「answer」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

To determine a degree of comprehension more detailedly than the conventional by detecting whether correct answer can be recollected or not by using a living body signal in a user during learning.例文帳に追加

学習時のユーザについて、生体信号を利用して「正しい答えを想起できたかどうか」を検知し、従来よりも詳細に理解度を判定可能にする。 - 特許庁

When the information receiver 1 receives the answer mail, an application client 11 connects to the answered IP address and port by using the client certificate.例文帳に追加

情報受信装置１が回答メールを受信すると、アプリケーションクライアント１１は、回答を受けたＩＰアドレスおよびポートに対して、クライアント証明書を用いて接続する。 - 特許庁

Layout display, the position of the customer and the detailed explanation of the commodity are displayed on the voice correspondence equipment to give an appropriate answer to the customer.例文帳に追加

このとき、音声応対設備にはレイアウト表示と顧客の位置とをディスプレイ表示すると共に、商品詳細説明を表示することにより、適切な応対を行う。 - 特許庁

In an input section 140, an answer to a question provided in the image displayed on the display 110 and an instruction when accessing the database 200 are inputted.例文帳に追加

入力部１４０は、ディスプレイ１１０に表示された画像内に設けてある質問に対する回答、及びデータベース２００にアクセスする際の指示を入力する。 - 特許庁

An applicant transmits application registration information composed of essential conditions and optional conditions including the original individual demands of the applicant to a server after setting the answer time limit.例文帳に追加

申込者は、必須条件と申込者独自の個別的要望を含む任意条件とからなる申込登録情報を、その回答期限を設定してサーバーに送信する。 - 特許庁

A mail relaying server 1 obtains answer mail responding to an inquiry about a commodity from a maker terminal 4 and supplies a commodity ID, etc., in the mail to the managing server 2.例文帳に追加

メール中継サーバ１は、メーカ端末４から商品の問い合わせに対する回答メールを取得し、メール中の商品ＩＤ等を管理サーバ２に供給する。 - 特許庁

If the current addresses included in the address confirmation answer signals do not agree to the addresses assigned previously, the current addresses are automatically changed to the values of the abnormal addresses.例文帳に追加

アドレス確認応答信号に含まれる現在アドレスがに予め割当てられたアドレスに該当しなければ、現在アドレスを異常アドレスの値に自動的に変更する。 - 特許庁

A retrieval result integration part 9 acquires a retrieval result for output to the query on the basis of each of second tentative retrieval result corresponding to each of correct answer data.例文帳に追加

検索結果統合部９は、各正解データに対応するそれぞれの第２仮検索結果に基づいて、クエリに対する出力用検索結果を取得する。 - 特許庁

The supervisor reads the contents of the question sent from the user on his own terminal 30, prepares and transmits an answer to the question of the user (84).例文帳に追加

スーパーバイザは、自分の端末３０上で利用者から送られてきた質問などの内容を読み、利用者の問い合わせに対する回答を作成して送信する（８４）。 - 特許庁

To provide a sale assisting method which enables a salesclerk to judge a way of properly contacting a store customer (whether the salesclerk can answer or not) without reading the customer's face.例文帳に追加

店員が来店客の顔色を伺うようなことをせずとも適格に応対の仕方（接客の可否など）を判断できるような販売支援方法を提供する。 - 特許庁

An automatic answering device 20 stores an action keyword relating to the action of a human being and an answer message for the action of a user by associating them in a message database 256.例文帳に追加

自動応答装置２０は、人間の行動に関する行動キーワードと、ユーザの行動についての応答メッセージとを対応付けてメッセージデータベース２５６に記憶している。 - 特許庁

Since the validation signals (answer signals and acknowledge signals) are transmitted in an order, the signals are surely received with the base station, without collision of the mutual signals from the mobile stations.例文帳に追加

順番に確認信号（アンサー信号、了解信号）が送信されるため移動局同士の信号を衝突させることなく確実に基地局に受信される。 - 特許庁

A point calculation part 11g calculates a sum of bid point and bonus point of a knowledge information database 15 as a point to be given to the answerer of a best answer.例文帳に追加

ポイント算出部１１ｇは、知識情報データベース１５のビッドポイントおよびボーナスポイントの合計をベスト回答の回答者に付与するポイントとして算出する。 - 特許庁

To provide an educational material processing device enhancing the effect of education through presenting solution information of test questions which a testee can not answer correctly.例文帳に追加

受験者が正解を導くことができなかった試験問題について、その解法情報を提示することを通じて、教育の実効を向上可能な教材処理装置を得る。 - 特許庁

If power supplies of satellites 11 and 12 are switched on, the satellites 11 and 12 send address confirmation answer signals after address confirmation request signals from the parent offices 1 and 2 are received.例文帳に追加

移動した端末11，12の電源を再通電すると、親局１，２からのアドレス確認要求信号を受けて、端末11，12からアドレス確認応答信号が送られる。 - 特許庁

The information terminal machine 4 displays the answer paper electronic form on the screen and also displays a question part 32 where question sentence data are expanded in a browser on the same screen.例文帳に追加

情報端末機４は、解答用紙電子フォームを画面上に表示し、同一画面のブラウザ上に問題文データを展開した問題部３２を表示する。 - 特許庁

The totalization center 10 obtains the marketing research results based on answer results of the questionnaire and gives the customer incentives, such as coupons, in response to the input of their answers to the questionnaire.例文帳に追加

集計センター１０は、アンケートの回答結果に基づく市場調査結果を得、アンケートに対する回答の入力に応じて、顧客にクーポン等のインセンティブを与える。 - 特許庁

The databases 14a-14c are incidentally registered with meta information having an answer to a question item for retrieving the content together with information about the content.例文帳に追加

データベース１４ａ〜１４ｃには、コンテンツの情報と共にコンテンツを検索するための質問事項の回答をデータとして持つメタ情報が付随して登録されている。 - 特許庁

As a result, questionnaire slips and the answer data are instantaneously exchanged between the questionnaire sponsor of the server 2 side and the questionnaire respondents of the client 3 sides via the Internet 5.例文帳に追加

その結果、サーバ２側のアンケート主催者とクライアント３側のアンケート回答者との間で、アンケート票および回答データがインターネット５経由で瞬時にやり取りされる。 - 特許庁

The user of the mobile client responds (304 or 310) with an affirmative or a negative answer to the request for recharging the prepaid telephone airtime account.例文帳に追加

モバイル・クライアントのユーザは、プリペイド電話通話時間アカウントをリチャージするために要求に対して肯定的または否定的返信で応答する（３０４または３１０）。 - 特許庁

A questioner selects a specific answerer whose answer to a question is desired from among preliminarily registered answerers on a Web page, and inputs a bid price.例文帳に追加

質問者は、予め登録されている回答者の中から、質問に対する回答を欲する特定回答者を、ウェブページ上で選択し、入札価格を入力する。 - 特許庁

Importance is calculated about each word that a log analysis part 14 produces as segmenting question documents corresponding to unviewed answer documents, and is recorded in a log database 15.例文帳に追加

ログ解析部１４が閲覧されなかった回答文章に対応する質問文章を分解して得られた各単語の重要度を算出し、ログデータベース１５に記録する。 - 特許庁

When the fluctuation amount of the voice pitch is equal to or more than a prescribed threshold or the inhibited words and phrases are detected, a monitoring classification corresponding to the answer state is displayed (171).例文帳に追加

音声ピッチの変動量が所定閾値以上であるか，禁止語句が検出されたときは，その応対状態に対応する監視区分を表示する（１７１）。 - 特許庁

A dialog control means 108 records speech time and an answer phrase from the person on a dialog table 110A for each person when speech is performed from the system.例文帳に追加

対話制御手段１０８は各人物単位で、本システムからの発話が行われた場合の発話時刻や人物からの返答語句を対話テーブル１１０Ａに記録する。 - 特許庁

To provide a morpheme analysis device, a morpheme analysis method and a morpheme analysis program capable of selecting an optimum solution with high precision from a plurality of correct answer candidates.例文帳に追加

複数の正解候補の中から最適な解を高い精度で選択し得る形態素解析装置、形態素解析方法及び形態素解析プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a PHS questionnaire system by which a questionnaire answer is transmitted from a PHS terminal to a communication server and the communication server performs questionnaire accumulation or displays questionnaires.例文帳に追加

ＰＨＳ端末から通信サーバに対してアンケートの回答を送信し、通信サーバでアンケートの集計、又は表示を行うＰＨＳアンケートシステムを提供する。 - 特許庁

Therefore, the client of the questionnaire investigation interactively retrieves the user database while using the PC 8 and can determine the set (segment) of questionnaire answer request destinations.例文帳に追加

したがって、アンケート調査の依頼主は、パーソナルコンピュータ８を用いて対話的にユーザーデータベースを検索してアンケート回答依頼先の集合（セグメント）を決定することが可能となる。 - 特許庁

The questions according to the question advice to the answerer are implemented by a questioner through a questioner side receiver 2 and the answerer is allowed to answer the questions through an answerer side receiver 3.例文帳に追加

次に質問者に質問者受話器２から、回答者に対する質問アドバイスに従った質問を行わせ、回答者に回答者側受話器３から回答させる。 - 特許庁

Accordingly, data of the marking result can be generated only by entering the marking symbols on the answer sheet with the electronic pen by the marker, and used for the subsequent tabulation or analysis.例文帳に追加

よって、採点者は解答用紙上に電子ペンで採点記号などを記入するだけで、採点結果のデータが生成され、その後の集計や分析などに使用できる。 - 特許庁

The control means 11 determines the rank of answerers on the basis of the evaluation information concerning the answer information for every answerer information and presents answerer ranking.例文帳に追加

制御手段１１は回答者情報毎に、その回答情報に関する評価情報に基づいて回答者の順位を決定し、回答者順位を提示する。 - 特許庁

In the early stages of the dispute, Saicho criticized "Bushosho" by Tokuitsu in "Shogon-jikkyo," but Tokuitsu did not answer at all to Saicho's critique in "Chuhen gikyo." 例文帳に追加

なお諍論の前期において、最澄が『照権実鏡』で徳一の『仏性抄』を批判したのに対し、徳一の『中辺義鏡』では最澄の反論に全く答えていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In ballads sung in groups, for example, katauta (poem fragment), with its 5-7-7 syllable structure, were sung to and from members of the group in the form a question and answer, which formed sedoka (whirling head poem) with its 5-7-7, 5-7-7 syllable structure. 例文帳に追加

集団でうたわれる歌謡においては、例えば旋頭歌（五七七、五七七）は、片歌（五七七）が集団の掛け合いで問答の形になったものだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, from the description that 'Hahakogusa is also used for making kusamochi' which appears in "Fuzokumondo-tosho" (Question and Answer on Cultural Matters) compiled around 1813, it is clear that many districts used hahakogusa as an ingredient. 例文帳に追加

ただし、文化(元号)10年（1813年）ころの『風俗問答答書』には「草の餅はゝこ草をも用ひ候や」とあり、地方によってはハハコグサを用いる例も少なくなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I know how busy you must be, but I need your answer to my last email before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back?例文帳に追加

あなたが忙しいことはわかっていますが、プロジェクトを進めるために、私の最新のメールに対するあなたの返事が必要なのです。返事を書いていただけませんか。 - Tatoeba例文

The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.例文帳に追加

スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。 - Tatoeba例文

Mari immediately found that it was the so-called "enquete shoho" (literally "questionnaire business"), a dodgy business practice, when she was asked by a young man to answer a questionnaire on a Ginza street.例文帳に追加

銀座で若い男にアンケートに回答するよう求められた時、マリはそれがいわゆる「アンケート商法」と呼ばれる怪しげな商法であると即座に分かった。 - Weblio英語基本例文集

The practitioner who is given koan is requested to be correctly aware of the intention of the words and answer from the heart in front of his or her master. 例文帳に追加

公案を与えられた修行者は、その言葉がどのような本意から創造されたかを正しく悟って、師家の前で心を以て回答することを要求される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prepare a dictionary on the basis of a question and an answer to this question even when a dictionary preparer does not know well a word dictionary and a semantic category system.例文帳に追加

辞書作成者が単語辞書と意味カテゴリ体系を熟知していなくても、質問とこの質問に対する回答により、辞書を作成することができるようにする。 - 特許庁

To give to a caller a message that corresponds to a called party state more flexibly than in the conventional practice when the called person can not answer a phone call from the caller.例文帳に追加

発信者から掛かってきた電話に着信者が出られないときに、着信者の事情に従来よりも柔軟に応じたメッセージを発信者に与える。 - 特許庁

Moreover, the speaker judgment based on the similarity is operated again by using the input voice V2 of the answer so that the person himself can be confirmed from the both results.例文帳に追加

更に、上記答えの入力音声Ｖ２を用いて上記類似度による話者判定を再度行って、両者の結果から本人を確認することもできる。 - 特許庁

The apparatus for assisting an interaction practice includes scenario information that branches on the basis of a term and a speechless time included in answer information to question information and selects question information to be sent next.例文帳に追加

質問情報に対して返答情報に含まれる用語及び無言時間とによって分岐し、次に送信すべき質問情報を選択するシナリオ情報を有する。 - 特許庁

To provide a customer contact point history management system capable of easily securing a customer contact point history in plural different stages and to quickly sending an answer to a customer.例文帳に追加

複数の異なる段階における顧客接点履歴を容易に確保でき、且つ、顧客への迅速な回答が可能な顧客接点履歴管理システムを提供する。 - 特許庁

In the learning system, a character string placed between specific marks in a question sentence manuscript data file is extracted and the arrangement of the obtained character string is held in a memory as an answer character string list.例文帳に追加

問題文原稿データファイル中の特定の記号で囲まれた文字列を抽出し、得られた文字列の配列をメモリ上に解答文字列一覧として保持する。 - 特許庁

To increase possibility that a document including an answer to a question sentence is included in a retrieval result regardless of the number of keywords extracted from the question sentence by a natural language.例文帳に追加

自然言語による質問文から抽出されるキーワードの個数にかかわらず、質問文の回答を含む文書が検索結果に含まれる可能性を高める。 - 特許庁

Relating to a one-way clutch 13, the answer of vertical drag A=F/2×sin α is 9-14 N, where F is spring force of an elastic body 19 and 2 α is wedge angle.例文帳に追加

一方向クラッチ１３において、Ｆを弾性体１９のばね力、２αをくさび角とした場合、垂直抗力Ａ＝Ｆ／２×ｓｉｎαが９〜１４Ｎである。 - 特許庁