「annulus」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A combustor assembly includes a combustor and the CL (54), a first flow sleeve (62) defining a first flow annulus (64).例文帳に追加

燃焼器アセンブリは、燃焼器及びＣＬ（５４）と、第１流れアニュラス（６４）を画成する第１流れスリーブ（６２）を含む。 - 特許庁

To provide a medical image processor capable of automatically obtaining the three-dimensional(3D) shape or motional state of a valve annulus of a patient's heart.例文帳に追加

心臓の弁輪の三次元的な形状や運動状態を自動的に得る医用画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The plurality of centering elements 80 are associated with the bearing 12, and act to center the bearing 12 within the squeeze film annulus H.例文帳に追加

複数のセンタリング要素80は、軸受12と関係し、該軸受12をスクイズフィルム環Ｈの中心に位置されるよう作動する。 - 特許庁

The device for treatment of mitral annulus dilatation comprises an elongate body 8 having two states.例文帳に追加

以下の特徴を有する僧帽弁輪拡張の処置装置を提供する：２つの状態を有する伸長体８を含む。 - 特許庁

In the simplest mode, the repair for the annulus 42 includes the steps of disposing and fixing a path of a fascia self-implantation piece to the annulus space, wherein reapproximation of tissue around the aperture is promoted, and two or more surgical sutures 40 are additionally adopted.例文帳に追加

最も簡単な形態では、線維輪４２の修復に、亜環状の空間に対する筋膜自己移植片のパッチの配置及び固定が含まれ、腔周辺の組織の再近置を図る一方で、２以上の縫合糸４０を付加的に採用する。 - 特許庁

To provide a turbine diaphragm assembly having an annulus of static blades, each static blade including at least an aerofoil and an outer platform; and an outer diaphragm ring or segments of a ring for holding the annulus of static blades.例文帳に追加

各静止ブレードが少なくとも一つの翼形と外側プラットフォームを備えた静止ブレードの環状体と、この静止ブレードの環状体を保持する外側ダイヤフラムリング又はリングセグメントとを有するタービン用ダイヤフラム組立品を記載している。 - 特許庁

The cage is provided with first and second annulus ring parts 21, 22 arranged in an axial direction at a predetermined interval, and a plurality of strut parts 25 connecting the first and second annulus rings 21, 22 and partitioning a plurality of pockets 23 housing rollers 10.例文帳に追加

軸方向に所定間隔で配置された第１、第２の円環部２１、２２と、これら第１、第２の円環部２１、２２を連結すると共に、ころ１０を収納する複数のポケット２３を区画形成する複数の柱部２５とを備える。 - 特許庁

The guide part 21j has a sectional shape formed only by a part of the annulus ring of the pipe, and is easy to be deformed.例文帳に追加

案内部２１ｊは、断面形状がパイプの円環の一部のみからなる形状となっており、変形しやすくなっている。 - 特許庁

To provide a compact clamp device capable of easily transferring an object while keeping a phase of an annulus constituting a laminate.例文帳に追加

積層体を構成する円環体の位相を保ちながら搬送することが容易で、しかも、コンパクトなクランプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an insert (100) for pre-mixing a secondary fuel (70) in a pre-mixing annulus (60) of a fuel nozzle assembly (28).例文帳に追加

燃料ノズルアセンブリ（２８）の予混合環状空間（６０）内で二次燃料（７０）を予混合するためのインサート（１００）を開示する。 - 特許庁

In an axial lip 56, a slide part 70 configured to slide with an annulus part 66 of a slinger 52 and a recess part 71 located on the side of a cylindrical part 60 of a core metal member 50 in a radial direction of the slide part 70 and opens to the side of the annulus part 66 of the slinger 52 in an axial direction are formed.例文帳に追加

アキシアルリップ５６に、スリンガ５２の円環部６６に摺動する摺動部７０と、摺動部７０の径方向の芯金部材５０の筒状部６０側に位置して、軸方向のスリンガ５２の円環部６６側に開口する凹部７１とを形成する。 - 特許庁

Annulus ring-shaped or circular support members 29 and 51 to receive the combustion product are situated below an exhaust opening as the drop preventing means.例文帳に追加

落下防止手段として、排気口の下方に燃焼生成物を受容する円環形や円形の受け部材２９，５１を設けた。 - 特許庁

A guide part 80 having the guide surface 80a corresponding to the annulus formed by the LEDs 75 formed to the inner peripheral surface thereof is provided.例文帳に追加

このＬＥＤ７５によって形成される輪に対応するガイド面８０ａが内周面に形成されたガイド部８０を設ける。 - 特許庁

The fuel nozzle assembly (28) comprises an outer burner tube (62) and an inner burner tube (64) defining a pre-mixing annulus (60) therebetween.例文帳に追加

燃料ノズル組立体（２８）は、予混合アニュラス（６０）をそれらの間に画成する外側バーナー管（６２）及び内側バーナー管（６４）を含む。 - 特許庁

The annulus is attached to the catheter tube of the balloon catheter with the fingers extending over the balloon in a substantially same axial direction.例文帳に追加

この環体は、バルーン上を実質的に同じ軸線方向へフィンガを延在させて、バルーン・カテーテルのカテーテル・チューブに取り付けられる。 - 特許庁

The annulus portion 31 is provided with a descending portion 37 which approaches a voltage maximum point closer toward the reflection plate direction than toward a current maximum point direction.例文帳に追加

そして、この円環部31に、電圧最大点を電流最大点よりも反射板方向に近づけた下降部37が設けられている。 - 特許庁

The Landolt ring optotypes in which an optotype 4 having breaks 3 in a part of an annulus ring is arranged in longitudinal and horizontal rows with rearranging the breaks 3, wherein one optotype 5 among the Landolt ring optotypes 4 belonging to the row of the same visual acuity level is formed as a closed annulus ring having no break 3.例文帳に追加

円環の一部に切れ目３をもつ視標４が、切れ目３の向きを変えて縦列および横列をなして配列されているランドルト氏環視力表において、同視力レベルの列に属するランドルト氏環視標４のうち、１つの視標５を切れ目３のない閉じた円環として形成する。 - 特許庁

Recirculation piping 72 connected to a recirculation nozzle 2 of the reactor pressure vessel 1 is cut to form an opening part 3, a repairing device is carried into the annulus part 10 of the reactor pressure vessel 1 from this opening part 3, and repair to the inside of annulus part 10 is conducted.例文帳に追加

原子炉圧力容器１の再循環ノズル２に接続されている再循環配管７２を切断して開口部３を作り、この開口部３から原子炉圧力容器１のアニュラス部１０の中に補修装置を搬入して、このアニュラス部１０の中の補修を行うようにしたもの。 - 特許庁

The outer edge surface of the connecting portion 12 is profiled in an arc face, and the arc face edges are located on the same plane, furthermore, an articulation annulus 13 is formed.例文帳に追加

連接部１２の外縁面は弧面状を呈し、弧面端縁は同一平面上に位置付けられ、連接環１３が形成されている。 - 特許庁

The first flow sleeve has first apertures (28) for directing compressor discharge air as cooling air radially into the first flow annulus.例文帳に追加

第１流れスリーブは第１の開口（２８）を有していて圧縮機吐出空気を半径方向冷却空気として第１流れアニュラスに送る。 - 特許庁

The reinforcing ring 4 is provided with a tool engagement part 13 composed of a plurality of flat parts provided in the circumferential wall part, for example, formed into the hexagonal annulus.例文帳に追加

補強環４は、例えば六角環状をなす周壁部に設けられる複数の平坦部からなる工具係合部１３を有している。 - 特許庁

A tubular guide rail 2 whose whole shape is annulus, and parallelly installed with both lower and upper rails 5 and 6, is installed along the stairway.例文帳に追加

全体形状が環状でありかつ下部レール５と上部レール６が平行して設けられたチューブ状のガイドレール２を階段に沿って設ける。 - 特許庁

The light emitted from the LED 10 is guided to the lens 20 by the concave face 25, further, condensed by the lens 20 into the center axis direction of the annulus.例文帳に追加

ＬＥＤ１０からの発光は、凹面２５によりレンズ２０に導かれ、更にレンズ２０により前記環の中心軸方向に集光される。 - 特許庁

The annular prosthesis may include a baleen element for biasing fabric on the annular ring outwardly to enhance sealing against the biological annulus.例文帳に追加

環状プロテーゼは環状リング上のファブリックを外側に付勢して、生体の弁輪に対する封止を向上させるバレーンエレメントを含み得る。 - 特許庁

The advertisement is placed on an attachment member whose lower portion is formed into a square annulus which can be detachably fitted around the periphery of this water feeding device.例文帳に追加

給水装置の外周に着脱自在に外嵌まりする下部を四角環に形成した取付け具を介して広告を付するようにした給水装置とした。 - 特許庁

The matching member 22 has a shape of a quadrangle, a wedge shape, a cylinder, a cone, an annulus or the other structure required to support a connector pin 14.例文帳に追加

整合部材２２は、コネクタピン１４を支持するために必要とされるように、四角形、くさび型、円筒形、円錐形、環形、又は他の構成をしている。 - 特許庁

The flange unit is configured to be arranged against the annulus (20) when the first loop-shaped support is abutting the heart valve.例文帳に追加

このフランジユニットは、前記第一のループ形状の支持体が前記心臓弁と接しているときに、弁輪（２０）に抗して配置されるように構成される。 - 特許庁

Alternatively, this auxiliary implement is provided with a bridge material laid across at the diameter position of the annulus so as to provide a tea whisk attachment part formed of an elastic material at an optional angle.例文帳に追加

また、前記円環の直径位置にて橋渡ししたブリッジ材を設け、任意の角度に弾性材で形成した茶筅取付け部を設ける。 - 特許庁

The limit position of the advance stroke of the push rod 23 is detected by the contact between the guide flange 22' and the metal annulus 21c so as to inform the replacement timing of the belt.例文帳に追加

案内フランジ２２’と金属環２１ｃの接触によってプッシュロッド２３の前進ストロークの限界位置を検出してベルトの交換時機を知らせる。 - 特許庁

MULTI-STAGE FERROFLUIDIC SEAL HAVING ONE OR MORE SPACE-OCCUPYING ANNULUS ASSEMBLIES SITUATED WITHIN ITS INTERSTAGE SPACES FOR REDUCING GAS LOAD THEREIN例文帳に追加

内部のガス負荷を小さくするために段間空間の内部に１又は複数の空間占有用円環アセンブリを配置した多段式磁性流体シール - 特許庁

An interpolation processing part 24 forms a plurality of interpolation curves from the cardiac apex to the side of the annulus part by interpolation processing utilizing the plurality of sample points made to correspond to each other over the plurality of cross sections and a reference point corresponding to the cardiac apex, and extends the respective interpolation curves to a reference plane corresponding to the annulus part.例文帳に追加

補間処理部２４は、複数の断面に亘って互いに対応付けられた複数のサンプル点と心尖部に対応した基準点とを利用した補間処理により、心尖部から弁輪部側へ向かう複数の補間曲線を形成し、弁輪部に対応した基準平面まで各補間曲線を伸長させる。 - 特許庁

The engaging grooves of a takeup gear 4 for providing tensile force to a treadboard chain 6 are engaged with plural cushioning pieces forming an annulus ring with their end adjacent, respectively.例文帳に追加

踏板鎖６に張力を付与する緊張車４に、端部を互いに隣接し複数個によって円環を形成する緩衝片を緊張車４の嵌合溝に嵌合する。 - 特許庁

An annular lightning-receiving part 2 is arranged by setting its annular surface horizontal, and on-annulus projecting needles 3 projecting vertically upward are mounted on the peripheral edge of the annular lightning-receiving part 2.例文帳に追加

環状受雷部２をその環状面を水平にして配置し、この環状受雷部２の周縁に垂直上方に突出した環上突針３を設ける。 - 特許庁

The isolator 300 includes a sleeve 304 and a body 308 arranged in the sleeve 304 for forming an annulus 312 for running the heat exchange gas between the sleeve 304 and itself.例文帳に追加

該アイソレータ３００は、スリーブ３０４と、前記スリーブ３０４内に配置され、前記スリーブ３０４との間に熱交換ガスを流す環３１２を形成する本体３０８とを含む。 - 特許庁

To provide a spray device of a boiler steam pipe which can prevent the damage to and vibration of a support annulus and a Venturi tube, even if deformed curvature is caused to a nozzle and the Venturi tube.例文帳に追加

ノズル及びベンチュリー管に湾曲変形が起こっても、支持環やベンチュリー管の破損及び振動を防止し得るようにしたボイラ蒸気管のスプレー装置を提供する。 - 特許庁

The annular prosthesis includes an annular ring 18 for dilating tissue within a biological annulus and a conformable sewing cuff 20 extending radially from an annular member.例文帳に追加

環状プロテーゼは生体の弁輪内で組織を拡張するための環状リング１８と環状部材から半径方向に延びる適合性の縫合カフ２０とを含む。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the holder includes a first holder component having an upper surface, a lower surface and a circumferential surface corresponding generally to the configuration of a heart valve annulus.例文帳に追加

好ましい実施形態では、ホルダが、上面、下面、及び概ね心臓弁の環の構成に対応する周方向表面を有する第１ホルダ構成要素を含む。 - 特許庁

With this configuration, the stiffening element serves to remodel the valve annulus to a desired shape, while the tensioning member exhibits sufficient flexibility to allow for natural movement of the valve annulus while limiting (in the taut state) the extent of annular dilatation (e.g., overt lateral separation of the first and second ends of the stiffening member) due to in vivo forces.例文帳に追加

この構成では、補強要素は、弁輪を所望の形状に改造するように働き、一方、引張部材は、（ピンと張った状態で）体内の力による弁輪の拡張の程度（例えば、補強部材の第１端部と第２端部の明白な横方向の分離）を制限しながら、弁輪が自然な運動を行えるだけの可撓性を呈する。 - 特許庁

To an opening of a core spray piping 12 placed in an annulus part constituted of the reactor pressure vessel 1 and the core shroud 2, a in- reactor piping seal device 50 is placed.例文帳に追加

原子炉圧力容器１と炉心シュラウド２によって構成されるアニュラス部に設けられた炉心スプレイ配管１２の開口部に原子炉内配管シール装置５０を設置する。 - 特許庁

Chopsticks are inserted into an annulus of the small container and push it outward to detach a cylindrical projection from an opening, so that the seasoning falls in drops without touching the fingers to the small seasoning container.例文帳に追加

調味料小出し容器に指を触れることなく、小出し容器の環の中に箸を差し入れて押し広げる事によって、円筒状突起部が開口部から外れ調味料を滴下させる。 - 特許庁

The annulus 26 and the shank 24 of a curtain hanging ring 23 are passed through a curtain hanging ring hole 20 bored in the ring-shaped main body 12 and the curtain hanging ring 23 freely rotates about the shank 24.例文帳に追加

リング状本体１２に穿設されたカーテン吊り環挿通孔２０には、カーテン吊り環２３の環状部２６及び軸部２４が挿通され、軸部２４を中心に回転自在となっている。 - 特許庁

This device 262 for replacing a heart valve includes at least first and second support rings connected together in a coiled configuration to abut opposite sides of a valve annulus 20.例文帳に追加

心臓弁を置換する装置２６２は少なくとも第１および第２の支持リングを含み、これらリングは、一体につながってコイル状の形状をなして、弁輪２０の両側に接する。 - 特許庁

To provide a method and a device for the easy and highly efficient preventive maintenance on welds of an annulus section in a reactor by enabling a stable movement of a preventive maintenance mechanism in water.例文帳に追加

予防保全機構を水中において安定に移動できるようにし、原子炉内アニュラス部の溶接部を容易かつ高能率に予防保全する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an internal gear pump capable of enhancing positioning accuracy of a housing member and a cover member and capable of improving accuracy of meshing clearance between an annulus gear and an external tooth gear.例文帳に追加

ハウジング部材とカバー部材との位置決め精度を高め、内歯歯車と外歯歯車との噛合い隙間の精度を向上させることが可能な内接歯車ポンプを提供する。 - 特許庁

The medical device and method for remodeling the mitral valve annulus adjacent to the coronary vein sinus (22) is provided with an elongate body (40) having a proximal end (42) and a distal end (44).例文帳に追加

冠状静脈洞（２２）に隣接する僧帽弁輪をリモデリングするための医療装置および方法は、近位端（４２）および遠位端（４４）を有する長形の本体（４０）を備える。 - 特許庁