「allocations」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

844: Settsu Province Handen Shuju ho (the law of periodic re-allocations of rice land) 例文帳に追加

承和11年（844年）摂津国班田収授法 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Check the Record Stack Trace for Allocations check box. 例文帳に追加

「割り当てのスタックトレースを記録」チェックボックスを選択します。 - NetBeans

the organization of data (and its storage allocations in a computer) 例文帳に追加

データの構造（とそのコンピュータ内の保管場所の割り当て） - 日本語WordNet

If nodemask specifies more than one node, page allocations will come from the node with the lowest numeric node ID first, until that node contains no free memory. 例文帳に追加

他のノードへの割り当ては行われない。 - JM

Where at all possible,colormaps are created with read-only allocations. 例文帳に追加

可能であれば、カラーマップは読み取り専用で割り当てられる。 - XFree86

Preferably, the scalar value represents the brightness or ink amount allocations.例文帳に追加

好ましくは、スカラ値は明度またはインク割当の量を表す - 特許庁

mode specifies that page allocations be interleaved across the set of nodes specified in nodemask . 例文帳に追加

では、メモリ割り当てをnodemaskに指定されたノードに交互に行う。 - JM

interleaves page allocations across the nodes specified in nodemask in numeric node ID order. 例文帳に追加

では、メモリ割り当てをnodemaskに指定されたノードに交互に行う。 - JM

The allocations of IDB, CAF and FLAR are $6 billion, $1.5 billion and $1.8 billion, respectively.例文帳に追加

その内訳は、IDBが60 億ドル、CAFが15 億ドル、FLARが18 億ドルである。 - 経済産業省

Previous resource allocations are acquired from the BSs in adjacent cells.例文帳に追加

隣接するセル内のＢＳから以前の資源割当てを取得する。 - 特許庁

Further, a part of the number of thread allocations of a target object having a small number of used threads is allocated to the number of maximum thread allocations of a target object having many used threads.例文帳に追加

さらに、使用スレッド数が少ないターゲットオブジェクトのスレッド割当数の一部を使用スレッド数の多いターゲットオブジェクトの最大スレッド割当数に割り振る。 - 特許庁

When the number of allocations minus the number of deallocations exceedsthreshold0, collection starts.例文帳に追加

オブジェクトの生成数 - 削除数 がthreshold0より大きくなると、検出を開始します。 - Python

xstdcmap will determine the best allocations and visuals for the colormap properties of a screen.例文帳に追加

xstdcmap は、スクリーンのカラーマッププロパティに対する最も良い割り当てとビジュアルを決める。 - XFree86

METHOD, SYSTEM, AND LOGIC FOR ADJUSTING BANDWIDTH ALLOCATIONS IN WIRELESS NETWORK例文帳に追加

無線ネットワークにおけるバンド幅割り当ての調整のための方法、システム及びロジック - 特許庁

The allocations are made on a frame-by-frame basis based on an energy ratio between the two bands.例文帳に追加

割当ては、２つの帯域の間のエネルギー比に基づいてフレーム単位で行われる。 - 特許庁

A scalable audio codec determines first and second bit allocations for each frame of input audio.例文帳に追加

入力オーディオ信号のフレーム毎に第１および第２のビット割当てを決定する。 - 特許庁

A timbre number table 24 contains the timbre select switches and allocations of timbre numbers.例文帳に追加

音色番号テーブル２４には音色選択スイッチと音色番号の割り当てが記憶されている。 - 特許庁

Also, the number of maximum thread allocations can be designated in accordance with the CPU availability of a process.例文帳に追加

また、プロセスのCPU稼働率に対応して該最大スレッド割当数を指定可能とする。 - 特許庁

G-20 discussions in 2007 have centered on how efforts to create fiscal space complement and facilitate efforts to achieve better spending outcomes and allocations. 例文帳に追加

歳出余力創出の努力は、より良い歳出効果や配分の実現に資する。 - 財務省

Japan welcomes that allocations for technical assistance have been made by the Bank for the first time ever. 例文帳に追加

この点、技術支援に初めて配分が行われることとなったことをわが国は歓迎します。 - 財務省

To automatically execute more efficient key area allocations according to performance modes.例文帳に追加

演奏の形態に応じてより効率的な鍵域配分を自動的に行なうことができるようにする。 - 特許庁

Depending upon the class signal identified in the request, allocations of communication resources are made.例文帳に追加

要求内において識別されたクラス信号に応じて、通信リソースの割り当てが実行される。 - 特許庁

The kernel often does allocations of memory that are needed for only the duration of a single system call. 例文帳に追加

カーネルは一つのシステムコールの間だけ必要とされるメモリの割り当てを頻繁に行ないます。 - FreeBSD

This ceremony of Oroku (allocations of cloth to imperial princesses without proclamation) was held at the courtyard of Shishinden (the throne hall) and two rolls (about 50m) of silk cloth and six tons (ancient Japanese measuring unit) of cottons were presented. 例文帳に追加

これは紫宸殿中庭で、禄は人別に絹2疋、綿6屯であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plurality of temporary allocations is compared to adopt the highest yield one as an allocation data of the product.例文帳に追加

複数の仮割り付け結果を比較して、歩留まりの良いものを製品の割り付けデータに採用する。 - 特許庁

To predict resource allocations in a wireless network including a set of base stations (BSs).例文帳に追加

この発明の方法は、基地局（ＢＳ）のセットを含む無線ネットワークにおける資源割当てを予測する。 - 特許庁

Once a user reaches his hard limit he may not make any further allocations on the file system in question. 例文帳に追加

あるユーザが一旦ハードリミットにたっした場合、そのファイルシステムではそれ以上の割り当ては望めません。 - FreeBSD

The EU targets reduction of production allocations of more than 6 million tons through this restructuring of its system.例文帳に追加

EUは、このリストラ制度により生産割当量を600万トンあまり削減することを目標としている。 - 経済産業省

You can then take another snapshot and compare the two.By comparing memory snapshots you can see what objects have been created or released from the heap in the interval between when you took the two snapshots.The snapshots must be comparable, which means that the profiling type (e.g., Allocations vs. Liveness)and the number of tracked objects must match.例文帳に追加

その後 2 つめのスナップショットを取得して比較してみます。 - NetBeans

The portfolio construction support device 10 determines asset allocations on the basis of a plurality of prepared questions and answers and allocates input portfolio investments according to the asset allocations for different attributes of investments.例文帳に追加

ポートフォリオ構築支援装置１０は、予め用意した複数の質問とその回答に基づいてアセットアロケーションを決定し、入力された資産運用額を当該アセットアロケーションに基づいて資金性格別に配分する。 - 特許庁

The MAC frame may include a control channel for transmitting one or a plurality of allocations.例文帳に追加

ＭＡＣフレームは、ＭＡＣフレームは１つまたは複数の割り当てを送信するために制御チャネルを備えてよい。 - 特許庁

We have called for allocations of net income to technical assistance and dividends. 例文帳に追加

わが国は、今回の純益処分において、技術支援及び配当に配分すべきことを主張いたしました。 - 財務省

This value is used to ensure that in memory pressure mode, allocations below this size will still succeed. 例文帳に追加

この値は、メモリ圧迫モードにおいても、このサイズの割り当てが成功することを保証するために用いられる。 - JM

Okimi no tsukasa administered the register of the Imperial family and did office work concerning the salary (kiroku [salary paid to the officers under the ritsuryo system], jifuku [allocations of cloth]) to the Imperial family. 例文帳に追加

正親司は皇籍を管理し皇族への給与（季禄・時服）に関する事務を執り行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system (100) reduces number of erroneous communications states, such as erroneous traffic channel allocations (55).例文帳に追加

このシステム（１００）は、誤ったトラフィック・チャネル割当て（５５）のような、誤った通信状態の数を減少させる。 - 特許庁

The buffer allocations for this data set should be set so that only 1 index buffer is allocated 例文帳に追加

このデータセットに対する緩衝域の割振りは,索引緩衝域が一つだけ割振られるようにすべきである - コンピューター用語辞典

Choose this to obtain high-level information about properties of the target JVM, including thread activity and memory allocations. 例文帳に追加

スレッドのアクティビティーやメモリーの割り当てなど、ターゲット JVM のプロパティーに関する概要を取得する場合に選択します。 - NetBeans

In January 1995, the quota allocations were implemented with respect to Colombia and Costa Rica according to the agreement.例文帳に追加

このうちコロンビア、コスタリカへの割当については、1995年１月１日から同合意内容に即して実施されている。 - 経済産業省

Then, each BS allocates the resources to the MSs in the cell on the basis of the ICI and the previous resource allocations.例文帳に追加

次に、各ＢＳは、ＩＣＩおよび以前の資源割当てに基づいて、セル内のＭＳに対して資源を割り当てる。 - 特許庁

A data set of individualized job allocations is generated and transmitted to employees through communication apparatuses of the employees.例文帳に追加

個別化された仕事割り当てのデータセットを生成し、従業員の通信機装置を介して従業員に送信する。 - 特許庁

In each BS, for a next allocation, inter-cell interference (ICI) is predicted independently for the set of MSs in the cell on the basis of the previous resource allocations by the BSs in the adjacent cells and the sequence and the rule of resource allocations.例文帳に追加

各ＢＳにおいて、次の割当てに関して、前記隣接するセル内のＢＳによる以前の資源割当て、並びに資源割当てのシーケンスおよびルールに基づいて、セル内のＭＳのセットに対するセル間干渉（ＩＣＩ）を独立して予測する。 - 特許庁

The bandwidth demanded is provided, by rearranging spectrum allocations so that a particular band spectrum is used convertibly, to accomplish different purposes depending on present allocations and active applications of the system.例文帳に追加

要求された帯域幅は、本発明により、特定の帯域スペクトルが現在の配分のまま別の目的を果たし、システムの積極的な利用を可能にするために可変的に使用されるようにスペクトル配分を再配分することにより提供される。 - 特許庁

In this case, allocations (1) of this time are respectively 70 with respect to 50 being daily production capacity and surpass the production capacity by 20 in their respective production days, and therefore, acceleration is performed so as to make the allocations (1) of this time to be equal to or less than the production capacity.例文帳に追加

ここで、日々の生産能力である５０に対して、今回割付 はそれぞれ７０であり、それぞれの生産日において２０だけ生産能力を超えているので、今回割付 を生産能力以下になるように、前倒しを実施する。 - 特許庁

The source of the television signal is automatically detected by monitoring the radio-frequency spectrum allocations of television stations.例文帳に追加

テレビジョン信号の供給源は、テレビ放送局の無線周波数スペクトル割当を監視することにより自動的に検出される。 - 特許庁

The central controller mitigates co-channel interference by randomizing locations of channel time allocations within superframes.例文帳に追加

一実施例では、セントラルコントローラは、スーパーフレーム内のチャネル時間の割り当て位置をランダム化することで、同一チャネル干渉を緩和する。 - 特許庁