「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a shelf with a stable structure even without adding an outer box by increasing the storage amount of a shelf for storing CDs and books.例文帳に追加

ＣＤや本を収納する棚の収容量を倍増し、外箱を付加しなくても安定した構造の棚を提供する。 - 特許庁

Since the reception defect is checked on the basis of the attribute data, the need of newly adding data for checking to the read data is eliminated.例文帳に追加

受信不良のチェックを属性データに基づいて行うため、読取データに新たにチェック用のデータを追加せずに済む。 - 特許庁

To perform the regeneration of power without adding any other special valve than a selector valve for feeding and discharging pressure oil to and from a hydraulic cylinder.例文帳に追加

油圧シリンダへ圧油を給排するための切換弁のほかに特別な弁を追加せずに電力回生を行えるようにする。 - 特許庁

Since the occurrence of peeling can be prevented by only adding a simple process, the occurrence of peeling can be prevented easily and inexpensively without requiring any process change.例文帳に追加

簡単な工程を追加するだけで良いので簡単且つ安価に実施でき、工程の変更を不要とすることができる。 - 特許庁

To control printers which are connected through a network, etc., without adding a large-capacity memory to the printer controller.例文帳に追加

大量のメモリをプリンタ制御装置に追加することなく、ネットワーク等を介して接続されている複数のプリンタを制御する。 - 特許庁

To provide a device for adding information to be carried by traffic extension to an existent map indicating a network topology.例文帳に追加

ネットワークトポロジを示す既存のマップにトラフィック拡張によって搬送される情報を追加するための仕組みを提供する。 - 特許庁

A second exhaust control valve 26b is temporarily opened after adding fuel at next occasion in which NOx need to be discharged.例文帳に追加

次にＮＯｘを放出すべきときには今度は燃料添加後に第２の排気制御弁２６ｂを一時的に閉弁する。 - 特許庁

To provide much filler-containing paper increased in paper strength by efficiently adding a smaller amount of agents such as a paper-strengthening agent.例文帳に追加

高填料内添紙において、紙力増強剤などの薬品をより少量で効率良く添加して、紙力増強する。 - 特許庁

It is desirable to control the soluble oxygen content after adding Ti at the first time so as to become 10 to 100 ppm.例文帳に追加

最初のＴｉ添加後に溶存酸素量が１０ｐｐｍから１００ｐｐｍになるように制御することが望ましい。 - 特許庁

When the user drops the mouse cursor 125 on a keyword adding button 124, the user can add a plurality of keywords on a file 123 by one-time operation.例文帳に追加

キーワード付加ボタン１２４上でドロップした場合に、一度の操作で複数のキーワードをファイル１２３に付加することができる。 - 特許庁

To provide a mobile electronic cassette type radiation detector capable of adding or selecting freely a function.例文帳に追加

自由に機能を追加または選択可能な移動式の電子カセッテ型放射線検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case of changing the numbers of bits of input/output data, it is possible to easily perform circuit changes by adding a register or the like.例文帳に追加

また、入出力のデータのビット数を変更する場合には、レジスタを追加する等で容易に回路変更ができる。 - 特許庁

Here, the strength of the L-shaped slide engagement arm 41 can be increased by, for example, increasing a material or adding a reinforcing rib.例文帳に追加

ここで、Ｌ字形スライド係合アーム４１は、例えば、増肉或いは補強リブの追加により強度アップすることができる。 - 特許庁

To provide a noodle boiling device which has an adding water (feedwater) heating function and has advantages such as a simple structure and the easy maintenance or the like.例文帳に追加

差し水（給水）加温機能を備え、構造が簡単、メンテナンスが容易等の利点を有するゆで麺機を提供する。 - 特許庁

The host PC 2 is provided with an error correction encoding device 6 for adding an error correction code to data to be transmitted to the printer 3.例文帳に追加

ホストＰＣ２にはプリンタ３に送信するデータに誤り訂正符号を付加する誤り訂正符号化装置６を備えている。 - 特許庁

A desired power generation capacity can be obtained by adding and connecting in series electrode joint bodies 42 and partition plates 44.例文帳に追加

電極接合体４２および仕切り板４４を追加して直列接続すれば所望の発電容量を簡単に得られる。 - 特許庁

A delay part 205 in an IIR digital filter 200 stores the high-order bits of data outputted from an adding part 204.例文帳に追加

ＩＩＲ型デジタルフィルタ２００内の遅延部２０５は、加算部２０４から出力されるデータの中の上位ビットを格納する。 - 特許庁

An additional information adding circuit 1806 adds the additional information to a picture signal processed by color conversion processing or the like.例文帳に追加

そして、付加情報付加回路１８０６において、該付加情報は色変換処理等が施された画像信号に付加される。 - 特許庁

An operating input is determined by adding the control input deviation amount to the controlled variable in the last control period (S7).例文帳に追加

次に、この制御入力偏差量を前制御周期の操作量に加算することにより操作入力を求める（Ｓ７）。 - 特許庁

Adding to the outer peripheral surface 11A of the base metal 11, the outer peripheral sides of both surfaces 11B and 11B are covered by the abrasive grain layer 14.例文帳に追加

台金１１の外周面１１Ａに加えて、両面１１Ｂ，１１Ｂの外周側を砥粒層１４によって被覆した。 - 特許庁

Further, the meat may be preserved by treating with salt, and the oils and fats may be heat-treated by adding a spice in advance.例文帳に追加

さらに食肉を塩漬処理してもよいし、油脂を予め香辛料などを加えて加熱処理を施しておいてもよい。 - 特許庁

By adding the soil hardening material the bud reproduction of weeds is controlled compared to the case not using the soil hardening material.例文帳に追加

土壌固化材を添加した場合、土壌固化材を添加しない場合に比べ、雑草の出芽を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a sanitary washing device capable of reducing lateral width of a sleeve part of this sanitary washing device without adding any special device to this washing device.例文帳に追加

特別な装置などを付加することなく、衛生洗浄装置の袖部の横幅を小さくすることを目的とする。 - 特許庁

The paste of ginkgo nuts is produced by freezing ginkgo nuts at from -80 to -100°C followed by crushing, and adding water to the product followed by grinding.例文帳に追加

さらに、ギンナンを零下８０℃から零下１００℃で冷凍後に粗砕して、加水した後に磨砕して練りギンナンを製造する。 - 特許庁

To provide a more amusing game machine by adding a performance function different from operation means, to an operation button.例文帳に追加

操作ボタンに操作手段とは異なる演出機能を付加することによって一段と興趣性の高い遊技機を提供する。 - 特許庁

To obtain an air conditioning device and an air conditioning control program capable of easily adding a correction function without complicating a program structure.例文帳に追加

プログラム構造を複雑化することなく容易に補正機能を追加できる空調装置及び空調制御プログラムを得る。 - 特許庁

To provide a method for improving a magnetic characteristic and especially, a core-loss characteristic by adding Nb in a steel slab containing no inhibitor.例文帳に追加

インヒビターを含まない鋼スラブにＮｂを添加して、磁気特性、特に鉄損特性を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical adding apparatus which is economically excellent and capable of dealing with the new establishment or renewal of equipment easily and at low cost.例文帳に追加

設備の新設及び更新に容易に且つ低コストで対応し得る経済性に優れた薬液添加装置を提供する。 - 特許庁

To suppress an unnecessary voltage from being applied to an optical writing display medium when adding information to the display medium.例文帳に追加

光書込型の表示媒体に情報を追記するときに、表示媒体に不要な電圧が印加されるのを抑制する。 - 特許庁

Thus, the operation load of the overload opening mechanism can be enhanced by a simple method of only adding the energizing member 190.例文帳に追加

これにより、付勢部材１９０を追加するのみの簡易な方法で、オーバーロード開放機構の作動荷重を高くできる。 - 特許庁

To provide a gate drive circuit capable of turning off an MOS-FET, without fail, without adding a complex configuration.例文帳に追加

ＭＯＳ−ＦＥＴを確実にオフさせることができ、かつ、複雑な構成を追加することのない、ゲート駆動回路を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus that applies a noncontact power feed function by adding a simple structure.例文帳に追加

この発明は、簡単な構成の追加により非接触給電機能を付与できる電子機器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a lipid metabolism-improving composition having a triglyceride-depressing action, and a food product prepared by adding an effective dosage of the composition.例文帳に追加

トリグリセリド低下作用を有する脂質代謝改善組成物および該組成物の有効量を添加した食品を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of enhancing security without adding specific hardware.例文帳に追加

特別なハードウェアの追加なしにセキュリティ強度を向上させることが可能な情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By adding an image to business currently handled by a telephone, an interchange with a customer, an outlet shop and a manufacturer can be carried out.例文帳に追加

現在電話対応をしている業務へ映像を付加して，顧客と販売店や製造者との交流ができるようにする。 - 特許庁

To enable a test of a high-performance GSM terminal 2 including a packet communication to be executed, only by adding a simple oscillator 29.例文帳に追加

簡易な発振器２９を付加するのみで、パケット通信を含む高機能のＧＳＭ端末２の試験を実施可能とする。 - 特許庁

Opening command value IACV provided to the motor 8 is a value adding a water temperature correction value and an atmosphere pressure correction value to a full close standard value.例文帳に追加

モータ８に供給される開度指示値IACVは、全閉基準値に水温補正値および大気圧補正値を加算した値である。 - 特許庁

Latched data is read to a deleted bit position while adding dummy data, converted into serial data and outputted.例文帳に追加

そしてこのラッチされたデータを、消去されたビット位置へダミーデータを付加しながら読み出し、シリアルデータに変換して出力する。 - 特許庁

The object light of an image formed by adding the recorded image for angle detection and correction to the image to be recorded at the recording is recorded as a hologram.例文帳に追加

記録時、記録すべき画像に角度検出補正用記録画像を付加した画像の物体光を、ホログラム記録する。 - 特許庁

The ball point ink is obtained by adding an aluminum powder, a crosslinkable acrylic acid copolymer, an emulsion, and a reduced starch decomposition product to a ball point ink.例文帳に追加

ボールペン用インキに、アルミニウム粉末、架橋型アクリル酸共重合体、エマルジョン、及び還元澱粉分解物を添加する。 - 特許庁

To realize a resistance element having a small area but high resistance without adding any special process to the manufacturing process of the same.例文帳に追加

製造工程において特別なプロセスを追加することなく、小さい面積で、高い抵抗を有する抵抗素子を実現する。 - 特許庁

When melting the adding lead 18 by using the burner 17, a metal shielding plate 19 is used to cut off the heat from the burner 17.例文帳に追加

バーナ17を用いて足し鉛18を溶解する際には、金属性の遮蔽板19を用いて、バーナ17からの熱を遮るようにする。 - 特許庁

The activity of yeast is activated by adding lactic bacteria producing substance and the swelling of the bread dough is improved during the fermentation.例文帳に追加

乳酸菌生産物質を添加することによってイーストの働きが活性化され、発酵によるパン生地の膨らみが良くなる。 - 特許庁

To provide message receiving terminal equipment for adding entertainment to the reception of a message, and for increasing the appealing effects of messaging.例文帳に追加

メッセージの受信に娯楽性を追加し、メッセージングの訴求効果を高めることが可能なメッセージ受信端末装置を提供する。 - 特許庁

A transmitter 100 after adding a session key as data for authentication to plaintext data ciphers the data by using the session key.例文帳に追加

送信器１００は、セッションキーを検証用データとして平文データに付加した後、当該セッションキーを用いて暗号化する。 - 特許庁