「applicability」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

inventions of which the industrial applicability and the substantial part of the features stated in the claim are the same as those of the specified invention; 例文帳に追加

その特定発明と産業上の利用分野及び請求項に記載する事項の主要部が同一である発明 - 特許庁

Practical applicability means that, the invention or utility model can be made or used and can produce effective results. 例文帳に追加

実用性とは、当該発明又は実用新案が製造又は使用に堪え、かつ積極的な効果を生むことができることを指す。 - 特許庁

If the applicant is unable to furnish such evidence, the subject-matter of the application shall be deemed not to have applicability. 例文帳に追加

出願人がそのような証拠を提出することができない場合は，出願の主題は利用可能性がないものとみなす。 - 特許庁

A minor invention that possesses novelty & industrial applicability shall give rise to a right to protection in favour of the author there of. 例文帳に追加

新規性及び産業上の利用可能性を有する小発明は、考案者に対し保護を受ける権利を生じさせる。 - 特許庁

No examination of the subject matter of the application as to novelty, inventive step or industrial applicability shall be carried out. 例文帳に追加

新規性，進歩性及び産業上の利用可能性に関する実用新案登録出願の対象の審査は，行わない。 - 特許庁

In addition, if applicability of Article 39 may be determined without using this specific method, a normal method is used. 例文帳に追加

なお、この特例の手法によらずに第39条の判断を行うことができる場合には、通常の手法によることとする。 - 特許庁

To provide a primer composition having good adhesive properties and applicability and forming a coating film having high water resistance and gasohol resistance.例文帳に追加

良好な接着性、塗装性を保持し、耐水性、耐ガソホール性の高い塗膜を形成できるプライマー組成物を提供する。 - 特許庁

(ii) In the case referred to in Article 149-7, paragraph (2), documents proving the applicability of the cases prescribed in that paragraph; 例文帳に追加

二　第百四十九条の七第二項に規定する場合には、同項に規定する場合に該当することを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an adhesive skin patch excellent in storage stability and percutaneous absorptivity of midodrine, and good in patch applicability.例文帳に追加

本発明は、ミドドリンの保存安定性及び経皮吸収性に優れ且つ貼付性が良好な貼付剤を提供する。 - 特許庁

The polymer, composition, method and coated substrate find particular applicability in the manufacture of a semiconductor device.例文帳に追加

このポリマー、組成物、方法およびコーティングされた基体には、半導体デバイスの製造における特別な適用性が見いだされる。 - 特許庁

To improve certainty, reliability and further versatility and applicability in reading cow numbers and reduce the cost of a total management system.例文帳に追加

牛番を読取る際の確実性，信頼性、更には汎用性，応用性を高めるとともに、管理システム全体のコストダウンを図る。 - 特許庁

To obtain a colorable binder composition having excellent durability and applicability even in use for colored pavement.例文帳に追加

カラー舗装に使用した場合においても、耐久性及び施工性が共に優れた着色可能なバインダー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an acrylic emulsion-type pressure-sensitive adhesive exhibiting good applicability, resistance to water whitening, resistance to detergent, and pressure-sensitive adhesive characteristics.例文帳に追加

良好な塗工性、耐水白化性、耐洗剤性および粘着特性を示すアクリル系エマルション型粘着剤を提供する。 - 特許庁

B. Containing specific indication of the provisions of the relevant laws and regulations (Provisions) regarding which the inquirer wishes to check the applicability to the planned activity. 例文帳に追加

ロ．対象法令（条項）のうち、適用対象となるかどうかを確認したい法令の条項が特定されていること。 - 金融庁

To provide a useful robot welding gun having general applicability by changing a holding direction of a gun for a gun main body.例文帳に追加

ガン本体に対してガンブラケットの保持方向を可変とすることにより、汎用性のある有用なロボット溶接ガンを提供する。 - 特許庁

The construction of the pronunciation variation modules enhances applicability of an English recognition system and accuracy of voice recognition.例文帳に追加

この変異発音モジュールの構造が、英語識別システムの適用性および発音の識別力の正確性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a gable formwork device for a tunnel excavator capable of improving sealing ability and applicability of the outer peripheral seals at the gable formwork.例文帳に追加

妻型枠における外周シールの組付性やシール性の向上が図れるトンネル掘削機の妻型枠装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new alloy joining material which is inexpensive and having general applicability, and which can be substitutes for the conventional Pb-containing high temperature based solder.例文帳に追加

安価で汎用性があり、従来のＰｂ含有の高温系はんだの代替が可能になる新規な合金接合材を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a durability-treated wood having excellent applicability by maintaining antisepsis and termite resistance for a long period.例文帳に追加

長期に亘り防腐性及び防蟻性が維持され、優れた適用性を有する耐久処理木材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of predicting a risk of acquiring influenza which is characterized by a low price, low invasiveness, and applicability to total automation.例文帳に追加

安価、低侵襲性、かつ全自動化への応用可能であることを特徴とするインフルエンザ罹患リスクの予測方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a peeling film having a peeling surface combining excellent releasability and applicability and easy to be manufactured, and a peeling film roll.例文帳に追加

優れた剥離性と塗布性とを兼ね備えた剥離面を有し、容易に製造可能な剥離フィルム及び剥離フィルムロールを提供すること。 - 特許庁

To provide a power supply device which can reduce the switching loss to a smaller size and have high applicability to larger current generation.例文帳に追加

小型化が可能で大電流化への適用性も高い構成で、スイッチング損失を低減することができる電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bulge processing device and a bulge processing method having a simple structure and high applicability in which the water hammer phenomenon of a fluid is utilized.例文帳に追加

流体の水撃現象を利用した簡易かつ応用性の高いバルジ加工装置およびバルジ加工方法を提供すること。 - 特許庁

To improve certainty, reliability and further versatility and applicability in reading cow numbers and reduce the cost of total management system.例文帳に追加

牛番を読取る際の確実性，信頼性、更には汎用性，応用性を高めるとともに、全体の管理システムにおけるコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a light transmission plate changing a direction with two times of reflection and having improved applicability to front lighting, a surface light source device and a liquid crystal display.例文帳に追加

フロントライティングへの適用性を高めた２回反射方向転換型の導光板、面光源装置及び液晶ディスプレイ。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic composition that exhibits excellent applicability and achieves uniform dyeing and the like of the hair.例文帳に追加

優れた塗布性を発揮し、かつ毛髪に対して均一な染色等を実現することのできる毛髪化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

To improve the reliability/applicability/maintenance of a disk array device while reducing a load on the controller of the disk array device.例文帳に追加

ディスクアレイ装置のコントローラの負荷を低減しながら、当該ディスクアレイ装置の信頼性・可用性・保守性を向上できるようにする。 - 特許庁

The failure to receive the notification as referred to in paragraph (2) by the person concerned shall not detract from the applicability of the provisions as referred to in paragraph (1). 例文帳に追加

(2)にいう通知書が関係当事者により受領されなかったとしても，(1)にいう規定の有効性を損なうものではない。 - 特許庁

To provide an X-ray system which is particularly good to approach a patient and flexible for applicability.例文帳に追加

患者への特に良好な接近性を提供しかつ同時にその応用可能性の点で柔軟であるＸ線システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mixer with highly wide applicability and capable of easily and flexibly usable even in the case of stirring and mixing various kinds of mixing materials.例文帳に追加

種々の混合材料を攪拌・混合処理する場合にも容易にかつ柔軟に対応可能な汎用性の高いミキサを提供する。 - 特許庁

To provide a self-light emitting device, having superior general-purpose applicability for roads, by setting the functions from the outside.例文帳に追加

外部から機能設定が可能でいかなる道路にも適合可能で汎用性に優れた道路用自発光装置を提供すること。 - 特許庁

The invention has particular applicability in the electronics and optoelectronics industries for the formation of hybrid printed circuit boards.例文帳に追加

本発明は、ハイブリッドプリント回路板の形成のためのエレクトロニクスおよびオプトエレクトロニクス産業において格別の利用可能性を有する。 - 特許庁

Accordingly, this high frequency relay can be applied for uses having different impedance only by exchanging the shield member, and general applicability can be enhanced.例文帳に追加

したがって、該シールド部材を交換するだけで、インピーダンスの異なる用途に使用することができ、汎用性を高めることができる。 - 特許庁

This approach is consistent with some commentators’ recommendations as to the applicability of the reporting requirement to smaller reporting companies.例文帳に追加

この方式は、小規模報告企業への報告要件の適用可能性についての一部の意見提出者の提言と合致している。 - 経済産業省

To provide an antifogging agent having good durability of the effect, transparency, slipperiness, applicability, antifreezing property (application at low temperature) and antiblocking property.例文帳に追加

効果の持続性、透明性、平滑性、塗り易さ、凍結防止性（低温適用）、ブロッキング防止性の良好な曇り止め剤の開発。 - 特許庁

To provide a hand type ending device of a resin-joining system excellent in a length and a strength property in a join portion of a yarn, and excellent in applicability.例文帳に追加

糸の継ぎ目部分の長さや強度性、さらに適用性に優れた樹脂接合方式のハンドタイプ糸継ぎ装置を提供。 - 特許庁

To maximize performances of an expansive additive and a shrinkage reducer in minimum amounts to achieve good cracking resistance and applicability.例文帳に追加

膨張材や収縮低減剤を最少量にして、その性能を最大限に発揮させ、良好なひび割れ抵抗性と施工性を得る。 - 特許庁

To provide laminated wallpaper having excellent surface strength, excellent surface characteristics such as hardly sticking stains and readily removing the stains, and applicability.例文帳に追加

表面強度に優れ、汚れが付きにくく、汚れが落ちやすいといった表面特性と施工性に優れた積層壁紙を提供する。 - 特許庁

A “check list” will allow easy determination of eligibility of a proposed project under the JCM and applicability of JCM methodologies to the project. 例文帳に追加

“チェックリスト”により、JCMの下での提案プロジェクトの適格性と、JCM方法論のプロジェクトへの適用可能性を容易に判断することができる。 - 経済産業省

See section 5.6 for guidance on the applicability of category 9 to final products and intermediate products sold by the reporting company. 例文帳に追加

報告事業者が販売した最終製品と中間製品にカテゴリ9 を適用できるか否かについてはセクション5.6 のガイダンスを参照。 - 経済産業省

See also section 5.6 for guidance on the applicability of category 10 to final products and intermediate products sold by the reporting company. 例文帳に追加

報告事業者が販売した最終製品と中間製品へのカテゴリ10 の適合性に関するガイダンスについてはセクション5.6 も参照。 - 経済産業省

See section 5.6 for guidance on the applicability of category 11 to final products and intermediate products sold by the reporting company. 例文帳に追加

報告事業者が販売した最終製品および中間製品のカテゴリ11の適合性に関するガイダンスについてはセクション5.6 を参照。 - 経済産業省

Table 5.11 explains the applicability of downstream scope 3 categories to final and intermediate products sold by the reporting company. 例文帳に追加

表5.11 は、報告事業者が販売した最終製品と中間製品への下流スコープの各カテゴリの適用性について説明している。 - 経済産業省

To provide a W/O-type emulsified makeup cosmetic product having smooth applicability, giving highly glossy finished skin and having high moisture-retaining property.例文帳に追加

なめらかな使用性を有し、仕上がりのつや感に優れ、高い保湿性を有する油中水型乳化メーキャップ化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated sheet having high water resistance in cross section which is excellent in gloss, appearance and applicability to electronic photo-printing.例文帳に追加

高光沢を有し美麗性に優れた、電子写真印刷適性の良好な積層シート、断面耐水性の高い積層シートを提供する。 - 特許庁