| 例文 |
application typeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1549件
To provide an AC magnetic field application device for applying an AC magnetic field to a test target article such as an MR head by using a permanent magnet or an electromagnet of a DC application driving type as a magnetic field source.例文帳に追加
永久磁石または直流印加駆動型の電磁石を磁界源として、MRヘッド等の被試験体に交流磁界を印加する交流磁界印加装置を提供する。 - 特許庁
To provide a solution in application of a water-dispersible granule-type agrochemical along ridges by mixing this with a liquid manure, and a method for an effective application of insecticidal and bactericidal agent.例文帳に追加
顆粒水和剤の剤型の農薬を液状肥料(液肥)と混和して側条施用するにおける問題の解決、および殺虫殺菌剤の効率的な施用方法の提供。 - 特許庁
The wet type fixing device 11 has: an application roller 19 that applies the fixing liquid to the toner image T; and an opposite roller 20 disposed opposite to the application roller 19 via the intermediate transfer belt 8.例文帳に追加
湿式定着装置11は、トナー画像Tに定着液を付与する付与ローラ19と、中間転写ベルト8を介して付与ローラ19と対向する対向ローラ20とを有する。 - 特許庁
To provide a merchandise cooperation type internet application method capable of easily realizing the procedure of present application attached to purchased merchandise in real time by using an Internet.例文帳に追加
インターネットを利用して、リアルタイムで購入商品に付与されているプレゼント応募の手続を簡単に行なうことのできる商品連動形インターネット応募方法を提案すること。 - 特許庁
The Patent Office shall: a. examine the completion of administrative requirements which cover patent application documents; and b. classification according to the type of patent application and field of invention. 例文帳に追加
特許局は,次に掲げる事項を行うものとする。 (a) 特許出願の書類に含まれる方式要件の具備の審査 (b) 特許出願の種類及び発明分野による分類 - 特許庁
To make it possible to know whether or not an API (Application Program Interface) is usable for an application program in each type of a printer controller before executing the API, and to allow mounting according to a use situation of the API.例文帳に追加
アプリケーションプログラムでは、APIを実行する前に、プリンタコントローラの機種ごとに利用可能かどうかを知ることができ、APIの利用状況に応じた実装を可能とする。 - 特許庁
To develop an O/W-type cosmetic having full-bodied application feeling, excellent in spreadability on application, free from stickiness, having fresh feeling in use and emollient feeling, and having excellent moisture retaining effect.例文帳に追加
コクのある塗布感を有し、かつ、塗布時に延びが良く、べたつきが無くさっぱりとした使用感、エモリエント感、保湿効果に優れた水中油型化粧料を開発することである。 - 特許庁
In such a case, the file thus copied into the hot folder 152 is read out by a job execution application 12 and processed by the job execution application 12 in accordance with the type of the file.例文帳に追加
ここで、このようにホットフォルダ152にコピーされたファイルは、ジョブ実行アプリケーション12によって読み出され、ジョブ実行アプリケーション12による、そのファイルのタイプに応じた処理が行われる。 - 特許庁
To provide a manicure and pedicure application device formed into a brush type allowing it to reach a small amount of remaining manicure liquid collected on the bottom of a vessel and facilitating the application of manicure and pedicure.例文帳に追加
マニキュア及びペディキュアを、より塗りやすく、また容器の底にたまった残り少ないマニキュア液にも届くように筆型にした、マニキュア及びペディキュアの塗布用具を提供する。 - 特許庁
To the final duplication limit type area ET, data indicating a final duplication limit type indicating duplication limitation which is imposed in neither the duplication inhibition period nor the application period of the duplication limit type A are inputted.例文帳に追加
また、と最終複製制限タイプエリアETには、複製禁止期間外で、かつ、複製制限タイプAの適用期間外である場合に行う複製制限を指示する最終複製制限タイプを示すデータを入力する。 - 特許庁
Since the coding type information of the gateway being a transmission destination can be grasped from the discrimination table, an application entity can use a coding type independently of the coding type of the gateway.例文帳に追加
この判定テーブルにより、送信先のゲートウェイ装置のコーディング種別情報を把握できることで、アプリケーションエンティティは、ゲートウェイ装置のコーディング種別に関係のないコーディング種別を用いることができるようになる。 - 特許庁
Article 13-2 (1) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall, upon application, approve the partial change in the type design of the aircraft by any person other than the holder of the type certificate for aircraft of the certified type. 例文帳に追加
第十三条の二 国土交通大臣は、申請により、型式証明を受けた型式の航空機の当該型式証明を受けた者以外の者による設計の一部の変更について、承認を行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When a mobile terminal 140 is connected to an in-vehicle device 100, if the application having been started on the mobile terminal 140 at the previous connection is not installed in the mobile terminal 140, it is determined whether an application of an identical type to the type of the application concerned is installed in the mobile terminal 140.例文帳に追加
車載装置100に携帯端末140が接続された場合、前回の接続時に携帯端末140上で起動していたアプリケーションが携帯端末140にインストールされていないとき、当該アプリケーションの種別と同じ種別のアプリケーションが携帯端末140にインストールされているか判定する。 - 特許庁
The applicant management part 111 transmits an application template screen based on type data inputted in the type selection screen, next, a checking part 112 checks the inputted application data, and if the results of checking are satisfactory, a delivery part 113 transmits the application data to an examination and registration device 12 through a communication network 30.例文帳に追加
申請者管理部111は、種類選択画面に入力された種類データに基づいて、申請テンプレート画面を送信し、次に、検証部112が入力された申請データを検証し、検証結果が可であれば、配信部113が、申請データを通信ネットワーク30を介し審査登録装置12に送信する。 - 特許庁
A term leasehold building SPC development/application system when constructing a new building with term leasehold and SPC is developed by carrying role with a development type SPC by using temporary leasehold during the development period of the new building and carrying a role with application type SPC by using business leasehold during the application period.例文帳に追加
新築ビルの開発期間に一時使用借地権を活用し開発型SPCに役割を担わせ、運用期間に事業用借地権を活用し運用型SPCに役割を担わせて定期借地権とSPCによる新築ビル建設の「定期借地権ビルSPC開発・運用システム」を開発。 - 特許庁
To provide a communication system, a radio communication device and a radio communication method capable of executing handover at appropriate timing for each application when communication quality deteriorates, regardless of a type of a radio communication system or a type of the application being executed.例文帳に追加
無線通信システムや実行されているアプリケーションの種類にかかわらず、通信品質が劣化した場合に、アプリケーション毎に適切なタイミングでハンドオーバを実行することができる通信システム、無線通信装置及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁
To provide a water-in-oil type (W/O type) emulsified composition excellent in refreshing feelings upon use and lightness of slip during use (during application to the skin) and free from oiliness of the skin after use (after application), free from powery feeling and excellent in usability.例文帳に追加
使用中(肌への塗布中)のみずみずしい使用感、のびの軽さに優れるとともに、使用後(塗布後)肌の油っぽさのなさがなく、さらには粉っぽさのない、使用性に優れた油中水型(W/O型)乳化組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an extensive acquisition and utilization method for type approval by organizing requirements, design specification or structure, rank and the like for acquisition of housing type approval and constructing a novel application and evaluation method for type approval which is applied to a free-plan application, instead of an application of conventional standardized housing, using a structure rule or structure specification, a span table and the like.例文帳に追加
住宅型式性能認定取得のための要求事項、設計仕様や構造、等級などを整理し、従来の規格住宅での申請でなく、構造ルールや構造仕様・スパン表等による対応でフリープランでの申請を可能とする新規の型式認定申請・評価手法を構築し、幅広い型式認定取得及び活用方法を提供する。 - 特許庁
In other words, there is a difference in the applicability of 35 U.S.C.§ 102(e) concerning the prior art effect of an international application in the United States depending on whether an international application is published in English. This type of discriminatory treatment of an international application is a significant problem.例文帳に追加
すなわち、米国では国際特許出願に関し、英語による国際公開がなされたか否かにより米国特許法第102条⒠の適用の有無について差異があり、差別的な扱いがなされていることが問題となっている。 - 経済産業省
When a response stored in a format described in XML is returned from the service providing device, the response is received via the Web service proxy, if the method called at the time of requesting is for Java(R) type, converted to Java(R) type, and delivered to the Web service client application.例文帳に追加
サービス提供装置から、レスポンスがXMLで記述された形式で格納されて戻ってくると、リクエスト時に呼び出されたメソッドがJava(登録商標) Type用のメソッドであれば、WS Proxyを経由してレスポンスを受信して、Java(登録商標) Typeに変換し、WS Client Aplに渡す。 - 特許庁
Article 82 (1) In filing an application for a registration of dissolution due to a merger, a person who shall represent a company surviving an absorption-type merger (hereinafter referred to as a "company surviving absorption-type merger") or a company incorporated through a consolidation-type merger (hereinafter referred to as a "company incorporated through consolidation-type merger") shall represent said company surviving absorption-type merger or company incorporated through consolidation-type merger. 例文帳に追加
第八十二条 合併による解散の登記の申請については、吸収合併後存続する会社(以下「吸収合併存続会社」という。)又は新設合併により設立する会社(以下「新設合併設立会社」という。)を代表すべき者が吸収合併消滅会社又は新設合併消滅会社を代表する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an aqueous resin composition showing good stain resistance and storage stability in a one-pack type application form.例文帳に追加
1液型の塗料形態においても良好な耐汚染性および貯蔵安定性を示す水性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a memory-type display device reducing excessive voltage application in a display changing process for preventing deterioration of an element.例文帳に追加
表示切替の工程において、余計な電圧印加を減らし、素子の劣化を防ぐメモリ性表示デバイスを提供すること。 - 特許庁
To provide a method of synthesizing a new fluorescent pigment molecule, a purification method, and an application as a skeleton of a cell introduction type probe.例文帳に追加
新規な蛍光色素分子の合成方法、精製方法および、細胞導入型プロープの骨格として応用の提供。 - 特許庁
To make it possible to incorporate a public key type authentication active mechanism in an application deploying a number of chips in a wired logic chip.例文帳に追加
ワイヤードロジックチップ内に、多数のチップを展開しているアプリケーションの中に、公開キー式認証能動メカニズムを組み込む。 - 特許庁
The distributed type file system uses a plurality of agents and supports simultaneous read/write from/to real time application and file.例文帳に追加
分散型ファイルシステムは複数のエージェントを用いて、リアルタイムアプリケーション及びファイルへの同時の読み出し/書き込みをサポートする。 - 特許庁
To provide a method for automatically releasing rejection defense setting of an NW type application service whose throughput is not deteriorated and cost is not increased.例文帳に追加
スループットが低下せず、コストも増大しない、NW型アプリケーションサービス拒絶防御設定自動解除方法を提供する。 - 特許庁
To easily allow application for a rack type warehouse or an automated warehouse in both new and existing ones.例文帳に追加
新設、既設の何れのラック式倉庫もしくは自動倉庫に容易に適用可能な免震装置及び免震パレットを提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display having a hybrid type color filter structure, wherein application to high definition (pitch narrowed pixel) is also performed.例文帳に追加
複合型のカラーフィルタ構造を持つ液晶表示装置において、高精細化(狭ピッチ画素化)にも適用できるようにする。 - 特許庁
To provide a safe and inexpensive control circuit configuration for the temperature adjustment circuit of an electric hot plate under the application of a double plate type heating constitution.例文帳に追加
電気ホットプレートの2プレートタイプの加熱構成で、温度調節回路を安全で安価な制御回路構成を目的とする。 - 特許庁
To provide the application device of a spread type surface plasmon resonance sensor reduced in the load on environment and repeatedly utilized.例文帳に追加
環境に対する負荷が少なく、かつ繰返し利用できる普及型の表面プラズモン共鳴センサの応用装置を提供する。 - 特許庁
The industrial designs application (Sec. 7(3) of the Industrial Designs Law; Sec. 2(1) No. 5, second sentence, of the Type Faces Law) shall consist of: 例文帳に追加
工業意匠の出願(意匠法第7条[3]及びタイプフェイス法第2条[1](5)第2文)は,次により構成されるものとする。 - 特許庁
To provide a topical application type percutaneous absorption tape agent which can inhibit depletion of adhesive strength by sweat and which is excellent in skin adhesiveness.例文帳に追加
汗による接着力の低下を防止でき、皮膚接着性に優れた局所適用型経皮吸収テープ剤の提供。 - 特許庁
Article 174 The following documents shall be attached to the application for a registration of changes resulting from an Absorption-Type Merger: 例文帳に追加
第百七十四条 吸収合併による変更の登記の申請書には、次に掲げる書面を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 175 The following documents shall be attached to the application for the registration of establishment as a result of a Consolidation-Type Merger: 例文帳に追加
第百七十五条 新設合併による設立の登記の申請書には、次に掲げる書面を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Only the replacement of the panel unit enables the flexible application of the front door for the slot machine of the same type without the token dispensing function.例文帳に追加
パネルユニットのみの交換で、メダル貸出機能を有しない同種のスロットマシンに当該前扉を転用することができる。 - 特許庁
To provide a paste-type electrode active material applying device capable of controlling application amount of electrode active material in real time and with high accuracy.例文帳に追加
電極活物質の塗着量をリアルタイムに、かつ高精度に制御できるペースト状電極活物質塗布装置の提供。 - 特許庁
To provide a CMOS type amplifier which has a high voltage gain and a gain bandwidth for ultra-wide band application.例文帳に追加
超広帯域応用のために高い電圧利得および利得帯域幅を有するCMOS型の増幅器を提供する。 - 特許庁
SUBSTITUTED SULFONAMIDE COMPOUND AND ITS METHOD OF APPLICATION AS MEDICINE FOR TREATMENT OF CNS DISORDER, OBESITY, AND DIABETES MELLITUS TYPE 2例文帳に追加
置換スルホンアミド化合物、CNS障害、肥満およびII型糖尿病の処置のための医薬としてのそれらの使用方法 - 特許庁
After printing ultraviolet curing type application ink to the base material 11, the layer 31 is fixed and formed by ultraviolet rays.例文帳に追加
粘着剤層31は、紫外線硬化型の塗布インキが基材11に印刷された後、紫外線で定着され形成される。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus capable of obtaining an excellent image independently of a type of application for creating print data.例文帳に追加
印刷データを作成するアプリケーションの種類に拘わらず、良好な画像を得ることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an automatic photoelectric type ON-OFF switch which makes the lighting illuminance easy to set in accordance with the installation environment and the application.例文帳に追加
設置環境や用途に合わせて点灯照度を簡単に設定することができる光電式自動点滅器を提供する。 - 特許庁
At the base station 200, radio communication is performed by applying the closed loop type transmission antenna diversity based on the application requesting information.例文帳に追加
そして、基地局では、適用要求情報に基づいて閉ループ型送信アンテナダイバーシチを適用して無線通信を行う。 - 特許庁
. The Global type indicates that the application should commit all of its data to permanent, globally accessible storage.例文帳に追加
Global タイプを指定すると、アプリケーションは全てのデータを一時的ではなく、グローバルにアクセスできる記憶装置に保存しなければならない。 - XFree86
To provide a simulation method, capable of extending the application range of a transistor of an evaluation object, compared with an existing degradation model-type method.例文帳に追加
既存の劣化モデル式に比べて、評価対象のトランジスタの適用範囲を広くしたシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR SUPPORTING TO GENERATE ELECTRONIC MAIL, PORTABLE TYPE DATA DEVICE, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH APPLICATION PROGRAM FOR SUPPORTING TO GENERATE ELECTRONIC MAIL例文帳に追加
電子メール作成支援方法及び携帯型情報機器並びに電子メール作成支援処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
Furthermore, the P+ type silicon region 15a is arranged to form a substantially integrated depletion layer upon application of a reverse voltage.例文帳に追加
また、P^+形シリコン領域15は、逆電圧印加時に実質的に一体化した空乏層を形成するよう配置されている。 - 特許庁
To provide a motor control circuit for a mirror device capable of surely displacing a mirror to a designated position in simple constitution and having low machine type dependency so that application to another machine type is possible.例文帳に追加
簡素な構成で所定位置まで確実にミラーを変位させることが可能で、しかも、機種依存性が低く他機種への流用が可能なミラー装置用モータ制御回路を得る。 - 特許庁
The slide-type input device control program 14a outputs a code corresponding to the frequency and speed of the slide operation with the slide-type input device 20 to an application program 14b.例文帳に追加
スライド式入力装置制御プログラム14aは、スライド式入力装置20に対するスライド操作の回数と速さに応じたコードをアプリケーションプログラム14bに出力する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
