「applying method」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of flocculating the fine particles includes: inserting a plurality of electrodes into a liquid to be treated, in which the fine particles are dispersed; and applying voltage between the electrodes so as to have an electric field strength of 0.1-100 V/m.例文帳に追加

本発明の微粒子凝集方法は、微粒子が分散した被処理液中に、複数の電極を挿入し、電極間に０．１〜１００Ｖ／ｍの電界強度となるように電圧を印加することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a secondary battery positive electrode in which corrosion of a current collector at the time of applying an active material for high capacity in the aqueous slurry is controlled, and output characteristics of the secondary battery can be improved.例文帳に追加

水系スラリーにおいて高容量向けの活物質を適用する際に集電体の腐食を抑制し、かつ二次電池の出力特性を向上させることのできる二次電池用正極の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a non-halogen flame retardant thermoplastic elastomer composition having an equivalent flexibility to that of a halogen-based material by applying a method for not damaging the flexibility while improving the heat deformation resistance of the thermoplastic elastomer composition.例文帳に追加

熱可塑性エラストマー組成物の耐熱変形性を高めながらも柔軟性を損なわない方法を適用することにより、ハロゲン系材料と同等の柔軟性とを持つノンハロゲン難燃性熱可塑性エラストマー組成物を提供する。 - 特許庁

The method includes: steps of applying a lubricant composition composed of polyalkyene glycol to an outer surface of the fuel rod during fuel assembly fabrication; cleansing the fuel assembly; and removing the lubricant composition afterward.例文帳に追加

本発明の方法は、燃料集合体の組立て時に燃料棒の外側表面にポリアルキレングリコールより成る潤滑剤組成物を適用した後、燃料集合体を洗浄して潤滑剤組成物を除去するステップを含む。 - 特許庁

The method for producing the copper film includes the steps of: applying a composition that contains the copper particulates and a reducing agent, onto the substrate; and irradiating the applied film with plasma in the air to sinter the copper particulates.例文帳に追加

本発明は銅微粒子と還元剤を含有する組成物を基材上に塗布する工程とこれを空気中でプラズマを照射する工程により、銅微粒子を焼結する工程とを含む銅膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

The electric power management method of the devices including the processor includes a step for applying a main clock signal to the processor to enter an active mode, and a step for performing scaling for an electric power level of the processor to enter an idle mode.例文帳に追加

プロセッサを含む装置の電力管理方法は、メインクロック信号をプロセッサに印加してアクティブモードに進入する段階と、プロセッサの電力レベルに対するスケーリングを実行してアイドルモードに進入する段階と、を有する。 - 特許庁

A method for electrically heating the spring comprises: a step of contacting at least one pair of electrodes to the spring; and a step of electrically heating the spring by applying voltage to the pair of electrodes in contact with the spring.例文帳に追加

本願のばねを通電加熱する方法は、ばねに少なくとも一対の電極を接触させる工程と、ばねに接触させた一対の電極間に電圧を印加してばねを通電加熱する工程と、を有している。 - 特許庁

The method includes a step (i) of applying voltage between a first and a second electrode 21 and 22 so that the first electrode 21 becomes a cathode, the electrode 21 and 22 being arranged so as to be in contact with a material in which ion is movable.例文帳に追加

本発明の方法は、イオンが移動可能な物質に接するように配置された第１および第２の電極２１および２２の間に、第１の電極２１がカソードとなるように電圧を印加する工程（ｉ）を含む。 - 特許庁

The invention also relates to a method for producing the implant by producing a dispersion liquid of the biodegradable polymer in an organic solvent, applying the dispersion liquid on the surface to be coated, and evaporating the solvent.例文帳に追加

本発明はまた、有機溶媒中の生物分解性ポリマーの分散液を調製すること、コーティングすべき表面に該分散液を塗布すること、該溶媒を蒸発させること、を含んでなる、上記インプラントの作製方法に関する。 - 特許庁

A method for identifying session services and applying the session services to the wireless link (28) includes identifying the packet flow (F1-F3) over the wireless link (28) corresponding to a received message by employing a flow identifier and a transmission profile filter.例文帳に追加

セッションサービスを識別し、無線リンク（２８）に適用する方法は、フロー識別子と伝送プロフィルフィルタを使用することによって、受信されたメッセージに対応する、無線リンク（２８）を介したパケットフロー（Ｆ１〜Ｆ３）を識別することを含む。 - 特許庁

To provide a print sheet, an intermediate object, and a method for manufacturing the print sheet that can readily give drawing patterns spatial effect by applying thickness to a soluventborne ink layer to be printed without using any special devices.例文帳に追加

特殊な装置などを用いることなく、印刷される溶剤型インキ層に厚みを与えて、図柄の立体感を容易に醸し出すことができる印刷シート、印刷シート中間体及び印刷シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

In a method for manufacturing piezoelectric element, the precursor film of a thin piezoelectric film 403 is crystallized by applying an electric field upon the film 403 in the direction parallel to the direction in which spontaneous polarization is to be caused in the film 403.例文帳に追加

本発明の圧電体素子の製造方法は、圧電体薄膜４０３に自発分極を生じさせたい方向と平行な方向に電場を印加して前記圧電体薄膜の前駆体膜を結晶化させるものである。 - 特許庁

To provide a method for adhesively bonding a waterproof sheet comprising a polyolefin resin or an olefin thermoplastic elastomer to a concrete structure, which requires no pretreatment, exhibits excellent adhesive bonding force and good applicability and prevents the peeling of the waterproof sheet after applying it to the concrete structure.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂もしくはオレフィン系熱可塑性エラストマーからなる防水シートと、コンクリート構造物との接合において、前処理を必要とせず、優れた接着力を有し、施工性がよく、施工後のシートの剥がれを防止する。 - 特許庁

This method for producing the synthetic fiber is characterized by spraying the finish to a synthetic fiber tow to apply the finish to the tow immediately after drawing and heat treatment and then re-applying the finish to the tow by a roller system before crimping.例文帳に追加

合成繊維の製造において、延伸、熱処理直後に合成繊維トウに仕上げ油剤を噴霧して付与し、その後、けん縮付与前に再度ローラー方式で仕上げ油剤を付与することを特徴とする合成繊維の製造方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a hardened body having necessary voids while holding necessary strength using a steel manufacture slag as a part of raw material when applying to a block for marine forest creation, afforestation, water purification, and the like.例文帳に追加

製鋼スラグを原料の一部として用い、藻場造成、緑化、水質浄化等の用途のブロックとして適用した場合に、必要な強度を保持しつつ、必要な空隙を有する硬化体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method of the present invention comprises a step applying a composition comprising one or more hydrophobic film-forming polymers, pigments and volatile solvents to a hair, and a step heating the hair covered with the composition at a temperature above 40°C.例文帳に追加

本発明の方法は、1種または複数の疎水性フィルム形成ポリマー、顔料および揮発性溶媒を含む組成物を毛髪に付ける工程、その後、組成物に覆われた毛髪を、40℃を超える温度に加熱する工程を含む。 - 特許庁

The method for its production comprises applying the cement-based solidifying agent including coal or lignite powder to soil or comprises adding the powder of coal or lignite to the cement-solidifying agent and mixing the resultant mixture with the soil.例文帳に追加

更に本発明の製造方法は、土壌に石炭又は亜炭の粉末を含有するセメント系固化材を用いるか又はセメント系固化材に石炭又は亜炭の粉末を添加混合した後、土壌に混合することかなる。 - 特許庁

This method of manufacturing a functional coating film includes a process of applying a coating composition containing (A) a water-soluble resin and (B) a hydrolyzable silicon-containing composition onto a base and then performing condensation and curing in a basic atmosphere.例文帳に追加

機能性塗膜の製造方法は、（Ａ）水溶性樹脂及び（Ｂ）加水分解性珪素含有化合物を含むコーティング組成物を基材上に塗布した後、塩基性雰囲気下で縮合及び養生する工程を含む。 - 特許庁

That is, the ceramic electronic component securing the fixation of the substrate to wiring and the conduction of the wiring is obtained by printing with the ink containing a metal on the ceramic by an ink-jet method to form the wiring and applying heat treatment.例文帳に追加

すなわち、金属を含むインクをセラミックス上にインクジェット法によって印刷して配線を形成し、熱処理を施すことによって、基板と配線との固着および配線の導通を確保するセラミックス電子部品を得る。 - 特許庁

To fully supply a solder material to a through-hole formed in a substrate by a spray-type flux applying method in a flow soldering process for mounting electronic components on the substrate, using the solder material.例文帳に追加

はんだ材料を用いて電子部品を基板に実装するためのフローはんだ付けプロセスにおけるスプレー式フラックス塗布方法において、基板に形成されたスルーホールにはんだ材料が十分に供給されることを可能にする。 - 特許庁

A method for producing the fixing belt includes the steps of: applying on a base material a polyimide precursor solution containing an ether-based solvent and an amide-based solvent having a lower boiling point than the ether-based solvent; and carrying out drying by heating and imidation.例文帳に追加

また、エーテル系溶媒とこのエーテル系溶媒より低沸点のアミド系溶媒とを含有するポリイミド前駆体溶液を基材上に塗工し、加熱乾燥・イミド化させる工程を含む前記定着ベルトの製造方法。 - 特許庁

The powder coating method of the photocatalyst-containing powder coating comprises applying a powder coating to the substrate 12 using the photocatalyst-containing powder coating which contains a photocatalyst 18 and a binder 20, and depositing a photocatalyst power coating film 14 over the surface of the substrate 12.例文帳に追加

基体１２に対して光触媒１８とバインダー２０とを含有する光触媒含有の粉体塗料を用いて粉体塗装をし、基体１２の表面に光触媒粉体塗膜１４を形成する方法。 - 特許庁

In the in-mold coat coating method, the membrane 510 is formed by applying a coat to a mold by a coating gun 110 for spraying a coating material before molding, and cooled compression air 134 is supplied to the coating gun.例文帳に追加

インモールドコート塗装方法は、成型前に、塗料を噴霧する塗装ガン１１０によって金型に塗料を塗布して皮膜５１０を形成するインモールドコート塗装方法であって、冷却した圧縮エアー１３４を塗装ガンに供給する。 - 特許庁

The method of producting the structure comprises processes for forming a resin layer by applying a film forming composition including siloxane resin on a base body, pressing a mold to the resin layer, and peeling the mold from the resin layer.例文帳に追加

本発明の構造体の製造方法は、基体上にシロキサン樹脂を含む膜形成組成物を塗布して樹脂層を形成する工程と、この樹脂層にモールドを押し付ける工程と、樹脂層からモールドを剥離する工程と、を含む。 - 特許庁

The durability testing method for inspecting durability of the tire includes a process for accelerating deterioration of the pneumatic tire and a process for performing drum durability traveling test by applying load on the pneumatic tire of which the deterioration is accelerated.例文帳に追加

空気入りタイヤの耐久性を調べるための耐久性試験方法であって、空気入りタイヤの劣化を促進させる工程と、劣化を促進させた空気入りタイヤに負荷をかけてドラム耐久走行テストを行う工程とを含む。 - 特許庁

The method of cleaning the soil and/or groundwater comprising applying the recovered digestion liquid obtained by subjecting wastes to anaerobic digestion treatment then to separation of solid from the solution for the soil and the composition for cleaning the soil used for the same.例文帳に追加

廃棄物を嫌気性消化処理した後、固液分離して得られる回収消化液を土壌に適用することを特徴とする土壌および／または地下水の浄化方法およびこれに用いる土壌浄化用組成物。 - 特許庁

The method generally includes passing the liquid mixture containing a protein (e.g., an aqueous vWF mixture) through a filter while applying a counter pressure to the liquid mixture filtrate to accurately reduce and control the pressure differential across the filter.例文帳に追加

この方法は概して、液体混合物の濾液に逆圧を加えてフィルタの圧力差を正確に減少させ、調整しながら、タンパク質（たとえば水性のｖＷＦ混合物）を含む液体混合物をフィルタに通過させることを含む。 - 特許庁

To provide a bright line rendering method and its program capable applying more natural cross filter effect processing to a digital image taken by a digital camera or a digital image read from a photograph film by a scanner.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影されたデジタル画像や写真フィルム等をスキャナで読取り得られたデジタル画像に対して、より自然なクロスフィルタ効果処理を施すことができる輝線描画処理方法及び輝線描画処理プログラムを提供する。 - 特許庁

In the method for oxidation treatment of the silicon based treated material 10, the silicon based treated material 10 is exposed to a plasma containing oxygen radicals, and the anisotropic oxidation is carried out by applying a DC voltage 5 to the above-mentioned substrate.例文帳に追加

シリコン系被処理物１０を酸素ラジカルを含むプラズマに曝すと共に、前記基板に直流電圧５を印加することにより異方性の酸化を行うことを特徴とするシリコン系被処理物１０の酸化処理方法。 - 特許庁

To provide an oscillator where frequency adjusted width can be made large and miniaturization is enabled, in an oscillator for applying a stripline resonator of triplate structure to a resonance element, and to provide a frequency adjusting method of the oscillator.例文帳に追加

トリプレート構造のストリップライン共振器を共振素子として用いる発振器において、周波数調整幅を大きくとることができ、かつ小型化が達成できる発振器とその周波数調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide an equipment analyzing device, an equipment analyzing system, an analysis information providing method, an analysis information providing program and a recording medium with its program recorded for visualizing environmental load reducing effects by applying a software product.例文帳に追加

ソフトウェア製品適用による環境負荷軽減効果を可視化できる機器分析装置、機器分析システム、分析情報提供方法、分析情報提供プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A method includes a step of determining a bounding region defined by (x_min, x_max) for each pixel location and color value on the basis of information obtained from a dither matrix, and a step of applying a low-pass filter to a halftone version as follows.例文帳に追加

ディザマトリクスから得られた情報に基づいて各画素位置及びカラー値に対して（ｘ_ｍｉｎ，ｘ_ｍａｘ）により定義される境界領域を決定するステップ、及びハーフトーン版に次のようにローパスフィルタを適用するステップを含む。 - 特許庁

To provide an image pickup apparatus, an image processing apparatus, an image processing system and an image processing method capable of applying gradation conversion processing of an appropriate gradation characteristic to RAW data photographed in accordance with arbitrary exposure criteria.例文帳に追加

任意の露出基準に従って撮影されたＲＡＷデータに対して、適切な階調特性の階調変換処理を施すことができる撮像装置、画像処理装置、画像処理システム、及び画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

The invention also relates to an aqueous latex comprising such a multistage polymer, a composition comprising a powder comprising such a multistage polymer, a solution comprising such a multistage polymer, and a method of styling hair comprising applying such a multistage polymer to the hair.例文帳に追加

かかる多段ポリマーを含む水性ラテックス、かかる多段ポリマーを含む粉体を含む組成物、かかる多段ポリマーを含む溶液、およびかかる多段ポリマーを毛髪に適用することを含む毛髪をスタイリングする方法も提供される。 - 特許庁

The etching method includes: a liquid arrangement process for disposing an etching liquid activated chemically by irradiation of light on the body to be treated; and a light irradiation process for applying the light to an interface between the body to be treated and the etching liquid.例文帳に追加

光の照射を受けて化学的に活性化するエッチング液を被処理体上に配置する液配置工程と、前記被処理体と前記エッチング液との界面に前記光を照射する光照射工程とを含む。 - 特許庁

To provide a surface structure of fair-face concrete on which the antifouling effect and antibacterial effect of the surface is improved by satisfactorily applying a photocatalyst on the surface of the fair-face concrete, and a method of finishing the same.例文帳に追加

打放しコンクリート表面に光触媒を良好に塗布することができ、その表面の防汚効果及び抗菌効果を向上させることができる打放しコンクリートの表面構造及びその仕上げ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel polyester which has charge stability, high net charge, improved dispersibility, and biodegradability, and is suitable for use in a toner charge regulator in an electrophotographic process; a method for producing the same; and a technique for applying the same.例文帳に追加

帯電安定性、高帯電量、改善された分散性と、生分解性とを併せ持ち、電子写真プロセスにおけるトナーの荷電制御剤への利用に適した新規なポリエステルとその製造方法ならびに応用技術を提供する。 - 特許庁

The method for bonding the light emitting device comprising a multilayer semiconductor layer having an active region to the transparent lens comprises a step for raising the temperature of the lens and the multilayer and pressing them by applying a pressure.例文帳に追加

活性領域を有する半導体層の積層体を備える発光デバイスに透明レンズを接着するための方法は、レンズと積層体の温度を上げ、圧力を加えてレンズと積層体を一緒に押しつけることからなる。 - 特許庁

To make it possible to inform the other vehicle or the like of a driver's intention even by quick operation by applying a communication device between mobile objects and a communication method between mobile objects to communication between vehicles for instance.例文帳に追加

本発明は、移動体間通信装置及び移動体間通信方法に関し、例えば車々間通信に適用して、咄嗟の操作によっても搭乗者の意図を他の車両等に通知することができるようにする。 - 特許庁

To enable protecting valuable data by simple constitution being applicable to a car audio device or the like by applying to, for example, a car audio device, in a recording and reproducing device and the control method of a recording and reproducing device.例文帳に追加

本発明は、記録再生装置及び記録再生装置の管理方法に関し、例えばカーオーディオ装置に適用して、カーオーディオ装置等に適用可能な簡易な構成により、貴重なデータを保護することができるようにする。 - 特許庁

In a method of processing digital input image, applying of an image filtering algorithm, which defines an algorithm window with a center pixel processed relative to the other pixels within the algorithm window, is improved by use of an extended window larger than and encompassing the algorithm window.例文帳に追加

アルゴリズム窓の他のピクセルに相対して中央ピクセルが処理されるようなアルゴリズム窓を定義する画像フィルタリングアルゴリズムの適用は前記アルゴリズム窓より大きく、それを包含する拡大窓の使用により改良される。 - 特許庁

A library provision method is provided with a naming conversion means for applying naming conversion to the netlist, a floor plan, and the layout wiring information, and a inverse naming conversion means for inversely converting verification data generated in the netlist after the naming conversion.例文帳に追加

ライブラリ提供方法は、ネットリスト、フロアプラン、配置配線情報をネーミング変換するネーミング変換手段と、前記ネーミング変換後のネットリストに生成される検証データを逆変換するための逆ネーミング変換手段を有する。 - 特許庁

To provide a coating film forming method, economical and useful for environment protection, by applying solventless type powdery coating material on a porous metal product having a number of pinholes inside.例文帳に追加

多数のピンホールを内在する多孔質金属製品に無溶剤型粉体塗料を塗布することにより、上記問題点を解決し、なおかつ経済的であり、且つ環境保全のためにもなる塗膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

To effectively avoid degradation in visibility due to vibration in a car navigation system and an image display method for vehicle equipment, for example, by applying to an image display device portable to indoors by removing them from the vehicle.例文帳に追加

本発明は、カーナビゲーション装置及び車載用機器の画像表示方法に関し、例えば車両より取り外して屋内等に携帯可能な画像表示装置に適用して、振動による視認性の劣化を有効に回避する。 - 特許庁

By applying this method, corrugated foil, spacer foil and a glass cloth are involved together, and they are impregnated with the crystalline glass solution and baked, to obtain a catalyst carrier in which a glass insulating layer is directly formed.例文帳に追加

この製法を応用し、波形フォイル、スペーサーフォイル及びガラスクロスを同時に巻き込んで結晶性ガラスの溶液を含浸させ、焼成することで触媒担体内にガラス製絶縁層を直接形成した触媒担体を得ることを可能とした。 - 特許庁