「assembling time」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cable assembling device capable of processing an assembling process requiring plural jigs like terminal processing of a cable in short cycle time.例文帳に追加

ケーブルの端末処理のように複数の治工具を必要とする組立工程を短いタクトタイムで処理することができるケーブル組立装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a connecting structure of plural members and a connecting method therefor not only being a high speed and easy in an adjustment at assembling time but also being high in accuracy after assembling.例文帳に追加

組立時の調整が高速且つ簡単なだけでなく、組み立て後の精度が高い複数部材の連結構造体及びその連結方法を提供する。 - 特許庁

To provide the assembling unit of a ball screw which can fill a ball in a nut without clearance and fill the ball in a short time and the assembling method of the ball screw using thereof.例文帳に追加

ナットにすきまなくボールを充填でき、ボールの充填を短時間に行えるボールねじの組立装置及びそれを用いたボールねじの組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated ring assembling device capable of taking out ring parts of each layer for assembling a laminated ring efficiently in a short time from a component storehouse.例文帳に追加

積層リングを組立てるための各層のリング部品を部品収容庫から短時間で効率よく取り出して出庫することができる積層リングの組立装置を提供する。 - 特許庁

To shorten an assembling period of time without requiring correction works at the time of assembling at superior assembly precision of a quartz-made semiconductor wafer boat.例文帳に追加

石英製半導体ウェーハボートの組立精度がよく、組立時に修正作業を必要とせず、組立時間を短縮できる石英製半導体ウェーハボートの製造用治具およびこれを用いた製造方法を提供する。 - 特許庁

To require no attention to the arranging position of a damping valve at the time of arrangement, require no attention to the assembling condition of a cylinder at the time of assembling, and normally prevent passage of oil that air is entrapped through the damping valve.例文帳に追加

設置時に減衰バルブの配在位置について配慮を要せず、その組立時にシリンダの組立状態についての配慮を要せず、しかも、エア混入の油が常態的に減衰バルブを通過し得ないようにする。 - 特許庁

To provide an abnormality diagnostic device which can reduce time and cost concerning diagnostics while time and effort concerning resolving and assembling of the device are alleviating.例文帳に追加

装置の分解や組立てに掛かる手間を軽減しながら、診断にかかる時間及びコストを低減できる異常診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide one-time bending equipment by which bending is attained by a simple mechanism, and to provide an assembling unit for the one-time bending equipment.例文帳に追加

簡単な機構で一括曲げ加工を実現することができる一括曲げ装置および一括曲げ装置用組み込みユニットを提供すること。 - 特許庁

Since a broken clamp can be exchanged without removing an engine or a liner hardware, which can shorten the assembling time and repair time.例文帳に追加

エンジンやライナハードウェアを取り外さずに、破損した留め具の交換ができるので、組立時間および修理時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide an assembling method and structure for the tower apparatus in a water treatment apparatus, capable of facilitating the transport to an installation site, making the assembling work on the installation site easy and certain, shortening a term of works and capable of preventing pollution at the time of assembling.例文帳に追加

据付現場への輸送の容易化、据付現場での組立作業の容易化、確実化、工期の短縮、組立時の汚染防止等が可能な、水処理装置における塔装置の組立方法および構造を提供する。 - 特許庁

To provide an assembling method of an instrument panel module which reduces man-hours for assembling, and easily carries out assembling work in a short time, when the instrument panel module is assembled before mounted to a vehicle.例文帳に追加

車両への搭載に先立って、インストルメントパネルモジュールを組み立てる際、その組立工数を減少させることができるとともに、組立作業を容易かつ短時間に行うことができるインストルメントパネルモジュールの組立方法を提供する。 - 特許庁

To dispense with a positional adjustment in assembling a lens unit manufactured while adjusting the optical axis, to an optical unit, and to shorten a time required for an assembling adjustment step of the lens unit to the optical unit, accordingly, to achieve cost reduction in terms of an assembling adjustment cost.例文帳に追加

光軸調整して作製したレンズユニットを光学ユニットに組み付ける際に、位置調整を不用とし、レンズユニットを光学ユニットに組付調整する工程の短時間化、引いては、組付調整費用のコストダウンを達成する。 - 特許庁

To provide an assembling tool of a rolling bearing and an assembling method of the rolling bearing, capable of easily assembling its rolling bearing in a short time, even in a large rolling bearing having a divided annular cage.例文帳に追加

分割型の環状保持器を有する大型の転がり軸受であっても、その転がり軸受を簡単かつ短時間で組み立てできる転がり軸受の組立用治具および転がり軸受の組立方法を提供すること。 - 特許庁

To eliminate realignment at a job site by previously setting a cylinder at the time of manufacturing and assembling of a printer.例文帳に追加

印刷機の製造時および組み立て時に予め胴の設定をしておき、現場での再調整を不要とする。 - 特許庁

To reduce assembling time of an electric motor, and to reduce noise generated between a pinion and a ring gear.例文帳に追加

電動機の組み立て時間を低減すると共に、ピニオンとリングギヤとの間で発生する騒音を低減する。 - 特許庁

Thus, since low insertion force is required at the time of insertion of the grommet, assembling workability of the grommet 1 is improved.例文帳に追加

すると、グロメットを挿入する際に低い挿入力で済むため、グロメット１の組付作業性が向上する。 - 特許庁

To provide a design support device 10 that calculates a time required for assembling a product, with high accuracy.例文帳に追加

製品の組み立てにかかる時間を精度よく算出することができる設計支援装置１０を提供する。 - 特許庁

Each of the components for a differential is placed on the placing base 6 in the posture that phase determination at the time of assembling is executed beforehand.例文帳に追加

各デフ部品は、予め組付け時の位相決めがなされた姿勢で載置台６上に載置されている。 - 特許庁

To save a floor space for manufacturing a tire, to shorten a time for building the tire and to decrease cost for installation and assembling.例文帳に追加

タイヤ製造床空間を節約し、タイヤ組立時間を短縮し、設備および組立コストを低減する。 - 特許庁

To easily match the horizontal direction of the pixel of an image guide fiber with the curved direction of the pixel at the time of assembling an endoscope.例文帳に追加

内視鏡の組立の際、容易にイメージガイドファイバの画素の水平方向と湾曲の方向を合わせる。 - 特許庁

To shorten time of a series of work needed for assembling a fan 1 for a jet engine by reducing the number of processes.例文帳に追加

工程数の削減によって、ジェットエンジン用ファン１の組立てに要する一連の作業の時間を短くする。 - 特許庁

This tire damage detection system 1 detects a damage generated at an assembling time of a tire 16 into a wheel 12.例文帳に追加

タイヤ損傷検出システム１は、タイヤ１６のホイール１２への組み付け時に発生する損傷を検出する。 - 特許庁

To improve assembling workability of an auxiliary brake mechanism for stopping a machine body at the time of planting a seed and so on.例文帳に追加

苗継ぎ時等に機体を停止させるための補助ブレーキ機構の組立作業性を向上させること。 - 特許庁

To provide a super-directional speaker having small time and effort of manufacturing, a good assembling accuracy and a high sound pressure level.例文帳に追加

製作の手間が少なく、組立て精度が良好で、音圧レベルの高い超指向性スピーカーを提供する。 - 特許庁

The time and labor for assembling the surface of the cargo bed 18 is suppressed by reducing the part number.例文帳に追加

これにより、部品点数を減らして、荷台１８の平面を組み立てる時間と手間を抑制することができる。 - 特許庁

Then, the working time estimation system estimates the working time of new work by using a component attribute, assembling operation, a component characteristic, a worker, and a work form concerning the work of a new process, and the time factor.例文帳に追加

そして、新規の工程の作業についての部品属性、組み付け動作、部品特性、作業者、作業形態と上記時間係数を用いて、新規の作業の作業時間を推定する。 - 特許庁

To provide a freely foldable shelf capable of dispensing with fasteners such as screws at the time of assembling it further making itself compact at the time of transporting.例文帳に追加

組立の際にビス等の留め具を不要とすることができ、しかも、搬送の際にはコンパクトにすることができる折り畳み自在の棚を提供する。 - 特許庁

The lighting control system is structured assembling a luminaire carrying out lights-out of time zone decimation, and a battery-operated self-running timer for a long period of time.例文帳に追加

時間帯間引き消灯する照明器具と長期に渡り自走する電池式タイマーとを組み付け構成したことを特徴とする照明制御システム。 - 特許庁

To make the discretion of an electronic apparatus at the time of disposing easy without taking time for assembling/disassembling a cooling fan to/from a cabinet body.例文帳に追加

冷却ファンの筐体本体への組立及びその分解に時間がかかることがなく、電子機器の廃棄時における分別の容易化に寄与する。 - 特許庁

As a result, since it is not necessary to employ a piping member such as a hose, the number of parts is reduced and since time at the time for assembling can also be saved, cost becomes low.例文帳に追加

その結果、ホース等の配管部材を使用せずにすむので、部品点数が少なくなり、また組立時の手間も省けるのでコストが安価になる。 - 特許庁

To quickly calculate the working time of each work at the time of finishing a product by assembling the several thousands of components by the several thousands of works.例文帳に追加

数千点に及ぶ部品を数千種に及ぶ作業で組み付けて製品を完成する際に、各作業の作業時間を短時間に算出したい。 - 特許庁

To provide a freely foldable shelf capable of eliminating the need for fasteners such as screws at the time of assembling it further making itself compact at the time of transporting.例文帳に追加

組立の際にビス等の留め具をなくすことができ、しかも、搬送の際にはコンパクトにすることができる折り畳み自在の棚を提供する。 - 特許庁

Fig 1 (C) is a solid figure at the time of assembling along fold lines 10_1, and becomes almost the same as the size and shape of the actual product at this time.例文帳に追加

図１（Ｃ）は、折り畳み線１０_1に沿って組み立てたときの立体図で、この時、当該製品の実物の大きさ及び形状と略同一となる。 - 特許庁

To provide a valve body assembling device for improving assembling efficiency of a valve body, by inserting and arranging both shaft-like parts and retainers to the valve body in a short time.例文帳に追加

バルブボディに対して軸状部品及びリテーナのいずれも短時間で挿入配置可能で、バルブボディの組付効率の向上が図れるバルブボディ組付装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for assembling a vehicle body of an automobile allowing reduction of a space required for assembling the vehicle body of the automobile and shortening of a cycle time.例文帳に追加

自動車車体の組立に必要なスペースを小さくすることが可能であるとともにサイクルタイムの短縮が可能な自動車車体の組立装置及び車体組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a motor damping structure of an actuator with easy assembling operation, capable of reducing manufacturing cost and maintaining damping effect for a long period of time with superior supporting stability after assembling.例文帳に追加

組立が容易で製造コストを減少させることが出来、組付後の支持安定性を良好なものとして、制振効果を長期間保てるアクチュエータ装置のモータ制振構造を提供する。 - 特許庁

The design support device 10 calculates a time required for moving a part upon assembling, according to an angle made by a direction that the part moves upon assembling and a direction of gravity.例文帳に追加

本発明の設計支援装置１０は、組み立ての際の部品の移動方向と重力の方向とのなす角度に応じて、組み立ての際の部品の移動に要する時間を算出する。 - 特許庁

By this, an assembling time in assembling the electron tube device 1 is reduced, and furthermore the size of the housing covering the electron tube main body and the weight of the whole electron tube device are reduced.例文帳に追加

これにより、電子管装置１を組み立てる際の組立時間が低減され、さらに電子管本体を覆うハウジングの大きさおよび電子管装置全体の重量が低減される。 - 特許庁

Assembling of the covering structure requires only inserting the panels 20a and 20b into the support part 22 of both support members 10a and 10b in parallel, and assembling work is easily finished in a short time.例文帳に追加

当該被覆構造体の組立てでは、パネル２０ａ，２０ｂを並列する両支持部材１０ａ，１０ｂの支持部２２に挿入する作業でよくて、組立作業が容易で短時間で済む。 - 特許庁

To provide an acoustic material 1 for combustion appliance which improves the environment for assembling work and the assembling workability, prevents the deterioration of the acoustic material by preventing splashing of the fibers of the acoustic material, enhances the manufacturing efficiency and shortens the time for manufacturing.例文帳に追加

燃焼機器の防音材において、吸音材の繊維の飛散を防止して組付作業環境・組付作業性の向上と吸音材の劣化の防止とを図る。 - 特許庁

To provide a linear guide device capable of maintaining excellent performance for a long period by simplifying an assembling work, shortening assembling time and preventing positional deviation of a roller.例文帳に追加

組立作業の簡略化と組立時間の短縮化及びローラの位置ずれを防止することで長期間に亘って良好な性能を維持することのできるリニアガイド装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic shock absorber provided with a structure to enable to reduce burden of a worker and assembling time in a process of assembling to another member and a method for storing the same.例文帳に追加

他部材への組付工程時に作業者への負担を少なくすると共に、組付時間も短縮できる構造を備えた油圧緩衝器及びその格納方法を提供する。 - 特許庁

To perform two or more times of magnetic head electric characteristic tests while preventing the damage of a magnetic head due to static electricity or the like at a low cost at the time of assembling a magnetic head assembly and at the time of assembling a magnetic disk storage device in a magnetic disk device.例文帳に追加

磁気ディスク装置において、磁気ヘッドアッセンブリ組立時及び磁気ディスク記憶装置組立時に静電気等による磁気ヘッドの損傷を安価に防止しながら、複数回の磁気ヘッド電気特性試験を可能にする。 - 特許庁

To provide a pocket coil spring structure assembling apparatus that has high productivity while making stop time of the pocket coil spring structure assembling apparatus as short as possible by simply performing replenishment or replacement of a row of pocket coil spring be performed simply and in a short period of time without spending much time and labor.例文帳に追加

ポケットコイルバネ列の補充や交換が手間をかけることなく、簡単で短時間のうちに行えるようにすることにより、ポケットコイルバネ構造体組立装置の停止時間を可及的に少なくして生産性の高いポケットコイルバネ構造体組立装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, this allows quick crosslinking simultaneous with assembling of module to shorten a manufacturing process time of a module.例文帳に追加

また、モジュール組み立てと同時の速やかな架橋が可能となり、モジュール製造工程時間の短縮化も図ることができる。 - 特許庁