「applying method」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for applying an ultraviolet ray curable varnish containing a fluorescent component capable of printing a temporal information on an image receiving substrate (a substrate) or a document or the like.例文帳に追加

本発明は、受像基材（基材）または文書等の上に一時的な情報を印刷するために使用できる蛍光成分を含む紫外線硬化性ワニスを適用するための方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for bringing about changes in skin pigmentation and for use as a depigmenting agent or as an pigmenting agent for darkening skin, comprising topically applying to the skin of a mammal.例文帳に追加

哺乳類の皮膚に局所的に適用することからなる、皮膚色素沈着において変化を及ぼす、脱色剤または皮膚を黒色化するための色素沈着剤として使用するための方法を提供。 - 特許庁

The solar radiation shielding film having high visible ray transmissivity and low solar radiation transmissivity but low haze value is obtained by applying the coating liquid for forming the solar radiation shielding film on a transparent base material by a proper method.例文帳に追加

この日射遮蔽膜形成用塗布液を適宜な方法にて、透明基材に塗布することで、高い可視光透過率と低い日射透過率とを有しながらヘイズ値が低い日射遮蔽膜を得ることができる。 - 特許庁

To provide a substrate transfer method capable of transferring precisely an element on the whole face on a substrate, when transferring the element from the first substrate onto the second substrate while applying an ablation technique.例文帳に追加

アブレーション技術を適用して第１の基板から第２の基板上に素子を移載するに際し、基板上の全面において高精度に素子の移載を行なうことが可能な基板移載方法を提供する。 - 特許庁

The method of the hair treatment using the hair treatment composition includes subjecting the hair to hairdye treatment by coating a hairdye composition on the hair after applying the hair treatment composition to the hair.例文帳に追加

この毛髪処理剤組成物を用いる毛髪処理方法では、毛髪に前記毛髪処理剤組成物を適用した後に、その毛髪に対して毛髪染色剤組成物を塗布することで染毛処理を施している。 - 特許庁

To provide a propelling method, in which the propulsion distance of a buried pipe made of a resin can be lengthened remarkably without directly applying thrust to the buried pipe made of the resin, and a propelling device thereof.例文帳に追加

本発明は樹脂製埋設管に直接推力を加えることなく、該樹脂製埋設管の推進距離を飛躍的に延ばすことが可能な推進方法とその推進装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method of flattening the bump electrode 101 includes a step of applying ultrasonic vibration in the horizontal direction while the semiconductor device 100 having a plurality of bump electrodes 101 is pressed against a flat stage 202.例文帳に追加

本発明にかかるバンプ電極１０１の平坦化方法は、複数のバンプ電極１０１を有する半導体素子１００を平坦なステージ２０２に押圧した状態で、水平方向に超音波振動を与える。 - 特許庁

To provide a porous separator contributing to a secondary battery having high output, heat resistance, and impact resistance, to provide a lithium ion secondary battery using the porous separator, and to provide a method of manufacturing the porous separator formed by applying.例文帳に追加

高出力を維持し、耐熱性、及び耐衝撃性に優れた二次電池に資する多孔質セパレーター、それを用いたリチウムイオン二次電池および及び塗布による多孔質セパレーターの製造方法を提供する。 - 特許庁

To reliably transmit various information related to a map to a user as compared with before by applying an electronic map display and an electronic map display method, for example, to a car navigation apparatus.例文帳に追加

本発明は、電子地図表示装置及び電子地図表示方法に関し、例えばカーナビゲーション装置に適用して、従来に比して地図に係る各種の情報を確実にユーザーに伝達することができるようにする。 - 特許庁

To improve the yield of a stock plate by applying a tailored blank method, and to reliably obtain a formed body having a portion which has sufficiently high strength compared with that of other portions in one member.例文帳に追加

テイラード・ブランク法を適用して、板状素材の歩留まりの向上を図るとともに、一つの部材中に他の部分に比して強度が十分に高い部分を有する成形体が確実に得られるようにする。 - 特許庁

The method for manufacturing a steel cord for reinforcing rubber comprises a coating process for applying a cobalt compound-containing oil on a steel wire or a steel cord treated with metal plating including copper, and a twisting process for twisting the steel wires.例文帳に追加

銅を含む金属めっきを施したスチールワイヤーまたはスチールコードに、コバルト化合物を含むオイルを塗布する塗布工程と、スチールワイヤーを撚り合わせる撚り合わせ工程と、を有する、ゴム補強用スチールコードの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for embodying a motor signal using a linear Hall sensor, capable of applying a motor drive system with a narrow development space, by assuring a development space by eliminating the use of a speed sensor.例文帳に追加

速度センサーリス化を通じた開発空間を確保することにより、開発空間が狭小なモーター駆動システムに適用できるようにした線形ホールセンサーを利用したモーター信号具現方法を提供する。 - 特許庁

Additionally, the system and the method provide for applying global and local weightings to an execution behavior selection process and allow for replaying the test case with the previously executed behaviors.例文帳に追加

さらに、このシステムおよび方法は、全体的重み付けおよび局所的重み付けを実行挙動選択プロセスに適用することを実現し、以前に実行した挙動でテストケースを再実行することを可能にする。 - 特許庁

The hard coating formation method comprises applying sol containing hafnia and/or zirconia together with a natural polymer composing tannin or urushiol and/or photocurable monomer to the surface of a substrate.例文帳に追加

ハフニアおよび／またはジルコニアとタンニン若しくはウルシオールを構成成分とする天然高分子、及び／又は光硬化性モノマーとを含有するゾルを基材の表面に塗布することを特徴とする硬質塗膜の製造方法。 - 特許庁

The conventional problems are solved by the lining layer using a urethane resin based lining material obtained by applying and finishing a formulation composed of at least an aqueous polyol solution, an isocyanate compound and a hydraulic cement, and its constructing method.例文帳に追加

水性ポリオール、イソシアネート化合物、水硬性セメントを少なくとも含む配合物を塗工して仕上げるウレタン樹脂系のライニング材を使用したライニング層並びにその施工法により、従来の問題を解決できた。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an aluminum nitride thin film improved in surface flatness and chemical and electrical properties within a thin film even at low process temperatures by applying nitrogen plasma treatment to an aluminum nitride thin film.例文帳に追加

窒化アルミニウム薄膜を窒素プラズマ処理して、低い工程温度でも表面平坦度と薄膜内の化学的、電気的特性が大きく向上された窒化アルミニウム薄膜を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method involves applying a hypersensitive response elicitor polypeptide or protein in a non-infectious form to a plant or plant seed under conditions effective to enhance growth of the plant or plants produced from the plant seed.例文帳に追加

植物または植物種子に、植物または植物種子から成育した植物の成長の促進に有効な条件下で、非感染型で、過敏反応誘発ポリペプチドまたはタンパク質を適用することを含む。 - 特許庁

The manufacturing method of the film/electrode junction comprising a process of forming a catalyst layer by applying a catalyst layer forming composition containing catalyst and strong acid on a basic polymer film.例文帳に追加

プロトン伝導性樹脂、触媒及び強酸を含んでなる触媒層形成用組成物を塩基性高分子膜に塗工して触媒層を形成する工程を含む膜・電極接合体の製造方法である。 - 特許庁

This method for manufacturing a capacitor, where a conductive high molecule layer made by repeating a thiophene derivative as a unit, is formed by applying a solution dissolved with conductive high molecues or polymerization.例文帳に追加

上記チオフェン誘導体を繰り返し単位とする導電性高分子層を、該導電性高分子を溶解した溶液塗布によって形成するか、その場重合によって形成するコンデンサの製造方法である。 - 特許庁

To provide a microcapsule ink composition excellent in dispersibility of microcapsules, and excellent in align property of the microcapsules when applying the composition on a base material, a microcapsule sheet formed by using the same, and a method for producing the same.例文帳に追加

マイクロカプセルの分散性や、支持体上に塗布した場合におけるマイクロカプセルの配列性に優れたマイクロカプセルインキ組成物、それを用いて形成されたマイクロカプセルシートおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hybridization method and a cover member for a microarray capable of performing efficiently multispecimen hybridization without applying a special processing to the microarray, and improving handleability.例文帳に追加

マイクロアレイに特殊な処理を施すことなく多検体ハイブリダイゼーションを効率良く行うことができるとともに取り扱い性の向上を図ることができるハイブリダイゼーション方法及びマイクロアレイ用カバー部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for displaying a displacement graph displaying the maximum displacement on each scan line obtained before and after applying stress, or a strain graph displaying the strain obtained from the maximum displacement together with an elastic image.例文帳に追加

ストレスの印加前後に得た各スキャンラインでの最大変位を表示する変位グラフ、または最大変位から求めたストレインを表示するストレイングラフを弾性映像と共に表示する方法を提供する。 - 特許庁

The silver plating method of applying the silver plating using the non cyan acidic silver plating bath (A) includes a step of strike-plating using a non cyan acidic strike bath (B) before the silver plating.例文帳に追加

非シアンの酸性の銀めっき浴（Ａ）を用いて銀めっきを行う銀めっき方法において、当該の銀めっき工程に先立って、非シアンの酸性のストライク浴（Ｂ）を用いてストライクめっきする工程を含む銀めっき方法。 - 特許庁

A method and apparatus filter information provided from an application server to an application client, comprising applying filtering rules at an intermediary element in a communication path between the application server and the application client.例文帳に追加

アプリケーションサーバとアプリケーションクライアントの間の通信路内の中間要素でフィルタリング規則を適用する段階を含む、アプリケーションサーバからアプリケーションクライアントへ提供される情報をフィルタリングするための方法及び装置。 - 特許庁

The method for purifying the soil comprises applying a liquid containing iron fine particle slurry obtained by dispersing iron fine particles into water into soil or groundwater contaminated with the aromatic compound which may have a substituent group.例文帳に追加

置換基を有していても良い芳香族化合物で汚染された土壌又は地下水に、鉄微粒子が水中に分散されてなる鉄微粒子スラリーを含む液を付与すること特徴とする土壌浄化方法。 - 特許庁

In a method and an apparatus for biological denitrification for releasing the nitrate nitrogen as nitrogen gas by the action of the denitrifying bacteria, a denitrification action is promoted by applying a magnetic field.例文帳に追加

脱窒素菌の働きによって硝酸性窒素を窒素ガスとして大気に逃す、所謂生物学的脱窒素法において、磁場を作用させて脱窒素作用を促進することを特徴とする方法とその装置。 - 特許庁

To solve the problems of a prescribed voltage becoming difficult to be applied between electrodes because the charge is accumulated by the capacity between the electrodes in the conventional method for applying a voltage pulse between the electrodes and electrifying a pest.例文帳に追加

従来から電極間に電圧パルスを印加させて感電させる方法があるが電極間容量が電荷を蓄積してしまい所定の電圧を電極間に印加できなくなるという課題を有している。 - 特許庁

The above problem is solved by the method protecting fruits, vegetables and/or ornamentals against post harvest microbial decay by applying systemic acquired resistance inducers combined with Imazalil.例文帳に追加

本発明は、イマザリルと組み合わせた浸透性獲得抵抗性誘発剤を適用することにより、収穫後の微生物による腐敗から果実、野菜及び／又は観賞植物を保護する方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The method also includes calculating a function for associating the positions of the probe with the indications, and applying the function to identify end-expirium points of the respiration based on subsequent indications associated with the impedances.例文帳に追加

この方法はまた、プローブの位置を指標に関連付ける関数を計算することと、その関数を適用して、インピーダンスに関連付けられる、続く指標に基づいて呼吸の終末呼気の点を識別することとを含む。 - 特許庁

To provide a method of inhibiting the generation of a biofilm adjacent a surface, comprising intermittently applying a biofilm inhibitor to a collection of microorganisms having a biofilm generating potential.例文帳に追加

表面に隣接したバイオフィルムの生成を阻害する方法であって、該方法がバイオフィルムの生成の可能性を有する微生物の集合体にバイオフィルム阻害物質を間欠的に適用することを含む方法を提供する。 - 特許庁

The method includes applying of at least two different potentials to at least one electrode connected to a device and detecting at least one electrical response of the device on at least two different potentials.例文帳に追加

装置に接続された少なくとも１つの電極に少なくとも２つの異なる電位を適用し、少なくとも２つの異なる電位で装置の少なくとも１つの電気的応答を検出することを含む。 - 特許庁

To provide a package of a MEMS device and a method for manufacturing the same applying a wafer level package to be applied to a batch process of a semiconductor production plant.例文帳に追加

半導体生産工場の一括工程に適用することのできるウェーハレベルパッケージ（ｗａｆｅｒ ｌｅｖｅｌ ｐａｃｋａｇｅ）を適用するＭＥＭＳ素子のパッケージ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The production method of the reflection sheet 10 has a step of forming a rough surface on the reflection sheet substrate 20 by applying a resin containing an acrylic rubber and/or polyurethane-(meta)-acrylate.例文帳に追加

本発明の反射シート１０の製造方法は、アクリル系ゴム、および／または、ポリウレタン（メタ）アクリレートを含有する樹脂を前記反射シート基材２０に、塗布して凹凸を形成する工程を有することよりなる。 - 特許庁

The dielectric material provides a plurality of domains, having spontaneous polarizations that direct to different directions by applying this method, and piezoelectric effects mutually canceling can suppress changes in the dielectric constant by the piezoelectric effects.例文帳に追加

この方法の適用によって、誘電性物質は異なる方向を向いた自発分極を有する複数の分域を備えるため、圧電効果が打ち消しあい、圧電効果による誘電率の変化を抑えることができる。 - 特許庁

The method has a process for forming the semiconductor layer, having polycrystalline silicon on the surface on a substrate and a process for forming the insulating layer on the semiconductor layer, by applying exciting oxygen species.例文帳に追加

基板上に、多結晶シリコンを少なくとも表面に有する半導体層を形成する工程、および、前記半導体層の上に励起酸素種を適用して絶縁層を形成する工程を具備することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method by which a toner image excellent in image quality is stably formed by applying patch processing technique suitable for a non-contact developing type image forming apparatus.例文帳に追加

非接触現像方式の画像形成装置に好適なパッチ処理技術を適用し、画質の良好なトナー像を安定して形成することのできる画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

This method includes placing a pliant stratum of microtubes onto a biologically implantable medical structure and then applying a therapeutic agent to the pliant stratum to cover or fill the microtubes.例文帳に追加

この方法は、マイクロチューブの柔軟な層を、生物学的に移植可能な医療用の構造上に設置し、そして上記マイクロチューブを覆うか又は満たすように、治療剤を上記柔軟な層に適用することを含む。 - 特許庁

The manufacturing method of the lens substrate comprises a process for forming a colored part on the surface of the lens substrate on which light is made incident by applying a coloring solution containing a coloring agent and benzyl alcohol.例文帳に追加

本発明のレンズ基板の製造方法は、着色剤とベンジルアルコールとを含む着色液を付与して、レンズ基板の光が入射する面側に着色部を形成する工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for applying a filter process only reacting to the shape of a wiring pattern instead of the reaction to foreign substances, and detecting the disconnections of the wiring pattern and defects of width abnormality from a processed result.例文帳に追加

異物に反応せずに、配線パターンの形状にのみ反応するフィルタ処理を適用し、その処理結果から配線パターンの断線または幅異常の欠陥を検出する方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an endless metal belt, in which fatigue strength can be sufficiently improved by setting formation of a hard layer by nitriding treatment in the optimum depth, and then applying shot peening treatment.例文帳に追加

窒化処理による硬化層の形成を最適な深さに設定し、その後にショットピーニング処理を施すことによって疲労強度を充分に向上させることができる無端金属ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal capacitor in which electric conductivity is improved significantly, by applying a metal material in place of a solid electrolyte and an electrolyte of an existing aluminum electrolytic capacitor, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

本発明は、既存のアルミニウム電解コンデンサの電解液と固体電解質の代わりに金属材質を適用して電気伝導度を大きく改善させた金属キャパシタ及びその製造方法を提供するものである - 特許庁

To develop and provide a method of manufacturing a dust collection filter using loofah fibers having good dust collection efficiency by applying various kinds of processing to dried loofah made of only fibers obtained from loofah after ripening as a cucurbit.例文帳に追加

ウリ科植物であるヘチマが完熟後に繊維だけにしたもの〔以下、乾燥ヘチマという）を、種々の加工をすることにより集塵効率のよいヘチマ繊維を用いた集塵フィルターの製造方法を開発・提供する。 - 特許庁

In the slime preventing method for applying voltage across electrodes immersed in cooling water to generate the oxidizing agent from chloride ions in water, a scale inhibitor is added to the cooling water.例文帳に追加

冷却水中に浸漬した電極に電圧を印加し、水中の塩化物イオンから酸化剤を発生させるスライム防止方法において、冷却水にスケール防止剤を添加することを特徴とするスライム防止方法。 - 特許庁

In the examination method for magnetically detecting defects of materials by applying magnetic field or magnetic flux to a material under examination, the defects are examined by superimposing the magnetic field or magnetic flux.例文帳に追加

被検査材に磁界もしくは磁束を印加して材質の欠陥を磁気的に検出する検査法において、前記磁界或いは磁束を重畳させて欠陥を検出することを特徴とする欠陥検査法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a copper rough-drawing wire which lowers a softening temperature without changing a producing facility, and to obtain the copper wire having electric-conductivity to the finish-conductor by applying cold-rolling and heat-treatment to the copper rough-drawing wire.例文帳に追加

製造設備の変更を要さず、軟化温度を低下させた銅荒引線の製造方法及び銅荒引線に冷間加工と熱処理を施し、最終導体の導電率が高い銅線を提供することにある。 - 特許庁