「answer」に関連した英語例文の一覧と使い方(155ページ目) - Weblio英語例文検索

A service answer conversion means 330 applies a specified process to the output from the interface means 320 to provide an output to the service request means 200.例文帳に追加

サービス応答変換手段３３０は、サービス提供装置インタフェース手段３２０の出力に所定の処理を行った後にサービス要求装置２００に対して出力する。 - 特許庁

Owing to the setting of the emergency switching function (1) 331, a voice answer processor 334 provides all emergency information in the emergency information DB 352 at the next termination.例文帳に追加

緊急切り替え機能（１）３３１の設定により、音声応答処理３３４は、次の着信からはすべて緊急情報ＤＢ３５２の緊急情報を提供する。 - 特許庁

The answer creation processing unit 26 reads a plurality of values corresponding to the plurality of variables from the variable recording unit 21 and writes them in a final third region of the buffer.例文帳に追加

回答作成処理部２６は、複数の変数にそれぞれ対応する複数の値を変数記録部２１から読み出して、バッファの末尾の第３の領域に書き込む。 - 特許庁

In the learning supporting service providing site 100, received answer information is corrected/marked and information indicating a result is transmitted to the user terminal 400 of an answerer.例文帳に追加

学習支援サービス提供サイト１００では、受信した解答情報を添削・採点し、結果を示す情報を解答者のユーザ端末４００に送信する。 - 特許庁

If the cellular phone 5 does not answer, arriving call information (arriving call date/time and the telephone number of caller etc. ) is transmitted to the e-mail address of the cellular phone 5 by electronic mail.例文帳に追加

携帯電話機５が応答しなかった場合は、着信情報（着信日時、発信元電話番号等）を携帯電話機５のメールアドレスへ電子メールで送信する。 - 特許庁

The information retrieval server which receives the instruction, transmits, as an answer, information about a facility which is closest to the present location of the mobile phone from among the facilities meeting designated conditions.例文帳に追加

指示を受けた情報検索サーバは、指定された条件を満たす施設のうち、携帯電話の現在位置に最も近い施設の情報を回答として送信する。 - 特許庁

To obtain an on-vehicle navigation system which accepts voice input of contents, written on roadside bulletin boards for information and returns an answer as to whether the contents are related to the current route.例文帳に追加

道路上に設置されている情報用掲示板等に書かれている内容を音声入力して現状のルートと関係があるか否かを返答する。 - 特許庁

To support efficient education and learning by making it easy for a user to select a part about which to ask a question and helping an answer-side to comprehend the contents of the question.例文帳に追加

利用者による質問個所の選択を行い易くすると共に質疑応答側での質問内容の理解を助け、効率の良い教育・学習を支援する。 - 特許庁

To provide a community server and a community program for sorting exchanged messages and associating an answer with a query in a community system.例文帳に追加

コミュニティシステムにおいて、やり取りされるメッセージを分別して質問に対して回答を対応させるコミュニティサーバ及びコミュニティプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the gateway controller 22, it is confirmed whether or not the user B makes the contract of QoS automatic switching, and a QoS information automatic switching answer is sent to the gateway 21.例文帳に追加

ゲートウエイコントローラ２２では、ユーザＢがＱｏＳ自動切替を契約しているか否かが確認され、ＱｏＳ情報自動切替応答がゲートウエイ２１に送出される。 - 特許庁

To immediately answer a telephone call using a controller having an external liquid crystal unit and an earphone without confirming the display unit of a mobile phone, and also to confirm received mail.例文帳に追加

外付けの液晶部を備えたコントローラーとイヤホンで携帯電話機の表示部を確認しなくても即座に電話に出られ、また受信メールの確認をできるようにすること。 - 特許庁

To provide a commodity sales supporting system capable of realizing the environment capable of providing the proper answer to the question from a questioner with small load on a system operator side.例文帳に追加

質問者からの質問に対して適切な回答を出せる環境を、システムの運用者側の負荷が少ない形で実現できる商品販売支援システムを提供する。 - 特許庁

When answer is yes, the faster and refreshed image is formed by using an image operation based on the FFT (105) and the process is finished (106).例文帳に追加

本発明のシステムは、高速フーリエ変換（ＦＦＴ）コンピュータ生成ホログラム（ＣＧＨ）を表示することができ、したがってＦＦＴに基づく画像操作の使用を可能にする。 - 特許庁

To eliminate the trouble of a user in a user evaluation answer, to shorten a time for collecting answers and to improve a collection rate.例文帳に追加

ユーザ評価回答でのユーザの煩わしさを解決し、回答の収集期間を短縮し、回収率を向上させるユーザ評価の収集方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a substitutional answer system capable of establishing new communication by allowing mobile telephone sets to have telephone calls and also to exchange data of substitutional pictures with each other.例文帳に追加

携帯電話間で通話を行うと共に、相互に代理映像をデータ交換することで、新しいコミュニケーションを実現することができる代理応答システムを提供する。 - 特許庁

The learning set comprises: a writing tool of storing an ink which can be decolored by heating; and a problem collection note provided with a writing part for writing the answer with the writing tool.例文帳に追加

加熱により消色可能なインキを収容する筆記具と、前記筆記具で解答を記入するための記入部を備えた問題集とからなる学習セット。 - 特許庁

To provide an information processing method concerned with the agency of claiming and collection of paid contents and capable of improving the convenience of an answer for the payment of each contents.例文帳に追加

コンテンツ毎の支払いに関して回答する際の利便性を向上させる有料コンテンツの請求及び回収の代行に関する情報処理方法を提供する。 - 特許庁

If there is not a correct answer in recognition candidates, a code is added to the original image to consider the image as a recognition result, so that the image is corrected with keeping the possibility of editing.例文帳に追加

さらに、認識候補中に正解がない場合は、元の画像にコードを付加して認識結果にすることで編集可能性を保ったまま修正できる。 - 特許庁

The IP telephone set 200B receiving the termination request sends data indicating whether a termination answer is allowed or disallowed back to the exchange server 100 with an HTTP message.例文帳に追加

着信要求を受けたＩＰ電話機２００Ｂは、着信応答への許可／不許可を示すデータをＨＴＴＰメッセージにより、交換サーバ１００に返送する。 - 特許庁

The host control unit 30 counts the answer signals to investigate the number of the mobile terminals present in the communication area 20 that the base stations 50 or 51 is managing.例文帳に追加

この応答信号を上位制御装置３０がカウントすることで、基地局５０，５１が管理している通信エリア２０に在圏する移動端末数を調査する。 - 特許庁

A retrieval result is read out of an answer cash memory 52 in a stage of the original request information and a stage of the specified inquiry information, and this result is used as a database retrieving result.例文帳に追加

又、元要求情報の段階、及び、規定問合せ情報の段階において、回答キャッシュ・メモリ５２から検索結果を読み出して、これをデータベース検索結果とする。 - 特許庁

The question generating apparatus 10 terminates a question when reliability is satisfied in answer data obtained for a question of prescribed attribute.例文帳に追加

本実施形態に係る質問生成装置１０は、所定の属性の質問に対して得られた回答データにおいて信頼性が満たされた場合、質問を終了する。 - 特許庁

The game device measures the time elapsed from the setting of the time limit (the elapse of correct answer time), and terminates reception of answers when the elapsed time reaches the time limit.例文帳に追加

ゲーム装置は、制限時間が設定されてからの経過時間（正解経過時間）を計測し、経過時間が制限時間となった時点で解答の受付を終了する。 - 特許庁

The IP telephone 200B which receives the call termination request sends back data indicating approval/disapproval of a call termination answer to the exchange server 100 through an HTTP message.例文帳に追加

着信要求を受けたＩＰ電話機２００Ｂは、着信応答への許可／不許可を示すデータをＨＴＴＰメッセージにより、交換サーバ１００に返送する。 - 特許庁

The spatial filter is applied to the set of the exponential images to obtain an answer, and these answers are combined by each pixel to create the output image filtered bidirectionally.例文帳に追加

空間フィルタが指数画像のセットに適用されて応答が求められ、これらの応答が画素毎に結合されて双方向フィルタリングされた出力画像が作成される。 - 特許庁

Identity information based on the answer of a membership registration requester to the questions is collected in an identity investigating department 17, and is notified to a membership administration department 12.例文帳に追加

身元調査部１７において、当該質問に対する会員登録要求元の回答に基づいた身元情報が収集され、会員管理部１２に通知される。 - 特許庁

To provide the fairness of a transaction by defining an attribute besides an amount which is shown in an estimate answer as the object of evaluation as well and demanding re-estimation in an electronic transaction.例文帳に追加

電子商取引において、見積もり回答に示された金額以外の属性も評価の対象とするとともに、再見積もり依頼を行って取引の公正を期す。 - 特許庁

Processings for accumulating circular item data and approver registration data and approval order data, giving an approval request with respect to circular item data and receiving and answer on the approval request from an approver are performed in a prescribed approval order based on approval order data.例文帳に追加

また、承認中の文書は転送されていくため、文書の作成者等が当該承認中にその進捗状況を把握することができなかった。 - 特許庁

The lesson evaluation system 2 receives an answer data which is transmitted from a mobile phone owned by a student via a communication control section 12 and stores it in a storing section 18.例文帳に追加

授業評価システム２は、学生が保有する携帯電話から送信された回答データを通信制御部１２を介して受信しデータ記憶部１８に記憶する。 - 特許庁

A user terminal transmits the personal information of a member, the answer to questionnaire related to the member's health, and information for the steps walked by the user to a customer management information DB 2.例文帳に追加

ユーザ端末１は、会員の個人情報、会員の健康に関するアンケートの回答、ユーザが歩いた歩数の情報を顧客管理情報ＤＢ２に送信する。 - 特許庁

To provide a character estimation device performing character estimation of an estimation target person without making the estimation target person answer a question or making the estimation target person have some conversation with another person.例文帳に追加

質問に回答させたり、他の者と何らかの会話をさせたりすることなく、推定対象者の性格推定を行う性格推定装置を提供する。 - 特許庁

In this power managing method, slave servers are shut down when the slave servers judge that there is no answer from the master servers to the network commands continuously for a fixed period.例文帳に追加

この電源管理方法では、一定期間続けてネットワークコマンドに対するマスタサーバからの応答がなくなったとスレーブサーバで判断したとき、スレーブサーバのシャットダウンを実施する。 - 特許庁

A questionnaire execution processing part 13 executes questionnaires based on questionnaire item data 33, and stores answers obtained by user terminal equipment 70 in a questionnaire answer data 35.例文帳に追加

アンケート実施処理部１３は、アンケート項目データ３３に基づいてアンケートを実施し、利用者端末装置７０から得た回答をアンケート回答データ３５に格納する。 - 特許庁

In an examination question DB, examination questions, the categories of the examination questions, the correct answer rate of the examination questions by each attribute of an examinee, examination questions themselves, etc., are previously stored.例文帳に追加

試験問題ＤＢには、予め、試験問題、当該試験問題のカテゴリ、受験者の属性毎の試験問題の正解率、試験問題そのもの等が格納されている。 - 特許庁

Then, the voting implementation processor 2 evaluates and judges the validity of the voting based on the confirmation answer result from the voter, and announces the judgment result to the voter and the voting request managing device 4.例文帳に追加

投票者からの確認回答結果に基づき投票の有効性を評価判定し、判定結果を投票者および投票依頼管理装置４へ通知する。 - 特許庁

Accordingly, the command transmitted from the computer 50 to the printer 10 can be matched to the answer received by the computer 50 from the printer 10 in 1:1.例文帳に追加

これにより、コンピュータ５０からプリンタ１０に送信したコマンドと、プリンタ１０からコンピュータ５０が受信した回答とを、１対１に対応付けることが可能になる。 - 特許庁

An attribute of the answerer is calculated from the answer tendency, and an information requirement tendency of a target person of the information disclosure is extracted on the basis of the attribute.例文帳に追加

この回答傾向から回答者の属性を算出し、この属性に基づいて情報公開の対象者の情報要求傾向を抽出するようにしている。 - 特許庁

The optical interrogator unit 30 reproduces the management information 28 carried by the answer light beam 23, and displays the information at a display part 35 or outputs it in voice by a sound reinforcement part 36.例文帳に追加

光質問ユニット３０は応答光ビーム２３に乗せられた管理情報２８を再生して表示部３５に表示しまたは拡声部３６で音声出力する。 - 特許庁

The behavior history of each personal can be obtained based on his/her daily behavior and information on these can be applied to a question and answer type personal identification.例文帳に追加

各個人の行動履歴を、日常の行動に基づいて取得することが可能となり、これらの情報を質問応答型の個人認証に適用することが可能となる。 - 特許庁

In the answer to this letter was written '東天皇敬白西皇帝' (The east Emperor answers to the west Emperor), which shows that 'the King of Wa' written by the Sui Dynasty was changed to 'the Emperor.' 例文帳に追加

これに対する返書には「東天皇敬白西皇帝」（「東の天皇西の皇帝に敬まひて白す）とあり、隋が「倭皇」とした箇所を「天皇」としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them. 例文帳に追加

スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。 - Tanaka Corpus

I know how busy you must be, but I need your answer to my last mail before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back? 例文帳に追加

あなたが忙しいことはわかっていますが、プロジェクトを進めるために、私の最新のメールに対するあなたの返事が必要なのです。返事を書いていただけませんか。 - Tanaka Corpus

The structure of the document is expected to be split into chapters (at least one chapter) containingsections, each section containing one question specified in its title element with the answer in its body.例文帳に追加

FAQドキュメントの構造は(少なくとも1つの)章に分けられ、章には複数の節があります。 各節にはtitleで指定されbodyに回答が書かれた質問が1つ置かれます。 - Gentoo Linux

First, the honjo files a complaint to the Imperial Court, and if the accused (akuto) does not answer the summons, it is considered a disobedience against the Emperor, and the Imperial Court orders the bakufu to commence prosecution and conviction. 例文帳に追加

まず本所が朝廷へ訴えを起こし、朝廷の召喚に被告人（悪党）が応じない場合は、違勅があったとして朝廷から幕府へ検断を命じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable sure returning validation signals for validation (answer signals and acknowledge signals) from a plurality of mobile stations, without collisions of the validation signals.例文帳に追加

複数の移動局から確認のための確認信号（アンサー信号及び了解信号）を衝突させることなく確実に返送することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁