「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the silver powder includes adding a hydrazine-based reducing agent to an aqueous solution of a silver complex containing a salt of an unsaturated fatty acid to reduce the silver complex and deposit silver.例文帳に追加

不飽和脂肪酸塩を含む銀錯塩水溶液に、ヒドラジン系還元剤を添加して銀を還元析出させる。 - 特許庁

An input image is received for adding a luminance value of a prescribed region in the input image cumulatively by a luminance cumulation adder 16.例文帳に追加

入力画像を受けて、輝度累積加算装置１６により、入力画像の所定領域の輝度値を累積加算する。 - 特許庁

The angle β1 is obtained by adding a correction value to an angle between the left headlamp and the right outer edge of the target vehicle.例文帳に追加

角度β１は、左側前照灯と対象車両の右側の外縁とのなす角度に補正値を加算して求められる。 - 特許庁

Further, it is recommendable to blow by adding an organic solvent such as alcohol to the supercritical or subcritical fluid.例文帳に追加

また、超臨界流体または亜臨界流体にさらにアルコールなどの有機溶媒を添加して噴射することがこのましい。 - 特許庁

The jelly is formed in the syrup by adding the jelly solution at 60-90°C into the syrup at 0-50°C.例文帳に追加

０〜５０℃に設定したシロップ中に、６０〜９０℃に設定したゼリー液を充填することにより、シロップ中にゼリーを形成させる。 - 特許庁

A coordinate-moving part 9 moves the color coordinate values, by adding the second coordinate movement to the color coordinate values of the image data.例文帳に追加

座標移動部９は、画像データの色座標値に第２の座標移動量を加算し、画像データの色座標値を移動する。 - 特許庁

By arranging the respective GUI components at prescribed positions, allocating functions to the GUI components and adding functional characters, the GUI is established.例文帳に追加

各ＧＵＩ部品を所定位置に配置し、ＧＵＩ部品に機能を割り付け、機能文字を追加することでＧＵＩを確定させる。 - 特許庁

This liquid detector has a sensor chip 220 including a piezoelectric element adding vibration to a sensor cavity 222 receiving the liquid.例文帳に追加

液体検出装置は、液体を受け入れるセンサキャビティ２２２に対して振動を付与する圧電素子を含むセンサチップ２２０を有する。 - 特許庁

By adding a handle 2 which forms a slip stopper in the middle section of the body, the body can be stabilized at the time of noodle making.例文帳に追加

本体中央部に滑り止めを形成した取っ手２を加えることで、製麺時に本体を安定させることができる。 - 特許庁

A horizontal-plane acceleration cumulative value calculation means 23 calculates a horizontal-plane acceleration cumulative value ΣΔi obtained by adding a calculation value.例文帳に追加

水平面加速度累積値算出手段２３は算出値を加算した水平面加速度累積値ΣΔｉを算出する。 - 特許庁

The suspension of indium hydroxide obtained is preferably filtered after the pH of the suspension is adjusted to be 8-10 by adding nitric acid.例文帳に追加

得られた水酸化インジウムサスペンションに、硝酸を添加してpHを８〜１０に制御した後に濾過するとすることが好ましい。 - 特許庁

A secure container is constituted by adding point imparting information for a contents provider to contents distributed between user devices.例文帳に追加

ユーザデバイス間で流通するコンテンツに、コンテンツ提供者に対するポイント付与情報を付加したセキュアコンテナとして構成した。 - 特許庁

To provide a carrying system for uniformly opening a stent step-by-step by simple operation without adding strong force.例文帳に追加

過剰な力を印加することなく簡単な操作でステントを一様且つ段階的に解放する搬送システムを提供する。 - 特許庁

The final injection quantity injected from an injector is determined by adding the correction injection quantity KB to a base injection quantity (110).例文帳に追加

補正噴射量KBをベース噴射量に加算することで、インジェクタから噴射される最終噴射量を求める１１０。 - 特許庁

To provide a wireless transmission apparatus for compensating for fluctuation in real time packet arrival time without the need for adding particular processing to an application.例文帳に追加

アプリケーションに特別な処理を追加する必要が無くリアルタイムパケットの揺らぎを補う無線伝送装置を提供する。 - 特許庁

To suppress an unnecessary fuel addition, when a clogging preventive addition is performed for a fuel addition valve for adding fuel to an exhaust passage.例文帳に追加

排気通路に燃料を添加する燃料添加弁の詰り防止添加を行うにあたり、無駄な燃料添加を抑制する。 - 特許庁

The method for manufacturing the hypotensive material comprises a step of adding lactic acid bacteria to an egg white aqueous solution to perform fermentation.例文帳に追加

本発明の血圧降下材の製造方法は、卵白水溶液に乳酸菌を添加して発酵させる工程を含む。 - 特許庁

To effectively supply moisture necessary for an MEA without adding newly a specific device to a component of a PEFC.例文帳に追加

ＰＥＦＣの構成要素に新たに特別な装置を付加することなく、ＭＥＡが必要とする水分を効果的に供給する。 - 特許庁

The sol is obtained by adding titanium tetrachloride into a 75-100°C hot water, and hydrolyzing it while heating at the temperature of 75°C to its boiling point.例文帳に追加

７５〜１００℃の熱水に四塩化チタンを加え、７５℃〜溶液の沸点までの温度で加水分解することにより得られる。 - 特許庁

A high frequency component adding means 118 adds the high frequency component to the object image on the basis of the addition coefficient.例文帳に追加

高周波成分加算手段１１８は、上記加算係数に基づいて上記高周波成分を対象画像へ加算する。 - 特許庁

To prevent wrong detection of approaching objects by detecting turns of a vehicle without adding new hardware such as sensors.例文帳に追加

新たにセンサなどのハードウエアを追加することなく、車両の旋回を検出することにより、接近物の誤検出を防止する。 - 特許庁

IMAGING APPARATUS, MEMORANDUM INFORMATION ADDING METHOD, MEMORANDUM INFORMATION CANDIDATE LIST GENERATING METHOD, PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

撮像装置、そのメモ情報付加方法、メモ情報候補リスト作成方法、プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Also, the electrochemical reaction is conducted by adding a surfactant to the reaction bath vessel to emulsify the electrolytic solution and the pressurizing liquid.例文帳に追加

また、反応浴槽に界面活性剤を添加し、電解質溶液と加圧液体とを乳濁させて電気化学反応させる。 - 特許庁

To provide a food capable of surely producing an effect thereof on a person who takes the food, by adding isoflavone derived from soybean hypocotyls to the food.例文帳に追加

食した人に確実にその効果が発揮される、大豆胚軸に由来するイソフラボンが添加された食品を提供する。 - 特許庁

The pasty food is obtained by adding a substance usable for foods and having fluidity to the fermented black garlic and carrying out kneading.例文帳に追加

この醗酵黒ニンニクに、食用に供することができる流動性を有する物質を加え、混練してなるペースト状食品。 - 特許庁

The prescribed angle θ' is an angle obtained by adding a value with magnetic interference between the respective magnets taking into consideration with respect to the skew angle θ.例文帳に追加

所定角度θ'は、スキュー角度θに対して各マグネット間の磁気的干渉を考慮した値を加算した角度である。 - 特許庁

In recording, a C1 and C2 ECC adding section 151 forms a C1 ECC and C2 ECC and adds the same to target data.例文帳に追加

記録時、Ｃ１・Ｃ２ ＥＣＣ付加部１５１は、対象となるデータに対してＣ１ ＥＣＣおよびＣ２ ＥＣＣを生成し、付加する。 - 特許庁

The lubricant composition is obtained by adding buffering particles having 50 μm≤D_1≤300μm mean particle diameter D_1 to a lubricant.例文帳に追加

潤滑剤組成物は、潤滑剤に、平均粒径Ｄ_１が５０μｍ＜Ｄ_１≦３００μｍである緩衝材粒子を添加した。 - 特許庁

To transmit control information from a master unit to respective terminal devices without adding any circuit configuration and without occupying a time slot.例文帳に追加

回路構成を追加せず且つタイムスロットを占有すること無しに主装置から各端末装置に制御情報を伝送する。 - 特許庁

To quickly transmit a packet from a communication terminal to a mobile terminal in a local network without adding any function to the mobile terminal.例文帳に追加

移動端末に機能を追加することなく、構内網内で通信端末から移動端末へパケットを高速に送信すること。 - 特許庁

In addition, the interface periodic slab model is created by adding the vacuum layer after joining two different surface unit lattice.例文帳に追加

また、異なる二つの表面単位格子を接合した後に真空層を付加することにより、界面周期スラブモデルを作成する。 - 特許庁

A selector 316 selects the correction data Ha-Hf based an address signal ADR, and outputs the data to an adding circuit 312.例文帳に追加

セレクタ３１６はアドレス信号ＡＤＲに基づいて補正データＨａ〜Ｈｆを選択して加算回路３１２に出力する。 - 特許庁

A detail number calculation part 11a calculates the number of details by adding one to the number of debit items of the debit side relating to the credit side.例文帳に追加

明細数算出部１１ａは、貸方に関連した借方の借方件数と１とを加算して明細数を算出する。 - 特許庁

The TS packet complementing circuit 18 writes the TS packet with the additional information from the additional information adding circuit 16 into a memory 20.例文帳に追加

ＴＳパケット補完回路１８は、付加情報付加回路１６からの付加情報付きＴＳパケットをメモリ２０に書き込む。 - 特許庁

The recognition collation processing part 13 performs recognition collation processing by adding weighing set with the weighing setting part 16.例文帳に追加

また、認識照合処理部１３は、重み設定部１６により設定された重み付けを加味して認識照合処理を行う。 - 特許庁

To improve positioning precision without adding an extra temperature sensor to a system in implementing temperature compensation of the positioning precision of a robot.例文帳に追加

ロボットの位置決め精度の温度補償をする際、システムに別途温度センサを付加することなく位置決め精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a gasoline composition exhibiting excellent oxidation stability without adding an antioxidant and to provide a method for producing the gasoline composition.例文帳に追加

酸化防止剤を添加しなくとも優れた酸化安定性を示すガソリン組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An error pattern adding section 208 adds the parallel error pattern to the delayed parallel code data to generate parallel decoded data.例文帳に追加

誤りパターン加算部２０８は、遅延されたパラレルの符号データに、パラレルの誤りパターンを加算して、パラレルの復号データを生成する。 - 特許庁

A specific information adding part 113 adds specific information including time when a change event occurs to second object information.例文帳に追加

特定情報追加部１１３は、変更イベントが発生した時刻を含む特定情報を第２オブジェクト情報に追加する。 - 特許庁

It is preferable that adding requirements of the chemical are set by using these monitoring results and a groundwater quality change cycle model together.例文帳に追加

これらのモニタリングの結果と地下水質変化サイクルモデルとを併用して薬剤の投入条件を設定することが好ましい。 - 特許庁

The slurry is prepared by adding an orthosilicic acid soda solution to the paper-making sludge dust, and the slurry is heated to synthesize the artificial zeolite.例文帳に追加

製紙スラッジ・ダストにオルソ珪酸ソーダ水溶液を加えてスラリーを調製し、このスラリーを加熱して人工ゼオライトを合成する。 - 特許庁

To provide a headset unit with a function compatible with an adaptor of a mobile phone that is multi-functioned by adding a tuner function thereto.例文帳に追加

携帯電話において、付加装置としての対応機能を有するヘッドセット装置にチューナー機能を付加して多機能化を図る。 - 特許庁

To easily prevent decrease in the oscillation power due to the emitter bias resistance of an oscillation transistor, without adding special circuits or parts.例文帳に追加

発振トランジスタのエミッタバイアス抵抗による発振パワーの低下を特別な回路や部品を追加することなく簡単に防止する。 - 特許庁

The method for screening medicines comprises carrying out screening of medicines by using phosphorylation of CARMA1 after adding activation stimulation in an immunocyte or interaction between CARMA1 and TAK1 as an index.例文帳に追加

免疫細胞における刺激添加後のCARMA1のリン酸化、又はCARMA1とTAK1の相互作用を指標にして医薬のスクリーニングを行う。 - 特許庁

To reduce the occurrence of communication disconnection when adding a gateway device using a channel different from the existing ad hoc network channel.例文帳に追加

既存のアドホックネットワークと異なるチャネルを使用するゲートウエイ装置を増設する際に通信切断の発生を低減する。 - 特許庁