「analyzed data」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

When the map of the present spot is displayed in a display, the event of road traffic information from the outer part, which is stored in the internal memory, is analyzed and converted into voice data and, then, voice guide is executed.例文帳に追加

現在地点の地図をディスプレイに表示する際、内部メモリに記憶されている外部からの道路交通情報の事象を解析し、音声データに変換して、音声案内する。 - 特許庁

In the image recognizing process, the temporal change of the image data is analyzed to recognize a fine floating substance containing air bubbles and flocs and the amount of the line floating substance is recognized as the number of pixels.例文帳に追加

画像認識工程では、画像データの時間的変化を解析して気泡及びフロックを含む微小浮遊物を認識し、微小浮遊物の量を画素数として認識する。 - 特許庁

A header detected by a header detecting part 12 is analyzed, and the analysis result and a preset data rate are taken into consideration to determine the redistribution or discard of an IP packet.例文帳に追加

ヘッダ検出部１２により検出されたヘッダを解析し、その解析結果と予め設定されているデータレートを考慮してＩＰパケットの再配信又は廃棄を決定する。 - 特許庁

Light modulated by the reflective liquid crystal element A6 corresponding to image data is made incident on an analyzer A7 arranged in relation of a crossed Nichol to a polarizer A4 and is analyzed.例文帳に追加

反射型液晶素子Ａ６で画像データに応じて変調された光は、偏光手段Ａ４とクロスニコルの関係に配置される検光手段Ａ７に入射して検光される。 - 特許庁

Then the related data are analyzed and the result is generated (104) and gathered (105) so that it can be decided (106) whether the current adjustment factor needs to be changed.例文帳に追加

次に、現在調整因子を変更する必要があるか否かに関して判定（１０６）を実行できるように、関連データを解析して結果を生成し（１０４）、収集する（１０５）。 - 特許庁

The photographic state of customer's image data is analyzed (steps 200 to 214), and occurring frequency is summed and accumulated for each status item corresponding to the result of analysis (step 216).例文帳に追加

各顧客の画像データの撮影状態を分析して（ステップ２００〜２１４）、分析結果に対応する状態項目毎に発生頻度を集計および蓄積する（ステップ２１６）。 - 特許庁

An authentication procedure analyzing device 7 carries out the element analysis of communication data and differential analysis and the erasure(normalization) of unnecessary communication, and outputs an analyzed authentication procedure code.例文帳に追加

認証手順解析装置７では、通信データを要素分解し、差分的解析を行い、不要通信の削除（正規化）を行い、解析した認証手順コードを出力する。 - 特許庁

The image data is analyzed in locations considered to be visually sensitive regions such as a trailing suspicious region, a striping suspicious region, an image boundary region and/or a blocking suspicious region.例文帳に追加

画像データは、トレーリング疑惑領域、ストライピング疑惑領域、画像境界領域、及び／又はブロッキング疑惑領域などの視覚的敏感領域と考えられる場所で分析される。 - 特許庁

A printing managing section 21 calculates a printing time including the post processing, based on the analyzed post processing instruction data, thereby determining printing order, starting from the print job having the shortest printing time.例文帳に追加

印刷管理部２１は、解析されたその後処理指示データに基づき後処理を含めた印刷時間を算出し、印刷時間の短い印刷ジョブから順に印刷順序を決定する。 - 特許庁

The printing order changing means changes the printing order of the image data of the printing job, according to order of amount of toner consumed for printing analyzed by the printing job analyzing means.例文帳に追加

印刷順序入換え手段は、印刷ジョブ解析手段により解析された印刷するときのトナー消費量順に印刷ジョブの画像データの印刷順序を入換える。 - 特許庁

If they are JPEG XR coded data, its header is analyzed to determine coding efficiency for each of tiles, and the respective tiles are classified into several classes in accordance with the efficiency.例文帳に追加

もしＪＰＥＧ ＸＲ符号化データであった場合、そのヘッダを解析することで、各タイルの符号化効率を求め、その高率に従って各タイルを幾つかのクラスに分類する。 - 特許庁

By using a computer system, creature living information consisting of the behavior position and behavior attribute information of the wild creatures is mesh-analyzed and quantified to generate behavior analytic mesh data.例文帳に追加

コンピュータシステムを用いて、野生生物の行動位置と行動属性情報からなる生物生息情報をメッシュ解析して定量化した行動解析メッシュデータを作成する。 - 特許庁

If image data that are to be displayed or printed cannot be analyzed and image-converted, the image processor adds information of non-support to the image file as device information 207.例文帳に追加

そして、表示または印刷するための画像データを解析および画像変換ができない場合、画像ファイルに非対応であることを示す情報をデバイス情報２０７として付加する。 - 特許庁

When reading the original image and copying the image, image data read from a head part of the original image is analyzed to obtain information related to a paper color of the original image.例文帳に追加

原稿画像を読み取って画像の複写を行うに際して、原稿画像の先頭部分から読み取った画像データを解析して、原稿画像の紙色に関する情報を取得する。 - 特許庁

The data stored are analyzed for determining electric connections between the circuit terminals 37 and 38 and between the circuit terminals 40 and 41 at a printed circuit board 31, and a result of the analysis is presented.例文帳に追加

記憶されたデータは、プリント回路基板３１における回路端子３７，３８間と４０，４１間の電気接続を判定するために分析され、分析の結果が提示される。 - 特許庁

While the wavelengths of the light applied to the workpiece are changed by changing the position of the filter, the image data on the workpiece is analyzed to determine whether the illumination setting is suitable for the workpiece.例文帳に追加

光フィルタの位置を変化させることで試料に照射する光の波長を変化させながら試料の画像データを分析し、試料に適した照明設定を判定する。 - 特許庁

Then, the polygons of the respective parts of the human body are respectively colored for the temperature of each analyzed part and/or air flow so that the distribution of the data to be displayed can be expressed.例文帳に追加

そして、表示するデータの分布を表すために、人体の各部分のポリゴン１つ１つを、解析された各部分の温度及び／または風速毎に色分けして表示する。 - 特許庁

To solve the problem that exact calculation per hour is not performed so long as water quantity demanded at a node is obtained from population in data or large demand quantity when a pipeline net formed of nodes and pipelines is generated and analyzed.例文帳に追加

節点と管路による管網モデルの作成と解析に、資料の人口や大口需要量から節点需要水量を求めるのでは、時間毎の精度よい算定ができない。 - 特許庁

The accumulated game situation data are analyzed at a prescribed time based on a preferred game machine, the skill and the frequency of visiting the game parlor of the member, and members are classified into a plurality of classes.例文帳に追加

また、所定の時点で、蓄積された遊技状況データを、好みの遊技機、遊技の技量、来店頻度などに基づき分析して、各会員を複数の会員種別に分類する。 - 特許庁

Next, the image data are read and analyzed, and an abnormal shadow candidate is detected by an abnormal shadow candidate detecting means 13 to prepare abnormal shadow candidate information.例文帳に追加

次に、異常陰影候補検出手段１３により、画像データが読み出され、画像解析されて、異常陰影候補の検出が行われ、異常陰影候補情報が生成される。 - 特許庁

A protocol controller 10 refers to the analyzed result of the system memory 6, and transmits the transmitted data from the host computer at a transmitting speed of a predetermined transmitting speed or more to the facsimile apparatus.例文帳に追加

プロトコル制御部１０はシステムメモリ６の解析結果を参照して所定の伝送速度以上の伝送速度でホストコンピュータからの送信データをファクシミリ装置に送信する。 - 特許庁

After the commands are analyzed, when an identification figure is designated to be printed, identification figures stored in the identification figure data-storing part 28 are obtained and plotted on an image by the plotting-processing part 25.例文帳に追加

コマンド解析後、識別図形の印刷指示がある場合には、識別図形データ格納部２８に格納されている識別図形を取得し、描画処理部２５でイメージ上に描画する。 - 特許庁

By using the added data, desired reduced video signals are retrieved from the recorded synthesized video signals and the contents of the retrieved reduced video signals are analyzed.例文帳に追加

また、付加データを利用することにより、記録された合成映像から所望の縮小映像を検索したり、検索した縮小映像の内容を解析することが可能となる。 - 特許庁

Then the historical image and quantitative data (14) are analyzed to determine the validity of applied treatment and present an additional guide for treatment to be applied in future.例文帳に追加

次いでこの履歴画像及び定量データ（１４）を解析して、適用した治療の有効性を決定すると共に、将来実施する治療に対する追加的なガイドを提供することができる。 - 特許庁

The crossing information, color information, etc., of the respective graphics are analyzed from these information, data about the closed area without being newly crossed is calculated, stored in the hard disk or displayed on a screen.例文帳に追加

その情報から各図形の交差情報、色情報などを解析し、新規に交差することのない閉領域のデータを算出し、ハードディスクに記憶、または画面に表示する。 - 特許庁

Energy information transmitted from a user who is present at a remote place is data-analyzed, and the operation method or contract classification of the device which is the most suitable for energy saving is automatically discriminated and fed back.例文帳に追加

遠隔地のユーザーから送られてくるエネルギー情報をデータ解析し、最も省エネルギーに適した装置の運用方法や契約種別を自動で判別し、フィードバックする。 - 特許庁

Image data generated by photographing an object of photography are analyzed to calculate degrees of matching of a plurality of predetermined classifications, for example, a person image degree, a scene image degree, etc.例文帳に追加

撮影対象を写すことによって生成された画像データを解析することにより、所定の複数の類別に対する合致度、例えば、人物画像度、風景画像度などを算出する。 - 特許庁

The additional value is analyzed, which may lead consumption behaviors, based on the basic sense-of-value of the target generation by referring to the merchandise data extracted from the merchandise database 9.例文帳に追加

そして、商品データベース9から抽出した商品のデータを参照してターゲットとする世代の基本価値観によって消費行動に結び付く可能性のある付加価値を分析する。 - 特許庁

Whether partition metadata of a solid state memory has changed is determined, and if not determined, the partition metadata is analyzed to locate invalid data stored in the solid state memory.例文帳に追加

ソリッドステートメモリのパーティションメタデータが変化されたか否かを決定し、もし決定されなかったら、パーティションメタデータはソリッドステートメモリに格納された無効データを検索するように分析される。 - 特許庁

The data processing center 2 is provided with a computer 2a inputting and analyzing the personal information transmitted from the personal user 1 and transmits analyzed processing information to the medical institution 3.例文帳に追加

データ処理センター２は、個人ユーザー１から送信された個人情報を入力して解析するコンピュータ２ａを備え、解析した加工情報を医療機関３へ送信する。 - 特許庁

The server device 20 analyzes the kind of imaged food involved in the image data, and fetches information to be provided about the food corresponding to the kind analyzed from a database 22.例文帳に追加

サーバ装置２０は、画像データ中の撮像された食材の種別を解析し、解析された種別に対応する食材に関する提供情報をデータベース２２から取り出す。 - 特許庁

The printing-attribute information of the printing job received by a receiving section 101 is analyzed in a main control section 102, and the same information of a printing data is indicated in a panel display section 104.例文帳に追加

受信部１０１で受信した印刷ジョブの印刷属性情報をメイン制御部１０２で解析し、パネル表示部１０４に印刷データの印刷属性情報を表示する。 - 特許庁

Then, answers 27 from the users who perform access are transferred to a data base, and totaled (29) and analyzed (30), and the result is presented to an advertisement agent (31) so as to be provided to the materials of the new planning.例文帳に追加

これにアクセスしたユーザーによる回答（２７）をデータベースへ転送し、これを集計（２７）及び分析（３０）したものを広告代理店へ提供し（３１）、新企画の資料に供する。 - 特許庁

The obtained magnetic data are analyzed in comparison with the result of the material test, thus the detailed internal changes of the test piece TP when the external force for the material test is applied can be grasped.例文帳に追加

得られた磁気データを材料試験の結果とも対比して分析することにより、材料試験のための外力印加に伴う試験片ＴＰの細部の内的変化が把握できる。 - 特許庁

A parameter file 101 given as input is analyzed, a schemer, a record type in the schemer and output destination of an unloading file 104, etc., are acquired by the data base transition assisting utility program 11.例文帳に追加

データベース移行支援ユーティリティプログラム１１は、入力として与えられたパラメタファイル１０１を解析し、スキーマやスキーマ中のレコードタイプ、アンロードファイル１０４の出力先などを取得する。 - 特許庁

A display image and an image of the luminescent spot are fetched at the prescribed time intervals and the fetched image data are analyzed so that the luminescent spot is detected by the adjusted parameter.例文帳に追加

表示画像および輝点の画像が所定の時間間隔内に取り込まれ、取り込まれた画像データが、調整されたパラメータにより輝点を検出するよう解析される。 - 特許庁

To provide a log storage unit in which data obtained on internet or a network can be stored under untampered state and illegal use or intrusion from the outside or inside can be analyzed.例文帳に追加

インターネットやネットワーク上で得たデータを改竄されない状態で保存することができ、外部や内部からの不正な使用や侵入の解析を可能にするログ保存装置を提供する。 - 特許庁

The cross section of a synthetic fiber is taken in as an image data, the data is processed and compared with a normal cross section, the discrepancy of the observed cross section from the normal cross section is analyzed, the generation of dyeing speck of the synthetic fiber is estimated from the analyzed discrepancy and the dyeing speck of the synthetic fiber is controlled by the estimation result.例文帳に追加

合成繊維の横断面形状を画像データとして取り込み、取り込んだ画像データを画像処理した後に正常な横断面形状と比較し、正常な横断面形状からの変化を解析して、解析した変化から該合成繊維の染斑の発生を予測し、染斑の発生予測によって合成繊維の染斑を管理する合成繊維の染斑管理方法。 - 特許庁

A CPU 30 analyzes the stored signal and stores the analyzed data signal in a decoder buffer 41 when the compressed video signal or compressed audio signal is included in the analyzed data signal and their compression format is the same with the compressed video signal or compressed audio signal multiplexed with the digital broadcasting signal.例文帳に追加

ＣＰＵ３０はその格納されたデータ信号を解析し、解析したデータ信号に圧縮ビデオ信号あるいは圧縮オーディオ信号が含まれており且つそれらの圧縮形式がデジタル放送信号に多重された前記圧縮ビデオ信号あるいは前記圧縮オーディオ信号と等しい圧縮形式である場合に、前記ＣＰＵが解析したデータ信号をデコーダバッファ５１に格納する。 - 特許庁

A geographical information data base 11 which is provided with a recommended destination data base 7, a map information data base 8, a position attribute information data base 9, and an action analytic result data base 10 is used, and the recommended destination is announced by a recommended destination announcing part 4, and a difference between planned action and actual action is analyzed by a planned action difference integral analyzing part 12.例文帳に追加

推奨目的地データベース７と、地図情報データベース８と、位置属性情報データベース９と、行動分析結果データベース１０とを備えた地理情報データベース１１を利用し、特に、推奨目的地報知部４により、推奨する目的地を報知するとともに、予定行動差異統合分析部１２により、予定と実際の行動の差異を分析する。 - 特許庁

This printer system has: a client-side host device 1 producing and editing print data by application software; a server 2 receiving the print data, or relaying the language-analyzing sentence; an analyzer 3 analyzing a language from the print data received from the server 2; and the printer 4 receiving the analyzed print data from the analyzer, and printing the data on transfer paper.例文帳に追加

このプリンタシステムは、アプリケーションソフトにより印刷データを作成、及び編集するクライアント側ホスト装置１と、その印刷データを受信したり、言語解析用文を中継するサーバ２と、サーバ２から受信した印刷データから言語を解析する解析装置３と、解析装置から解析された印刷データを受信して転写紙にデータを印刷する印刷装置４を備えて構成されている。 - 特許庁

Conversion information 3 described with an insertion condition of data inserted in a template 2 and an insertion position of the data to the template 2 is analyzed, the data inserted in the template 2 are extracted from definition information 1, the insertion position of the data to the template 2 is specified, and the data extracted from the definition information 1 are inserted in the insertion position.例文帳に追加

テンプレート２に挿入するデータの挿入条件と、テンプレート２に対するデータの挿入位置とが記述されている変換情報３を解析して、定義情報１からテンプレート２に挿入するデータを抽出するとともに、テンプレート２に対するデータの挿入位置を特定し、その定義情報１から抽出したデータを当該挿入位置に挿入する。 - 特許庁

These data are compared (cluster-analyzed) with data for chemical substances described in the report 16, whereby the similarity of the report 16 to the report for the similar parts is determined to evaluate the reliability of the report 16.例文帳に追加

そして、かかるデータと報告書１６に記載の化学物質に関するデータとが対比（クラスタ分析）されることにより、報告書１６の類似部品の報告書に対する類似度が判定され、この報告書１６の信用度が評価される。 - 特許庁

The playing data are analyzed to detect musical features (key, pitch variation direction, and playing part) that the playing data have and according to the detected musical features, the display style (display color, illuminance, etc.), of the visual display unit 15 are changed and controlled.例文帳に追加

演奏データは分析され、同演奏データがもつ音楽的特徴（調、音高変化方向、演奏パート）が検出されて、この検出された音楽的特徴に応じて視覚表示器１５の表示態様（表示色、輝度など）が変更制御される。 - 特許庁

Then, a characteristic data analysis unit 543 analyzes the selected characteristic data, and a system environment set unit 544 sets a system parameter for setting the operating environment of the observation unit 3 when the observation stained specimen is observed based on the analyzed result.例文帳に追加

そして、特性データ解析部５４３は、選択された特性データを解析し、システム環境設定部５４４は、解析結果をもとに観察染色標本を観察する際の観察部３の動作環境を設定するためのシステムパラメータを設定する。 - 特許庁