「and a」に関連した英語例文の一覧と使い方(987ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a kit for detecting a target nucleic acid in which both sensitivity and high throughput are provided and SNPs can be detected.例文帳に追加

感度とハイスループットの両方を兼ね備え、かつ、SNPsの検出も可能な標的核酸の検出法及びキットを提供する。 - 特許庁

To provide a blind sheet which has excellent design and practicality and which satisfactorily achieves a function as a hand mirror, and to provide terminal equipment.例文帳に追加

意匠性及び実用性に優れ、しかも手鏡としての機能を満足に果たすブラインドシート及び端末装置を提供する。 - 特許庁

Those superconductive layer 2 and a metal layer are laminated alternatively, and a gap between the superconductive layer 2 and a metal layer is insulated.例文帳に追加

これら超電導層２と金属層とが交互に積層され、超電導層２と金属層との間が絶縁されている。 - 特許庁

A charge and discharge part constituted by connecting a diode and a switch in parallel between the feeder and the electric double-layer capacitor is provided.例文帳に追加

き電線と電気二重層キャパシタとの間にダイオードとスイッチを並列接続して構成した充放電部を設ける。 - 特許庁

To prevent air from leaking from a space between the periphery of the muoth of a player and a mouthpiece, and to make the sound and timbre rich.例文帳に追加

演奏者の口周りと口当て部との間から空気が漏れることを防止でき、また、音や音色を豊かにすること。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit which can have high impedance and a high Q value and can be miniaturized, and a method for manufacturing the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

インダクタのインダクタンス及びＱ値が高く、小型化が可能な半導体集積回路及びその製造方法を提供する - 特許庁

A circuit substrate 1 has, on one surface, sensors 21 and 22, sensor circuits 31 and 32, a signal processing part 4 and a transmission circuit part 5.例文帳に追加

回路基板１の一面に、センサ２１、２２と、センサ回路３１、３２と、信号処理部４と、送信回路部５とを有している。 - 特許庁

A water-feeding part and a water-reservoir tank are connected to a water-passing part connecting the feeding part and the tank and the inner spaces of the units are integrated.例文帳に追加

給水部と貯水タンク部とその二つを結合する通水部を結合し、それらの内部空間を一体に結合する。 - 特許庁

To provide a convenient and economical system by providing processings for ordering and receiving an article in a settlement terminal and a server.例文帳に追加

決済端末およびサーバに物品受発注のための処理を設けることで、利便性が高く、経済的なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a recording device capable of easily and comfortably storing and searching a digital image file and printing a digital photograph.例文帳に追加

デジタル画像ファイルの保存、検索及びデジタル写真プリントを容易かつ快適に行うことが可能な記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium and a method of manufacturing the same having a small friction coefficient and a small gloss trace, and excellent in scratch resistance.例文帳に追加

、摩擦係数が小さく、光沢跡の少ない、耐傷性に優れたインクジェット記録媒体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate manufacturing by a simple structure and to enable to open and close a dispensing portion without performing a special opening and closing operation.例文帳に追加

簡単な構造により製造が容易になり、また特別な開閉操作を行うことなく吐出部を開閉することができる。 - 特許庁

To provide a position controller capable of obtaining a stable control force and suppressing drooping and wrinkles of a substrate and performing processings.例文帳に追加

安定的な制御力が得られ、基板の下垂や皺の発生を抑制して処理が行える位置制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device system capable of predicting a time and place of possible earthquake occurrence and a magnitude of the earthquake.例文帳に追加

いつ？、どこで？、どの位の大きさの？地震が発生する可能性があるかを予測し得る方法及び装置システムを提供する。 - 特許庁

To provide a transformer device which can be made compact and includes a transformer and an inductor, and to provide a converter equipped with the transformer device.例文帳に追加

小型化が可能となる、トランスとインダクタとを備えたトランス装置、及び、このトランス装置を備えている変換器を提供する。 - 特許庁

To provide a receptacle facilitated in pairing of a ground terminal and a signal terminal and improved in noise resistance, and to provide electronic equipment using the same.例文帳に追加

グランド端子とシグナル端子とのペアリングを容易にし、また、耐ノイズ性を高めたレセプタクルおよび電子機器を提供すること。 - 特許庁

The cap 5 is composed of a flange part 6, a spouting part 7 and a cap part 8, and the flange part 6 and the spouting part 7 are integrally formed.例文帳に追加

キャップ５はフランジ部６と注出部７とキャップ部８で構成され、フランジ部６と注出部７は一体形成される。 - 特許庁

To provide a polarizing plate excellent in adhesiveness between a protective film and a polarizer and punching workability and excellent in water resistance as well.例文帳に追加

保護フィルムと偏光子との接着性および打ち抜き加工性に優れ、耐水性にも優れる偏光板を提供する。 - 特許庁

This passenger conveyor 1 has a truss 2, a rail support unit 4, first and second guide rails 5 and 6, and a plurality of footsteps 7.例文帳に追加

乗客コンベア１は、トラス２と、レール支持ユニット４と、第１及び第２のガイドレール５，６と、複数の踏段７とを備える。 - 特許庁

To provide a composition and a method of preparing the composition, and an electrode including the composition and a fuel cell including the electrode.例文帳に追加

組成物並びにその製造方法、該組成物を利用した電極及び該電極を採用した燃料電池を提供する。 - 特許庁

A protection sheet 6 is disposed between an IC inlet and a sheath material 7, and a plurality of notches a1 and a2 are provided on this protection sheet.例文帳に追加

ＩＣインレットと外装材７との間に保護シート６を配置し、この保護シートに複数の切り欠きａ１，ａ２を設ける。 - 特許庁

To provide a nonflammable translucent plate having high nonflammability, translucency and moldability, and to provide a manufacturing method thereof with a simple structure and inexpensively.例文帳に追加

不燃性、透光性、成形性の高い不燃透光板及びその製造方法を簡易な構成で安価に提供する。 - 特許庁

A protection sheet 6 is disposed between an IC inlet and a sheath material 7, and a plurality of slits a1 and a2 are provided on this protection sheet.例文帳に追加

ＩＣインレットと外装材７との間に保護シート６を配置し、この保護シートに複数のスリットａ１，ａ２を設ける。 - 特許庁

To provide a keyboard lid device of a keyboard instrument that easily opens and closes a keyboard lid and suppresses noise during opening and closing.例文帳に追加

鍵盤蓋を容易に開閉でき、開閉時の雑音を抑制することができる鍵盤楽器の鍵盤蓋装置を提供する。 - 特許庁

To provide alloy for a golf club head which combines high strength and ductility, and is further produced at a low cost and to provide a golf club head.例文帳に追加

高い強度及び延性を備えると共に、低コストで製造できるゴルフクラブヘッド用合金及びゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of restricting an irradiation range of light and easily mounting and dismounting a light source and a filter.例文帳に追加

光の照射範囲を制限することができるうえに、光源およびフィルタを容易に着脱できる照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a drug or a food and drink product which routinely enables prolonged administration and exhibits a safe and sufficient urease activity inhibition effect.例文帳に追加

日常的に連用可能で、安全かつ十分なウレアーゼ活性阻害効果を示す医薬品または飲食品を提供する。 - 特許庁

A locking device 5 is provided in a door 2 of the cool box, and locking and unlocking of the locking device 5 and an operation switch 6 (a key switch) are interlocked.例文帳に追加

保冷庫のドア２に施錠装置５を設け、この施錠装置５の施解錠と作動スイッチ６（キースイッチ）とを連動させる。 - 特許庁

To provide a polyurethane foam for a mattress having a low density and hardness, being flexible and having high air permeability and small compression set.例文帳に追加

密度及び硬度が低く柔軟であり、通気性が高く、圧縮永久歪が小さいマットレス用ポリウレタンフォームを提供する。 - 特許庁

To provide energy-saving air conditioning equipment using both a ventilation type vaporization cool air fan and a warm air circulator and saving a space and cost.例文帳に追加

換気型気化涼風扇と温風サーキュレータを兼用した、省スペース、省コストの省エネ空調機器の提案する。 - 特許庁

To provide a liquid-injection head which reduces an environmental load, and has superior piezoelectric characteristics, and also to provide a liquid injection apparatus and a piezoelectric element.例文帳に追加

環境負荷を低減し、圧電特性に優れた液体噴射ヘッド及び液体噴射装置、及び圧電素子を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based fragrance having excellent application feeling and emulsion stability and meeting a dispenser specification and provide a method for producing the fragrance.例文帳に追加

使用感触及び乳化安定性に優れ、ディスペンサー仕様に耐えうる水系フレグランス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of being collected and accumulated densely for an analyte in a solution to be detected in an easy and sensitive manner.例文帳に追加

溶液中の分析物を高密度に集積し、簡便かつ高感度で検出し得る方法、および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shooter for a powder and grain, applicable for constructing a small and light device and very easy to handle.例文帳に追加

装置を小型・軽量に構成することができるとともに、取り扱いが極めて簡単な粉粒体用シューターを提供する。 - 特許庁

To provide a panel mounting structure having high workability in mounting and demounting a panel, and preventing degradation of strength of a housing and increase of processing man-hours.例文帳に追加

パネルの取付けおよび取外しの作業性が良好で、かつ筐体の強度低下や加工工数の増加を抑制する。 - 特許庁

Outfits 1 and 2 are separated at the place of a joint so as to exercise a foot joint and connected with supporting shaft plates 5 and 6 by a supporting shaft 3.例文帳に追加

足関節が運動出来るように装具１，２を関節部の所で切り離し支軸板５，６と支軸３で連結する。 - 特許庁

To make a presser foot holder and a embroidery presser foot attachable to and detachable from a needle bar by one-touch operation and simply operable.例文帳に追加

針棒に対して押さえホルダー及び刺しゅう押さえをワンタッチで着脱可能として簡易に操作できるようにすること。 - 特許庁

To provide a program correcting system capable of upgrading firmware and/or a program efficiently and safely; a program; and an IC card.例文帳に追加

効率的でかつ安全にファームウエア・プログラムのバージョンアップを行えるプログラム修正システム、プログラム及びＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To reduce shock and noise in a power source switchover and ensure a low-cost and reliable structure, in a variable-speed man conveyor.例文帳に追加

変速可能なマンコンベアで、電源切替時のショックや騒音を減少し、安価かつ信頼度高く構成できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a device therefor for extracting a viral gene, excellent in quickness and convenience and capable of being automated.例文帳に追加

迅速性、簡便性に優れ、自動化することが可能なウイルス遺伝子の抽出方法及び抽出装置を提供する。 - 特許庁

To optimize inflation of a bladder when a tire is vulcanized and molded, and to suppress inclusion of air between the bladder and a green tire.例文帳に追加

タイヤを加硫成形する際のブラダーの膨らみ方を適正化し、ブラダーとグリーンタイヤとの間の空気溜まりの発生を抑制する。 - 特許庁

To easily and surely switch a split barge from a box barge, and vice versa for a barge which is served for both the split barge and the box barge.例文帳に追加

スプリットバージ、ボックスバージ兼用船として、スプリット／ボックスの相互の切り替えが簡単に且つ確実に行えるようにする。 - 特許庁

An expansion part 30 of the airbag 11 is divided into front and rear parts by a partition 40, and a first expansion part 41 and a second expansion part 42 are formed.例文帳に追加

エアバッグ11の膨張部30を隔壁40により前後に区画し、第１膨張部41と第２膨張部42とを形成する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device and a recording and reproducing method that can write data to a recording medium with high accuracy.例文帳に追加

精度良くデータの書き込みを行うことのできる記録再生装置及び記録再生方法を提案しようとするものである。 - 特許庁

To provide a radiation image conversion panel which is excellent both in sharpness and in sensitivity (luminance), and to provide a method for manufacturing it and a method for the photography using it.例文帳に追加

鮮鋭性、感度（輝度）共に優れた放射線画像変換パネル、その製造方法及び撮影方法の提供。 - 特許庁