「agent function」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The therapeutic agent for ischemic cerebrovascular disorders comprises a substance capable of inhibiting the function of interleukin 17, interleukin 23 or γδT cells or the invasion of γδT cells into the brain.例文帳に追加

インターロイキン17、インターロイキン23又はγδT細胞の機能、あるいはγδT細胞の脳内への浸潤を阻害する物質を含む、虚血性脳血管障害治療剤。 - 特許庁

To provide a liquid agent for a contact lens which is antiseptic-free, nevertheless has a sufficient antiseptic effect and has a function excellent in the cushion properties between the cornea and the contact lens.例文帳に追加

防腐剤フリーでありながら、十分な防腐効果を有し、かつ角膜とコンタクトレンズの間のクッション性にも優れた機能を有するコンタクトレンズ用液剤を提供する。 - 特許庁

A scenario preparation device is provided with a function capable of instructing call-back control of a voice recognition result to integrate the call-back control into scenario data which are control data of the agent device.例文帳に追加

シナリオ作成装置において、音声認識結果のコールバックの制御を指示できる機能を備えさせ、エージェント装置の制御データであるシナリオデータに組み入れる。 - 特許庁

To provide an alkaline battery in which the impact resistance of the battery is improved without increasing a gelling agent, and in which excel lent impact resistance is achieved without lowering the discharging function.例文帳に追加

ゲル化剤の含率を増加させることなく、電池の耐衝撃性を向上させ、放電性能の低下を招くことなく、耐衝撃性が優れたアルカリ乾電池を提供する。 - 特許庁

To provide a composite function member adding a humidity function other than an original function as a structural member storing a humidity agent in a hollow section of the structural member used as a building member or a furniture member or the like forming an indoor space of a building and to provide a method for reusing an industrial waste.例文帳に追加

建物の室内空間を形成する建築部材や家具部材等として使用される構造部材の中空部に調湿剤を収容した構造部材として、本来の機能の他に調湿機能を付加させた複合機能部材の提供、並びに産業廃棄物の再利用方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a metabolism function stimulator, an immunopotentiator, and a preventive and improving agent for lowering of various biofunctions capable of keeping high concentration of collagen in vivo even without taking a large amount of collagen, and preventing and improving the lowering of metabolic function and the lowering of immune function by synergism with collagen, and functional foods containing these agents.例文帳に追加

コラーゲンを大量に摂取しなくとも生体内で高濃度を維持でき、コラーゲンとの相乗作用により、新陳代謝機能の低下、免疫機能の低下を予防・改善する新陳代謝機能促進剤、免疫強化剤、生体諸機能低下予防改善剤剤及びこれらを含有する機能食品を提供すること。 - 特許庁

To obtain a long chain acrylic releasing agent satisfying original requirements for a releasing agent, such as no problem in workability (coating workability), excellent in solvent resistance, high in curing speed and excellent in releasing function from an adhesive surface.例文帳に追加

作業性（塗工作業性）の問題がなく、耐溶剤性に優れ、硬化速度が速く、しかも、粘着面に対する離型性能に優れ、離型剤としての本来の要求特性を十分に満足する長鎖アクリル系の離型剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a compound having strong action on serotonin 4 receptor, giving extremely small influence on the heart, free from central system action based on dopamine D_2 receptor and useful as a digestive tract motion promoting agent or a digestive tract function improving agent.例文帳に追加

セロトニン４受容体に強力に作用し、且つ心臓への影響が極めて少なく、ドーパミンＤ_２受容体に基づく中枢性の副作用がない消化管運動促進剤又は消化管機能改善剤として有用である化合物の提供。 - 特許庁

The gas generator 12 for a pretensionor is constituted of a combustion chamber 24 in which the gas generating agent 25 generating a gas by combustion is housed and an electric igniter 22 exhibiting ignition function to burn the gas generating agent 25 by energization.例文帳に追加

プリテンショナー用ガス発生器１２は、燃焼によりガスを発生するガス発生剤２５が収容される燃焼室２４と、前記ガス発生剤２５を燃焼させるために通電により点火機能を発現する電気点火具２２とにより構成されている。 - 特許庁

Further, a control signal for the remote monitor of the scattering amount of the snow melting agent or for the automatic operation of a snow melting agent scattering device can be easily outputted by a simple measuring result output function requiring no power supply to contribute to the labor saving of a winter road surface measure.例文帳に追加

また、電源不要の簡易な測定結果出力機能によって、融雪剤散布量の遠隔監視や融雪剤散布装置の自動動作のための制御信号を容易に出力でき、冬季路面対策の省力化に貢献できる。 - 特許庁

To provide a ceramide synthesis promoter containing a material discovered from a highly safe natural product having activity for promoting ceramide synthesis as an active ingredient, and to provide a skin barrier function-ameliorating agent, and an agent for preventing and treating a disease caused by ceramide synthesis trouble.例文帳に追加

安全性の高い天然物の中からセラミド合成促進作用を有するものを見出し、それを有効成分とするセラミド合成促進剤、皮膚のバリア機能改善剤、及びセラミド合成障害に起因する予防又は治療剤を提供する。 - 特許庁

To provide an agent for decomposing org. halogen compd. which is prevented from being melted and becoming bulk when the agent is brought into contact with the org. halogen compd. at high temp. and continuously exhibits its function and to provide a decomposing method.例文帳に追加

高温度下で有機ハロゲン化合物と接触させたときに融解して塊状になるのを防ぐことができ、その機能を持続的に発揮させることができる有機ハロゲン化合物の分解処理剤及び分解処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition to express a sufficient and excellent penile erection function by administration of PDE5 inhibitor at low doses with few side effects to a middle or advanced aged person who suffers from erectile dysfunction (ED) and often takes an agent for angina pectoris or a hypotensive agent.例文帳に追加

ＥＤに悩む、狭心症薬や降圧薬の服用率が高い中高年に対して、副作用の少ない低用量でのＰＤＥ５阻害剤投与で、充分かつ優れた陰茎勃起機能を発現する医薬組成物の提供。 - 特許庁

To obtain a body function activating substance composed of a gelatinized granite porphyry expectable to exhibit remarkable medicinal effect exceeding the effect of component derived from seawater by adding to a body cleansing agent, solid soap, liquid soap, shampoo, or the like, and usable as an additive for a body cleansing agent, or the like.例文帳に追加

全身洗浄剤、固形石鹸、液状石鹸、シャンプー等に石英斑岩ゲル化物を含有させることによって、海水成分に由来する以上の顕著な薬用効果が期待でき、全身洗浄剤等に配合できること。 - 特許庁

To provide an alkaline antistatic agent in which an antistatic film can be formed while coating the antistatic agent and simultaneously washing a surface to be treated to remove a contaminant, thereby, forming a uniform coating film, and an antistatic function can be retained over a long period of time.例文帳に追加

帯電防止剤を塗布すると同時に被処理面を洗浄して汚れをとりながら帯電防止膜を形成でき、これにより均一な塗膜が形成され、長期に渡って、帯電防止機能を保持できるアルカリ性帯電防止剤を提供する。 - 特許庁

To provide an improving agent for food physical properties or a retaining agent for the food physical properties added to a food such as bread, noodles or Tempura flour in order to impart at least one kind of function selected from retention of thickening, binding, weight increase and foaming properties.例文帳に追加

パン、麺、天ぷら粉等の食品に対して増粘、結着、増量及び起泡性の保持から選ばれる少なくとも１種の機能を付与する目的で添加される食品物性改良剤又は食品物性保持剤の提供。 - 特許庁

To provide a method for fixing, neutral rosin sizing agent with which in a neutral paper making, the sizing effect of the neutral rosin sizing agent can be economically improved without negatively affecting the function of a yield improver and reducing a yield at a wire part.例文帳に追加

中性抄紙において、歩留り向上剤の機能に悪影響を与えず、ワイヤパートでの歩留り率を低下させることなく、経済的に中性ロジンサイズ剤のサイズ効果を向上することができる中性ロジンサイズ剤の定着法を提供する。 - 特許庁

To provide a foaming auxiliary composition which holds the decomposition temperature control function of a heat decomposition type chemical foaming agent most important as the foaming auxiliary of the heat decomposition type chemical foaming agent and is simultaneously excellent in flowability, moisture resistance and a caking-preventing property.例文帳に追加

熱分解型化学発泡剤の発泡助剤として最も重要な機能である熱分解型化学発泡剤の分解温度調整機能を保持しつつ、流動性、耐湿性、固結防止性に優れる発泡助剤組成物を提供する。 - 特許庁

The agent for improving ultraviolet-induced cell damage, the inhibitor against ultraviolet-induced cell death, the wrinkle formation inhibitor, the skin elasticity improver, the skin barrier function improver and the improver for moisturizing function in the stratum corneum contain each glabridin as an active ingredient.例文帳に追加

紫外線細胞障害改善剤、紫外線照射による細胞死抑制剤、シワ形成抑制剤、皮膚弾力性改善剤、皮膚バリア機能改善剤及び角質層保湿機能改善剤の有効成分として、グラブリジンを含有する。 - 特許庁

To provide a pH adjuster of boiler water which can prevent corrosion caused by a used chemical agent even when exerting a pH adjustment function and an electrical conductivity holding function enough, and can prevent water pollution by blow waste water of boiler water.例文帳に追加

ｐＨ調整機能とともに、電気伝導率保持機能を充分に発揮させた場合でも、使用される薬剤に起因する腐食を防止でき、かつ、ボイラ水のブロー排水による水質汚濁も防止できるボイラ水のｐＨ調整剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing for assuring surface characteristics of a molding and improving a productivity by incorporating an antifouling agent having a mold releasing function in a resin for a gelcoat, and developing the function and an antifouling property of the molding.例文帳に追加

離型機能を有する防汚染剤をゲルコート用樹脂に含有させて、離型機能の発現と成形品の防汚染性を発現させて、成形品の表面特性の確保及び生産性の向上を図ることのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

When a consumer buys a household electric appliance at a household electric appliance volume seller, the household electric appliance volume seller distributes a CD-ROM recording an agent function program having a function for automatically collecting the system environment information of the customer.例文帳に追加

消費者が家電量販店で家電等を購入する際に、家電量販店が消費者に、自動的に自己のシステム環境情報を収集する機能を有するエージェント機能プログラムを記録したＣＤ−ＲＯＭ等を配布しておく。 - 特許庁

A downstream side catalyst 13 to which the exhaust from these two upstream side catalysts are led has a function to trap and keep NOx in an atmosphere having excessive oxygen, and on the other hand, it has a function to reproduce it in an atmosphere having an excessive amount of reducing agent components.例文帳に追加

これら２つの上流側触媒からの排気が導かれる下流側触媒１３は酸素過剰の雰囲気でＮＯｘをトラップして保持する機能を有する一方、還元剤成分の過剰な雰囲気で再生する機能を有する。 - 特許庁

To provide a liquid bleaching detergent composition which has both cleaning function and bleaching function, wherein liquidity is good even when a detergent is included therein with high concentration, foaming is reduced, and a yellowish tinge resulting from use of a softening agent is suppressed.例文帳に追加

洗浄機能と漂白機能を兼ね備え、界面活性剤を高濃度に含有しても液性が良好であり、泡立ちが低減され、かつ、柔軟剤の使用に伴う黄ばみを抑制できる液体漂白洗剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a functional organic phosphorus compound having both a function as a flame-retardant and a function as a crosslinking agent for organic polymer compounds which are useful as a raw material for organic synthesis, and its manufacturing method.例文帳に追加

有機高分子化合物に対する難燃剤としての機能と架橋剤としての機能とを合わせ持っていて、しかも、それが有機合成の原料としても有用であるような機能性有機りん化合物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The 1st end system includes an end registration agent to generate a registration request, the end registration agent sends a registration request to the home registration server through the registration server and the home registration server includes a module to select an active home interworking function among pluralities of unassigned home interworking function 72 based on the registration request.例文帳に追加

第１エンド・システムは登録要求を形成するためのエンド登録エージェントを含み、エンド登録エージェントは登録サーバを通じてホーム登録サーバに対して登録要求を送信し、ホーム登録サーバは、登録要求に基づいて複数の未割当てのホーム・インターワーキング機能７２から１つのアクティブなホーム・インターワーキング機能を選択するモジュールを含む。 - 特許庁

To provide a deodorization function agent having synergistic deodorization functions of the maximum efficiency by mixing zeolite, silica, and iouseki (orthorhombic pyroxene-amphibole andesite) in prescribed grain sizes and mixing ratio, to provide unprecedented strong deodorization effect against trimethylamine, methyl mercaptan, and ammonia, and especially deodorizing hydrogen sulfide completely in a short time, and a deodorization function material using the deodorization function agent.例文帳に追加

本発明は、ゼオライト、シリカ及び医王石を所定の粒径及び配合比で混合することより最大効率の相乗消臭機能を具備させ、しいては従来にない程にトリメチルアミン、メチルメルカプタン、アンモニアの強力な消臭を可能とするばかりか、特に硫化水素を短時間で完全に消臭することが出来るという極めて優れた消臭機能剤及び該消臭機能剤を用いた消臭機能材を提供するものである。 - 特許庁

To provide a solid phosphorus removing agent, a phosphorus removing agent supply device, and a small-scaled waste water septic tank equipped with the device, that can adjust an elution amount of metal salts from the solid phosphorus removing agent, allows easy confirmation of a residual amount and replenishing of the agent, and easily imparts a phosphorus removing function to particularly a small-scaled septic tank.例文帳に追加

取り扱い容易な固形リン除去剤を用いることによって、固形リン除去剤からの金属塩の溶出量が調整でき、また、固形剤の残存量の確認及び補充が容易にでき、そして、特に小規模排水浄化槽へリン除去機能を容易に付与することのできる固形リン除去剤、リン除去剤供給装置及びそれを備える小規模排水浄化槽を提供する。 - 特許庁

The treating agent is stored in a chamber separated from the rope 4 without contacting with the rope 4, so that the treating agent in the amount of per unit time regulated as a function of time may act on the rope 4.例文帳に追加

処理剤は、ロープ４と接触することなく、ロープ４から離間したチャンバ２２に貯蔵され、ロープ４から排出された処理剤と混合することなく、時間の関数として制御される単位時間当たりの処理剤量で、ロープ４に作用するようにされる。 - 特許庁

To obtain a pharmaceutical comprising a compound capable of strongly acting on a serotonin 4 receptor, extremely scarcely having an effect on the heart, without having a centric side effect caused by a dopamine D_2 receptor, and useful as an enteric movement accelerating agent or an enteric function improving agent.例文帳に追加

セロトニン４受容体に強力に作用し、且つ心臓への影響が極めて弱く、ドーパミンＤ_２受容体に基づく中枢性の副作用がない消化管運動促進剤又は消化管機能改善剤として有用である化合物からなる医薬の提供。 - 特許庁

The nucleic acid treating agent has a chemical structure obtained by introducing a polyamine having nucleic acid condensation function to at least one substitution position selected from the 2, 4 and 6 sites of a pteridine structure acting as a fluorescent part and is usable as an agent for the visualization of the condensation of nucleic acid.例文帳に追加

蛍光特性部であるプテリジン構造体の２位、４位及び６位の内の少なくとも一つの置換位置に核酸凝縮化機能部であるポリアミンを導入した化学構造を有し、核酸の凝縮可視化剤として用いられる核酸処理剤。 - 特許庁

In a liquid bleaching agent article where a liquid bleaching agent containing hydrogen peroxide and a nonionic surfactant is filled in a container, the container consists of a bottle part meeting an essential condition (a) and a cover part having a metering function meeting an essential condition (b).例文帳に追加

過酸化水素及び非イオン界面活性剤を含有する液体漂白剤を容器に充填してなる液体漂白剤物品であって、容器が要件（ａ）を満たすボトル部と要件（ｂ）を満たす計量機能を有する蓋部からなる液体漂白剤物品。 - 特許庁

To provide a coating agent to be applied on the back face of a water-proof label, the coating agent having sufficient water-proof property without decreasing a function of an adhesive such as casein and facilitating production of a beverage label having an excellent property for washing bottles with an alkali.例文帳に追加

本発明は、耐水ラベルの裏面に塗布するコート剤であって、カゼイン等の接着剤の機能を損なわずに、十分な耐水性を保持し、且つアルカリ洗瓶性に優れた飲料用ラベルを作製できるコート剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

The sound absorbing concrete panel includes; a foamed mortar layer 2 which comprises cement, water, and air bubbled introduced by a foaming agent or the like and has a sound absorbing function; and a porous concrete layer 1 which comprises cement, water, and coarse aggregates and has a sound absorbing function.例文帳に追加

セメント、水及び発泡剤等により導入される空気泡から構成されてなり吸音機能を有する気泡モルタル層２と、セメント、水及び粗骨材により構成され連続空隙を備えた吸音機能を有するポーラスコンクリート層１とを具備するようにした。 - 特許庁

The automatically fire extinguishing device which is settable within the apparatus has an abnormality sensing function for electrically sensing at least one of atmospheric temperature, smoke, flame and combustible gas and a fire extinguishing function for spraying a fire extinguishing agent in linkage with the sensing.例文帳に追加

機器内に設置可能であって、雰囲気の温度、煙、炎、および可燃性ガスのうち少なくとも１つを電気的に感知する異常感知機能と、この感知に連動して消火剤を散布する消火機能を備えることにより自動消火デバイスを構成する。 - 特許庁

To provide a detection apparatus of a critical micellar concentration of a interfacial active agent by taking notice of an interfacial adsorption phenomenon and providing an optical transmission path with a detecting function and an information transmitting function so as to eliminate the weakness due to conventional defects, slow and troublesome measuring method.例文帳に追加

従来からの長時間、煩雑な測定方法の欠点を取り除くため、界面の吸着現象に注目し、かつ光伝送路に検知機能と情報伝達機能を与えて界面活性剤の臨界ミセル濃度の測定装置を提供する。 - 特許庁

To use a hot water filling function and an water reforming function simultaneously without requiring a labor for throwing a reforming material, e.g. a dechlorination agent, into temporarily stored bathtub water or a large scale apparatus, e.g. a circulator for reforming.例文帳に追加

一旦溜めた浴槽水に脱塩素剤等改質材を投入する手間や、改質のための循環装置など大掛かりな装置を設けることなく、お湯はり機能と、水を改質する改質機能を同時に使用できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The immune function-improving agent enhances immunity against opportunistic infections and infections caused by MRSA, induces antitumor action against malignant tumor cells, and improves an immune function of subcutaneous tissue which suffers from allergic dermatitis, atopic dermatitis, etc.例文帳に追加

本改善剤は、日和見菌またはＭＲＳＡ菌感染に対する免疫強化、悪性腫瘍細胞に対する抗腫瘍作用を誘起させる免疫機能改善、アレルギー性皮膚炎やアトピー性皮膚炎における皮下組織免疫機能改善などの改善効果を有する。 - 特許庁

To provide a denitration apparatus capable of evenly using the removal function of a denitration agent and suppressing an increase in pressure loss by making a face velocity of an exhaust gas even to the denitration agent built in a denitration agent unit even in an installation space narrow in the height direction or width direction relatively to the tunnel extensional direction and a denitration facility for a tunnel.例文帳に追加

トンネル延長方向に対する高さ方向や幅方向が狭い形状の設置スペースでも、脱硝剤ユニットに組み込まれた脱硝剤に対する排ガスの面風速分布を均一化して、脱硝剤の除去性能を一様に使用し、かつ圧力損失の増加を抑えた脱硝装置及びトンネル用脱硝設備を提供すること。 - 特許庁

Since the cold storage unit 12 of a cold insulation box 10 is arranged such that a fluid cold storage agent having a cold storage function can be drawn in and out, the cold insulation box 10 can be brought into usable state quickly by replacing a cold storage agent in the cold storage unit 12 with an external cold storage agent upon lowering of cooling capacity.例文帳に追加

保冷庫１０の蓄冷器１２を蓄冷機能を有する流体からなる蓄冷剤を出し入れ可能に形成したので、蓄冷剤の冷却能力が低下した後、蓄冷器１２内の蓄冷剤を予め蓄冷された外部の蓄冷剤と入れ替えることにより、保冷庫１０を速やかに使用可能な状態にすることができる。 - 特許庁

To provide a TGR5 (G protein coupled receptor) receptor agonist useful as a regulator for physiologic function involving TGR5 and a prophylactic/therapeutic agent for morbid state or diseases involving TGR5.例文帳に追加

ＴＧＲ５が関与する生理機能の調節剤、およびＴＧＲ５が関与する病態または疾患の予防・治療剤として有用なＴＧＲ５受容体作動剤の提供。 - 特許庁

To obtain an agent applied to oral cavity, in which a synthetic organogermanium is formulated and with which skin function can efficiently be improved by non-percutaneous application of the synthetic organogermanium, namely by application of the organogermanium to oral cavity.例文帳に追加

安全性がたかく、よく身体機能を回復し、そのあらわれである皮膚機能の改善を、非経皮的適用と、用の簡便なかたちでなしうる製剤の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an intestinal environment-improving agent that simply enhances extraction efficiency of a water-soluble component derived from rice bran and a growth-promoting function of a Bifidobacterium, and the like.例文帳に追加

米糠由来の水溶性成分の抽出効率及びビフィズス菌の成長促進機能を簡便に向上できる腸内環境改善剤の製造方法等を提供すること。 - 特許庁

The mitochondria function-improving agent or the like can not only be administered into human and animals, but can also be compounded with various foods, drinks, medicines, pet foods, and the like as an active ingredient.例文帳に追加

該ミトコンドリア機能向上剤等は、ヒト及び動物に投与することができる他、各種飲食品、医薬品、ペットフード等の有効成分として配合して使用することができる。 - 特許庁

The manager-side operation controller 11 has a message merging function for merging, when the remaining messages are transmitted, these messages to the pre-transmitted message of the one agent and outputting a merged message.例文帳に追加

マネージャ側動作制御部１１は、残メッセージが送信されてきた時にこれを先に送信された一のエージェントのメッセージに併合して出力するメッセージ併合機能を有する。 - 特許庁