「angular deformation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To secure soundness of a joint easily by restraining 'buckling due to reduced diameter', 'angular deformation' or 'deteriorated straightness' in butt-welding of hollow metallic material parts.例文帳に追加

中空金属部材の突き合わせ溶接での“落ち込み座屈（図１を参照）",“角変形”あるいは“真直度悪化”等を簡易に抑え、継手の健全性を確保する。 - 特許庁

At that time, in a step S9, welding deformation analysis is performed on the basis of the specific strain g_x of longitudinal shrinkage, the specific strain g_y of transverse shrinkage and the specific strain θ_x of longitudinal bend deformation which are determined in a step S4 and the specific strain θ_v of the transverse bend angular deformation which is determined in the step S7.例文帳に追加

このとき、ステップＳ９では、ステップＳ４で求められた縦収縮固有歪ｇ_ｘ、横収縮固有歪ｇ_ｙ、縦曲がり変形固有歪θ_ｘ、およびステップＳ７で求められた横曲がり角変形固有歪θ_ｖに基づいて、溶接変形解析を行う。 - 特許庁

The detection means receives an effect according to the combination of bending deformation modes of the bending beams and detects the angular displacement of the movable body around the at least one oscillation axis.例文帳に追加

検出手段は、曲がり梁の曲げ変形の態様の組み合わせに応じた作用を受け、少なくとも1つの揺動軸回りの可動体の角変位を検出する。 - 特許庁

As an angular portion on an outer diameter side of the sliding face is round-chamfered, the rise of surface pressure is controlled even when the angular portion on the outer diameter side of the sliding face is brought into contact with the outer face by deformation of the sliding face by thrust load, and the abrasion can be prevented.例文帳に追加

そして、すべり面の外径側の角部がＲ形状に面取されることにより、スラスト荷重によりすべり面が変形して外側面にすべり面の外径側の角部が当たっても面圧の上昇を抑制して摩耗を防止することができる。 - 特許庁

To provide a sealed angular flat battery using an armoring can excellent in a deformation preventing property even when repeating maintenance and charging and discharging cycle as well as high in pressure withstanding strength against battery internal pressure.例文帳に追加

電池内圧に対する耐圧強度が高く、保存や充放電サイクルを繰返しても、変形防止性に優れた外装缶を用いた密閉角形扁平電池を提供する。 - 特許庁

To weld the total sheet thickness by one pass for eliminating angular deformation and welding distortion when performing the arc-welding of steel sheets arranged adjacently in the vertical direction.例文帳に追加

縦向きに隣接して配置されたステンレス鋼板をアーク溶接する際に、角変形や溶接ひずみをなくすために、全板厚を１パスで溶接することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a load detection device 1 where an angular sensor 2 for detecting a deformation quantity of a compression coil spring 5 interposed between a load member 3 and a member 4 is fixed at a constant position.例文帳に追加

荷重部材３と負荷部材４とに介装された圧縮コイルスプリング５の変形量を検知する角度センサ２は一定位置に固定された荷重検知装置１を提供する。 - 特許庁

When an angular speed about the axis of the movable ring 12 is applied in this condition, the movable ring 12 is deformed, and Coriolis force is detected from changes which are caused by the above deformation, in resistance values of piezoresistive elements R1-R4 making up the detection electric line, and the angular speed is calculated based on the Coriolis force and the resonance frequency.例文帳に追加

この状態で可動リング１２の軸回りの角速度が加わると、該可動リング１２が変形し、それによる検知電路を形成するピエゾ抵抗Ｒ１〜Ｒ４の抵抗値変化から、コリオリカを検出し、前記コリオリカと前記共振周波数とに基づいて前記角速度を算出する。 - 特許庁

The confronting surfaces of the pulley 2 and the intermediate ring member 5 and the rotor shaft 3 are shaped elliptically, and the variation in the rotational angular velocity of the pulley 2 is absorbed while the intermediate ring member 5 makes twisting deformation within the elasticity region in the circumferential direction in association with the variation in the rotational angular velocity of the pulley 2.例文帳に追加

プーリ２と中間環体５とロータ軸３との対向する周面それぞれの形状を楕円形状とし、プーリ２の回転角速度変動に伴い中間環体５が円周方向に弾性領域内でねじれ変形することによってプーリ２の回転角速度変動を吸収する。 - 特許庁

This invention is characterized by providing a free stroke where the first and second members are relatively rotated over a limited angular range, without deformation of the spring.例文帳に追加

本発明は、第１および第２の部材を互いに相対的に制限された角度範囲にわたって回転することを可能にし、その際にばねが変形されない自由行程を設けたことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a light storage sheet which is bent along an angular part and a curved surface of an object regardless of the thickness of a light storage material layer and moreover effectively prevents deformation when a resin binder in the light storage material layer is cured.例文帳に追加

蓄光性シートにおいて、蓄光材層の厚さに拘わらず物体の角部や曲面に沿って撓曲可能とし、しかも蓄光材層における樹脂バインダの硬化時の変形を効果的に防止する。 - 特許庁

Thus, when a required 'coordinate output mode' is selected, an operation signal for movement along all axial direction in the 3D coordinates and angular deformation around the axes can be outputted.例文帳に追加

したがって、所望の「座標出力モード」を選択することで、三次元座標における全ての軸方向に沿った移動及び軸周りの角度変位のための操作信号を出力することができる。 - 特許庁

The drive means 106 or 113 selects a combination of bending deformation modes of the bending beams according to a drive signal, and selects at least one oscillation axis to cause angular displacement of the movable body around the oscillation axis.例文帳に追加

駆動手段106乃至113は、駆動信号で、曲がり梁の曲げ変形の態様の組み合わせを選択し、少なくとも1つの揺動軸を選んで該揺動軸回りの可動体の角変位を起こす。 - 特許庁

Based on the amount of deformation in the XY plane of the frame vibrating in the vibration mode, the detecting section detects an angular velocity around an axis in the direction of a Z-axis orthogonal to the XY plane.例文帳に追加

上記検出部は、上記振動モードで振動するフレームのＸＹ面内における変形量に基づいて、ＸＹ平面と直交するＺ軸方向の軸回りの角速度を検出する。 - 特許庁

To minimize torsion deformation of a sensor chip in an angular velocity sensor that has a sensor chip of a rectangular plate shape having a detecting section for detecting angular velocity based on capacity variation accompanying the displacement of a movable section and a plurality of pads and where the pads of the sensor chip are electrically and mechanically connected to a circuit chip via a bump.例文帳に追加

可動部の変位に伴う容量変化に基づいて角速度を検出する検出部および複数個のパッドが形成されている矩形板状のセンサチップを備え、バンプを介してセンサチップのパッドと回路チップとを電気的・機械的に接続してなる角速度センサにおいて、センサチップのねじれ変形を極力抑制する。 - 特許庁

To obtain a track ball capable of outputting an operation signal for movement along all axial directions in three-dimensional(3D) coordinates and angular deformation around axes and making natural operation matched with human sensitivity.例文帳に追加

三次元座標における全ての軸方向に沿った移動及び軸周りの角度変位のための操作信号を出力することができ、しかもその操作が人の感性に合った自然なものとなるトラックボールを得る。 - 特許庁

In a bearing device 10, a double-row angular contact ball bearing 11 is used in which an inner ring 14 is pressed down by a caulking part 20c formed by plastic deformation of the axial end edge of a sleeve 20 outwardly in radial direction, and a pair of inner rings 13, 14 is coupled and fixed to the sleeve 20 and a precompression is given to the double-row angular contact ball bearing 11.例文帳に追加

本発明による軸受装置１０は、複列アンギュラ玉軸受１１を使用し、スリーブ２０の軸方向端部を径方向外方に向けて塑性変形されることで形成したかしめ部２０ｃによって内輪１４が抑え付けられ、一対の内輪１３，１４がスリーブ２０に結合固定されると共に、複列アンギュラ玉軸受１１に予圧が付与される。 - 特許庁

Thus when a pressure is added to the first oil seal 10 (first lip 13), the deformation of the first lip is prevented, and the stress of the soft member generated near a first holding member inner diameter angular portion 11a can be relieved.例文帳に追加

これにより、第一オイルシール１０（第一リップ１３）に圧力が加わった時、前記第一リップの変形が抑制され、第一保持部材内径角部１１ａ近傍に発生する、軟質部材の応力を緩和することができる。 - 特許庁

To highly precisely measure a posture change of a human body or a dummy by measuring not only local deformation of the human body or the dummy but also positional and angular information relating to change of total postures of it.例文帳に追加

人体やダミーの局部的な変形のみならず全体姿勢の変化に関する位置・回転角情報も合わせて計測することにより、人体あるいはダミーの姿勢変化が高精度に計測可能な姿勢計測装置を提供すること。 - 特許庁

The end section of the upper flange 3 of the beam 1 composed of H-steel is connected to the column 2 under the state in which an angular change is permitted without plastic deformation to the column 2 while the end section of the lower flange 20 of the beam 1 is joined with the column 2 through a friction damper 40.例文帳に追加

Ｈ形鋼からなる梁(１)の上フランジ(３)端部を、柱(２)に対して塑性変形することなく角度変化を許容した状態で柱(２)に接合するとともに、梁(１)の下フランジ(20)端部を、摩擦ダンパー(40)を介して柱(２)に接合する。 - 特許庁

To provide an angular velocity sensor element preventing deformation of a frame shape fixing part in the vibration transmission process at an element part and attaining high detection output by efficiently transmitting vibration from a drive system to the vibration arm of a detection system at the element part.例文帳に追加

素子部における振動の伝達過程における枠状の固定部の変形を防止して、素子部において効率良く駆動系から検出系の振動腕へ振動を伝達させることにより、検出出力を高めることができる角速度センサ素子を提供する。 - 特許庁

The gyroscopic sensor 10 is constituted so as to detect the variation in the angular velocity with respect to the rotational axis in the perpendicular direction with respect to the vibration direction of the super-magnetostriction member 12, as the variation in the magnetic permeability or the amount of residual magnetization due to the deformation of the super-magnetostriction member 12 based on the Coriolis force.例文帳に追加

そして、超磁歪部材１２の振動方向に対し垂直な方向を回転軸とする角速度変化を、コリオリ力にもとづく超磁歪部材１２の変形による前記透磁率又は残留磁化量の変化として検出するようにした。 - 特許庁

The acceleration and the angular velocity activating the weight 3 are obtained by using the detection result of the deformation detection part 40 based on the timing signal outputted at the time of the driving signal approaches to approximately zero, and the detection results of the deformation detection part 40 detected based on the timing signal outputted at the timing of the driving signal is approximately delayed by 180°.例文帳に追加

そして、駆動信号が零近傍になったときに出力されるタイミング信号に基づいて検出された変位検出部４０の検出結果と、該駆動信号の位相を略１８０度遅らせたタイミングで出力されるタイミング信号に基づいて検出された変位検出部４０の検出結果を用いて、重錘体３に作用する加速度と角速度を求めるものである。 - 特許庁

The grooves 6 function as means for preventing a deformation stress such as bending and twist of the support board 2 due to the working environment change or external forces such as shocks and vibrations exerted on the angular velocity sensor 1 from propagating to the mounted part of the sensor element 10.例文帳に追加

溝６は使用環境の変化や角速度センサ１の外部から印加される衝撃，振動などの力により、支持基板２に生じるたわみやねじれなどの変形応力を、センサ素子１０の実装部に伝搬するのを防止する防止手段として機能するものである。 - 特許庁

The shape and dimension of an annular ring 99 of the cover 95 are set so as to secure a microscopic clearance δ between the pulse forming ring 91 and a second inner ring 23 in a noncontact range even if there is elastic deformation caused by the rotation of a double-row angular ball bearing 5.例文帳に追加

カバー９５の円環部９９の形状および寸法は、複列アンギュラ玉軸受５の回転等に伴う弾性変形があっても接触しない範囲で、パルス生成環９１や第２内輪２３との間に微少隙間δが確保されるように設定されている。 - 特許庁

To provide a seismic isolator in which a longer period for vertical vibration component can be attained by restraining at the same time a structural deformation of a load transmission route, by inputting to an elastic body a vertical relative displacement between a quake-free object and a base after converting to a rotational angular displacement.例文帳に追加

免振対象物とベースとの間の上下相対変位を回転角変位に変換して弾性体に入力するようにして、荷重伝達経路の構造的変形を抑制しつつ上下振動成分に対する長周期化を確保することができる免振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light reflection plate which has a three-dimensional shape, is capable of satisfactorily preventing a deformation of the light reflection plate, can reduce the initial cost and product cost, moreover, facilitates larger-size and higher reflectance and can easily perform shape retainment of angular parts having complicated shape.例文帳に追加

立体的な形状を有する光反射板であって、光反射板の変形を良好に防止することができるとともに、初期コスト、製品コストを小さくすることができ、しかも大型化、高反射率化が容易である上、複雑な形状の山部の形状保持を行うことが容易な光反射板を提供する。 - 特許庁

The computer 7 represents the creep deformation speed dw, c/dt showing a creep potential energy speed dW/dt as an n-order polynominalΣ_ajθ^j of angular variable θ in polar coordinate system r-θ, and a coefficient a_j of j-order term a_jθ^j is determined according to a simultaneous equation obtained by minimizing the creep potential energy speed.例文帳に追加

計算器７は、クリープポテンシャルエネルギー速度ｄＷ／ｄｔを表すためのクリープ変形速度ｄｗ，ｃ／ｄｔを極座標系ｒ−θで角度変数θのｎ次多項式Σａ_ｊθ^ｊとして表現し、クリープポテンシャルエネルギー速度の最小化により得られる連立方程式に基づいてｊ次項ａ_ｊθ^ｊの係数ａ_ｊを決定する。 - 特許庁

When the rotation of the bolt 13 is advanced, the disc spring washer 16 is compressed and deformed to be flat, the engagement of the first projection 17 and the second projection 19 is released by the deformation, and when the bolt 13 is further rotated and fastened, the phase difference in the rotating angular direction is generated between the first projection 17 and the second projection 19.例文帳に追加

ボルト１３の回転が進むと皿ばね座金１６が圧縮変形して平坦に変形し、その変形によって第１突起１７と第２突起１９との引掛り合いが解除され、更にボルト１３を回転して増し締めすると第１突起１７と第２突起１９との間に回転角度方向の位相差が生じる。 - 特許庁