「already existing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, these programs are added to the functions which are owned by already existing computer Shogi games which are circulated now.例文帳に追加

そして、これらのプログラムを、現在流通している既存のコンピューター将棋ゲームが持っている機能に追加設定する。 - 特許庁

This enables automatic input of required items into a new electronic form, by performing designated conversion processing on the already existing data.例文帳に追加

これにより、既に存在するデータに所定の変換処理を行うことで、新たな電子フォームに対して必要事項を自動入力することができる。 - 特許庁

To easily discover the mismatching of programs in an early stage by detecting various problems due to the use of an already existing user defining module.例文帳に追加

既存のユーザー定義モジュールを利用することによる諸問題を検出し、早期にプログラムの不整合の発見を可能にすること。 - 特許庁

To attain the unmanned control of an already existing information processor (computer, electronic equipment or the like) without adding any special alteration to the information processor.例文帳に追加

既存の情報処理装置（コンピュータ、電子機器等）に対して特別な改造を加えることなく、当該情報処理装置の無人制御を行うこと。 - 特許庁

A database 220 stores environment index values to identify store environment of existing stores in which a cold system is already installed.例文帳に追加

データベース２２０は、冷熱システムが既に設置されている既存店舗について、店舗環境を特定するための環境指標値を保持する。 - 特許庁

When a new job arrives (a step S1), re-scheduling is executed by combining the already existing job with the new job (a step S2).例文帳に追加

新規ジョブが到着すると（ステップＳ１）、既存ジョブと新規ジョブとを合わせて再スケジューリングを行う（ステップＳ２）。 - 特許庁

Advantageously, this upgrading can be conducted, without interruptions or with minimum interruptions of the already existing 10 Gb/s service.例文帳に追加

有利なことに、このアップグレードは、既にある１０Ｇｂ／ｓサービスの中断なしに、または最小限の中断で実行することができる。 - 特許庁

To provide a musical piece data editing device capable of easily performing expression attachment processing without being affected by already existing modification range setting data.例文帳に追加

既に存在していた変更範囲設定データの影響を受けることなく簡単に表情付け処理ができる楽曲データ編集装置を提供する。 - 特許庁

To perform a stable discharge in which cavitation is hard to be generated even right after boiling by a slight change in an already existing centrifugal pump.例文帳に追加

既存の遠心ポンプの構造の僅かな変更により、沸騰直後であってもキャビテーションの発生しにくい安定した吐出を行う。 - 特許庁

When it is judged that the exclusion file is processable, the already existing exclusion file is erased, and then processing similar to that in the S2 to S5 is executed (S7 to S10).例文帳に追加

処理可能であれば、既に存在する排他ファイルを削除した後、Ｓ２〜Ｓ５と同様の処理を行う（Ｓ７〜Ｓ１０）。 - 特許庁

In addition, since the operation restricting means 12 is constituted of the cover member 12, the operation restricting means 12 can easily be applied to an already existing headrest device as well.例文帳に追加

さらに、操作規制手段１２をカバー部材１２で構成しているので、既存のヘッドレスト装置にも容易に適用することができる。 - 特許庁

To provide a vehicle discrimination system which can be easily and inexpensively installed in an already existing parking lot for surely discriminating a bicycle and a motorbike.例文帳に追加

本発明では、確実に自転車とバイクを判別でき、既存の駐車場に簡単に安価で設置可能な車両判別システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a cylindrical storage node electrode through an already existing process using no CMP device.例文帳に追加

ＣＭＰ装置を用いない、既存プロセスによる円筒型ストレージノード電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of melting aluminum by which the production of aluminum can be increased easily as necessary by using an already existing aluminum melting furnace.例文帳に追加

既存のアルミニウム溶解炉を使用して、必要に応じて簡単に増産することのできる、アルミニウムの溶解方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the attached states of the relays 15 can be detected by using the cover 16, which is an already existing part.例文帳に追加

よって、余分な部品を用いることなく、既存の部品であるカバー１６を用いてリレー１５の装着状態を検知することができる。 - 特許庁

Therefore, it is also possible to apply this described method to an already existing tool by slightly modifying an electron beam apparatus.例文帳に追加

したがって、記載したこの方法を電子ビーム装置を少し修正して既存の工具に適用することもできる。 - 特許庁

To remotely control a working vehicle by an extremely small number of components and a simple control circuit without adding any special alteration to the already existing vehicle.例文帳に追加

既存の車両に特別の改変を加えることなく、極めて少ない部品点数とシンプルな制御回路によって作業車両を遠隔操作する。 - 特許庁

As a result, a shadow formed by the lead wires 22, 32 can be contained within the shadow already existing formed by the mounting leg 90.例文帳に追加

この結果、リード線２２、３２により形成される影を、取付脚部９０により既に存在する影の範囲内に納めることができる。 - 特許庁

Using of an already-existing part can minimize the increase in cost or without driving up costs.例文帳に追加

また、既存部品を使用するため、コストアップを招かず、或いはコストアップを最小限に抑えることができる。 - 特許庁

The shelf can be easily installed by making use of the already-existing toilet paper holder, that is, only by loosening screws that secure the holder and fixing a shelf supporting plate between the wall and the holder.例文帳に追加

トイレに棚を新たに設けるとなると、壁と壁に突っ張りを入れて棚にするか、壁に穴を開けて取り付けるなど大変でした。 - 特許庁

To automate attaching and detaching of a lid by using an already existing attaching and detaching device and at the same time, to attempt to improve the workability of attaching and detaching.例文帳に追加

既存の着脱装置を用いて蓋体の着脱作業の自動化を図ると共に着脱作業性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a system wherein already-existing computing and memory resources in an electronic camera are used to process an image for printing.例文帳に追加

電子カメラに既存の計算及びメモリ資源を使用して印刷用の画像を処理するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a rectangular can container which can be manufactured in less-expensive manner, worked more conveniently and useful for environmental protection by devising an already existing rectangular can container.例文帳に追加

既製の角缶容器を工夫することにより、より安く、便利に作業ができ、なおかつ環境保護に役立つ角缶容器を提供する。 - 特許庁

The crossover 1 is mounted on existing poles P1, P2, P3, P4 on which a crossover already removed for construction has been set.例文帳に追加

渉り線１は工事用に既に撤去済みの渉り線が張られていた既設電柱Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３，Ｐ４に架設する。 - 特許庁

To provide a message analysts processing program which easily enables rearrangement or adding already existing execution processing.例文帳に追加

既存の実行処理の組み替えや追加を容易に行うことのできるメッセージ解析処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a delivery system with a low cost capable of omitting an energy consumption waste by utilizing an already existing equipment and a network.例文帳に追加

既存の設備とネットワークを利用して，エネルギー消費の無駄を省き，低価格化の可能な配達システムを提供する。 - 特許庁

To provide a new phase modulating structure and a new phase modulating method which overcome the already existing limits of the range, data speed and band width.例文帳に追加

範囲、データ速度及び帯域幅の既存の制限を克服する新規な位相変調構造と位相変調法を提供する。 - 特許庁

When the sub-code is not detected (S5), the tape is turned back to the position capable of erasing the already existing recording and slightly forwarded to make the recording standby (S10-12).例文帳に追加

サブコードが検出されない場合（Ｓ５）、既存の記録を消せる位置までテープを戻し、少し前進させて、記録待機する（Ｓ１０〜１２）。 - 特許庁

The control section 12 acquires the amount of data of the differential data between the already existing district map information and the most recent district map information and a supply charge.例文帳に追加

制御部１２は、既存の地区地図情報と最新の地区地図情報の差分データのデータ量および提供料金も取得する。 - 特許庁

As this processed product of lactobacilli has no adverse effects and is capable of being brought to powder, it can be not only singly used but mixed with already existing foods.例文帳に追加

この乳酸菌処理物は、副作用も無く、粉体とすることができるため、それ単独ではなく、既存の食品に混ぜ込むこともできる。 - 特許庁

To provide a fuse cover capable of being used for confirming break of an existing glass tube fuse already procured.例文帳に追加

購入済みの既存ガラス管ヒューズのヒューズ切れの確認を行うのに用いることができるヒューズカバーなどを提供する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to easily execute the picture size adjustment by using an already existing facility in a production line.例文帳に追加

従って、生産ラインにおける既存の設備を利用して容易に画面サイズ調整を行うことができる。 - 特許庁

To provide a handrail mounting structure with high load resistance allowing a handrail to be mounted to a various existing stool that is already installed.例文帳に追加

様々な既存の便器に後付けで手摺りを取り付けることができ、耐荷重性に優れた便器の手摺り取付構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the old version before update is determined as already existing in the storage medium 102, the message classification is set as "update" and stored therein (S12).例文帳に追加

一方、更新前バージョンが記憶媒体１０２に既に存在する場合、メッセージ種別を”更新”に設定して記憶する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To asynchronously end a process by the already existing application process of a computer different from a computer in which a process is operating.例文帳に追加

プロセスが動作するコンピュータとは別のコンピュータの既存のアプリケーションプロセスを用いてプロセスを非同期に終了させる。 - 特許庁

To provide a moving system of an autonomous traveling vehicle by an elevator which can be easily introduced even to an already existing building at low costs.例文帳に追加

既存の建物にも安価な費用で簡単に導入できるエレベータによる自律走行車の移動システムを提供する。 - 特許庁

When using an existing fork 4, a workman has only to attach an already manufactured luminous apparatus 5 to it.例文帳に追加

また、既存のフォーク４を利用する場合には、作業者は予め製造した発光器具５をこれに装着するだけでよい。 - 特許庁

Further, "anti-sound" may be directed so as to create null (silent or quiet spots) in an already existing sound field.例文帳に追加

さらに、既存の音場内にヌル（無音又は閑静なスポット）を生成するように“反音”を指向させることができる。 - 特許庁

To recognize an additional object without changing any recognizing performance for an already existing object, and to improve the performance of a recognition rate.例文帳に追加

既存対象に対する認識性能を変えることなく、追加対象に対する認識を行えるようにし、且つ、認識率の性能向上を図る。 - 特許庁

An already existing product is classified into a plurality of product shape patterns, and a die structure in which the patterned product is formed is patterned.例文帳に追加

既存製品を複数の製品形状パターンを分類し、更にパターン化した製品を成形する金型構造をパターン化する。 - 特許庁

To provide a knowledge reuse system for supporting the development of a program by reusing an already existing program.例文帳に追加

プログラムを開発する際に、既存のプログラムを再利用しその開発支援を行う知識再利用システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The switch file SWF is generated by an already existing application AP of a computer 2.例文帳に追加

スイッチファイルＳＷＦは、コンピュータ２の既存のアプリケーションプロセスＡＰによって生成される。 - 特許庁

To suppress increase in cost by detecting the attached states of relays by using already existing parts.例文帳に追加

既存の部品を用いてリレーの装着状態を検知することにより、コストの上昇を抑えることにある。 - 特許庁

By integrating these changes with Japan’s already existing management and technological know-how, an even better management and technological system will be formed, through which it will be possible to provide new products and services and in turn stimulate consumption.例文帳に追加

それにより、新しい製品・サービスの提供及び消費を生み出すことができる。 - 経済産業省

A soundness requirement index indicating the soundness of an already existing building is calculated (a step 200), and income and expenditure for years under consideration in the case of the continuous use of the already existing building is calculated by using table data modeled on the past results (a step 202).例文帳に追加

既存建物の健全性を示す要健全化指数を算出し（ステップ２００）、既存建物を継続利用する場合の検討年数分の収支を過去の実績に基づいてモデル化されたテーブルデータを用いて算出する（ステップ２０２）。 - 特許庁