「allowable delay」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To allocate a channel so as to meet an allowable delay time required for data to be communicated.例文帳に追加

通信されるデータに対して要求される許容遅延時間に適合するように、チャネルを割り当てたい。 - 特許庁

The host computer 11 also outputs an alarm when the processing delays and exceeds an allowable delay time.例文帳に追加

また、ホストコンピュータ１１は、処理が遅延して許容遅延時間を超過した場合にアラームを出力する。 - 特許庁

An eNB1-1 determines whether or not handover of a UE2 is to be performed according to an allowable delay time in QCI information indicating a magnitude of allowable delay in an EPS bearer 5 which is a logic communication path between the eNB1-1 and the UE2.例文帳に追加

ｅＮＢ１−１は、ＵＥ２との間の論理通信路であるＥＰＳベアラ５において許容される遅延の大きさを示すＱＣＩ情報内の許容遅延時間に応じて、ＵＥ２のハンドオーバを実行すべきか否かを判定する。 - 特許庁

A control section 30 acquires an allowable delay time for the radio communication to be carried out and when the allowable delay time is smaller than a threshold value, the control section 30 allocates the channel to the terminal device so that the same data is disposed in at least two channels.例文帳に追加

制御部３０は、実行される無線通信に対する許容遅延時間を取得し、これがしきい値よりも小さければ、少なくともふたつのチャネルに同一のデータが配置されるように、端末装置にチャネルを割り当てる。 - 特許庁

To maximize the quality of received data within a range of allowable delay under delay restriction different for every distribution destination in real time data distribution in multi-cast environment.例文帳に追加

マルチキャスト環境におけるリアルタイムデータ配信において，配信先ごとに異なる遅延制約のもとで，許容遅延の範囲内で受信されたデータの品質を最大化する。 - 特許庁

When the actual ignition delay period changes beyond a predetermined allowable range for the standard ignition delay period, the exhaust gas reflux device is diagnosed to be abnormal.例文帳に追加

実着火遅れ期間が基準着火遅れ期間に対して所定の許容変動幅を超えて変化したときには排気還流装置が異常であると診断する。 - 特許庁

Square of the (calculation delay time/maximum allowable delay time) in each communication route is calculated as a degree of satisfaction for each combination of communication routes and its total sum is determined.例文帳に追加

そして、通信経路の組合わせごとに、各通信経路における（算出遅延時間／最大許容遅延時間）の二乗を充足度として算出し、その総和を求める。 - 特許庁

A timing determination unit 5 obtains a delay amount of a data signal from each terminal or a clock signal and determines whether the delay amount of the data signal is within an allowable range relative to a delay amount of the clock signal.例文帳に追加

タイミング判定部５は、各端子からのデータ信号又はクロック信号の遅延量を求め、データ信号の遅延量がクロック信号の遅延量に対して前記許容範囲に収まるか否かを判定する。 - 特許庁

Furthermore, when the number of packets in a buffer exceeds an allowable maximum value Nmax, the buffer is cleared, and delay recovery processing is reset.例文帳に追加

さらに、バッファ内のパケット数が許容最大値Ｎｍａｘを超えたときにはバッファをクリアして遅延回復処理をリセットする。 - 特許庁

A retransmission control part 205 decides the setting values of both timers 207 and 208 from the number of retransmissions, a network propagation delay time, the number of receiving terminals and an allowable delay time so that a delay time from the loss detection of the data packet up to the arrival of a retransmitted packet can be kept within the allowable time determined by the capacity of a buffer 202.例文帳に追加

再送制御部２０５は、データパケットのロス検知から再送パケットの到着までの遅延時間が、バッファ２０２の容量で決まる許容時間内に収まるように、再送回数、ネットワーク伝搬遅延時間、受信端末数、許容できる遅延時間から両タイマ２０７，２０８の設定値を決定する。 - 特許庁

A frequency f1 with a first maximum allowable time T1k of delay time on the rising edge of an input waveform as one cycle is calculated, while a frequency f2 with a second maximum allowable time T2k of delay time on the falling edge of the input waveform as one cycle is calculated.例文帳に追加

入力波形立ち上がり時の遅延時間の第１最大許容時間Ｔ1kを１周期とした周波数ｆ１を算出するとともに、入力波形立ち下がり時の遅延時間の第２最大許容時間Ｔ2kを１周期とした周波数ｆ２を算出する。 - 特許庁

To allow a base station device to easily assume that a packet in a transmission buffer in a mobile station is discarded by exceeding an allowable delay time.例文帳に追加

移動局の送信バッファ内のパケットが許容遅延を超えて破棄されたという事象を、基地局装置内で容易に推定する。 - 特許庁

To provide a data frame transmission device restraining transmission delay to be within an allowable range, and improving a throughput and a transmission quality.例文帳に追加

伝送遅延を許容範囲内に抑え、スループットと伝送品質を向上させることが可能なデータフレーム伝送装置を提供する。 - 特許庁

An operation part 31 calculates a radiation electromagnetic noise quantity and delay time of wiring, and a comparison part 32 determines whether the radiation electromagnetic noise quantity and the delay time exceed the respective allowable values.例文帳に追加

演算部３１は配線の放射電磁雑音及び遅延時間を算出し、比較部３２は放射電磁雑音量及び遅延時間がそれぞれの許容量を超えるか否かを判定する。 - 特許庁

If the allowable delay time is set (pertim!=0), the current time is acquired and a delay time is calculated from the value and the value of a structure member ocrtim of the target semaphore (current time-ocrtim) (Step S13).例文帳に追加

その結果、遅延許容時間が設定されている（pertim!=0）場合には、現在時刻を取得し、その値と対象セマフォの構造体メンバocrtimの値から遅延時間を計算（現在時刻−ocrtim）する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

The storage medium control device 50 includes a request response delay monitoring means 51 monitoring a response delay to the request based on whether the response time to the request exceeds a specific delay allowable limit time, and request control means 58, 62 restraining the rearrangement of sequential access requests when exceeding the delay allowable limit time, and processing in the specific request order at a passing point of time upon the lapse of time.例文帳に追加

記憶媒体の制御装置５０は、要求の応答時間が特定の遅延許容限界時間を超えたか否かで要求の応答遅延を監視する要求応答遅延監視手段５１と、遅延許容限界時間を超えると、シーケンシャルアクセス要求の並べ替え処理を抑止し、時間を経過すると経過時点での特定要求順に処理を行わせる要求制御手段５８・６２とを含む。 - 特許庁

Furthermore, the sum of "actual packet transmission interval of remote system × fault detection multiplier" 61 and "allowable delay time" 62 is defined as a second fault detection time 63.例文帳に追加

また、「リモートシステムのパケット実送信間隔×障害検出乗数」６１と「許容する遅延時間」６２の和を、第２の障害検出時間６３とする。 - 特許庁

To guarantee an allowable transmission delay even at the time of applying congestion control and to effectively utilize a communication band without damaging the real time property of communication data.例文帳に追加

輻輳制御適用時にも許容送出遅延を保証し、通信データのリアルタイム性を損なうことなく、通信帯域を有効に利用する。 - 特許庁

It is determined whether a characteristic value of the circuit BB, that is, a delay value of the LSI under the new manufacturing condition is within a previously set allowable value or not.例文帳に追加

さらに、回路ＢＢの特性値，つまり新製造条件のＬＳＩの遅延値が、予め設定されている許容値以内かどうかを判定することもできる。 - 特許庁

Thus, even in the case that the communication band can not be secured due to congestion and a line fault generated on a transmission line, the allowable transmission delay is guaranteed.例文帳に追加

これにより、伝送路上で発生した輻輳や回線障害等により通信帯域が確保できなくなった場合でも、許容送出遅延を保証することができる。 - 特許庁

For example, if the error δ2 exceeds a predetermined allowable value due to the delay of the expansion/ contraction of the second actuator, the expansion/contraction speeds of the first, third and fourth actuators are suppressed.例文帳に追加

例えば第２アクチュエータの伸縮動作が遅れたために誤差δ２が所定の許容値を超えると、第１，第３，第４アクチュエータの伸縮速度を抑制する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit having a skew controlling part which uses no delay gate and whose amount of skew does not vary down to an allowable value or less with lapse of time.例文帳に追加

遅延ゲートを用いない、また、スキュー量が時間経過とともに許容値以下に変動することのないスキュー制御部を有する半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient means for verifying the response of a chip to a delay and plural combined delays in a transmission source synchronous link in the overall allowable range.例文帳に追加

全許容範囲にわたる送信元同期リンクにおける遅延及び複数の組み合わせにおける遅延に対するチップの応答を検証する効率的な手段の提供。 - 特許庁

Whether or not the variation of the delay value is within an allowable range is verified before wiring design in order to prevent wiring design change after wiring design.例文帳に追加

この遅延値のばらつきが許容範囲にあるかどうかを配線設計前に検証することにより、配線設計後における配線設計変更を防止する。 - 特許庁

A transmission wait allowance time is calculated from a radio frame transmission scheduled time determined by a voice delay allowable time, voice CODEC term, voice CODEC delay, preliminarily designated network delay amount and preliminarily designated algorithm, a plurality of voice packets are collected into one and transmitted within the allowable range of the transmission wait time, and the transmitted voice packet is divided into the plurality of original voice packets at a receiving side.例文帳に追加

音声の遅延許容時間、音声のコーデック周期、音声のコーデック遅延、および、あらかじめ指定されたネットワークの遅延量とあらかじめ指定されたアルゴリズムによって決定される無線フレーム送信予定時刻、から送信待ち許容時間を計算して、送信待ち時間の許容範囲内で複数の音声パケットを１つにまとめて送信し、受信側で元通りの複数の音声パケットに分割する。 - 特許庁

The network device which transmits the transmission data by a redundant hierarchical digital synchronization network by using a virtual concatenation system includes a means for monitoring the differential delay between paths of the transmission data which is divided by the virtual concatenation system, and a means for operating a protection switch in the direction of decreasing the differential delay of the path when the differential delay exceeds the allowable differential delay of the differential delay absorption memory.例文帳に追加

伝送データを、冗長化した階層デジタル同期網によりバーチャルコンカチネーション方式を用いて伝送するネットワーク装置であって、バーチャルコンカチネーション方式により分割された前記伝送データのパス間の遅延差を監視する手段と、前記遅延差が遅延差吸収メモリに許容される遅延差を超える値になった場合に、該当するパスにつき前記遅延差が減少する方向にプロテクションスイッチを動作させる手段とを備える。 - 特許庁

The encoder 101 obtains a lowest communication rate capable of sending out an information amount left in a buffer by allowable transmission delay time and controls a generation information amount corresponding to the lowest communication rate.例文帳に追加

符号化器１０１はバッファに残されている情報量を許容送出遅延時間までに送出できる最低の通信レートを求め、それに応じて発生情報量を制御する。 - 特許庁

Until the radiation electromagnetic noise quantity and the delay time comes not to exceed the respective allowable values, the arrangement change of circuit parts or the insertion, deletion or change of EMI countermeasure parts is repeated.例文帳に追加

放射電磁雑音量及び遅延時間がそれぞれの許容量を超えなくなるまで、回路部品の配置変更もしくはＥＭＩ対策部品の挿入、削除、又は変更を繰り返す。 - 特許庁

The cutting speed is decided in accordance with the place of the cutting line so that positional slippage between the upper cutting groove locus and the lower cutting groove locus caused by the delay of cutting reaches a prescribed allowable value or lower.例文帳に追加

切断速度は、切断遅れに起因する上カーフ軌跡と下カーフ軌跡との間の位置ずれが所定の許容値以下になるように、切断ラインの場所に応じて決定される。 - 特許庁

When a second clock signal is generated by delaying a clock pulse of a first clock signal, a change in delay is controlled so that the delay time of the clock pulse of the second clock signal with respect to the clock pulse of the first clock signal can fall within the range of a fixed allowable value.例文帳に追加

第１のクロック信号のクロックパルスを遅延させて第２のクロック信号を発生する際に、第２のクロック信号のクロックパルスの第１のクロック信号のクロックパルスに対する遅延時間が一定の許容量内に収まるように遅延の変化を制御する。 - 特許庁

A plurality of steps of detection means for detecting that the operator accesses the inside of the device are provided according to a degree of risk, and a delay circuit incorporated by finding delay time within an allowable range where the security of the operator is assured for each risky part of the device is provided in an interlock mechanism connected to each driving part.例文帳に追加

オペレータが装置内部にアクセスしたことを検知する検知手段を危険度合いに対応して複数段設け、装置の危険部位毎にオペレータの安全を確保できる許容範囲内で遅延時間を求めて組み込んだ遅延回路を各駆動部に連結されたインターロック機構に設ける。 - 特許庁

Preferably, when the correlation value R of the setting value Rt or more is detected at the plurality of times (for example, two times) for the same delay time Td or within a predetermined allowable error range Td±α, within predetermined measurement cycles, it is determined that the delay time is changed.例文帳に追加

望ましくは、相関手段８３で設定値Ｒｔ以上の相関値Ｒを、所定の測定回数内で複数回（例えば２回）、同じ遅延時間Ｔｄについて又は所定の許容誤差範囲内Ｔｄ±αについて検出した場合に、遅延時間が変化したと判断する。 - 特許庁

The transmission unit 1 receiving the transmission characteristic information INF controls a delay section 15 which adjusts a delay amount of relative phases of drive signals DR1, DR2 of respective modulation sections 13-1, 13-2 so that the transmission characteristics of the polarization multiplexed light are included within an allowable range.例文帳に追加

伝送特性情報ＩＮＦを受けた送信ユニット１は、偏波多重光の伝送特性が許容範囲内となるように、各変調部１３−１，１３−２の駆動信号ＤＲ１，ＤＲ２の相対的な位相の遅延量を調整する遅延部１５を制御する。 - 特許庁

Then, when current values of the relevant parameters and the degree of achievement of the short term target are set, it is determined whether or not the present situation is within the allowable delay range (steps 106 and 107).例文帳に追加

その後に、関連パラメータの現在値及び前回までに導出された短期目標の達成度等が設定されると、現状が許容ずれ範囲内にあるか否かを判定される（ステップ１０６、１０７）。 - 特許庁

When a hardware control task restarts execution, whether an allowable delay time is set in the hardware control task is determined from whether a structure member pertim of a target semaphore is "0" (Step S11).例文帳に追加

ハード制御タスクが実行を再開したときに、そのハード制御タスクに遅延許容時間が設定されているかどうかを、対象セマフォの構造体メンバpertimが“０”かどうかで判断する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

When the estimate sulfur deposit amount SOXMILE becomes more than an allowable value SOXFUL, an exhaust temperature is increased by being rich of air-fuel ratio, delay angle correction of an ignition timing, and stopping of exhaust reflux, whereby sulfur is released from the catalyst.例文帳に追加

イオウ推定付着量SOXMILEが許容量SOXFUL以上になると、空燃比のリッチ化、点火時期の遅角補正及び排気還流の停止によって排気温度を上昇させ、触媒からイオウを放出させる。 - 特許庁

Moreover, when the acquired allowable delay time is equal with or more than the threshold value and space division multiplexing can be carried out, the control section 30 allocates a channel in space division multiplexing to the terminal device.例文帳に追加

さらに、制御部３０は、取得した許容遅延時間がしきい値以上であり、かつ空間分割多重が実行できる場合、空間分割多重におけるチャネルを前記端末装置に割り当てる。 - 特許庁

The capacitance value of the decoupling capacitance 33 is of a capacitance value based on an allowable delay variation depending on the period from a change in input signal to a change in output signal of the wiring LS, and the allowable voltage variation depending on the voltage between the first power line LH and the second power line LL.例文帳に追加

デカップリング容量３３の容量値は、配線ＬＳにおける入力信号の変化から出力信号の変化までの期間に依存する許容遅延変動量と、第１電源線ＬＨと第２電源線ＬＬとの間の電圧に依存する許容電圧変動量に基づく容量値である。 - 特許庁

When the exhaust temperature reaches the first prescribed temperature (Tmax), a delay time up to an increase of fuel corresponding to a time lag until the exhaust manifold reaches a heat resistance allowable temperature Tem is set in response to a variation of the exhaust temperature.例文帳に追加

排気温度が第１の所定温度Ｔmax に達した時に、排気温度の変化率に応じて、エキマニが耐熱許容温度Ｔemに達するまでのタイムラグに相当する燃料増量までのディレイ時間を設定する。 - 特許庁

A control unit 6 repeats changes in position of terminals by the layout position change unit 42 and determination by the timing determination unit 5 until delay amounts of data signals from respective terminals are determined to be within the allowable range.例文帳に追加

制御部６は、各端子におけるデータ信号の遅延量が許容範囲内に収まると判定されるまで、配置位置変更部４２による端子の位置の変更及びタイミング判定部５による判定を繰り返させる。 - 特許庁

The shift control device is composed so as to switch between a normal control of carrying out upshift when the upshift allowable vehicle speed or more is reached, and delay control of delaying timing of the upshift with respect to the normal control.例文帳に追加

変速制御装置は、シフトアップ許可車速以上となるとシフトアップを行う通常制御と、通常制御に対してシフトアップのタイミングを遅延させる遅延制御とを切替可能に構成されている。 - 特許庁

An encoding device variably determines the size of partial areas for dividing an input image within a maximum size determined by an allowable encoding delay time, and divides the input image into the partial areas.例文帳に追加

符号化装置は、許容される符号化遅延時間により定まる最大サイズ内で、入力された入力画像を分割する部分領域のサイズを可変に決定して、入力画像を部分領域に分割する。 - 特許庁

To provide time setting method and system in which the precision of time synchronization between a time setting side device and a device on the side being set with time can be confined within an allowable error range even if propagation delay time changes each time of transmission.例文帳に追加

伝送の都度伝送遅延時間が変化しても時間設定側装置および被時刻設定側装置間での時刻同期の精度を許容誤差範囲内に収める時刻設定方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a flaw determination method capable of eliminating a problem such as the lowering of a yield or the delay of the appointed data of delivery by accurately determining a flaw even in a next generation type photomask wherein an allowable flaw size is made fine.例文帳に追加

許容可能な欠陥サイズが微細化される次世代型のフォトマスクにあっても、欠陥の判定を正確に行って、歩留まりの低下や納期遅れ等の問題が解消できる欠陥判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an input circuit which uses a small amplitude differential signal interface and does not prevent acceleration while leaving the center voltage of an input signal and the allowable fluctuation range of a power supply voltage wide to some extent by eliminating the difference between the rise delay and the fall delay of clock signals.例文帳に追加

小振幅差動信号インターフェースを用いた入力回路において、クロック信号の立上り遅延と立下り遅延の差異をなくし、入力信号の中心電圧や電源電圧の許容変動範囲をある程度広くしたまま高速化を阻害しない入力回路を提供することにある。 - 特許庁