| 例文 |
added baseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 963件
Return the logarithm of x to the given base.If the base is not specified, return the natural logarithm of x(that is, the logarithm to base e).Changed in version 2.3:base argument added. 例文帳に追加
base を省略した場合x の自然対数を返します。 バージョン 2.3 で 変更 された仕様:base argument added - Python
The fare of this bus service is based on the travel distance, added to the base fare. 例文帳に追加
運賃は対キロ制。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CHOLESTEROL REDUCER-ADDED MILK-BASE BEVERAGE例文帳に追加
コレステロール低下剤を添加した牛乳基材の飲料物 - 特許庁
an additional ingredient that is added by mixing with the base 例文帳に追加
ベースを混ぜることによって加えられる追加成分 - 日本語WordNet
The protective membranes 3 have base materials composed of alkaline earth metal oxide and added element added to the base materials.例文帳に追加
保護膜3は、アルカリ土類金属酸化物からなる母材、および母材に添加される添加元素を有している。 - 特許庁
Note:1.Productivity is based on added value per capita (PPP base).例文帳に追加
(備考)1.生産性は一人当たり付加価値額(PPPベース)で作成。 - 経済産業省
The ceramic fiber can be selected among an oxide base, a carbide base, or a nitride base, wherein the added amount is 5-60 vol.%.例文帳に追加
セラミック繊維は、酸化物系、炭化物系、窒化物系から選択でき、その添加量は5〜60vol%とする。 - 特許庁
Prescribed data are extracted from a customer data base(DB) 12 and a branch DB 13, longitude and latitude are added to the extracted data by using a longitude/latitude added address table 14, etc., and the longitude/ latitude added data are stored in a customer longitude added DB 17A and a branch longitude added DB 17B.例文帳に追加
顧客DB12、支店DB13から所定のデータを抽出し、経緯度付住所テーブル14等を用いて経緯度を付加して経緯度付DB17A,17Bに格納する。 - 特許庁
To provide a cholesterol reducer-added milk-base beverage.例文帳に追加
コレステロール低下剤を添加した牛乳基材の飲料物を提供する。 - 特許庁
The fluoroplastic resin and the antibacterial agent may not be added to the base material resin 4 itself.例文帳に追加
基材樹脂4自体にフッ素、抗菌剤を含有しなくても良い。 - 特許庁
profits that are not paid out as dividends but are added to the capital base of the corporation 例文帳に追加
配当として払い出されずに資本に追加されていく利益 - 日本語WordNet
When encoding takes place, a Picture Timing SEI added to each picture in a Base view video stream and a Picture Timing SEI added to each picture in a Dependent view video stream are both generated to be added to the corresponding picture and to represent the same contents.例文帳に追加
符号化時、Base view videoストリームの各ピクチャに付加するPicture Timing SEIと、Dependent view videoストリームの各ピクチャに付加するPicture Timing SEIは、対応するピクチャに付加するもの同士、同じ内容を表すように生成される。 - 特許庁
The plant of the herb as the auxiliary culture base in an amount of 2-10 wt.% based on the whole amount of the prepared culture base is added to the prepared culture base.例文帳に追加
補助培養基材として前記ハーブ類植物を培養基の全量に対し2〜10重量%添加する。 - 特許庁
With the plating process as the base, if required, pretreatment and posttreatment are added.例文帳に追加
このめっき工程を基本に、必要に応じ前処理、後処理を追加する。 - 特許庁
To exhibit the base isolation effect even if large disturbance is added by a big earthquake.例文帳に追加
大地震等で大きな外乱が加わっても、免震効果を発揮する。 - 特許庁
To shredder dust, phosphoric or phosphorous acid base heavy metal fixing agent and PAC are added.例文帳に追加
シュレッダーダストにリン酸系重金属固定化剤とPACとを添加する。 - 特許庁
An offset word [value] is added to the base address to give [produce] the address to be used. 例文帳に追加
ベースアドレスにオフセット値を加えて実際に使われるアドレスを生成する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
When encoding takes place, a Picture Timing SEI added to each picture in a Base view video stream and the Picture Timing SEI added to each picture in a Dependent view video stream are both generated so that the Picture Timing SEIs added to a corresponding picture represent the same contents with each other.例文帳に追加
符号化時、Base view videoストリームの各ピクチャに付加するPicture Timing SEIと、Dependent view videoストリームの各ピクチャに付加するPicture Timing SEIは、対応するピクチャに付加するもの同士、同じ内容を表すように生成される。 - 特許庁
Further, one or more incisions may be added to the edge of the base sheet.例文帳に追加
さらに、基材シートの周縁部にも、1以上の切り込み部を付加してもよい。 - 特許庁
The base paper is, for example, calendared while a solution in which the extract of the peach leaves is dissolved is added to the base paper.例文帳に追加
その一例として、原紙に桃の葉の抽出成分を溶解した液を与えながらカレンダー加工する。 - 特許庁
The above additive is added in a liquid or powder state to a base oil in the composition.例文帳に追加
当該添加剤は、液状か粉末状で組成物中のベースオイルに添加する。 - 特許庁
In particular, the lubricant is externally added to the toner base in advance of other external additives.例文帳に追加
特に潤滑剤が、他の外添剤に先立ってトナー母体に外添されるものとする。 - 特許庁
The volatile base can be added either before or after stripping the solvent.例文帳に追加
該揮発性塩基は、溶媒のストリッピングの前または後のいずれかにて添加し得る。 - 特許庁
Halogen-containing gas is added to accelerate generation of holes in the first base film.例文帳に追加
ハロゲン含有ガスの添加は、第1の下地膜における孔の生成を促進する。 - 特許庁
On the flange part 5 the base material layer 12 and the molten metal repellent component added layer 13 are laminated.例文帳に追加
フランジ部5にも母材層12と撥湯成分添加層13とを積層する。 - 特許庁
After that, a bentonite base material added to water is sprayed with compressed air.例文帳に追加
その後、ベントナイト系材料に水を添加して、圧縮空気による吹付けを行う。 - 特許庁
The base body 9 is a solid electrolyte, and comprises stabilized zirconia added with yttria.例文帳に追加
基体9は、固体電解質であり、イットリアを添加した安定化ジルコニアからなる。 - 特許庁
From 2 to 40 mass % aluminum hydroxide is added to a base material of the adhesive sheet.例文帳に追加
粘着シートの基材に、水酸化アルミニウムを2〜40質量%内添させる。 - 特許庁
A base coating layer can be added between the object and the metallic coating film layer.例文帳に追加
このような金属感外観を示す積層塗膜を形成する方法である。 - 特許庁
To the base material LB introduced into the second tank 18, an anion base surface active agent SA is added from a pot 22.例文帳に追加
第2タンク18に導入されたベース材LBに対し、ポット22からアニオン系界面活性剤SAが添加される。 - 特許庁
This characteristic is applied to the greening base material, and the greening base material containing hydroxyapatite where plant seeds are added is created.例文帳に追加
この性質を緑化基盤材に応用し、植物種子を添加した水酸アパタイトを含む緑化基盤材を作成する。 - 特許庁
The base material for cutting the UV light is added to the mask made of the base material using the fibers which allow the pollen, dust and virus, etc., not to pass through.例文帳に追加
花粉や塵、ウィルスなどを通さない繊維を用いた素材のマスクに紫外線をカットする素材を加える。 - 特許庁
A base point node specification part 51 specifies as a base point node one of the nodes at both the ends of a connection line to which a node is to be added.例文帳に追加
基点ノード指定部51で、ノードを追加したい連結線の両端のノードの一方を基点ノードに指定する。 - 特許庁
A typical solid lubricant consists of a wax-base solid lubricant alone or the one in which a solid lubricant is added to the wax-base solid lubricant.例文帳に追加
典型的な固形潤滑剤は、ワックス系固形潤滑剤単独またはこれに固体潤滑剤を添加して成る。 - 特許庁
the specified address is added to the contents of a base register containing a base address to produce a direct address 例文帳に追加
指定されたアドレスが,基底アドレスが入っている基底レジスタの内容に加算され直接(絶対)アドレスが作り出される - コンピューター用語辞典
Returns the logarithm of x to the given base.If the base is not specified, returns the natural logarithm of x.There is one branch cut, from 0 along the negative real axis to-, continuous from above.Changed in version 2.4:base argument added. 例文帳に追加
branch cut を一つもち、0 から負の実数軸に沿って -に延びており、上で連続しています。 バージョン 2.4 で 変更 された仕様:引数base が追加されました。 - Python
A granular surfactant and a granular fixation agent are added to a culture soil base.例文帳に追加
粉粒状の界面活性剤と粉粒状の固化剤とを培土基材に添加する。 - 特許庁
Catalase is added to a fuel oil as a base, for example, Bunker A or gasoil, and water.例文帳に追加
ベースとなる例えばA重油や軽油等の燃料油及び水にカタラーゼを添加する。 - 特許庁
This medium for culturing the plant cells is added with cytokinin and auxin to a base medium for culturing the plant cells.例文帳に追加
植物細胞を培養するための基本培地に、サイトカイニン及びオーキシンを添加。 - 特許庁
Further, in the above glassy film forming-treated solution, organic-base resin may be added and mixed.例文帳に追加
また、前記ガラス皮膜形成処理液には、有機系樹脂を添加混合しておくのがよい。 - 特許庁
A gallium-added zinc oxide membrane 4 is deposited on a glass base 3 by sputtering.例文帳に追加
ガラス基板3上にスパッタリングによりガリウム添加酸化亜鉛膜4を堆積させる。 - 特許庁
The elastic layer 3 is formed from the material wherein carbon black is added to silicone rubber being a base material.例文帳に追加
弾性層3は,基材のシリコーンゴムにカーボンブラックを添加したもので形成されている。 - 特許庁
The flavor can be added to a continuous stream of the base liquid after a thermally processed hot-fill beverage base liquid is made up.例文帳に追加
風味は、熱処理を施した熱間充填基材液が作られた後で、基材液の連続する流れに対して添加される。 - 特許庁
In another embodiment, the lubricating oil composition is added to base oil in an amount of 0.1 to 10 %mass to the base oil to prepare the lubricating oil composition of this invention.例文帳に追加
また、上記潤滑油組成物を、基油に対して0.1〜10質量%含有する潤滑油組成物である。 - 特許庁
In a jointing preparation process, a jointing member 8 is added on the jointing face of the assembly base substrate 2A.例文帳に追加
接合準備工程で、集合ベース基板2Aの接合面に接合部材8を付加する。 - 特許庁
To provide a device which generates a personal information data base from information added to electronic mails.例文帳に追加
電子メールに付加された情報から個人情報データベースを作成する装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

