then drying.例文帳に追加

前記表面層は電子伝導性の固体添加剤としてアンチモンをドープした酸化錫が添加されたエマルジョン塗料が基体上に塗布された後、乾燥して得られるものである。 - 特許庁

A sheet body 3 having a base material 1 ejecting ion or composition which the plant root 4 evades is equally added on a surface thereof is fixed and integrated on whole circumference of an inner wall 50 of the underground pipe.例文帳に追加

植物根４が忌避するイオンや成分を放出する基材１をその表面に均等に添加したシート体３を、地中管の内壁５０の全周に固着し一体化する。 - 特許庁

In this case, the oil absorption degree X_0 of the oil-absorptive pigment X to be added to the pigment coating layer closest to the base paper is preferably not less than 30 ml/100 g.例文帳に追加

その場合、基紙に最も近接した顔料塗布層中に含有させる吸油性顔料Ｘの吸油度Ｘ_０が３０ｍｌ／１００ｇ以上であるようにするとよい。 - 特許庁

For a base point designated to be visited but whose order of visit is not designated in the route information, dummy information is added to operation information and loading prohibited vehicle information.例文帳に追加

ルート情報で巡回のみが指定されていて巡回順序が指定されていない拠点に対しては、作業情報と積載禁止車両情報にダミーの情報を追加する。 - 特許庁

The lubricating oil composition is produced by blending a base oil comprising a synthetic oil and/or a mineral oil with a poly(meth) acrylate having a hydroxyl group added to the molecular end and an amine-based antioxidant.例文帳に追加

合成油及び／または鉱油の基油に、末端に水酸基を付加したポリ（メタ）アクリレートと、アミン系酸化防止剤を配合することによって潤滑油組成物とする。 - 特許庁

The elastomer composition (1) for a wiper blade is characterized in that it is a composition in which an oligomer having a fluoralkyl group at one or both ends of its main chain of molecules is added to a base rubber material.例文帳に追加

（１）ベースゴム材料に、分子主鎖の両端のみ若しくは片端のみにフロルアルキル基を有するオリゴマーを配合して成ることを特徴とするワイパーブレード用エラストマー組成物。 - 特許庁

A neutralizer is added to the water base slurry of nickel oxide ore, and its pH is regulated to the vicinity of an isoelectric point, thus the settling rate or yield stress of the ore slurry is controlled.例文帳に追加

ニッケル酸化鉱石の水性スラリーに、中和剤を添加して、ｐＨを等電点近傍に調整することにより、鉱石スラリーの沈降速度又は降伏応力を制御する。 - 特許庁

In a designing stage using a CAD device 201, a product name is added as base material identification information to existing data 218 for forming a via hole which includes positional information and dimensional information.例文帳に追加

ＣＡＤ装置２０１を用いた設計段階で、位置情報及び寸法情報を含む既存のビア穴形成用データ２１８に、下地材識別情報としての構成名称を付加する。 - 特許庁

The ion generating layer 15 is such that a material in which fine powder of the ion generating substance is added to rubber, soft resin, or thermoplastic elastomer is provided on the surface of a base material by two color molding.例文帳に追加

イオン発生層１５は、ゴム、軟質樹脂または熱可塑性エラストマーにイオン発生物質の微粉末を加えた材料を、基材の表面に２色成形によって設ける。 - 特許庁

Feature data 1-8 inputted by a feature data input means 2-3 are added with a key 2-5 by a feature data register means 2-4 and registered in the data base 2-6.例文帳に追加

特徴データ入力手段２−３により入力された特徴データ１−８は、特徴データ登録手段２−４によりキー２−５が付加されてデータベース２−６に登録される。 - 特許庁

Then the information on the data bases 12-15 which are connected to the data base 11 via the universal code are added together, changed and deleted by a system operator.例文帳に追加

そして、前記地図データベース１１に統一コードを介して結ばれた他のデータベース１２、１３、１４、１５の情報を、システム運用者により追加、変更、削除処理するものである。 - 特許庁

In addition to base clearing 203b-1 on the side of RGBm background clearing 203b-2 on the side of CMYK processing is added after the expansion of data read out of a storage means 105.例文帳に追加

ＲＧＢ側での地肌除去２０３ｂ−１に加えて、蓄積手段１０５からの読み出しデータを伸張した後にＣＭＹＫ処理側での地肌除去２０３ｂ−２が追加される。 - 特許庁

A color distribution of the surface of an automobile body is created with luminous granularity data 62 added to base bending spectral reflectance data 60, and the obtained color distribution is displayed on a display 40.例文帳に追加

自動車ボディの表面の色彩分布を、ベースとなる変角分光反射率データ６０に光輝粒子性データ６２を加味して作成し、得られた色彩分布をディスプレイ４０に表示する。 - 特許庁

One or plural kinds of elements selected from Cr, Mn, V and B are added by 0.1 to 5 atomic% to a Ti-Al alloy containing 15 to 55 atomic% Al to form a base material.例文帳に追加

Ａｌを１５〜５５原子％含むＴｉ−Ａｌ系合金にＣｒ、Ｍｎ、ＶおよびＢのうち１種または複数種の元素を０．１〜５原子％添加し、基材を形成する。 - 特許庁

The ink backflow preventive body composition for the writing implement contains a hardly volatile inorganic liquid or a nonvolatile organic liquid as base oil, and organic modified propyl silsesquioxane added as a thickener.例文帳に追加

難揮発性有機液体又は不揮発性有機液体をベースオイルとし、増粘剤として有機変性プロピルシルセスキオキサンを添加してなる筆記具用インキ逆流防止体組成物。 - 特許庁

The audience rating is acquired by monitoring, this audience rating is added to an EPG electronic program table and afterwards, this rating is broadcasted from the television program broadcasting base station to the respective television broadcasting receiving parts.例文帳に追加

モニタリングによって視聴率を取得し、これをＥＰＧ電子番組表に付加した後、前記テレビ番組放送基地局からこれを前記各テレビ放送受信部に対して放送する。 - 特許庁

Protein particles are added to the protective layer 1 of the reversible displaying medium, which is formed by providing at least a reversible image forming layer 3 and the protective layer 1 on a transparent supporting base material 4.例文帳に追加

透明な支持基材４上に、少なくとも可逆性画像形成層３、保護層１が設けられた可逆性表示媒体の保護層にプロテイン粒子を添加したこと。 - 特許庁

User information 1-7 inputted by a user information input means 2-1 is added with a key 2-5 by a user information register means 2-2 and registered in a data base 2-6.例文帳に追加

ユーザ情報入力手段２−１により入力されたユーザ情報１−７は、ユーザ情報登録手段２−２によりキー２−５が付加されてデータベース２−６に登録される。 - 特許庁