「and a」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索

The housing has a first portion (20) and a second portion (22) and a cavity (24) is formed between the portions (20) and (22).例文帳に追加

ハウジングは、第１の部分（20）及び第２の部分（22）を有し、第１の部分と第２の部分との間にはキャビティ（24）が形成されている。 - 特許庁

To provide a method and a device for packet transmission and recep tion and a printer which can the buffer capacity to the irreducible minimum.例文帳に追加

バッファ容量を必要最小限に抑えることが可能なパケット送受信方法及び装置並びにプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a game system and a game device capable of quickly and easily displaying the divination result of images with each other and to provide a recording medium.例文帳に追加

迅速かつ簡単に画像同士の占い結果を表示させることができるゲームシステム、ゲーム装置、記録媒体を得る。 - 特許庁

To provide a joint filler having excellent germination resistance and capable of inhibiting separation of a resin and a grain, and its manufacturing method.例文帳に追加

難発芽性に優れ、かつ、樹脂と粒子との分離を抑えることのできる目地材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple storage device having high reliability and high efficiency and to provide a device and a method for filling the storage device.例文帳に追加

簡単でかつ高い信頼性の高効率貯蔵装置及び貯蔵装置に充填する装置と方法を提供する。 - 特許庁

To provide a side guide unit and so on constituted as a whole compactly and capable of arranging an edger and an H stand in a closed state with each other.例文帳に追加

全体がコンパクトに構成され、エッジャーとＨスタンドとの接近配置を可能にするサイドガイド装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a phosphor containing boron and a metal belonging to groups IIIA and IIIB and also to provide a light source devised with such phosphor.例文帳に追加

IIIＡ族及びIIIＢ族のホウ素並びに金属を含む蛍光体、及びそのような蛍光体を組み込んだ光源を提供する。 - 特許庁

The bag-making and packaging machine 1 includes a forming mechanism 50, a hem forming mechanism 33, sealing mechanisms 15 and 17, and a peeling unit 544.例文帳に追加

製袋包装機１は、成形機構５０と、ヘム部形成機構３３と、シール機構１５，１７と、はがし部５４４とを備える。 - 特許庁

To provide a composite material excellent in carrier transportation and carrier injection properties and a light emitting element and a light emitting device using the composite material.例文帳に追加

キャリア輸送性及びキャリア注入性に優れた複合材料、並びにそれを用いた発光素子、発光装置の提供。 - 特許庁

To provide a management server and a program which efficiently retrieve, compare, analyze, and reuse Q and A data.例文帳に追加

本発明の課題は、Ｑ＆Ａデータの検索、比較分析、再利用を効率的に行う管理サーバ、及びプログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide an allocating method and equipment of a physical resource of a radio communication system, and provide a receiving method and receiving end of the same system.例文帳に追加

無線通信システムにおける物理リソースの割当方法、装置、ならびにデータ受信方法および受信側を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system which electronically provide the chances of information and communication communities and electronic commerce by using a network.例文帳に追加

ネットワークを用いて情報、通信コミュニティ、電子商取引の機会を電子的に提供する方法およびシステムを得る。 - 特許庁

The disk-loading device has a disk support and guide member 90 at the side of X1, a disk support and guide member 91 at the side of X2 and a pinion 92.例文帳に追加

Ｘ１側のディスク支持・ガイド部材９０と、Ｘ２側のディスク支持・ガイド部材９１と、ピニオン９２とを有する。 - 特許庁

To provide a compact key apparatus which includes a plurality of buttons and a translucent part on the same surface and has water-roof and dust-proof properties.例文帳に追加

複数のボタンと透光部を同一面に備えつつ、防水・防塵性を有する小型化したキー装置を提供する。 - 特許庁

One kind of a link 11 and a pin 14 are used, and an inter piece 15 with a standard dimension and an inter piece 25 thinner than it are used.例文帳に追加

リンク11およびピン14は、１種類とされ、インターピース15,25は、基準寸法のもの15とこれより薄肉のもの25が使用されている。 - 特許庁

A user selects a read mode and a density appropriate for the recording sheet and sets that read mode and density at an input section.例文帳に追加

ユーザは、この記録紙を見て、適正な読み取りモード、濃度を選択し、その読み取りモード、濃度を入力部から設定する。 - 特許庁

To provide a sampler that has a small amount of measurement jitter, high measurement frequency and measurement accuracy, and requires low costs, and to provide a measurement method.例文帳に追加

測定ジッターが小さく、測定周波数、測定精度が高く、かつ低コストのサンプラーおよび計測方法を提供する。 - 特許庁

A vehicle body 2 is provided with a pair of right and left front wheels 3 and a pair of right and left rear wheels 4 each turnable 90°.例文帳に追加

車体２に、左右一対の前車輪３と左右一対の後車輪４を、それぞれ９０度状に換向可能に設けた。 - 特許庁

Retreat is prevented and a function as a stopper is provided in response to the situation such as a descending slope and an ascending slope, by switching the claw clutch and the gear.例文帳に追加

爪クラッチとギアーの切換により、下り坂や昇り坂等、その場に応じ、ギアーの切換によってバック防止やストッパーになる。 - 特許庁

The microcomputer 3 comprises a plurality of A/C converters 31 and 32, a CPU 33, and microcomputer drivers 35 and 36.例文帳に追加

そして、マイクロコンピュータ３には、複数のＡ／Ｄ変換器３１，３２と、ＣＰＵ３３と、マイコン用ドライバ３５，３６とから構成される。 - 特許庁

The clamp part includes a pair of side walls (14A and 14B) for forming a U-shaped space for housing and holding the pipes, and a bottom part (15).例文帳に追加

クランプ部は、パイプを収容して保持するＵ字形状の空間を形成する一対の側壁(14A,14B)と底部(15)とを含む。 - 特許庁

A laser light source 12, a deflector 13, scanning lenses 16 and 18, and reflection mirrors 17a and 17b are housed in a housing 11.例文帳に追加

ハウジング１１内に、レーザ光源１２、偏向器１３、走査レンズ１６，１８、反射ミラー１７ａ，１７ｂが収容されている。 - 特許庁

To provide a method for detecting base polymorphism clearly and simply and obtaining a result in a good reproducibility quickly and easily.例文帳に追加

迅速で容易に再現性の良い結果が得られる、塩基多型を明確にまた簡便に検出できる方法を提供。 - 特許庁

To provide a hot water type heating and drying device and a heating and drying system capable of reproducing a dehumidifying rotor efficiently.例文帳に追加

除湿ロータを効率よく再生することができる温水式の暖房乾燥装置及び暖房乾燥システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing toner which is superior in durable stability and provides a preferable printed matter, and to provide the toner and a process cartridge.例文帳に追加

耐久安定性に優れ、良好な印刷物を得られるトナーの製造方法、トナー及びプロセスカートリッジを提供すること。 - 特許庁

The blade (1) consists of a hull member (10) between an outside profile line and a dot-and-dash line, and a core member (20) inside the hull member.例文帳に追加

翼（１）は外側の輪郭線と一点鎖線の間の外皮部材（１０）と、外皮部材の内側、の芯部材（２０）から成る。 - 特許庁

To eliminate clogging of a filter without providing a pump and a compressor, etc., used exclusively for back-washing, and to reduce the equipment cost and the running cost.例文帳に追加

逆洗専用のポンプやコンプレッサ等を設けずに濾過器の目詰まりを解消し、設備コストおよびランニングコストを低くする。 - 特許庁

To provide a transmission system and method which can use the broadcasting TS effectively, and to provide a multiplexer and a reconfiguration device.例文帳に追加

放送ＴＳの有効利用を図れる伝送システム及びその方法と、多重化装置及び再構築装置を提供すること。 - 特許庁

To support caring by preventing biting of the clothes of a cared person and a sheet and putting the person in and out smoothly without a pain.例文帳に追加

被介護者の着衣やシーツの噛み込みを防止し、被介護者が苦痛を伴わず円滑に載せ降ろしでき、介護を支援する。 - 特許庁

There are provided the cellulase separated and purified from shipworm Teredo navalis, and a polynucleotide encoding the cellulase and containing a base sequence comprising a specific sequence.例文帳に追加

フナクイムシTeredo navalisから単離精製されたセルラーゼと、このセルラーゼをコードし、特定な配列からなる塩基配列を含むポリヌクレオチド。 - 特許庁

To provide a polyamide resin having excellent ethanol resistance and fuel barrier property, and to provide a multilayered container and a container using the polyamide resin.例文帳に追加

耐エタノール性と燃料バリア性に優れたポリアミド樹脂、並びに該ポリアミド樹脂を用いた多層容器及び容器を提供する。 - 特許庁

To provide a compound (dye) having high photoelectric conversion efficiency and high durability; and a photoelectric transducer and a solar cell using it.例文帳に追加

光電変換効率が高く、高耐久性の化合物（色素）、及びそれを用いた光電変換素子、太陽電池の提供。 - 特許庁

To control deformation of a stator due to a gap magnetic flux between the stator and a rotor and also control vibration and noise resulting from such deformation.例文帳に追加

固定子と回転子の間の空隙磁束による固定子変形および、これに起因する振動・騒音を抑制する。 - 特許庁

The motion of the cam follower 64 is transmitted to a suction head 42 through a lever 66 and a joint 68 and then the suction head 42 is swung and displaced.例文帳に追加

カムフォロア64の動きは、レバー66およびジョイント68を介して吸引ヘッド42に伝えられ、吸引ヘッド42が首振り変位する。 - 特許庁

The putter comprises the comparatively thin face, a heel portion and a tow portion which are thicker and heavier than a center portion, and the center portion of the sole.例文帳に追加

本パターは比較的薄いフェイスと、中央部より厚く、そして重いヒール部とトー部と、ソールの中央部から出来ている。 - 特許庁

Servers 1 and 2 changes moving image data into a packet, and the data in packet is synchronized with a frame cycle and sent into a transmission path.例文帳に追加

サーバ１及び２は、動画像データをパケット化し、該パケット化したデータを、フレーム周期に同期させて伝送路上に送出する。 - 特許庁

A barrier light shielding part 111 and a transmission part 112 are formed in a space between the first and second transparent electrode substrates 1 and 2.例文帳に追加

第１および第２透明電極基板１，２の間隙にはバリア遮光部１１１と透過部１１２とが形成されている。 - 特許庁

To provide a write device for facilitating software installation and various settings, and to provide a computer and a computer setting system or the like.例文帳に追加

ソフトウェアのインストール及び各種設定を容易にすることができる書込装置、コンピュータ、コンピュータ設定システム等を提供する。 - 特許庁

When they are in a backlight state, a lens and a diaphragm are instructed to perform backlight correction, and the imaging element performs backlight correction and images the face area or figure area.例文帳に追加

逆光状態である場合に、逆光補正をレンズや絞りに指示し、撮像素子は、逆光補正をして撮像する。 - 特許庁

To provide a method for forming a conductive path and an electrode which is simple and has high a resolution, high position precision, and high manufacturing efficiency.例文帳に追加

簡便で、解像度が高く、位置精度の高い、製造効率の高い導電路や電極の形成方法を提供する。 - 特許庁

He was active as a government official with deep insight, and wrote "Horaisho" (a book on ancient practices of Tenjobito) and "Unzusho" (a book on court rules of ceremonies and etiquettes). 例文帳に追加

殿上人の作法故実書『蓬莱抄』、公事の指図書『雲図抄』を著すなど、識見豊かな官人として活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main post 21 and the auxiliary posts 22a and 22b have a triangle structure, and has a high strength against a load from above.例文帳に追加

主支柱２１と補助支柱２２ａ，２２ｂは三角構造であるため、上方からの荷重に対する強度を高くできる。 - 特許庁

This device is provided with a bank A section 13 and a bank B section 14, and they are provided with pickups 13a, 14a and storing parts 13b, 14b respectively.例文帳に追加

バンクＡ部１３とバンクＢ部１４を設け、それぞれにピックアップ１３ａ、１４ａと格納部１３ｂ、１４ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a picture display device which has a low power consumption and less color slippage and is suitable for miniaturization and is capable of displaying a color picture.例文帳に追加

低消費電力で、色むらが少なく、小型化に適したカラー画像を表示可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A substrate crimping device is configured to crimp a plurality of sets of substrates 10m and 10n and flexible substrates 11m and 11n in a batch.例文帳に追加

基板圧着装置は、複数組の基板１０ｍ，１０ｎおよびフレキシブル基板１１ｍ，１１ｎを一括して圧着する。 - 特許庁