| 例文 |
application typeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1548件
A broadcast and communication cooperative receiver 400 stores, in application activation information storage means 409 in association with an organization channel, application activation information being information for controlling the execution operation of an application, the information corresponding to a dependent type application interlocked with the organization channel.例文帳に追加
放送通信連携受信装置400は、編成チャンネルと連動する従属型アプリケーションに対応する、アプリケーションの実行動作を制御するための情報であるアプリケーション起動情報を、編成チャンネルに対応付けてアプリ起動情報記憶手段409に記憶する。 - 特許庁
First, when a simple type processing request A is given to specify that the halt processing of the application 33 is unnecessary by the application 33, the basic processing part 31 halts an execution task 35 of the application 33 without requesting the halt of the application 33.例文帳に追加
まず、アプリケーション33から、アプリケーション33の一時停止処理が不要であることを指定した簡易型処理要求Aが行われると、基本処理部31が、アプリケーション33に一時停止を要求することなく、アプリケーション33の実行タスク35を一時停止させる。 - 特許庁
When the user downloads the application, the server 10 discriminates a type of the cellular phone 30, automatically converts an image for menu button in response to a display form of the type, and provides an image for button in initially starting the application.例文帳に追加
ユーザがアプリケーションをダウンロードする際、サーバ10は携帯電話30の機種判別を行い、当該機種の表示形式に合わせてメニューボタン用画像を自動変換し、アプリケーションの初回起動時に該ボタン用画像を提供する。 - 特許庁
Accordingly, in developing an application program, the developer of the application program can provide a brand new resident type application program without being restricted by the predetermined common specifications concerning temporary stoppage operation.例文帳に追加
よって、アプリケーションプログラムの開発元は、アプリケーションプログラムを開発するに際し、予め決められた一時停止動作に関する共通の仕様に制限されずに、今までにない新規な常駐型アプリケーションプログラムを提供することが可能となる。 - 特許庁
If an application control type in an application control descriptor is 2, the reception apparatus receives command information contained in a digital broadcast signal, and acquires, starts and otherwise handles a new information service application according to the received command information.例文帳に追加
アプリケーション制御記述子のアプリケーション制御タイプが2である場合、受信装置は、デジタル放送信号に含まれるコマンド情報を受信し、受信したコマンド情報に従って新情報サービスアプリの取得、起動などを行う。 - 特許庁
An amendment may be made to change the type of registration sought in the application (for example, an application for the registration of a trade mark as a certification trade mark may be amended to an application for registration as a collective trade mark). 例文帳に追加
出願において求めている登録の種類を変更するために,補正をすることができる(例えば,証明商標としての商標登録出願を,団体商標としての登録出願に補正することができる)。 - 特許庁
Therefore, when developing an application program, an application program development source is capable of providing an epoch-making novel resident type application program without being restricted by a predetermined common specification regarding temporary stop operation.例文帳に追加
よって、アプリケーションプログラムの開発元は、アプリケーションプログラムを開発するに際し、予め決められた一時停止動作に関する共通の仕様に制限されずに、今までにない新規な常駐型アプリケーションプログラムを提供することが可能となる。 - 特許庁
To correctly predict a type of makeup application to prevent makeup application from being good or poor depending on the day by clarifying factors of the characteristics of bare skin causing bad makeup application and influence thereof.例文帳に追加
化粧のりの悪さを引き起こす素肌の性状の因子及びその影響度を明らかにすることにより、日によって化粧のりが良くなったり悪くなったりすることのないように、化粧のりのタイプを正しく予測する。 - 特許庁
To provide a self-propelled type pest controller that individually and properly calculates the slip ratio and reduces errors between a set application amount and a real application amount and has high application precision, even under different field conditions.例文帳に追加
本発明の課題は、異なる圃場条件においても、個々に適正なスリップ率の算出を可能とし、散布設定量と実質散布量の誤差を小さくし、散布精度の高い自走型防除機を具現せんとするものである。 - 特許庁
When a Web service client application starts calling processing, a proxy emulator accepts it and performs calling request to a service providing device via a Web service proxy when a method for Java(R) type is called.例文帳に追加
WS Client Aplが呼出処理を開始すると、Proxy Emulatorが受け付け、Java(登録商標) Type用のメソッドが呼び出された場合には、WS Proxyを経由してサービス提供装置へ呼出要求を行う。 - 特許庁
To expand the application of a non-contact type data transmitting and receiving body by making it possible to obtain the non-contact type data transmitting and receiving body even when material that is rich in flexibility is used as base material.例文帳に追加
柔軟性に富む素材を基材とした場合でも非接触型データ送受信体が得られるようにし、この非接触型データ送受信体の用途を拡大する。 - 特許庁
When a customer 9 makes an application through the member store 11, the early arrival type reservation screen 407 is displayed, and the customer 9 makes a reservation by the early arrival type reservation screen 407.例文帳に追加
顧客9が加盟店11を介して申込みを行うと、先着型予約画面407が表示され、顧客9は先着型予約画面407で予約を行う。 - 特許庁
To provide a projection type image display device and a projection type image display system capable of achieving the simplification of installation and adjustment of equipment, and efficient application even when it is small-scale projection.例文帳に追加
機器設置と調整を簡便化でき、小規模な投影でも効率的な運用が可能な投射型画像表示装置および投射型画像表示システムを提供する。 - 特許庁
Article 85 With regard to a written application for a registration of change due to an absorption-type company split to be made by a succeeding company in absorption-type company split, the following documents shall be attached thereto: 例文帳に追加
第八十五条 吸収分割承継会社がする吸収分割による変更の登記の申請書には、次の書面を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) a certificate of registered matters of a splitting company in absorption-type company split; provided, however, that this shall not apply to the cases where a splitting company in absorption-type company split has its head office in the jurisdictional district of the registry office where the application is to be filed; 例文帳に追加
五 吸収分割会社の登記事項証明書。ただし、当該登記所の管轄区域内に吸収分割会社の本店がある場合を除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) a certificate of registered matters of a splitting company in incorporation-type company split; provided, however, that this shall not apply to the cases where a splitting company in incorporation-type company split has its head office in the jurisdictional district of the registry office where the application is to be filed; 例文帳に追加
五 新設分割会社の登記事項証明書。ただし、当該登記所の管轄区域内に新設分割会社の本店がある場合を除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 109 (1) With regard to a written application for a registration of change due to an absorption-type company split to be made by a succeeding company in absorption-type company split, the following documents shall be attached thereto: 例文帳に追加
第百九条 吸収分割承継会社がする吸収分割による変更の登記の申請書には、次の書面を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This invention proposes a combination of applying a heating application type asphalt coating film waterproofing material by spraying quartz sand on a surface of applying an impregnation type waterproofing material to the concrete floor slab.例文帳に追加
コンクリート床版に浸透型防水材を塗布した上に硅砂を撒布し、更に加熱塗布型アスファルト塗膜防水材を塗布する組み合わせを提案している。 - 特許庁
By a heat treatment in an hydrogen atmosphere or by the application of a hydrogen plasma, resistances of the portions (H regions) of the p-type AlGaInN cladding layer 6 and the p-type GaN layer 7 are increased.例文帳に追加
次に水素化物雰囲気中での熱処理または水素プラズマ照射を行いp-AlGaInNクラッド層6、p-GaN層7の一部分(H領域)を高抵抗にする。 - 特許庁
To provide a novel cement type filler which is low in specific gravity of slurry and is high in the fluidity and to provide a lining application method of a laid pipe using the cement type filler.例文帳に追加
スラリー比重が小さく流動性の高い新規セメント系充填材の提供および当該セメント系充填材を用いた既設管のライニング施工法の提供 - 特許庁
Thus, all detectors are of electromotive force type and unified into current output type, so that the application of bias voltage is not required and high-speed response can also be attained.例文帳に追加
これにより、全ての検出器が起電力型で電流出力型に統一されるので、バイアス電圧の印加が不要になり、応答の高速性も達成できる。 - 特許庁
To provide a hot water supply system allowing application, to a circulation type hot water supply system, of a conventional storage type heat pump water heater while using its composition and characteristics as they are.例文帳に追加
従来の貯湯式ヒートポンプ給湯機の構成や特性をそのまま利用して循環式給湯システムに適用することが可能な給湯システムを提供する。 - 特許庁
Another aspect of the management system can correlate a management procedure with an application based on a resource type of each resource.例文帳に追加
管理システムの別の側面では、各リソースのリソースタイプに基づいて管理手順をアプリケーションに関連付けることができる。 - 特許庁
To provide a coating apparatus in which the bending of a comma type roll is adjusted even in the application of a high viscous coating liquid.例文帳に追加
高粘度の塗工液を塗工する場合でも、コンマ型ロールのベンディングを調整できる塗工装置を提供する。 - 特許庁
The liquid type optical element includes interface shifting means 114, voltage application means 113 and interlock control means 115.例文帳に追加
液体型光学素子は、界面移動手段114と電圧印加手段113と連動制御手段115を有する。 - 特許庁
Two types of threshold values are set to parameters required for hand down control for every application type indicating service which a terminal receives.例文帳に追加
ハンドダウン制御に必要なパラメータに、端末が受けるサービスを示すアプリ種類毎に2通りの閾値を設定する。 - 特許庁
INTERFACE CIRCUIT OF CARD TYPE MEMORY, ASIC (APPLICATION SPECIFIED IC) MOUNTED WITH ITS CIRCUIT AND IMAGE FORMING APPARATUS MOUNTED WITH ITS ASIC例文帳に追加
カード型メモリのインターフェイス回路、その回路を搭載したASIC、およびそのASICを搭載した画像形成装置 - 特許庁
To provide a cloth material which serves as an electrode of electrostatic capacity type sensor and can easily be connected with a cable for voltage application or the like.例文帳に追加
静電容量式センサの電極である布材に、電圧付与等のためのケーブルを接続容易とすることにある。 - 特許庁
To provide an application type transparent conductive sheet having high transparency, conductivity and excellent coating strength.例文帳に追加
高い透明性および導電性を有し、しかも塗膜強度に優れた塗布型の透明導電性シートを提供する。 - 特許庁
Application of an Ordinance of the Ministry of Justice in cases of an Absorption-Type Merger of a Member Commodity Exchange and an Incorporated Commodity Exchange 例文帳に追加
会員商品取引所と株式会社商品取引所とが吸収合併する場合の法務省令の適用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application of an Ordinance of the Ministry of Justice in cases of a Consolidation-Type Merger of a Member Commodity Exchange and an Incorporated Commodity Exchange 例文帳に追加
会員商品取引所と株式会社商品取引所とが新設合併する場合の法務省令の適用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To prevent any illegal processing due to a filter type application operating on an interpreter environment constructed on a native environment.例文帳に追加
ネイティブ環境上に構築されたインタプリタ環境上で動作するフィルタ型アプリケーションによる不正な処理を防止する。 - 特許庁
The recyclability and platform independence of application software are achieved by using a component type composed of interface and body.例文帳に追加
アプリケーションソフトウェアの再利用とプラットフォーム独立性は、インタフェースとボディーから成るコンポーネント型を用いて達成される。 - 特許庁
To disperse application power in each transistor of an H-bridge-type motor-driving circuit, and to average a calorific value in each transistor.例文帳に追加
Hブリッジ型モータ駆動回路の各トランジスタの印加電力を分散し、各トランジスタの発熱量を平均化する。 - 特許庁
Article 80 In filing a written application for a registration of change due to an absorption-type merger, the following documents shall be attached thereto: 例文帳に追加
第八十条 吸収合併による変更の登記の申請書には、次の書面を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 81 In filing a written application for the registration of incorporation due to a consolidation-type merger, the following documents shall be attached thereto: 例文帳に追加
第八十一条 新設合併による設立の登記の申請書には、次の書面を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 86 In filing a written application for a registration of incorporation due to an incorporation-type company split, the following documents shall be attached thereto: 例文帳に追加
第八十六条 新設分割による設立の登記の申請書には、次の書面を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 108 (1) In filing a written application for a registration of change due to an absorption-type merger, the following documents shall be attached thereto: 例文帳に追加
第百八条 吸収合併による変更の登記の申請書には、次の書面を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a dissolution aid of tulobuterol for a percutaneous absorption type preparation, and an application method of the dissolution aid.例文帳に追加
経皮吸収型製剤用のツロブテロールの溶解助剤および該溶解助剤の使用方法を提供すること。 - 特許庁
The solution may be used for treating any type of water, but has particular application in treating drinking water and irrigation water.例文帳に追加
溶液は、任意のタイプの水処理に用いることができるが、飲料水及び灌漑用水に特定の用途を有する。 - 特許庁
Cookbook examples are provided for switching the syscons display to 80x60 mode, and for using type 1 fonts with the above application programs. 例文帳に追加
また、sysconsディスプレイを 80x60 行モードに切り替える方法や、 上述のアプリケーションでタイプ 1フォントを利用する方法を例示します。 - FreeBSD
If you have a different browser application, start that browser, type http://localhost:8080/Scopes into the browser's address text box, and press Enter. 例文帳に追加
別のブラウザを使用できる場合は、ブラウザを開始し、ブラウザのアドレステキストフィールドに「http://localhost:8080/Scopes」と入力して、Enter キーを押します。 - NetBeans
This self-extracting type micro-installer can automatically introduce the application onto the destination computer and can start it.例文帳に追加
この自己解凍型マイクロインストーラは、宛先コンピュータ上にアプリケーションを自動的に導入して起動させることができる。 - 特許庁
A web vulnerability repair device 50 detects the presence or absence and the type of vulnerability of a web application in a web server 30.例文帳に追加
Web脆弱性補修装置50は、Webサーバ30のWebアプリケーションの脆弱性の有無及びその種類を検出する。 - 特許庁
An LCoS type phase modulator 1 applies phase modulation to input light corresponding to the application of a driving voltage.例文帳に追加
LCoS型位相変調装置1は、駆動電圧の印加に応じて入力光に対し位相変調を行なう。 - 特許庁
The Local type indicates that the application should save enough information to restore the state as seen by the user.例文帳に追加
Local タイプを指定すると、アプリケーションはユーザから見た状態を復元するために十分な情報を保存しなければならない。 - XFree86
A normally-closed type relay 25 is connected to a fuel pump 15, which is started by application of pump voltage VP.例文帳に追加
燃料ポンプ15には常閉式リレー25が接続され、ポンプ電圧VPの印加により燃料ポンプ15が始動する。 - 特許庁
To provide a water-in-oil emulsion type makeup cosmetic capable of maintaining color just applied as it is over a long period of time with little color change between just after application and after 5 min of the application.例文帳に追加
塗布直後と塗布5分後の色変化が小さく、つけたての色をそのまま長時間維持することのできる油中水乳化型メイクアップ化粧料を提供する。 - 特許庁
When invoking an application for reading and writing data from and into the transponder, the reader/writer sets a service permission level according to the application (or its type) and writes this level into a beacon frame.例文帳に追加
リーダライタは、トランスポンダに対してデータの読み書きを行なうアプリケーションを起動すると、アプリケーション(又はその種別)に応じたサービス許可レベルを設定して、ビーコン・フレーム中に該レベルを記載する。 - 特許庁
To provide an AC magnetic field application device for applying an AC magnetic field to a test target article such as an MR head by using a permanent magnet or an electromagnet of a DC application driving type as a magnetic field source.例文帳に追加
永久磁石または直流印加駆動型の電磁石を磁界源として、MRヘッド等の被試験体に交流磁界を印加する交流磁界印加装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
