「agent function」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Even when a maintenance is performed by SNMP, a proxy manager function section 2-1 periodically monitors the state of the agent server 1, monitors it differently from trap information, and collects and retains the status log 2-4 of the agent.例文帳に追加

プロキシマネージャ機能部２−１は、ＳＮＭＰにより、メンテナンスしている時も、エージェントサーバ１の状態を定期的に監視し、トラップ情報とは別にモニタし、エージェントのステータスログ２−４を収集して保持する。 - 特許庁

To provide an agent device for a vehicle and a scenario data creation device for realizing an agent function following specified scenario data, and for starting a scenario based on an autonomous start condition specified by the scenario data.例文帳に追加

規格化されたシナリオデータに従ってエージェント機能を実現可能とし、シナリオデータで規定された自律起動条件に基づいてシナリオを起動する車両用のエージェント装置及びシナリオデータ作成装置を提供する。 - 特許庁

The potentiator of effects of a therapeutic agent for cancer and an anticancer agent, or the expression suppressant of HCP-1 contains a substance inhibiting expression of a gene encoding an erythropoietin receptor or a substance inhibiting a function of an erythropoietin receptor.例文帳に追加

エリスロポエチン受容体をコードする遺伝子の発現を阻害する物質又はエリスロポエチン受容体の機能を阻害する物質を含む、癌治療剤、抗癌剤の効果増強剤又はHCP-1の発現抑制剤。 - 特許庁

Based on the results described above, the new curative agent and the new diagnostic agent for digestive cancer with a polypeptide having APC expression-promoting function or a polynucleotide or a vector encoding the amino acid sequence of the above polypeptide as an active ingredient are provided, respectively.例文帳に追加

本結果に基づいた、APC発現促進機能を有するポリペプチドまたは該ポリペプチドのアミノ酸配列をコードするポリヌクレオチドあるいはベクターを有効成分とする消化器癌の治療薬および診断薬。 - 特許庁

To provide a filaggrin production-accelerating agent for promoting the the amount of mRNA expression of profilaggrin which is a precursor of the filaggrin, associated with the improvement of moisturizing function of the skin, and a skin cosmetic containing the filaggrin production-accelerating agent.例文帳に追加

皮膚の保湿機能の向上に関与するフィラグリンの前駆体であるプロフィラグリンのｍＲＮＡ発現量を促進するフィラグリン産生促進剤及び該フィラグリン産生促進剤を含有する皮膚化粧料の提供。 - 特許庁

To make a machine part supplier 1 positively conduct sales support for an agent 2 via the Internet to promote sale while making the best use of a function in the agent, and to enrich customer service.例文帳に追加

機械部品の供給者１が、インターネットを通じて代理店２の営業支援を積極的に行い、代理店の機能を有効に生かしながら販売を促進すると同時に、顧客サービスの充実を図れるようにする。 - 特許庁

The dishwasher is provided with a function for bleaching dishes and is provided with a bleaching agent feeding part 12 for feeding bleaching agent into the washing tub 20 in a bleaching process for bleaching the dishes.例文帳に追加

食器洗浄機１は、食器を漂白する機能を備えている点に特徴を有しており、食器を漂白する漂白工程で漂白剤を洗浄槽２０内に投入する漂白剤投入部１２を備えている。 - 特許庁

To provide an internal liquid agent blended with glucuronolactone having an improving activity of the liver function and showing less change of taste quality for a long period irrespective of preservation conditions, and a taste quality change-preventing liquid agent for a glucuronolactone-containing solution.例文帳に追加

肝機能改善能を有するグルクロノラクトンを配合し、かつ保存条件によらず長期間に亘って味質の変化が少ない内服用液剤、及びグルクロノラクトン含有溶液の味質変化防止液剤の提供。 - 特許庁

To provide a paper yarn tube, in which penetration of oil agent from an abutting part of paper tapes can be securely prevented, in which coating agent application quantity is reduced to restrict product cost, and in which the yarn releasing function is improved.例文帳に追加

紙製ヤーンチューブにおいて、紙テープの突合せ部分からの油剤の染み込みの防止を確実化するとともに、コーティング剤の塗布量を減らして製品の価格を抑え、さらに糸条の解除機能を向上させる。 - 特許庁

Disclosed are a vascular endothelial function ameliorating agent containing as an effective ingredient a Fabales Leguminosae Astragalus plant extract or a fraction therefrom, and the food and drink, pharmaceutical product, and fragrant composition each containing the agent.例文帳に追加

マメ目マメ科ゲンゲ属植物抽出物、該植物の抽出物の分画物を有効成分として含有する管血内皮機能改善剤、並びに当該薬剤を含有する飲食品、医薬品、香料組成物である。 - 特許庁

The ceramide synthesis promoter, the skin barrier function-ameliorating agent, and the agent for preventing and treating the disease caused by the ceramide synthesis trouble contain an extract from a leaf part of a licorice as an active ingredient.例文帳に追加

本発明のセラミド合成促進剤、皮膚バリア機能改善剤、及びセラミド合成障害に起因する疾患の予防又は治療剤は、甘草の葉部からの抽出物を有効成分として含有せしめる。 - 特許庁

A software agent 10 having a plurality of function modules includes: an OS-independent loader module (CLM) 14 that loads and acquires control between POSTs; an adaptive installer module (AIM) 16; and a communication driver agent (CDA) 18.例文帳に追加

ＰＯＳＴ間の制御をロード・獲得するＯＳ非依存のローダーモジュール（ＣＬＭ）１４、適合インストーラモジュール（ＡＩＭ）１６、通信ドライバーエージェント（ＣＤＡ）１８を含む複数機能モジュールを有するソフトウェアエージェント１０。 - 特許庁

To obtain anemia-prophylaxis or anemia-improving agent for domestic animals efficiently promoting iron resorption, enhancing blood forming function to improve anemic condition, and having high safety; and to provide feed containing the agent.例文帳に追加

効率的に鉄吸収を促進し、造血機能を高め、貧血状態を改善することのできる、安全性の高い家畜動物用貧血予防剤又は改善剤、及びこれを含有する飼料を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid epoxy resin composition for a sealing/filling agent having a flux function of removing oxide film from bump electrodes or the like and resin characteristics as an underfill (sealing/filling agent).例文帳に追加

バンプ電極等の酸化皮膜を除去するフラックス処理と同等の機能をも付与され、アンダーフィル（封止充填剤）としても所望の樹脂特性を有する封止充填剤用液状エポキシ樹脂組成物の提供。 - 特許庁

The imaging apparatus having a waterproof function has a structure in which a drying-agent housing space 47 is disposed adjacent to a battery chamber 44 and the drying-agent housing space 47 is covered with a water-proof battery cover 11.例文帳に追加

防水機能を有する撮像装置において、電池室４４に隣接して乾燥剤収容スペース４７を設け、乾燥剤収容スペース４７を防水構造の電池蓋１１で被覆する構造を有する。 - 特許庁

To provide a rod material having a pollution-preventing function, capable of surely exhibiting a pollution-preventing function by a pollution- preventing agent in water, and surely preventing the attachment of algae or dusts by using it as a part of a fishery tool, etc.例文帳に追加

水中において防汚剤による汚染防止機能が確実に発揮され、漁具等の一部に用いられることにより藻やゴミの付着を確実に防止できる汚染防止機能を有する線材を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated film with the function of preventing its yellowing even if it contains a powdery detergent composed of a mixed powder of a silicate and a surface active agent and to provide a packaging bag made by using the laminated film with the yellowing prevention function.例文帳に追加

ケイ酸塩と界面活性剤の混合粉末からなる粉洗剤を収納しても黄変することのない、黄変防止機能を有する積層フィルムと該積層フィルムを用いた包装袋を提供すること。 - 特許庁

The stuffing agent can be used in the same way as conventional stuffing agents, and moreover can impart a leather with a function to exert the health-promoting action and maintain the function over a long period of time.例文帳に追加

本発明の加脂剤は、従来の加脂剤と同様に使用することができるばかりでなく、革に健康増進作用を生じさせる機能を付与し、その機能を長期にわたって維持させることができる。 - 特許庁

The size of the ribosome in the ribosome solution, which is prepared by adding a compound that serves as a candidate for skin barrier function restoring agent, is used as an index and is evaluated in that skin barrier function restoring effect is higher, the smaller size of ribosome is.例文帳に追加

皮膚バリア機能回復剤の候補となる化合物を添加して作成したリポソーム溶液中のリポソームの大きさを指標とし、リポソームの大きさが小さいほど皮膚バリア機能回復効果が高いと評価する。 - 特許庁

To provide an antiseptic wood-preserving agent wherein safety for man and beasts is high, a bad influence is not exerted on environment, a high preservative function is displayed, and its excellent preservative function lasts for a long period of time.例文帳に追加

人畜に対する安全性が高く、環境に対して悪影響を及ぼすことがなく、高い防腐作用を示し、しかもその優れた防腐作用が長期間にわたり持続する防腐用木材保存剤を提供する。 - 特許庁

In the mascara applicator 20 provided with an application part 24 on the distal end of a support shaft 22, the applicator is further provided with a part 25 having a function of pressing the eyelashes and/or a function of removing the mascara agent applied to the eyelashes.例文帳に追加

支持軸２２の先端に塗布部２４を備えたマスカラ塗布具２０において、該塗布具が更に、まつ毛を押さえる機能及び／又はまつ毛に塗布されたマスカラ薬剤を除去する機能を有する部位２５を備えている。 - 特許庁

Thereafter, temperature control is performed into a fourth temperature range suitable for washing of the liquid agent to discharge the liquid agent, the washing is repeated such that the liquid agent does not remain by washing liquid such as ion exchanged water and, as the result, the functional metal coated film formation to a metal product provided with a temperature control function is performed.例文帳に追加

その後、該液剤の洗浄に適する第４の温度範囲に温調を行い、該液剤を排出し、さらにイオン交換水等の洗浄液によって該液剤が残留しないよう洗浄を繰返して、温調機能を具備する金属製品への機能性金属被膜形成を行う。 - 特許庁

The thermoregulatory function improving agent consists of a bathing agent containing: (A) an organic acid; (B) a carbonate; (C) an oily component; and (D) a non-ionic surfactant, and is a minute foam bathing agent containing 75-100 mass.% of a dialkali metal carbonate in (B) the carbonate.例文帳に追加

（Ａ）有機酸、（Ｂ）炭酸塩、（Ｃ）油性成分及び（Ｄ）非イオン界面活性剤を含有する浴用剤からなり、（Ｂ）炭酸塩中に炭酸ジアルカリ金属塩を７５質量％〜１００質量％含有する微細発泡浴用剤である体温調節機能改善剤。 - 特許庁

Maspin, a maspin-function domain, a maspin epitope, a gene encoding the same, an anti-maspin antibody, or the like, are used as an active component or reaction reagent of an agent for controlling the formation of or suppressing the destruction of cartilage and bone tissue, and a therapeutic agent or a diagnostic agent for these diseases and the discovery of these drugs are disclosed.例文帳に追加

マスピン、マスピン機能ドメイン、マスピンエピトープ、これ等をコードする遺伝子、抗マスピン抗体等を有効成分あるいは反応試薬として用いる、軟骨や骨組織の形成制御剤及び破壊抑制剤、上記疾患に係る治療、診断剤、並びにこれ等の創薬。 - 特許庁

To provide a solid washing agent composition for automatic washers, which enables quick drying of dishes and effective reduction of the occurrence of water spots without using a rinsing agent, by giving excellent water draining property and water spot suppression function to the solid washing agent composition.例文帳に追加

固型洗浄剤組成物に優れた水切れ性とウォータースポット抑制機能を持たせることにより、リンス剤を用いることなく、食器の乾燥を速めウォータースポットの発生を効果的に低減させることができる自動洗浄機用の固型洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a safe and more inexpensive brain function improving agent and food which are designed and processed so as to reveal a brain function improvement such as learning function improving effect and memorization power improving action for reducing the disease-causing risk accompanying the progress of ageing.例文帳に追加

高齢化の進行に伴い、病因リスクを軽減させる学習機能改善効果及び記憶力改善作用等、脳機能改善が生体に対して発現できるように設計し、加工された安全でより安価な脳機能改善剤および食品の提供が必要である。 - 特許庁

The invention provides a non-human animal deficient in ficolin A gene function on chromosome and a method for screening an agent for promoting or suppressing a biophylactic function by using the non-human animal for the measurement of the promotion or suppression of the biophylactic function.例文帳に追加

すなわち、本発明は、フィコリンＡ遺伝子機能が染色体上で欠損した非ヒト動物および該非ヒト動物を用い、生体防御機能の促進または抑制を測定することを特徴とする、生体防御機能の促進または抑制剤のスクリーニング方法等を提供する。 - 特許庁

To clarify a functional substance contained in a camu camu fruit juice and to find out an amount required to demonstrate the function, thereby to provide a function improvement agent which includes the functional substance and can fully demonstrate the function, and to provide the food or beverage containing the same.例文帳に追加

カムカムフルーツ果汁に含まれる機能性物質を明らかにするとともに、その機能を発揮するのに必要な量を見出すことによって、当該機能性物質を含有し、且つその機能を十分に発揮し得る機能性改善剤、及びこれを含む食品もしくは飲料を提供する。 - 特許庁

To provide a highly effective agent for improving skin barrier function, improving not only the function "to prevent the transpiration of water from the inside of the skin" but also the function "to prevent the intrusion of foreign substances from the exterior environment to the skin".例文帳に追加

「皮膚の内側からの水分の蒸散を防ぐ」機能のみならず、「外界から皮膚への物質の侵入を防ぐ」機能をも改善することのできる、効果の高い皮膚バリア機能改善剤、及び、前記皮膚バリア機能改善剤を利用した外用剤組成物を提供すること。 - 特許庁

A call agent in the service center issues an ID in response to a request from the mobile telephone that does not include the moving image photographing and reproducing function under a voice call.例文帳に追加

サービスセンタのコールエージェントは音声通話中の動画撮影再生機能を持たない携帯電話の要求に応じてＩＤを発行する。 - 特許庁

To provide a method for simply measuring the concentration of a chemical agent, a freshness keeping preparation for food and a manufacturing method of cut lettuce to which a browning preventing function is imparted.例文帳に追加

薬剤濃度を簡易測定する方法、食品用鮮度保持製剤、褐変防止機能を付与されたカットレタスの製造方法を提供する。 - 特許庁

Iron concentration is suppressed low not to disturb the coating production function of the oxidation agent and the iron concentration is raised after forming the coating in the operation method.例文帳に追加

酸化剤の皮膜生成機能を阻害しないように鉄濃度を低く抑制し、皮膜形成後に鉄濃度を高める原子力プラントの運転方法。 - 特許庁

This continuous footing 1 is a concrete mold having a hollow part 2 in which multi-function providing material 5 (charcoal, moisture regulating material, termite-proofing agent, etc.), is filled.例文帳に追加

布基礎１は、多機能性付与材料５（木炭、調湿性材料、防蟻剤等）を充填した中空部２を有するコンクリート成形体である。 - 特許庁

To adopt hard hand-off control for hand-off control with respect to communication whose continuity is attained by a function of a mobile agent even when the communication is interrupted on its way.例文帳に追加

通信が途中で途切れてもモバイルエージェントの機能により通信の継続が可能である通信に対するハンドオフ制御を、ハードハンドオフ制御とする。 - 特許庁

To provide a vehicular air guide capable of preventing scattering of a road surface freezing preventing agent to a tank, while enhancing durability and air lead-in function.例文帳に追加

タンクへの路面凍結防止剤の飛散を防止できると同時に、耐久性及び導風機能の向上を図ることができる車両用エアガイドの提供。 - 特許庁

The agent for promoting recovery of skin barrier function includes a TRPA1 agonist capable of activating TRPA1 on an epidermal cell.例文帳に追加

本発明は、表皮細胞上のTRPA１を活性化することのできるTRPA１アゴニストを含有することを特徴とする、皮膚バリアー機能回復促進剤を提供する。 - 特許庁

The pest control method includes: controlling harmful insects under the state of spraying the content of the aersol agent having a function of vigorously spraying a fixed amount set in advance.例文帳に追加

予め設定された定量を勢いよく噴霧できる機能を有するエアゾール製品の内容物の噴霧状態下で、害虫を防除する。 - 特許庁

The invention provides a hepatic function ameliorating agent containing an active component comprising an organic solvent extract of a hot-water extract of a roasted vegetable fiber material.例文帳に追加

本発明は、焙煎植物繊維物質熱水抽出エキスの有機溶媒抽出物を有効成分とする肝機能改善剤を提供する。 - 特許庁

To provide a blood glucose level-depressing agent, a pancreatic function enhancer or activator, in other words, inorganic compound particles effective for preventing or treating pancreatic diseases.例文帳に追加

血糖値降下剤、膵臓機能強化乃至活性化剤、すなわち膵臓病予防ないし治療剤として有効な無機化合物粒子を提供する。 - 特許庁

To provide an agent for decoloring and removing dye for hair that has an improved function of decoloring and removing dye for hair and gives improved feeling after hair treatment.例文帳に追加

毛髪脱色・脱染性を向上させるとともに、毛髪処理後の感触を向上させることができる毛髪脱色・脱染剤を提供する。 - 特許庁

This insect pest control method is characterized by controlling insect pests under a state spraying the content of an aerosol product having a function capable of forcibly spraying a preset constant amount of the chemical agent.例文帳に追加

予め設定された定量を勢いよく噴霧できる機能を有するエアゾール製品の内容物の噴霧状態下で、害虫を防除する。 - 特許庁

To provide a multi-function type water-treating agent which is applied to circulation type cooling water systems in which slime troubles, scale troubles and corrosion troubles are caused.例文帳に追加

スライム障害、スケール障害及び腐食障害の発生する循環式冷却水系に適用される多機能型水処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide an immunomodulatory agent useful as medicines or functional foods giving effect to the immunomodulatory function of an animal by oral administration.例文帳に追加

経口投与により動物の免疫調節機能に効果を与える医薬品または機能性食品として有用な免疫調節剤を提供する。 - 特許庁

Then, the position (searching point) of each agent is corrected (step S3) and the target function value by the changed pump operation plan data is evaluated (step S4).例文帳に追加

続いて、各エージェントの位置（探索点）を修正して（ステップＳ３）、変更されたポンプ運転計画データによる目的関数値が評価される（ステップＳ４）。 - 特許庁

The hepatic function improving agent for the viral hepatitis patient comprises Ume (Japanese apricot) extract or a neutralization product of Ume extract.例文帳に追加

本発明のウイルス性肝炎患者における肝機能改善剤は、梅肉エキスもしくは梅肉エキスの中和処理物を含有することを特徴とする。 - 特許庁