「applying method」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

In this method, an intermittent feeding operation (time t1-t11) wherein the welding wire 1 is advanced only for a preliminarily decided intermittent feeding time Ti without applying a welding voltage Vw and a contact discriminating operation (time t11-t12) wherein contact is discriminated by stopping the above advance and applying the welding voltage Vw are added, thereby preventing weld at the contact time.例文帳に追加

本発明は、溶接電圧Ｖｗを印加しないで予め定めた断続送給時間Ｔｉの間だけ溶接ワイヤ１を前進送給する断続送給動作（時刻ｔ１〜ｔ１１）と、上記前進送給を停止し溶接電圧Ｖｗを印加して接触を判別する接触判別動作（時刻ｔ１１〜ｔ１２）とを追加することによって、上記接触時の溶着を防止する。 - 特許庁

In this method of forming a fluorescent surface of a plasma display panel including a step of applying phosphor paste on cells zoned by a rib on the substrate, the top portion of the rib is polished with an abrasive having a particle size corresponding to 50 to 200% of the average phosphor particle size after applying phosphor paste to remove the phosphor adhered to the top portion of the rib.例文帳に追加

基板上のリブで区画されたセルに蛍光体ペ−ストを塗布する工程を行うプラズマディスプレイパネルの蛍光面形成方法において、蛍光体ペ−ストを塗布した後、蛍光体平均粒径の５０〜２００％の粒径を有する研磨材でリブ頂部を研磨し、リブ頂部に付着した蛍光体を除去することを特徴とする蛍光面形成方法。 - 特許庁

This repairing method for the concrete structure comprises: a step of applying an inorganic water-repellent agent, containing an siloxane (Si-O) oligomer or polymer, to a repaired place of the concrete structure; and a step of subsequently applying a partially-hydrated hydraulic composition to the repaired place of the concrete by using a partially-hydrated hydraulic composition molding which is partially hydrated to a shape-retainable degree.例文帳に追加

コンクリート構造物の補修工法は、コンクリート構造体の被補修箇所に、シロキサン（Ｓｉ−Ｏ）オリゴマないしはポリマーを含む無機系撥水剤を適用し、次いで、形状が維持できる程度に部分水和してなる部分水和水硬性組成物成形体を用いて当該部分水和水硬性組成物をコンクリートの被補修箇所に適用する工程を含むものである。 - 特許庁

The method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor 1 includes a first surface protective layer forming step of forming a first surface protective layer 6 by applying a first pulse bias voltage, and a second surface protective layer forming step of forming a second surface protective layer 7 by applying a second pulse bias voltage higher than the first pulse bias voltage in terms of absolute value.例文帳に追加

本発明の電子写真用感光体１の製造方法は、第１のパルスバイアス電圧を印加して第１の表面保護層６を形成する第１の表面保護層形成工程と、続いて絶対値で第１のパルスバイアス電圧以上の第２のパルスバイアス電圧を印加して第２の表面保護層７を形成する第２の表面保護層形成工程と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A method for manufacturing the polarizing member includes forming a polarizing film by applying a dichroic dye-containing solution on an array layer; preparing an epoxy-group-containing silane coupling agent solution by adding an epoxy-group-containing silane coupling agent to an aqueous solvent; and performing heat treatment after applying the prepared epoxy-group-containing silane coupling agent solution on the polarizing film.例文帳に追加

配列層上に二色性色素含有溶液を塗布することにより偏光膜を形成すること、エポキシ基含有シランカップリング剤を水性溶媒に添加することによりエポキシ基含有シランカップリング剤溶液を調製すること、および、調製したエポキシ基含有シランカップリング剤溶液を上記偏光膜上に塗布した後、加熱処理を施すこと、を含む偏光部材の製造方法。 - 特許庁

The semiconductor film forming method includes a particle applying step of applying silicon particles 13 with dopant doped thereon to a substrate 10 being a flexible substrate formed with general-purpose engineering plastics as a material and a film forming step of forming a silicon film 14 on the substrate 10 with the silicon particles 13 applied thereon by plasma CVD in the atmosphere of mixed gas containing hydrogen gas.例文帳に追加

ドーパントがドープされたシリコン粒子１３を汎用エンジニアリングプラスチックを材料として形成された可撓性を有するフレキシブル基板である基板１０に塗布する粒子塗布工程と、シリコン粒子１３が塗布された基板１０上に、水素ガスを含む混合ガスの雰囲気中でのプラズマＣＶＤによってシリコン膜１４を成膜する成膜工程と、を含む。 - 特許庁

The method of manufacturing the transparent conductive sheet 10 containing a transparent substrate 11 and a transparent conductive film 12 formed on the transparent substrate 11 includes: a step of forming the transparent conductive film 12 by applying coating liquid containing transparent conductive particles on the transparent substrate 11; and a step of applying lamp-annealing treatment on a precursor sheet obtained by forming the transparent conductive film 12.例文帳に追加

本発明は、透明基板１１と、透明基板１１の上に形成された透明導電膜１２とを含む透明導電性シート１０の製造方法であって、透明基板１１の上に透明導電性粒子を含む塗布液を塗布して透明導電膜１２を形成する工程と、透明導電膜１２を形成して得られた前駆体シートをランプアニール処理する工程とを含む。 - 特許庁

In the method for applying ink containing a functional film material to a substrate that has the thin transistor and in which the pixel regions are formed by banks on the transistor, the problem can be solved by applying the ink to regions other than the regions where the transistor is formed among the pixel regions when the ink is applied above the substrate.例文帳に追加

薄膜トランジスタを有し、前記トランジスタの上部にバンクによって画素領域が形成される基板に対して、機能膜材料を含有するインクを塗布する方法において、前記基板の上方からインクを塗布する際、前記画素領域のうち前記前記トランジスタが形成される領域以外に前記インクが着弾するように塗布することで解決できるものである。 - 特許庁

Further, the manufacturing method for a conductive substrate includes a process A of forming a coated layer by applying the copper conductor ink on the substrate and drying the coated layer, a process B of applying conductible treatment to the dried coated layer and changing the coated layer into a conductive layer, and a process C of performing heat-curing of the thermosetting resin between the process A and the process B or after the process B.例文帳に追加

また、前記銅導体インクを基板上に塗布し塗布層を形成し、乾燥する工程Ａと、乾燥した塗布層に導体化処理を施し導電層へと変化させる工程Ｂと、前記工程Ａと前記工程Ｂとの間に、又は前記工程Ｂの後に、前記熱硬化性樹脂を熱硬化する工程Ｃと、を含む導電性基板の製造方法である。 - 特許庁

The method includes: a tension applying step of applying tension in the width direction to the continuous sheet; and a process step of pushing the continuous sheet to the other roll by the convex part for process to process the continuous sheet when the continuous sheet is made to pass through a clearance between the pair of rollers along the length direction of the continuous sheet while the tension in the width direction is kept applied.例文帳に追加

前記連続シートに対して前記幅方向の張力を与える張力付与工程と、前記幅方向の張力を与えた状態のまま前記連続シートを、該連続シートの長手方向に沿って前記一対のロールの間隙に通す際に、前記加工用凸部が前記連続シートを他方のロールの方へ押すことにより、前記連続シートを加工する加工工程と、を備える。 - 特許庁

The painting method includes, (1) a process of applying undercoat paint comprising at least one species of colored particles dispersed in a dispersion medium onto a substrate to form an undercoat face, and (2) a process of applying topcoat paint comprising at least one species of transparent colored particles higher in transparency relative to that of the colored particles, dispersed in a dispersion medium onto the undercoat face.例文帳に追加

基材に対し、（１）少なくとも１種以上の着色粒状物が分散媒中に分散した下塗材を塗付して、下塗面を形成する工程、（２）当該下塗面に対し、 前記着色粒状物よりも透明性が高い透明着色粒状物が、少なくとも１種以上分散媒中に分散した上塗材を塗付する工程、を行う。 - 特許庁

In the method for orienting the carbon nanotube in a gel composition composed of at least carbon nanotube and an ionic liquid by applying an electric field to the gel composition , the gel composition is composed of at least the carbon nanotube and the ionic liquid, and the carbon nanotube is orientated by applying the electric field to the gel composition.例文帳に追加

少なくともカーボンナノチューブとイオン性液体からなるゲル状組成物に電場を加えることにより前記ゲル組成物中のカーボンナノチューブを配向させる方法であり、また少なくともカーボンナノチューブとイオン性液体からなるゲル状組成物であり、電界を印加することによりカーボンナノチューブを配向させることを特徴とするカーボンナノチューブの配向方法である。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method of developing colors of a toner image by applying information on color development to a formed toner image and, when forming a full-color image with one developing unit, applying the information on color development to the toner image with a smaller light quantity while maintaining stable image formation even in a high-speed process.例文帳に追加

形成されたトナー像に対して発色情報の付与を行うことにより該トナー像を発色させ、１つの現像器でフルカラー画像形成を行う際において、より少ない光量でトナー像に発色情報を付与することが可能であり、高速のプロセスでも安定した画像形成を維持することが可能な画像形成装置及び画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

The method includes: a substrate preparation step of preparing an insulating substrate on which three electrodes each imparting an independent potential are formed; a microstructure application step of applying a liquid containing a microstructure on the insulating substrate; and a microstructure arrangement step of applying voltages to the respective three electrodes to arrange the microstructure at a position regulated by the electrodes.例文帳に追加

それぞれ独立した電位を与えうる３つの電極を形成した絶縁基板を用意する基板準備工程と、上記絶縁基板上に微細構造体を含んだ液体を塗布する微細構造体塗布工程と、上記３つの電極にそれぞれ電圧を印加して、上記微細構造体を上記電極により規定される位置に配列させる微細構造体配列工程を含む。 - 特許庁

The method of producing a multilayered coating film including a process of applying a one-component coating liquid onto a substrate and a subsequent process of subjecting the same to a phase separation treatment, is characterized by bubbling or generating floatable and adsorptive microbubbles, in the coating liquid prior to applying the same onto the substrate to carry out the phase separation of an adsorptive component and a non-adsorptive component.例文帳に追加

１液型塗工液を基材に塗布した後、相分離させることによる多層塗工膜の製造方法であって、１液型塗工液を基材に塗布する前に、浮上性及び吸着性の微小気泡を塗工液中にバブリング又は発生させ、吸着性成分と非吸着性成分の相分離を行なうことを特徴とする多層塗工膜の製造方法。 - 特許庁

In the method for forming the clear coating film by applying a clear coating material on the base coating film formed by applying a base coating material on the metallic sheet, the base coating material contains 0.05-0.2 ppt.wt. wax per 100 ppt.wt. coating material solid matter and the clear coating material contains a silicate modified acrylic silicone resin composition.例文帳に追加

金属板上にベース塗料を塗装して形成されたベース塗膜上に、クリヤー塗料を塗装してクリヤー塗膜を形成する方法において、前記ベース塗料中にワックスが、塗料固形分１００重量部当り０．０５〜０．２重量部含有されており、上記クリヤー塗料が、シリケート変性アクリルシリコン樹脂組成物を含有することを特徴とするクリヤー塗膜の形成方法。 - 特許庁

According to the method for trimming the semiconductor device, in the semiconductor device with a polysilicon fuse 101 having a fusion portion 101a, the fusion portion 101a is fused by applying voltage to the polysilicon fuse 101, and at the same time, after predetermined time from the beginning of applying the voltage, application voltage is stopped in a state where the current flowing in the fused polysilicon fuse.例文帳に追加

半導体装置のトリミング方法は、溶断部１０１ａを有するポリシリコンヒューズ１０１を備えた半導体装置において、ポリシリコンヒューズ１０１に電圧を印加することによって溶断部１０１ａを溶融すると共に、電圧の印加開始から所定の時間の後、溶融したポリシリコンヒューズに電流が流れている状態において電圧の印加を停止する。 - 特許庁

In the plasma treatment method by which a part of metal in at least one electrode of two or more electrodes for applying voltage is exposed, and the sample is arranged at the metal exposed part in the electrode, thereby applying the plasma treatment to the sample, a dielectric substance is inserted into a space between the sample and the metal exposed part in the electrode where the sample is arranged.例文帳に追加

電圧を印加する２つ以上の電極のうち、少なくとも１つの電極の一部の金属が露出しており、前記電極の金属露出部に試料を配置して、試料にプラズマ処理を施すプラズマ処理方法において、前記試料と、前記試料を配置している電極の金属露出部との間に、誘電体を挿入するプラズマ処理方法。 - 特許庁

To provide an operation control method and an operation control device for a compressor capable of securing the maximum compression volume of the compressor by controlling a stroke volume by applying only an AC voltage to the compressor or applying both an AC voltage and a DC voltage to the compressor according to the load conditions of the compressor or a request from a user when the stroke of the compressor is controlled.例文帳に追加

圧縮機のストロークを制御するとき、交流電圧のみを圧縮機に印加するか、圧縮機の負荷条件又は使用者の要求によって交流電圧及び直流電圧を一緒に圧縮機に印加してストローク容積を制御することで、圧縮機の最大の圧縮容積を確保し得る圧縮機の運転制御方法及びその装置を提供しようとする。 - 特許庁

The kit comprises the mixture, with the particle, of the medicine having a negative charge in an aqueous solution and the medicine, and is used for carrying out the method by applying the aqueous solution of the medicine to the skin after a treatment for temporarily decreasing barrier functions of the skin and subsequently applying the aqueous solution of the mixture to the skin.例文帳に追加

本発明は、水溶液中で陰性荷電を有する薬剤及び粒子の混合物と、前記薬剤とを含むキットであって、皮膚のバリア機能を一時的に低減する処理を施した後で、前記薬剤の水溶液を皮膚に適用し、その後、前記混合物の水溶液を皮膚に適用することによって本発明の方法を実施するためのキットを提供する。 - 特許庁

To provide a tool positioning method and device in which positioning is carried out by applying voltage to a tool and a workpiece and by detecting current in a noncontact state and highly precise positioning can be carried out while preventing the breakage of the tool and the workpiece even though the applying voltage is large, and further highly precise positioning can be carried out even in an aluminum material.例文帳に追加

工具とワークに電圧を印加し、非接触状態で電流を検出して位置決めを行うものであって、印加電圧が大きい場合でも工具およびワークの損傷を防いで高精度の位置決めを行うことができ、さらにアルミニウム材でも高精度の位置決めを行うことができる工具位置決め方法および工具位置決め装置を提供する。 - 特許庁

The method for testing a semiconductor integrated circuit having a novolatile memory element and a peripheral circuit part other than the novolatile memory element comprises a first step for applying a high voltage to all memory cells in the novolatile memory element and a second step for imparting a test pattern to the peripheral circuit part other than the novolatile memory element while applying a high voltage wherein both steps are performed simultaneously.例文帳に追加

不揮発性記憶素子と不揮発性記憶素子以外の周辺回路部を備えた半導体集積回路の試験方法において、不揮発性記憶素子の全メモリセルに高々電圧を印加する第１のステップと、不揮発性記憶素子以外の周辺回路部に高電圧を印加しながら試験パターンを付与する第２のステップとを有し、上記両ステップを同時に実施する。 - 特許庁

The method includes steps of: applying to the fluid ejecting head, a plurality of print signals corresponding to an image for a fluid jet assembly to create; applying at least two pre-pulse signals of different durations to the fluid ejecting head; and using at least the two pre-pulse signals and the plurality of print signals to activate the heating elements so that a desired drop volume results.例文帳に追加

該方法は、流体ジェットアセンブリが作成する画像に対応する複数の印字信号を流体噴出ヘッドに印加することと、異なる期間の少なくとも二つのプレパルス信号を流体噴出ヘッドに印加することと、少なくとも二つのプレパルス信号および複数の印字信号を使用して、所望の液滴体積が得られるように加熱素子を作動させることと、を含む。 - 特許庁

The method of manufacturing the organic electroluminescent element contains a step of applying a solution containing an organic compound to constitute a charge transport layer 12 and a step of applying UV light to the thin film formed by the application, heating the thin film to make the film insoluble, and thus forming a charge transport layer, wherein the UV light source is a UV-LED11.例文帳に追加

電荷輸送層１２を構成する有機化合物を含む溶液を塗布する工程と、該塗布により成膜される薄膜に、ＵＶ光を照射すると共に該薄膜を加熱して、該薄膜を不溶化することにより、該電荷輸送層を形成する工程と、を含み、該ＵＶ光の光源がＵＶ−ＬＥＤ１１であることを特徴とする、有機電界発光素子の製造方法。 - 特許庁

The brake pad manufacturing method comprises a washing step of washing a pressure plate 1, an adhesive applying step of applying adhesive to the washed pressure plate 1, a heating step of heating the pressure plate 1 to which the adhesive is applied, with electromagnetic induction, and a pressing and shaping step of pushing a friction material 2 against the heated pressure plate 1 to press and shape the friction material.例文帳に追加

ブレーキパッドの製造方法であって、プレッシャプレート１を洗浄する洗浄工程と、洗浄したプレッシャプレート１に接着剤を塗布する接着剤塗布工程と、接着剤を塗布したプレッシャプレート１を電磁誘導で加熱する加熱工程と、加熱したプレッシャプレート１に摩擦材２を押し当てて該摩擦材を圧着成形する圧着成形工程と、を有する。 - 特許庁

The manufacturing method of the laminated particle with a plating layer comprises a coating process of forming the laminated particle by applying an insulating coating layer 2 containing a plating catalyst and an insulating material on a surface of a conductive particle 1; and a plating process of applying electroless plating by making a plating solution contact with a prescribed part of the laminated particle to form a plated layer at the part.例文帳に追加

本発明によるめっき層付き積層粒子の製造方法は、導電性粒子１の表面に、めっき触媒及び絶縁材料を含有する絶縁性被覆２を施して積層粒子を形成する被覆工程、及び、積層粒子の所定の部位にめっき液を接触させて無電解めっきを施し、当該部位にめっき層を形成するめっき工程を有するものである。 - 特許庁

This method for testing the computer system by applying a load includes: receiving of a load specification which identifies at least one resource of the system and specifies the load applied to the resource(s); and applying of the corresponding and specified load to the resource specified by the load specification.例文帳に追加

本発明にかかる負荷を適用することによってコンピュータシステムをテストする方法は、負荷仕様を受け取ることであって、当該負荷仕様が、システムの少なくとも１つの資源を特定し、かつ、当該資源に適用される負荷を指定する、負荷仕様を受け取ることと、および負荷仕様で特定された各資源について、対応する指定された負荷を当該資源に適用することとを含む。 - 特許庁

To provide a method for preparing biochips and the biochips for safely and efficiently performing sterilization over chips by bactericidal action by applying a bactericide over the biochips such as DNA chips and protein chips and efficiently preventing the outflow of undesired DNA, protein molecules, etc. at spotting and immobilization by applying the bactericide to perform stable work.例文帳に追加

本発明はＤＮＡチップやプロテインチップ等のバイオチップ上に殺菌剤を塗布し、殺菌作用によりチップ上の殺菌を安全に効率よく行うことができるとともに、殺菌剤を塗布することによりスポッティングや固定時に不必要なＤＮＡやタンパク質分子等の流れ出しを効率よく防止し安定した作業をすることができるバイオチップ製作方法およびバイオチップを得るにある。 - 特許庁

In the method for inspecting trace liquid leakage of a container having a micro leak point by applying a pressure to the container under carriage, the container and carrying members 6, 13 thereof are guided to move between guide members 12, 20 and a pressing force is applied to the moving container by applying a pressure to the guide members 12, 20.例文帳に追加

搬送中の容器を加圧して微少液漏れ個所を有する容器に微少液漏れを生じさせる容器の微少液漏れ検査方法であって、容器と容器の搬送部材６，１３をガイド部材１２，２０の間を移動するように案内すると共に、ガイド部材１２，２０を加圧することによって間を移動する容器に押圧力を加える容器の微少液漏れ検査方法とその装置。 - 特許庁

The method of driving the plasma display apparatus comprises applying a scan pulse to a scan electrode during an address period, and applying a data pulse corresponding to the scan pulse to an address electrode during the address period, wherein the scan pulse falls from a scan reference voltage to a first intermediate voltage and maintains the first intermediate voltage, and then falls to a scan voltage.例文帳に追加

本発明のプラズマディスプレイ装置の駆動方法は、アドレス区間の間、スキャン電極にスキャンパルスを印加する段階と、アドレス区間の間、スキャンパルスに対応するデータパルスをアドレス電極に印加する段階と、を含み、前記スキャンパルスはスキャン基準電圧から第１中間電圧まで下降した後、第１中間電圧を維持してからスキャン電圧まで下降する。 - 特許庁

This method is divided into a projection part forming mobile type and a shaft part forming mobile type using the inside of a die, and forms a bulge part by applying a bulge process in a first process and the projection part with this bulge part by applying a forming bulge process in a second process.例文帳に追加

突起部成形用可動型と軸部成形用可動型に分割され金型内を用い、第１工程のバルジ加工で膨出部を形成し、この膨出部を第２工程の型寄せバルジ加工で突起部に成形する方法で、突起部先端の軸方向角部外面の目標曲率半径をRとした時、式「1.2−0.2(R／t_0)≦(d_1/d_2)(L_1／L_2)≦1.4」を満たす条件で第１工程のバルジ加工と第２工程の型寄せバルジ加工をおこなう。 - 特許庁

This method of manufacturing a ceramics structure includes the steps of molding a flat sheet 1 from slurry; drying the sheet 1; applying a spray liquid after the drying process; forming concave and convex portions on the sheet 1 after the process of applying the spray liquid; and providing the ceramics structure by calcining the sheet 1 with the concave and convex portions formed thereon.例文帳に追加

セラミックス構造体の製造方法は、スラリーから平板状のシート１を成形する工程と、シート１を乾燥する工程と、乾燥する工程の後でスプレー液を塗布する工程と、スプレー液を塗布する工程の後、シート１に凹凸を形成する工程と、凹凸が形成されたシート１に対して焼結を行ってセラミックス構造体を得る工程とを具備する。 - 特許庁

This aqueous colored thermosetting type base coating material is obtained by containing (I) an anionic aqueous thermosetting type resin composition and (A) cationic polymer fine particles, and a method for forming the coated film by applying the aqueous colored thermosetting type base coating material on a material to be coated, applying a clear thermosetting type coating material and then heating these coated films for curing both of the coated films is also provided.例文帳に追加

アニオン型水性熱硬化型樹脂組成物（Ｉ）、及びカチオン性重合体微粒子（Ａ）を含んでなる水性着色ベース熱硬化型塗料、及び被塗物に該水性着色ベース熱硬化型塗料を塗装し、次いてクリアー熱硬化型塗料を塗装した後、これらの塗膜を加熱することにより両塗膜を硬化させる塗膜形成方法。 - 特許庁

The manufacturing method of a biochip for immobilizing a protein on the substrate surface is characterized by including processes of: (1) applying a polymer having a phosphorylcholine group onto the substrate surface; (2) spot-contacting or applying liquid acquired by dissolving or dispersing the protein in a solvent, onto the substrate surface; and (3) immobilizing the protein at a temperature of 20°C or higher.例文帳に追加

基体表面に蛋白質を固定化してなるバイオチップの製造方法であって、（１）基体表面にホスホリルコリン基を有するポリマーを塗布する工程、（２）基体表面に蛋白質を溶媒に溶解又は分散した液体を点着又は塗布する工程、（３）２０℃以上の温度下で蛋白質を固定化する工程、を含むことを特徴とするバイオチップの製造方法。 - 特許庁

The concrete sleeper repairing method includes a process for applying and impregnating an epoxy-based resin composition with viscosity in a range of 300-1,000 mPa s into the cracked part of the concrete sleeper and applying the epoxy-based resin composition to the surface of the sleeper to which the cracked part is exposed, and then coating the surface with a polymer cement coating film waterproof material and curing it.例文帳に追加

コンクリート製枕木の補修方法は、コンクリート製枕木のひび割れ部分に、粘度が３００〜１０００ｍＰａ・ｓの範囲のエポキシ系樹脂組成物を塗布含浸させ、当該ひび割れ部分が露出している枕木表面に該エポキシ系樹脂組成物を塗布した後、ポリマーセメント系塗膜防水材で当該表面を被覆して養生する工程を含む。 - 特許庁

The method of manufacturing the support for the lithographic printing plate includes processes of: obtaining the support for the lithographic printing plate by applying at least mechanically roughening treatment to an aluminum plate; and applying the mechanically roughening treatment, using a rotary brush having 150-300 gf/cm^2 of buckling strength and slurry containing an abrasive agent having 18-40 μm of a median grain diameter.例文帳に追加

アルミニウム板に少なくとも機械的粗面化処理を施して平版印刷版用支持体を得る、平版印刷版用支持体の製造方法であって、前記機械的粗面化処理が、座屈力が１５０〜３００ｇｆ／ｃｍ^2 である回転ブラシと、メジアン粒径が１８〜４０μｍである研磨剤を含有するスラリーとを用いて施される平版印刷版用支持体の製造方法。 - 特許庁

The old coating film-repairing method is provided with: the step of applying paint after a contaminant on an old coating film and/or the old coating film itself are (is) removed, to form a coating film; the step of applying (A) paint whose binding agent is a polysiloxane solution, as (A) top coating paint, to the coating film concerned to form a film.例文帳に追加

旧塗膜上の汚染物質、旧塗膜の一方又は両方を除去した後に、塗料を塗布し、塗膜を形成する工程と、該塗膜上に（Ａ）トップコート塗料として、（ｉ）式（１）で示されるテトラアルコキシシラン又はその部分加水分解縮合物１００部と、 Ｓｉ（ＯＲ^１）_ｘ（ＯＲ^２）_（４−ｘ） （１）〔式中、Ｒ^１及びＲ^２は炭素数１〜８の有機基、ｘは０〜４の整数。 - 特許庁

This method includes a process for applying fluid to a pressure set value port of at least one regulator, a process for exhausting the fluid into the atmosphere from the pressure set value port, and a process for controlling the applying process and the exhausting process in order to set the set value pressure to be predetermined pressure.例文帳に追加

少なくとも１つのレギュレーターの設定値圧力を制御するための方法であって、該方法が、以下：流体を該少なくとも１つのレギュレーターの圧力設定値ポートに適用する工程；流体を該圧力設定値ポートから大気に排出する工程；ならびに 該設定値圧力を所定の圧力に設定するために、該適用工程および該排出工程を制御する工程、を包含する、方法。 - 特許庁

A gas diffusing layer 5 is formed by applying conductive paste on a membrane electrode complex having a catalyst layer 2 formed by screen printing method on a solid high polymer electrolyte membrane 1 covered by a frame-shaped resin sheet 7, a rib 6 to structure a gas passage is then formed on it by applying the conductive paste, and a separator is placed on it to form an unit cell.例文帳に追加

額縁状の樹脂シート７で覆った固体高分子電解質膜１にスクリーン印刷法によって触媒層２を形成した膜電極複合体の上に、導電性のペーストを塗布してガス拡散層５を形成し、さらにその上に、導電性のペーストを塗布してガス流路構成用のリブ６を形成し、その上にセパレータを配して単セルを構成する。 - 特許庁

The effective method for reinforcing and repairing a concrete structure comprises steps of sanding the surface of a concrete structure, surface-treating with a primer, subsequently applying an irregular surface-correcting agent comprising the resin composition for fiber reinforcement, plastering a fiber reinforcing material thereon, impregnating the fiber-reinforcing material with the resin composition for fiber reinforcement, effecting cure and applying a topcoat.例文帳に追加

また、コンクリート建造物表面をサンディングし、プライマーで表面処理した後に、該繊維強化用樹脂組成物を用いた不陸修正剤を塗布し、この上に繊維強化材を貼り付け、更に該繊維強化材に該繊維強化用樹脂組成物を含浸硬化させ、次いでトップコートを塗布する工程を含むことにより、有効なコンクリート建造物の補強・補修工法となる。 - 特許庁

The present method comprises the steps of obtaining scanned values of the image (302); applying a non-linear correction function to the scanned values, to obtain first approximation values of the corrected reflectance values (306); filtering the approximation values of the corrected reflectance values (308); and applying non-linear correction function, to obtain successive approximation values of the corrected reflectance values (310).例文帳に追加

この方法は、前記画像のスキャン値を入手するステップ（３０２）と、前記スキャン値に非線形補正関数を適用して、反射率の補正値の第１近似値を得るステップと（３０６）、前記反射率の補正値の近似値をフィルタリングするステップ（３０８）と、前記非線形補正関数を適用して、前記反射率の補正値の後続の近似値を得るステップ（３１０）とを含む。 - 特許庁

The conditioning method for an electron gun applies a voltage between an anode and an Wehnelt of an electron gun to cause a discharge on their surfaces, the electron gun comprising: a cathode for emitting electrons by heating; a Wehnelt for applying a bias voltage to the cathode; and an anode for applying an acceleration voltage to the cathode and converging electrons emitted from the cathode to form an electron beam.例文帳に追加

加熱により電子を放出するカソードと、カソードとの間でバイアス電圧が印加されるウェネルトと、カソードとの間に加速電圧が印加され、カソードから放出された電子を集束して電子ビームを形成するアノードとを備えた電子銃に対し、アノードとウェネルトの間に電圧を印加してこれらの表面に放電を生じさせる電子銃のコンディショニング方法である。 - 特許庁

A manufacturing method of a secondary battery comprises a separator forming step for forming separators on both faces of an electrode sheet, a mounting step for mounting the electrode sheet on which the separators are formed and another electrode sheet alternately, a positioning step for positioning the electrode sheet and another electrode with using a guide, and an electrode sheet applying step for applying the positioned another electrode sheet to the separator.例文帳に追加

一の電極シートの両面にセパレータを形成するセパレータ形成工程と、セパレータが形成された一の電極シートと他の電極シートとを交互に載置する載置工程と、ガイドを用いて一および他の電極シートを位置決めする位置決め工程と、位置決めされた他の電極シートをセパレータに貼付する電極シート貼付工程とを有する二次電池の製造方法。 - 特許庁

The method for constructing a joint of the new concrete waterway includes steps for: applying primer (12) serving as an adhesive, to a concrete surface inside a recess (10) to be filled with the sealing material; filling the sealing material (14) in the recess; and applying a finish coating material (16) to the surface of the sealing material filled in the recess.例文帳に追加

本発明の新設のコンクリート製水路の継目を施工する方法は、シーリング材を充填しようとする凹部（１０）の内部のコンクリート面に、接着剤の役目を果たすプライマー（１２）を塗布する工程と、凹部の内部にシーリング（１４）材を充填する工程と、凹部内に充填されたシーリング材の表面に、上塗り材（１６）を塗布する工程とを含むことを特徴としている。 - 特許庁

To satisfy magnetic characteristics, film thickness, adhesion, uniformity, smoothness, etc. required for a soft magnetic backing layer of a vertical magnetic recording medium to be a hard disk by forming a soft magnetic plating film by an electroless plating method after applying etching processing to a glass substrate by using an etching solution capable of uniformly applying suitable roughness to the surface of the glass substrate without generating defects.例文帳に追加

表面に適度な粗さを均一に欠陥なく付与することが可能なエッチング液を用いてガラス基板にエッチング処理を施した後に無電解めっき法により軟磁性めっき膜を形成することにより、ハードディスクとしての垂直磁気記録媒体の軟磁性裏打ち層に要求される磁気特性、膜厚、密着性、均一性、平滑性などを満足させる。 - 特許庁