「applicability」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an alumina cement mortar composition that has good acid resistance and strength development as well as is excellent in applicability without causing transition.例文帳に追加

転移を起こすことなく、良好な耐酸性と強度発現性を保持すると共に、施工性に優れたアルミナセメントモルタル組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an active-energy-ray curable composition which is excellent in applicability and gives a cured coating film excellent in resistances to water and moisture.例文帳に追加

塗工作業性に優れ、かつ耐水性や耐湿性に優れた硬化塗膜が得られる活性エネルギー線硬化型組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a packed cosmetic excellent in applicability and stability by adjusting the pH of the system and the ratio of a thickening polysaccharide to water.例文帳に追加

本発明は増粘多糖類と水の比率、系のｐHを調整することにより使用性と安定性に優れたパック化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a gas vent tool having a high general applicability capable of preferably discharging the stored content even if a stem length of an aerosol container is different.例文帳に追加

エアゾール容器のステム長さが異なっても好適に内容物を排出させることができる汎用性の高いガス抜き具を提供する。 - 特許庁

To provide a coating liquid for forming a silica-based coating film good in both preserving stability and applicability, capable of coping with various coating processes developed currently.例文帳に追加

保存安定性、塗布性とも良好であって、近年の種々塗布法への使用にたえ得る、シリカ系被膜形成用の塗布液を提供する。 - 特許庁

To increase applicability to a continuous sheet pile wall for earth retaining, cut-off or the like by surely preventing the leakage of a consolidation material from a female joint member.例文帳に追加

めす継手部材からの固結材の漏出を確実に防止し、土止め用、止水用などの連続矢板壁への適用性を高める。 - 特許庁

Metadata for the software indicating applicability of the software to one or more nodes of the process control system is also provided for download.例文帳に追加

プロセス制御システムの一以上のノードに対するソフトウェアの適用可能性を示すソフトウェアに関するメタデータも、ダウンロード用に提供される。 - 特許庁

Clarifying the inquirer’s opinion concerning the applicability of the provisions of the laws and regulations in “B” above and the basis thereof. 例文帳に追加

ニ．上記ロにおいて特定した法令の条項の適用に関する照会者の見解及びその根拠が明確に記述されていること。 - 金融庁

Under such international law, applicability depended on whether or not the country in question was a "civilized nation," but this "civilized nation" was a self-representation of Europe and America. 例文帳に追加

この国際法は適用するか否かについて「文明国」か否かを基準としているが、この「文明国」とは欧米の自己表象であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As described at the beginning, the modern international laws originated in Western countries had a character as a deal with Christian nations, and applicability was limited to specific countries at first. 例文帳に追加

はじめに書いたように、西欧起源の近代国際法は、キリスト教国家どうしの取り決めというローカルな性格をもつものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an apparatus for judging applicability of laser welding, which apparatus can prevent the generation of poor laser welding due to the bad condition of the laser welding apparatus.例文帳に追加

レーザー溶接装置の不具合によるレーザー溶接の溶接不良発生を防止可能とするレーザー溶接可否判定装置の提供。 - 特許庁

To provide a presentation system having established safety, suppressed hand-shake, a variety of complicated point configurations and applicability to a multi-screen.例文帳に追加

安全性の確率、手振れの抑制、複雑多様なポイント形状の生成、マルチスクリーンへの対応などを可能とするプレゼンテーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular operation panel capable of facilitating assembling properties and securing applicability, as well as achieving miniaturization.例文帳に追加

組み付け性の容易化並びに応用性の確保を可能とし得て、しかも、小型化を実現することができる車両用操作パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a water-based adhesive composition having improved applicability and giving a dry coating film satisfactory in both humidity-resistant adhesiveness and heat-resistant adhesiveness.例文帳に追加

施工性の改善と共に得られる乾燥被膜の耐湿接着性及び耐熱接着性を共に満足し得る水系接着性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a fan which suppresses noise and vibration, reduces wear of an element, and improves applicability at the same time, and to provide a motor of the fan.例文帳に追加

本発明は、ノイズと振動を抑制すると同時に、素子の磨耗を軽減して、応用性を高めるファン及びそのモータを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of improving a universal applicability of a sensor coil having lead pins and capable of attaining a less-expensive cost.例文帳に追加

リードピンを有する検出コイルの汎用性を向上させることができるとともに、コスト安価にすることができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hair dye excellent not only in cumulatively dyeing properties and applicability but in water resistance such as resistance to sweat in high-temperature high-humidity periods, e.g. summer, and to rain.例文帳に追加

累積染毛性及び使用性に優れると共に、夏季などの高温多湿期による汗、雨などに対しても優れた耐水性を有する染毛料。 - 特許庁

To provide an optical outlet unit that has general applicability, that eliminates components in need of stock and also sections obstructive during non-operation, and that shows improved appearance.例文帳に追加

汎用性を有し、また、保管の必要な部品をなくし、さらには、非運用時に邪魔になる部分をなくし見栄えをよくした光コンセントユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a resist composition which is excellent in coating applicability on a substrate of large diameter using spin-coating method and suitable for manufacturing a semiconductor IC.例文帳に追加

大口径化された基板へのスピンコート法による塗布性に優れた、半導体集積回路の製造に好適に使用できるレジスト組成物を提供する。 - 特許庁

This constitution assures uniformity of gas flow, which suppresses the detriment of quick inflation effectively and assures good applicability as side air bag for wide application area.例文帳に追加

このようなセルによるガス流の均等性により、急速膨張の阻害が効果的に抑制され、広域用のサイドエアバッグとして適用性がよい。 - 特許庁

To provide a thermally sprayed steel sheet for a tank having excellent corrosion resistance and good applicability in an installation environment by being used for the bottom board of a petroleum tank or the like.例文帳に追加

石油タンク底板等に用いて設置環境における優れた耐食性と良好な施工性を有するタンク用溶射鋼板の提供。 - 特許庁

To provide a metering roll used in a coating part of a paper machine or a board machine, which has superior wettability and maintains uniform applicability for a long period of time.例文帳に追加

抄紙機もしくは板紙抄紙機の塗工パートで用いるメタリングロールに関し、優れた濡れ性を持ち、均一塗工性を長期間維持できるものを提供する。 - 特許庁

Sec.27 Industrial Applicability An invention that can be produced and used in any industry shall be industrially applicable.例文帳に追加

第27条 産業上の利用可能性 何れかの産業において製造し及び使用することができる発明は，産業上の利用可能性があるものとする。 - 特許庁

Sec.108 Applicability of Provisions Relating to Patents 108.1. Subject to Section 109, the provisions governing patents shall apply, mutatis mutandis, to the registration of utility models.例文帳に追加

第108条 特許に関する規定の準用 108.1第109条の規定に従うことを条件として，特許に関する規定は，実用新案に準用する。 - 特許庁

To provide lead-free solder inexpensively and easily usable for high temperature soldering by using a raw material having general applicability and to provide a device joined and formed by using the same.例文帳に追加

汎用性原料を用い安価且つ容易に高温ハンダ付けに使用可能な無鉛ハンダ及びこれを用いて接合形成したデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a valve unit with excellent general applicability, which suppresses the outflow of air bubbles to a liquid jet head, and a liquid jet apparatus equipped with the valve unit.例文帳に追加

液体噴射ヘッドへの気泡の流出を抑制する汎用性の高いバルブユニット及び同バルブユニットを備えた液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a golden or orangish red interference pigment having advantageous applicability, a simple structure, high coloring intensity and opacifying properties.例文帳に追加

有利な応用性を有し、製造が簡単な、色強度が高い、隠蔽力のある金色および橙赤色の干渉顔料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a dielectric structure that has a dielectric material layer with dopants providing positive shapes and ensures best applicability in the capacitor.例文帳に追加

正の形状を提供するドーパントを含む誘電材料層を有し、コンデンサ中で使用すると特に好適である誘電体構造を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-screening sheet which comprises a vinyl chloride resin having a suitable softness and containing no plasticizer and which is excellent in heat-screening properties, weather resistance, and applicability.例文帳に追加

可塑剤を用いることなく適度な柔軟性をもつ塩化ビニル系樹脂からなる遮熱性、耐候性、施工性に優れた遮熱シートの提供。 - 特許庁

To provide a cholesteric liquid crystal composition which can form a monodomain oriented film having excellent heat resistance and applicability to a multicolor reflective plate.例文帳に追加

耐熱性に優れ、しかも多色反射板等に利用できるモノドメイン配向フィルムを形成しうるコレステリック性液晶組成物を提供すること。 - 特許庁

Inventions that have industrial applicability are patentable unless they fall under either of the following subparagraphs. 例文帳に追加

産業上利用することができる発明として、次の各号のいずれかに該当するものを除いてはその発明に対して特許を受けることができる。 - 特許庁

The determination of whether an invention or utility model application has novelty needs to be made only after its practical applicability has been confirmed. 例文帳に追加

発明又は実用新案の専利出願に新規性が具備されているかどうかの判定は、当該出願の実用性が確認された後になされる。 - 特許庁

Further, the heat insulation treatment by a heat insulating material 500 formed nearly cylindrical and having a simple structure is easily carried out to improve the applicability.例文帳に追加

さらには、略円筒状に構成される簡単な構成の断熱材５００にて断熱処理することが容易となり、施工性を向上できる。 - 特許庁

To product a plastic bottle which has the applicability to vending machines even when reducing the amount of resin used to reduce the weight of the bottle.例文帳に追加

本発明の目的は、使用する樹脂量を減らしてボトルの軽量化を行ったとしてもベンダー適性を有するボトルを提供することである。 - 特許庁

To provide a sintered compact with a screw part such as a bolt and a nut having high density which has not been obtained heretofore, substantially composed of tungsten, and having high general applicability.例文帳に追加

従来無かった高密度で、実質的にタングステンからなる汎用性の高いボルトおよびナットなどネジ部を持った焼結体を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a highly safe hair growth promoter and a hair growing agent such as a cosmetic and the like, excellent in applicability and having remarkable hair growth effect.例文帳に追加

、安全性が高く、使用性に優れ、育毛効果が著しい養毛促進剤及び化粧料などの養毛料を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a connecting structure of shield connector improved in shielding and applicability to ground patterns of various printed boards.例文帳に追加

基板用シールドコネクタの遮蔽性の向上と各種プリント基板のグランドパターンへの適用性を向上させた基板用シールドコネクタの接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide an adapter that reduces other adapters used owing to it applicability to connections of connected elements of several shapes.例文帳に追加

一種類のアダプターで被接続体の接続部の複数種類の形状に対応可能であり、使用するアダプターの数を少なくすることができるアダプターを提供する。 - 特許庁

To provide a manicure preparation as an environment-corresponding type by using a biodegradable film-forming resin, and also excellent in applicability, glossiness and film strength.例文帳に追加

生分解性の皮膜形成樹脂を用いて環境対応型であり、且つ、塗布性に優れ、光沢性に優れ、皮膜強度に優れた美爪料を提供する。 - 特許庁

They have applicability in any case where avidin/biotin technology is used and are particularly important as compositions containing a thrombin-like enzyme.例文帳に追加

それらは、アビジン／ビオチン技術が使用されるいずれのケースにおいても利用可能性を有し、そしてトロンビン様酵素を含有する組成物として特に重要である。 - 特許庁

To provide foamed wall paper containing both ethylene-methacrylic acid copolymer and ethylene-octene copolymer and having good surface strength and applicability.例文帳に追加

エチレン−メタクリル酸共重合体とエチレン−オクテン共重合体とを併用することにより、表面強度及び施工性が良好な、発泡壁紙を提供する。 - 特許庁

To provide zinc oxide powders having high ultraviolet-screening performance without damaging the applicability when used as cosmetics, coating materials and the like.例文帳に追加

化粧品、塗料等に用いたときの塗布性を損なうことなく、高い紫外線遮蔽能を有する酸化亜鉛粉末およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable stable recovery of hydrogen and carbon monoxide with high efficiency in the method of gasifying organic waste and to thereby enhance the applicability to an electricity generation system for a fuel cell.例文帳に追加

水素および一酸化炭素を高効率にかつ安定的に回収することができ、もって燃料電池の発電システム向けとしの適用性を高める。 - 特許庁

To provide an active energy radiation-curing resin composition which is excellent in applicability and adhesion to a substrate and contains a urethane (meth)acrylate oligomer.例文帳に追加

塗工性に優れるうえ、基材との接着性に優れたウレタン（メタ）アクリレート系オリゴマーを含有する活性エネルギー線硬化型樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

By this invention, the ruthenium film good in applicability for difference in level and electric characteristics can be obtained, and the same is useful particularly for an electrode of a cubic form capacitor.例文帳に追加

本発明は段差塗布性と電気的特性が良好なルテニウム膜を得ることができ、特に立体形のキャパシタの電極に有用である。 - 特許庁