「aligns」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

An image aligning unit 15 and an image positioning unit 16 read a plurality of images to become constituents of a dynamic image pattern from a dynamic image pattern memory 11, and aligns printing states of the images on the respective printing pages so as to be different from those of another printing pages to form the pattern on predetermined areas of the plurality of the sheets.例文帳に追加

画像割当て部１５及び画像位置決定部１６は、動画パターンの構成要素となる複数の画像を動画パターン記憶部１１より読み出し、各印刷ページにおける画像の印刷形態をそれぞれ他の印刷ページのものと相違するように割り当て、複数の印刷用紙の所定領域に動画パターンが形成されるようにする。 - 特許庁

In the translucent or transparent optical sheet that transmits light, a substrate layer 1, a light diffusing layer 2 that diffuses light and a prism layer 3 that aligns light through a prism structure are disposed in the order from the lower surface as an incident surface of transmission light to the upper surface as the opposite surface.例文帳に追加

光を透過させる半透明又は透明の光学シートにおいて、透過光の入光面たる下面からその反対面たる上面にかけて順に、基材層１と、光を拡散させる光拡散層２と、光をプリズム構造によって整光させるプリズム層３とを具備してなり、各層が密着して一体化成形されてなること。 - 特許庁

A microconnector 1 for FPC connection comprises an insulator 2 that aligns an FPC board 7 and holds a lever 3 for clamping, a printed board 5 which, with the insulator 2 disposed, comprises a plurality of fine connection terminals 6, and the FPC board 7, provided with a plurality of fine connection terminals 8 that are directly connected to the printed board 5.例文帳に追加

ＦＰＣ接続用マイクロコネクタ１は、ＦＰＣ基板７を位置決めし、クランプ用のレバー３を保持するインシュレータ２と、インシュレータ２が配置され、複数の微細な接続端子６、６…を有するプリント基板５と、プリント基板５に直接接続する複数の微細な接続端子８が設けられたＦＰＣ基板７とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

An array substrate 200 has a first projection portion 104A formed by layering at least two kinds of color filter layers CF (R, G, B), and a first alignment layer 219 which is disposed to cover the principal surface of the substrate including the first projection portion 104A and which aligns liquid crystal molecules included in a liquid crystal layer 410 into a predetermined direction.例文帳に追加

アレイ基板２００は、少なくとも２種類のカラーフィルタ層ＣＦ（Ｒ、Ｇ、Ｂ）を積層することによって形成された第１凸部１０４Ａと、第１凸部１０４Ａを含む基板主面を覆うように配置され液晶層４１０に含まれる液晶分子を所定方向に配向する第１配向膜２１９と、を備えている。 - 特許庁

The decoder separates the sector data and the first RS parity for cyclic hamming coding, and aligns this parities and corrects the one-bit errors of the parity by Reed-Solomon decoding by the second RS parity, then corrects the one-bit error by cyclic hamming decryption, and further corrects the errors of 2 bits or more by Reed-Solomon decoding by the first RS parity.例文帳に追加

復号器は、セクタデータと第１ＲＳパリティをｎ分割して巡回ハミング符号化し、このパリティを整列して第２ＲＳパリティによるリードソロモン復号でパリティの１ビットエラーを訂正した後に巡回ハミング復号により１ビットエラーを訂正し、更に第１ＲＳパリティによるリードソロモン復号により２ビット以上のエラーを訂正する。 - 特許庁

To provide a composition for forming an alignment layer which aligns a liquid crystalline compound of a liquid crystal layer by its alignment control force and has superior durability and adhesive strength to the liquid crystal layer and a substrate, and to provide a method of manufacturing an alignment layer using the composition and an optical element.例文帳に追加

配向膜の配向規制力により液晶層の液晶性化合物を容易に配向させることができ、耐久性に優れ、液晶層との密着性及び支持体との密着性に優れる配向膜を形成するための組成物、該組成物を用いた配向膜の製造方法及び光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The micro parts aligning and supplying device 1 for aligning and supplying the micro parts a at prescribed attitudes aligns and carries the micro parts a and is provided with a circular carrier passage 21 provided with a suction hole 23 at a prescribed position and a suction device VS connected with the suction hole 23 to suck and hold the micro parts in the suction hole 23.例文帳に追加

微小部品ａを所定の姿勢で整列供給する微小部品整列供給装置１は、微小部品を整列して搬送し、所定の位置に吸着孔２３が設けられた周回状搬送路２１と、吸着孔に微小部品を吸着して保持するために吸着孔に接続された吸引装置ＶＳとを備えている。 - 特許庁

When paper to be used is set to thick paper such as the postcard by setting the kind of the paper in an operation display part 6 by a user, a CPU 35 receives the setting signal, rotates and drives a carrier roller 18, carries the paper P to allow the paper P to abut on the pair of stopping resist rollers 25, and aligns a distal end of the paper P.例文帳に追加

使用者による操作表示部６における用紙種類の設定により、使用される用紙が、はがきなどの厚手の用紙であると設定された場合には、ＣＰＵ３５は、その設定信号を受けて、搬送ローラ１８を回転駆動させて用紙Ｐを、停止しているレジストローラ対２５に突き当てるように搬送して用紙先端を整列させる。 - 特許庁

In the fitting device, a position adjustment means relatively rotates two storing parts storing the two members by specifying an intersection of core directions of two axial centers installed in each of the two storing parts by aligning the core directions with a fitting direction of each member as an axis, aligns the core directions of the two axial centers with a straight line, and fits the two members during fitting.例文帳に追加

嵌合時に位置調整手段によって、２つの部材が収納された２つの収納部が、それら２つの収納部にその芯方向が各々の部材の嵌合方向に揃えて各々設置された２つの軸芯の芯方向の交点を軸として相対的に回転して２つの軸芯の芯方向が一直線に揃えられて２つの部材が嵌合されることを特徴とする。 - 特許庁

A method for calibrating an interactive display system aligns at least either a vision sensing system or a projector relative to the other and to the display surface, and employs a compensated signal as an input to a software program that defines images projected on the display surface, so that the software program accurately detects the location of an object on the display surface relative to the images projected on the display surface by the projector.例文帳に追加

視覚感知システムとプロジェクタのうちの少なくとも一方を、他方およびディスプレイ面に対して位置合わせし、補償済み信号を、ディスプレイ面上に投影された画像を規定するソフトウェア・プログラムに対する入力として採用し、そのために、ソフトウェア・プログラムが、プロジェクタによってディスプレイ面上に投影された画像に対するディスプレイ面上の対象の位置を正確に検出する。 - 特許庁

The optical apparatus for medical purposes approximately aligns the observation optical axis of a magnifier 10 and the photographic optical axis of a TV camera 12 near the focal position of both and mountably attaches and detaches the TV camera 12 to and from the magnifier 10 at least at two kinds of angles of the observation optical axis of the magnifier 10 and the photographic optical axis of the TV camera 12.例文帳に追加

ルーペ１０の観察光軸と、上記ＴＶカメラ１２の撮影光軸とが両者の焦点位置近傍において略一致させるとともに、上記ルーペ１０の観察光軸と上記ＴＶカメラ１２の撮影光軸が少なくとも２種類以上の角度にて上記ルーペ１０に上記ＴＶカメラ１２を装着可能に着脱することを特徴とする医療用光学機器である。 - 特許庁

To provide an optical element holding structure that aligns rotation centers of optical elements with one another, minimizes the occupancy volume by reducing the thickness of a holding fixture with an optical element holding fixture almost as large as the optical elements, reduces the distance between the optical elements and prevents backlash or displacement of the holding fixture, and to provide an optical system using the structure.例文帳に追加

光学素子の回転中心を一致させ、光学素子とほとんどサイズが変わらない大きさの光学素子保持具によって保持具の厚さを小さくして占有体積を極小化するとともに、光学素子間の距離を短くし、また保持具のガタやずれの発生を防止することが可能な光学素子保持構造、この構造を使用した光学システムを提供する - 特許庁

Furthermore, the sandwiched machine 10 for tokens includes: a conveying device 120 that conveys the tokens M inserted into the token slot 31, with their laid obliquely upward and sideways; a gate section 130 that aligns and imports the tokens M conveyed by the conveying device 120 in its inside; and a counter device 210 that counts the tokens M falling a passage in the downstream side of the gate section 130.例文帳に追加

また、メダル用台間機１０は、メダル投入口３１に投入されたメダルＭを斜め上方に横倒させた状態で搬送する搬送装置１２０と、搬送装置１２０によって搬送されたメダルＭを整列して内部に取り込むゲート部１３０と、ゲート部１３０よりも下流側の通路を流下するメダルＭを計数する計数装置２１０とを備える。 - 特許庁

A method for calibrating an interactive display system aligns at least one of a vision sensing system and a projector with the other and a display surface, and employs a compensated signal as input to a software program which defines images projected on the display surface, so that the software program accurately detects a location of an object on the display surface correspond to the images projected on the display surface by the projector.例文帳に追加

視覚感知システムとプロジェクタのうちの少なくとも一方を、他方およびディスプレイ面に対して位置合わせし、補償済み信号を、ディスプレイ面上に投影された画像を規定するソフトウェア・プログラムに対する入力として採用し、そのために、ソフトウェア・プログラムが、プロジェクタによってディスプレイ面上に投影された画像に対するディスプレイ面上の対象の位置を正確に検出する。 - 特許庁

This polymerizable liquid crystal composition is characterized by being useful as a material for the optically isotropic body which aligns horizontally on an air interface because of having an effect of decreasing a tile angle on the air interface, and by forming easily a laminate film without degrading a voltage holding ratio of a liquid crystal display because of containing no polar substance such as a surfactant or the like.例文帳に追加

当該重合性液晶組成物は、空気界面におけるチルト角を減じる効果を有することから空気界面において水平配向となる光学異方体の材料として有用であり、界面活性剤等の極性物質を含有しないため液晶ディスプレイの電圧保持率を悪化させることがなく、積層膜の形成が容易であるといった特徴を有する。 - 特許庁

The light guide plate 320 converts incident light from a light source into planary emitted light, and has optical anisotropy that aligns the direction of a slow axis with a direction perpendicular to or parallel with an X-Z plane parallel with both of the direction of incident of polarized light 410 as incident light and the direction of emission of backlight light 420.例文帳に追加

導光板３２０は、光源からの入射光を面状の出射光に変換する導光板３２０であって、入射光である偏光４１０の入射方向およびバックライト光４２０の出射方向の双方に平行なＸ−Ｚ平面に対して、平行な方向または直交する方向に遅相軸方向を揃えた光学異方性を有する構成を採る。 - 特許庁

A load store unit (205) adapted to make load requests out of order to a memory system in relation to all instructions in an instruction window and to make store requests in order in relation to all the instructions in the instruction window makes a load request, aligns data returned from the memory system, and transfers data on a word boundary when no address collisions or no writing pendings are detected.例文帳に追加

命令ウインドウ内の命令のすべてに関して、アウト・オブ・オーダでメモリシステムにロード要求を行い、命令ウインドウ内の命令のすべてに関してイン・オーダでストア要求を行うよう適応させたロードストア・ユニット（２０５）は、アドレス衝突および書き込みペンディング検出されないとき、ロード要求を行い、メモリシステムから返されたデータを整列して、ワード境界上にあるデータを転送する。 - 特許庁

A MIMO-OFDM receiver feeds back alignment information such as a ranking of power intensity of reception signals at a plurality of receive antennas to a MIMO-OFDM transmitter and in accordance with the feedback information, the MIMO-OFDM transmitters aligns sub-carriers to which data symbols are allocated, respectively, to a plurality of transmit antennas correspondingly.例文帳に追加

ＭＩＭＯ−ＯＦＤＭ受信器は、複数個の受信アンテナそれぞれの受信信号の電力強度の順位のような整列情報をＭＩＭＯ−ＯＦＤＭ送信器にフィードバックし、ＭＩＭＯ−ＯＦＤＭ送信器は、このフィードバック情報によって、データシンボルそれぞれが割り当てられた副搬送波それぞれを複数個の送信アンテナそれぞれに対応するように整列する。 - 特許庁

A first delivery tray 72 is provided with a first delivery tray operation part 74 which is arranged at a position for delivering the sheet without inverting front and rear faces of the sheet after performing predetermined processing and aligns tips of the sheets delivered onto the first delivery tray 72 by changing vertical relation of the upstream side and the downstream side in the direction of sheet conveyance in the first delivery tray 72.例文帳に追加

第１排出トレイ７２は、所定の処理が行われた後にシートの表裏を反転させずにシートを排出可能な位置に配され、第１排出トレイ７２におけるシート搬送方向の上流側と下流側との上下関係を変化させて、第１排出トレイ７２に排出されるシートの先端部同士を揃える第１排出トレイ動作部７４を備える。 - 特許庁

This cap alignment apparatus 10 aligns the direction of the cap 1, by carrying to one end side from the other end side by placing the cap 1 on an outside surface, by rotating two aligners 11 having the outside surface of a truncated cone shape, while maintaining a predetermined inclination to the horizontal so that mutual bus bars of opposed side parts do not drop the cap 1 in a clearance between these.例文帳に追加

キャップ整列装置１０であって、２つの円錐台形状の外表面を有する整列器１１を、それらの相対向する側部の母線同士がそれらの隙間にキャップ１を落下させないように離れ、かつ水平に対し所定の傾斜角度を維持したままで回転させ、それらの外表面上にキャップ１を置いて一端側から他端側へ搬送することでキャップ１の向きを揃えるもの。 - 特許庁

The simple connection type adapter includes a split sleeve 1 which butts the end surfaces of ferrules respectively connected to both distribution cables against each other and aligns the cores of both the distribution cable put on the butted ferrule portions in connecting the one distribution cable to the other distribution cable and a rubber tube 2 which is disposed to cover the split sleeve 1 and fixes the ferrules of both the distribution cables.例文帳に追加

本発明は、一方の配線ケーブルを他方の配線ケーブルに接続する際、両方の配線ケーブルにそれぞれ接続されたフェルールの端面を突き合わせ、突き合わせたフェルール部分に被せられ両方の配線ケーブルのコアを調心する割りスリーブ１と、前記割りスリーブ１を覆うように設けられ両方の配線ケーブルのフェルールを固定するゴム管２とを具備することを特徴とするものである。 - 特許庁

This method for mounting the flyback transformer on the printed wiring board mounted on a television receiver by a tray chassis prepares the flyback transformer having pin terminals and a boss extending sideward and having a tapped hole in the end surface at the tip thereof, and aligns the tapped hole of the boss with a through hole in the mounting part and screws them together to temporarily fixes the flyback transformer to the printed wiring board.例文帳に追加

テレビジョン受信機にトレイシャーシによって搭載されるプリント配線基板にフライバックトランスを取り付ける方法であって、ピン端子と側方に延びて先端部の端面にねじ穴が形成されたボスとを有する前記フライバックトランスを準備し、前記ボスの前記ねじ穴を前記取付部の前記貫通孔に合致させてねじ止めして、前記フライバックトランスを前記プリント配線基板に仮止めする。 - 特許庁

To provide a sheet feeder which is externally fitted to an image forming device such as a manual tray and a tray of large capacity, aligns recording sheets to a registration position without depending on setting acceptance/rejection of recording sheets to a paper feed tray by a user, feeds the sheets without generating a skew, and easily sets recording sheets to the paper feed tray.例文帳に追加

手差しトレイや大容量トレイ等の如く画像形成装置に対して外付けされるシート供給装置において、ユーザの給紙トレイへの記録シートのセット作業の適否に依存することなく、記録シートをレジ位置に合致させてスキューを発生させることなく給送することが可能であると共に、給紙トレイへの記録シートのセット作業を一層容易に行うことが可能なシート供給装置を提供する。 - 特許庁

The classification providing method for user input is characterized in that an input analysis part purges entry items input by a user into respective items, an indexing part constitutes indexing using results of the purging, an aligning part aligns classifications corresponding to the respective items using results of the indexing, and a candidate list generation part generates a candidate classification list using alignment results.例文帳に追加

本発明の一実施形態によるユーザ入力に対する分類提供方法は、入力分析部により、ユーザによって入力された記載項目を各項目にパージングし、インデクシング部により、前記パージングの結果を用いてインデクシングを構成し、整列部により、前記インデクシングの結果を用いて各項目に対応する分類を整列し、候補リスト生成部により、前記整列結果を用いて候補分類リストを生成することを特徴とする。 - 特許庁

A print server 610 discriminates order-specified printing jobs whose printing order is specified and printing jobs whose order is not specified out of plural printing jobs sent from a client 600 at optional timing, rearranges and aligns respective discriminated printing jobs in the specified printing order and controls the output order of respective aligned printing jobs to a printer 105 on the basis of the aligned state.例文帳に追加

プリントサーバ６１１によりクライアント６０１から任意のタイミングで送出される複数の印刷ジョブ中からが印刷順序が指定される順序指定付きの印刷ジョブと順序指定なしの印刷ジョブとに識別し、該識別される各印刷ジョブの印刷順序を指定順に並び替えて整列させ、該整列状況に基づいて、プリンタ１０５に対する整列された各印刷ジョブの出力順序を制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

The device for control of displaying the playlists includes: a reader which reads out the plurality of playlists containing control information controlling order of reproducing one or more image files; an aligner which aligns the playlists according to the data and time information of the image files whose order of reproduction is controlled by the control information of the playlists; and a generator which generates list information for listing and showing the aligned playlists.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係るプレイリスト表示制御装置は、１以上の画像ファイルの再生順序を制御する制御情報を含む複数のプレイリストを読み取る読取手段と、各プレイリストの前記制御情報により再生順序が制御された１以上の画像ファイルの日時情報に基づき、前記複数のプレイリストを整列する整列手段と、前記整列された前記複数のプレイリストを一覧表示するための一覧表示情報を生成する生成手段とを備える。 - 特許庁