| 意味 | 例文 |
as an Exampleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4952件
Lithium fluoride recovered as a solid by the cracking method is a compound useful as, for example, a vacuum evaporation film component for an organic electroluminescent device, an additive of an agent for oral cavity care, such as of a tooth-brushing agent, etc.例文帳に追加
また、本発明の分解方法により、固体として回収されるフッ化リチウムは、例えば、有機電界発光素子用の蒸着膜成分として、或いは歯磨き剤等の口腔ケア用剤の添加物等として有用な化合物である。 - 特許庁
In a ball screw, for example, as the rolling device, a nut 12 as an outward member and a screw shaft 11 as an inward member are relatively moved to an axial direction with the rolling of a plurality of rollers 13 inserted therebetween.例文帳に追加
転動装置としての例えばボールねじにおいては、外方部材であるナット12と内方部材であるねじ軸11とが、その間に挿入された複数個の転動体13の転動を介して軸方向に相対移動する。 - 特許庁
To arrange connectors, for example, which are provided on the side of an outer circuit substrate for supplying an image signal, within a range of a width of a display apparatus such as an organic electroluminescence apparatus.例文帳に追加
例えば、画像信号を供給するための外部回路基板側に設けられるコネクタを、有機EL表示装置等の表示装置の幅の範囲内に配置する。 - 特許庁
An electronic medical chart information recording device determines whether or not a line feed code is included in an example for writing to be inserted into an input region as information concerning a person who receives medical examination.例文帳に追加
電子カルテ情報記録装置は、受診者に関する情報として入力領域に挿入する文例に改行コードが含まれるか否かを判定する。 - 特許庁
To efficiently recover an NOx purifying performance while recovering (dissolving) sulfur poisoning in an exhaust emission control device of an internal combustion engine for purifying, for example, exhaust such as NOx.例文帳に追加
例えばNOx等の排気を浄化する内燃機関の排気浄化装置において、硫黄被毒を回復(解消)しつつ、効率的にNOx浄化性能を回復する。 - 特許庁
A notebook computer 10 as an example of an information processing apparatus includes at least a main control part 17, an acceleration sensor 21, and a microcontroller 22.例文帳に追加
本発明に係る情報処理装置の一例としての、ノートブック型のパーソナルコンピュータ10は、主制御部17、加速度センサ21およびマイクロコントローラ22を少なくとも備える。 - 特許庁
A movable contact point part 28 is provided at an area of an oblong rectangle shape over the two projecting parts 25d of the back surface side of the front side part of the flange part 25b, by plating as an example.例文帳に追加
フランジ部25bの前辺部の裏面側の2個の突起部25dに跨る横長矩形状の領域に例えばメッキにより可動接点部28を設ける。 - 特許庁
To cause an information display controller of an electronic dictionary or the like to search for an example sentence that matches a word input as a search word and to display the sentence.例文帳に追加
電子辞書等の情報表示制御装置における例文検索において、検索語として入力された単語に適した例文を、検索して表示させること。 - 特許庁
To provide an electrostatic dust collector capable of being used for many purposes, for example, for the purpose of being incorporated in an apparatus such as an air conditioner or the like other than the cleaning of air of a factory and having a simple structure.例文帳に追加
工場の空気の浄化のほか、例えばエアコン等の装置に組み込むなど、多目的に使用でき、構造が簡素な静電集塵装置の提供。 - 特許庁
This method enables the direct addition reaction of a glycine derivative to an enamine, presenting the first example of Mannich reaction with an enamine as an imine equivalent.例文帳に追加
本発明は、グリシン誘導体のエナミンへの直接付加反応を行うことを可能とするものであり、エナミンをイミン同等物として用いたマンニッヒ反応の最初の例である。 - 特許庁
To easily correct an intake flow rate measured by an intake flow rate measuring instrument, for example, such as a hot wire type air flowmeter, that is provided in an internal combustion engine.例文帳に追加
例えば熱線式エアフローメータ等のような内燃機関に備わる吸気流量計測装置によって計測された吸気流量を、より簡易に補正する。 - 特許庁
For example, the insulating coating film is obtained by coating the surface of an electromagnetic steel sheet with a coating material, as raw materials, comprising ammonium zirconium carbonate as a Zr compound, magnesium phosphate as a P compound, magnesium hydroxide as an Mg compound and calcium hydroxide as a Ca compound, and baking the same, so as to be a film.例文帳に追加
例えば、前記絶縁被膜は、Zr化合物として炭酸Zrアンモニウム、P化合物としてリン酸マグネシウム、Mg化合物としては水酸化Mg、Ca化合物としては水酸化Caを原料とした塗料を電磁鋼板表面に塗布焼付けし造膜して得られるものである。 - 特許庁
For example, a claim in such a form as “using compound X as an insecticide” or“the use of compound X as an insecticide” is a use claim, and belongs to process claim, while a claim in such a form as “an insecticide made of compound X” or “an insecticide containing compound X” is not a use claim but a product claim. 例文帳に追加
例えば、「化合物Xを殺虫剤とする」、或いは「化合物Xを殺虫剤とした使用」は、使用クレームであって、方法クレームに属するのに対して、「化合物Xで作られる殺虫剤」、或いは「化合物Xを含む殺虫剤」は、使用クレームでなく、製品クレームになる。 - 特許庁
The method for inhibiting the expression of an mRNA by using, for example, an siRNA, an siRNA precursor, an miRNA, an miRNA precursor, an antisense RNA or a ribozyme is cited as the method for inhibiting the expression.例文帳に追加
前記発現を抑制する方法としては、例えば、siRNA、siRNA前駆体、miRNA、miRNA前駆体、アンチセンスRNA、リボザイムを使用して、mRNAの発現を抑制する方法があげられる。 - 特許庁
In this embodiment, for example, general purpose non-contact IC cards that are freely distributed in a city for usage such as an electronic money card are used as a season ticket as they are.例文帳に追加
本実施の形態では、例えば、電子マネーカードなどの用途に市中で大量に流通している汎用の非接触型ICカードをそのまま定期券として使用できるようにする。 - 特許庁
Thus, the foam sheet of the present invention can be used in a wide range of practical applications such as, for example, interior materials for an automobile, thermal insulators such as a pipe covering, cushioning materials such as a tape core and the like.例文帳に追加
本発明により得られる発泡シートは例えば自動車等の内装材、パイプカバー等の断熱材、テープ巻芯等の緩衝材等の幅広い分野に使用できる。 - 特許庁
A sound source information storage part 14 stores sound source information such as generation information of, for example, the same code vector as an algebraic code book, and outputs the sound source information as a sound source vector.例文帳に追加
音源情報格納部14は、例えば代数的符号帳と同じコードベクトルの生成情報等の音源情報を格納し、その音源情報を音源ベクトルとして出力する。 - 特許庁
As an easy-to-understand example, even for Yamada nishiki, which is called the 'king of sakamai,' there are many grades of quality depending on the land, soil and growing method as well as the farmer. 例文帳に追加
わかりやすい例を出せば、「酒米の王様」と呼ばれる山田錦も、どの土地で、どの土壌で、どの農法で、どの篤農家によって栽培されたかによって、品質はピンからキリまである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Taking textiles as an example, Japan, which is in the final stage of industrial development, is losing competitiveness for intermediate goods as well as final goods, and is moving from the 4th quadrant to the 3rd quadrant.例文帳に追加
繊維の例で言うと、産業発展の最終段階にある日本は、最終財だけでなく中間財の競争力まで弱まり第四象限から第三象限に向かいつつある。 - 経済産業省
For example, a transfer destination instruction is described in the first attached file as shown by an arrow and a transfer destination and a SUB address are described to a 2nd attached file as shown by an arrow.例文帳に追加
例えば、最初の添付ファイルに矢符イの如く、転送先の指示が記載され、2番目の添付ファイルに矢符ロで示す如く、転送先とともに、SUBアドレスが記載されている。 - 特許庁
Thus, the review of the driving method, for example, the voluntary restraint such as an abrupt steering wheel operation or accelerator operation can be promoted to a driver as an improvement to degradation of the fuel consumption.例文帳に追加
従って、燃費悪化に対する改善処置として、運転方法の見直し、例えば、急なハンドル操作や急なアクセル操作などの自粛を運転者に促すことができる。 - 特許庁
A notebook type PC (personal computer) 1 used as an example of the electrical equipment is provided with a PC body 3 and a keyboard 4 used as an input device constituted to be detachable from the PC body 3.例文帳に追加
PC本体3と、このPC本体3に脱着可能に構成された入力装置としてのキーボード4と、を備えるノートブック型PC1を一例とする電気機器に関する。 - 特許庁
To suppress reduction of an ON current that may be generated by reducing the size of a thin-film transistor (TFT), as to the thin-film transistor used as an element for pixel switching, for example.例文帳に追加
例えば、画素スイッチング用素子として用いられる薄膜トランジスタについて、そのサイズを小さくすることによって生じる可能性があるON電流の減少を抑制する。 - 特許庁
The ant preventive resin molding can suitably be used, for example, as an ant preventive sheet or as a covering member (insulator 2, 12 or sheath 23) for covering an electric wire, a cable or the like.例文帳に追加
防蟻性樹脂成形体は、例えば、防蟻性シートとして、または、電線、ケーブル等を被覆するための被覆部材(絶縁体2、12やシース23)として、好適に使用できる。 - 特許庁
A chart sheet 22, a first projected part 23, a spacer sheet 24, an FPC 25, a base plate 26, a plurality of binding layers 27 are provided so as to constitute a polydome switch 21 as an example of switches.例文帳に追加
表シート22と、第一凸部23と、スペーサシート24と、FPC25と、ベースプレート26と、複数の接着層27と、を備えてスイッチの一例であるポリドームスイッチ21を構成する。 - 特許庁
To provide an merchandise support sheet suitable for displaying many pieces of merchandise such as masks, for example, and an article unit using the marchandise support sheet as a medium in distribution.例文帳に追加
例えばマスク等の商品を複数陳列するのに好適な商品支持シートを提供するとともに、流通においてその商品支持シートを媒体とした商品ユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a soundproofing material for vehicles which is capable of tremendously improving a soundproof effect as a barrier between an engine room and cabin of, for example, an automobile and as other barriers.例文帳に追加
例えば自動車のエンジン室と車室との隔壁およびその他の隔壁として防音効果を飛躍的に向上させることができた車両用防音材を提供する。 - 特許庁
To reduce the adverse influence of the noise that a clock signal exerts on another signal, such as, for example, an image signal in an electrooptical device such as a liquid crystal and the like and to enable the miniaturization thereof.例文帳に追加
液晶等の電気光学装置において、例えば画像信号等の他の信号に対してクロック信号が及ぼすノイズの悪影響を抑制し、且つ、装置の小型化を可能とする。 - 特許庁
As the soft water sealing material 2, for example, a soil-based one such as clay containing bentonite or kaolin, an emulsified asphalt obtained by pulverizing asphalt followed by kneading with an emulsifier are used.例文帳に追加
柔な遮水材2としては、例えばベントナイトやカオリンを含む粘土のような土質系のもの、あるいはアスファルトを細粒化して乳化材と混錬した乳化アスファルトのようなものを用いる。 - 特許庁
As to the insulating film forming ink, for example, an insulating material such as polysiloxane, acrylic resin or acrylic monomer is dissolved (dispersed) in a liquid medium, and an acrylic surfactant is added.例文帳に追加
絶縁膜形成インクは、例えば、ポリシロキサン、アクリル系樹脂、及びアクリルモノマーなどの絶縁材料を液性媒体に溶解(分散)させ、更にアクリル系界面活性剤を含有させたものである。 - 特許庁
For example, the recessed part and the iron based oxide layer can be formed by bringing the steel sheet into contact with an acid solution comprising hydrogen peroxide as an oxidizer and hydrochloric acid as acid.例文帳に追加
例えば、前記凹部と前記鉄系酸化物層は、酸化剤として過酸化水素と、酸として塩酸とを含有した酸性溶液に鋼板を接触させることで形成することができる。 - 特許庁
In addition, for example, as a result of detection, an image detected to be blurred is controlled so as not to be inserted into an album template or to be inserted into a small area in the album template.例文帳に追加
また、検出の結果、例えば、手ぶれ画像状態であると検出された画像は、アルバムテンプレートに挿入しない又は、アルバムテンプレートの小さな領域に挿入するように制御する。 - 特許庁
For example, in the case of "an invention of a product", various forms of expression such as operation, function, property, characteristics, method, usage and others can be used as matters to define an invention in addition to the forms of expression such as combination of products or the structure of products. As for a medicinal invention, various forms of expression can be used as well (example 3). 例文帳に追加
例えば、「物の発明」の場合に、発明を特定するための事項として物の結合や物の構造の表現形式を用いることができる他、作用・機能・性質・特性・方法・用途・その他のさまざまな表現形式を用いることができ、医薬発明においても種々の表現形式を用いることが可能である(事例3)。 - 特許庁
An environment list related to a pervasive computing system (such as PDA 22, for example,) is defined and an information item to be purveyed to the PDA 22 by a data processing system (such as server 20, for example), is related with an environment on the environment list so that the PDA 22 can be synchronized with the server 20.例文帳に追加
パーベイシブ・コンピューティング装置(例えばPDA22)に関連付けられた環境リストを定義し、データ処理システム(例えばサーバ20)によってPDA22に供給すべき情報項目と上記環境リスト中の環境とを関連付けることにより、PDA22はサーバ20と同期する。 - 特許庁
For example, an A function contents memory area 4a of the rental memory area 4 is lent to an A company, and contents value data for realizing the A function (for example, a function as a money coupon) can be stored.例文帳に追加
例えば、レンタル用メモリ領域4のA機能コンテンツ用メモリ領域4aをA企業にレンタルし、A機能(例えば、金券としての機能)を実現させるためのコンテンツ用バリューデータを記録することができる。 - 特許庁
The service agency 20 transmits the conversion result, for example, as an optical disk 24 to the service user having requested the conversion if necessary.例文帳に追加
この変換処理結果を、必要に応じて、例えば、光ディスク24として、変換要求元であるサービス利用者に送る。 - 特許庁
As a method of outputting the information, for example, displaying it on a display section of an operation panel 40 or printing it on a paper sheet can be given.例文帳に追加
情報を出力する方法としては,例えば,操作パネル40の表示部への表示や,用紙への印刷が該当する。 - 特許庁
A predetermined line (for example, a reserve line or an HPD line) in the HDMI cable is used as a high-speed data line for performing bidirectional communication.例文帳に追加
HDMIケーブルの所定ライン(例えば、リザーブライン、HPDライン)を用いた双方向通信を行う高速データラインを持つ。 - 特許庁
As an example of applications, the method is applicable to discriminate access control in a firewall or the like in place of the band control apparatus 5.例文帳に追加
応用例として、帯域制御装置5のかわりにファイアーウォール等でのアクセス制御の判別に利用することも考えられる - 特許庁
The described system and method allows for simple and fast positioning of the medical device to be applied, such as an implant, for example.例文帳に追加
記載されるシステム及び方法は、例えば、インプラントなどのような医療装置の簡単で迅速な位置決めを可能にする。 - 特許庁
The safety device 20 includes a circular stopper member 22 composed of an elastic material of natural or synthetic rubber as a typical example.例文帳に追加
安全装置20は、典型例が天然又は合成ゴムである弾性材料からなる環状のストッパ部材22で構成されている。 - 特許庁
As required, by providing, for example, an infrared communication unit, the IP address is set for the information device of data transmitting/receiving destination.例文帳に追加
必要に応じて、例えば赤外線通信部を設けてデータ送受信先の情報機器に対してIPアドレスを設定する。 - 特許庁
To prevent a measuring instrument such as a pressure gage and a thermometer from being damaged by collision, for example, of an article under conveyance.例文帳に追加
圧力計、温度計等の計器が、例えば搬送中の物品が衝突することによって損傷を受けるのを防止する。 - 特許庁
To provide a ventilating structure capable of effectively ventilating the lower surface side of a folded state, for example, with a folded state roof as an object.例文帳に追加
例えば折版屋根を対象とし、折版の下面側を効果的に換気することができる換気構造を提供する。 - 特許庁
For example, it is heated at 100-150°C for 5-60 minutes at a normal pressure or under pressurization with an autoclave so as to reduce the water content to 15% or less.例文帳に追加
例えば、100〜150℃で5〜60分、常圧、またはオートクレーブによる加圧加熱し、水分量を15%以下にする。 - 特許庁
To excellently ground a conductive coating of a cable without any additional component with reference to an electronic apparatus such as, for example, a note type personal computer.例文帳に追加
例えばノート型パーソナルコンピュータ等の電子機器に関し、ケーブルの導電被覆を部品の追加なく良好に接地する。 - 特許庁
An example of the polymer compound has a backbone of which the structure is the same as the main part of the molecular structure of the colorant.例文帳に追加
前記高分子化合物は、前記着色剤の分子構造の主要部分と同じ構造の骨格を有するもの等である。 - 特許庁
The gap size is reduced using an edge member which may be a ring, well known as a BES (bubble extraction system) ring, for example.例文帳に追加
ギャップのサイズは、例えば、BES(泡抽出システム)リングとして周知のリングであってもよい縁部材を用いて低減される。 - 特許庁
As an example of one embodiment, the gastric band has first and second end parts engaged with each other to surround the stomach.例文帳に追加
例示的な一実施形態では、胃バンドは、互いに係合して胃を取り囲む第1の端部および第2の端部を備えている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|