「assembling time」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of assembling the member 3, the part 31 can externally be fitted to the member 51 from the lateral side of the strut 2 to unnecessitate moving the member 3 to the tip position of the strut each time.例文帳に追加

棚部材３の組み付け時には、連結部３１を支柱２の側方から中間部材５へ外嵌させることができ、棚部材３をいちいち支柱２の先端位置まで移動させる必要がなくなる。 - 特許庁

To integrally fix a hooking member in a recessed part for mounting of a molding at the same time when the molding is extrusion-molded, and to reduce time for assembling the hooking member after the molding is extrusion- molded.例文帳に追加

モールの押出成形と同時にそのモールの装着用凹部に係止部材を一体化して固定することができ、モールを押出成形した後、係止部材を組み付ける手間を削減する。 - 特許庁

To provide an electronic circuit device for an automobile excellent in waterproof property and with no boundary separation or crack of a molded resin part caused by stress at the time of assembling and processing.例文帳に追加

防水性に優れ、組立て加工時の応力によるモールド樹脂部の界面剥離やクラックのない自動車用電子回路装置の提供。 - 特許庁

To make a case common even if the number of fluorescent tubes or gaps are changed so as to obtain a backlight device capable of reducing a required time for an assembling process.例文帳に追加

蛍光管の本数や間隔を変更しても筐体を共通化でき、組立工程の所要時間を短縮可能なバックライト装置を実現する。 - 特許庁

Furthermore, only one kind of coil of detaching in magnetizing and so the recycle time of assembling can be shortened and productivity of electromagnetic transducer can be improved.例文帳に追加

さらに、着磁時には１種類の着磁用コイルのみを用いればよいので、組立のサイクルタイムを短縮でき、電磁変換装置の生産性も向上できる。 - 特許庁

At the time of assembling the image forming apparatus, a positioning member positioned and fixed according to the position of the guiding member is provided in the frame of the fixing device.例文帳に追加

画像形成装置の組み立て時に、案内部材の位置に応じて位置決めされ固定された位置決め部材を定着装置の枠に設ける。 - 特許庁

When upstream side pressure P is low, the ball seat 41 is pressed to the ball 35 by initial fastening force at the time of assembling a valve to obtain the sealing force.例文帳に追加

上流側圧力Ｐが低圧のときは、バルブを組み立てたときの初期締め付け力にてボールシート４１がボール３５に押し付けられてシール力を得る。 - 特許庁

A fixing position designation seal 14 is stuck at the fixing position so that the earth wire 7 is fixed to a correct position at the time of assembling work.例文帳に追加

また、この取り付け位置に取り付け位置指定シール１４を貼ることにより、製造組み付け時にアース線７の取り付け位置を間違えないようにしている。 - 特許庁

At this time, the delivered articles are read by an RF tag reader of the second truck, and the articles are set on a shelf of the first truck in the order of assembling, with the article slips attached thereto.例文帳に追加

この時、配達物品を第２台車のＲＦタグリーダで読み取り、現品票を添えて組み立て順に物品を第１台車の棚にセットする。 - 特許庁

To provide a seat reducing parts count, generating initial fastening surface pressure on an outer periphery of the seat at the time of assembling of a ball valve, and improving sealing performance.例文帳に追加

部品点数を少なくし、ボールバルブの組立時にシートの外周に初期締付面圧が発生してシール性を向上させたシートを提供する。 - 特許庁

To facilitate assembling, and to surely couple and output shaft of an actuator and its pivot shaft for driving at the time of glass closing.例文帳に追加

容易に組付けることができ、ガラス閉時にアクチュエータの出力軸とピボット軸とを確実に駆動連結させることができる車両用ワイパ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a screen door sheave capable of rising safety of a user, at the same time, lowering a manufacturing cost of a screen door and having a good assembling property of the screen door.例文帳に追加

使用者の安全性を高めると共に網戸の製造コストを低くでき且つ網戸の組立て性が良い網戸用戸車を提供する。 - 特許庁

Since the structure is simplified in this way, the production cost can be reduced, and the assembling work can be also performed in a minimized time.例文帳に追加

このように簡単な構成であるので、製造コストを低減させることができるとともに、組付け作業も容易に少ない時間で行うことができる。 - 特許庁

To provide a heat-exchanger which is constituted by assembling brazing sheets having various thicknesses of a brazing filler metal, by good productive efficiency with short time of the brazing-heating.例文帳に追加

様々なろう材厚さのブレージングシートを組み合わせて構成される熱交換器を、短時間のろう付加熱時間で生産効率よく提供する。 - 特許庁

To improve work efficiency by expanding a work space or an assembling space of a device body like a seat device whose sliding amount is regulated by a stopper at the time of work.例文帳に追加

ストッパーでスライド量が規制されたシート装置等の装置本体の作業スペース又は組付けスペースを作業時に広くして作業効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a developing device using a feeding belt structure, the developing device having an improved assembling work efficiency and having shortened time required for filling developer thereinto.例文帳に追加

搬送ベルト構成を用いた現像装置において、組立作業性の向上と充填時間の短縮を図ることができる現像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an expansion valve in which a rod is not fixed to a valve element and the valve element can be easily incorporated in the valve at the time of assembling the valve.例文帳に追加

ロッドと弁体とが固着されていない膨張弁において、組み立て時に弁体を容易に組み込むことができる膨張弁を提供すること。 - 特許庁

To provide a data transmission device wherein the assembling and test time of an apparatus panel for electronic apparatus system configuration is shortened, and electromagnetic interference is prevented.例文帳に追加

電子機器システム構成のための機器パネルの組み立てや試験時間の短縮化、および電磁障害防止を図ったデータ伝送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a split core motor stator in which work for assembling a stator core by coupling split cores annularly can be carried out easily in a short time.例文帳に追加

分割コアを円環状に連結してステータコアを組み立てる作業を簡単かつ短時間に行うことのできる分割コア式モータステータを提案すること。 - 特許庁

To provide a backlight assembly in which display quality has been improved in a large extent by shortening overall assembling time, provide a housing container, and a liquid crystal display device.例文帳に追加

全体的な組立時間を短縮させてディスプレー品質を大幅向上させたバックライトアセンブリ、収納容器及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of needing much time and labor for assembling a solid-state imaging unit because adjustment of various drive voltage for the solid-state image pickup device is manually conducted.例文帳に追加

固体撮像素子の各種駆動電圧の調整を手動で行っているため、組立作業に手間がかかるという問題を解決する。 - 特許庁

To reduce costs, eliminate the need for increasing driving apparatuses even when a plurality of ink-jet heads are to be assembled and shorten a time for assembling.例文帳に追加

コストを安くし、複数個組み立てるときにも駆動装置を増やす必要が無く、組立時間を短縮することができる位置決め装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical multiplexer/demultiplexer with which an increase in the assembling time accompanied by centering operation, increase of optical loss, restriction to an applied wavelength area, and so on are solved.例文帳に追加

調芯作業にともなう組立て時間の増大、光損失の増大、適用波長域の制約等を解決した光合分波器を提供する。 - 特許庁

To provide an orthogonal robot which does not take a good amount of time for the work of the fine adjustment and assembling, and can be easily assembled in a required posture.例文帳に追加

微調整および組立てに際して、作業に時間があまりかからず、容易に所定の姿勢に組立て可能な直交ロボットを提供することにある。 - 特許庁

To provide a handle device for door opening and closing capable of performing an assembling work for a rotary button from an opening portion on the upper surface in a short time.例文帳に追加

回動式のボタンの組み付け作業を、上面の開口部から容易に短時間で行い得る扉開閉用ハンドル装置の提供を図る。 - 特許庁

To simply realize a power steering device capable of obtaining assist force characteristic adaptive to the running condition without requiring labor and time for machining and assembling.例文帳に追加

走行状態に適応した補助力特性が得られる動力舵取装置を加工及び組付けに手間を要することなく簡易に実現する。 - 特許庁

Since such a constitution enables the segments to be connected together through a one-touch operation by snap-fitting, segment assembling work can be simplified and performed in a shorter period of time.例文帳に追加

このような構成では、スナップ嵌合によりワンタッチでセグメントを連結できるので、セグメントの組立作業の簡略化、短時間化が可能となる。 - 特許庁

To mount a pressing means of a rocker arm from the outside when a tappet cap is mounted after assembling of a cylinder head, so that assembly work of the pressing means of the rocker arm can be efficiently performed in a short time.例文帳に追加

従来のロッカーアームの押圧手段では、組立作業が困難であり多くの作業時間を要して、製造コストの上昇を招いてしまう。 - 特許庁

To provide a micro-machine manufacturing method not requiring a long time for assembling and joining, even in the micro-machine having three- dimensional structure, and suitable for mass-production.例文帳に追加

三次元的な構造を有するマイクロマシンであっても、組立、接合に長時間を要せず、量産に適したマイクロマシンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a capacitance type level gauge for easily adjusting the direction of a lead extracting hole of a case at assembling time and easily performing maintenance and inspection after installation.例文帳に追加

組立て時等にケースのリード引出し孔の方向調整が容易で、取り付け後の保守、点検も容易に行える静電容量式レベル計を提供する。 - 特許庁

Thus, since connection and disconnection between the respective pendant links can be performed with ease, the time required for the operations for assembling and disassembling the crane 1 can be shortened.例文帳に追加

これにより、各ペンダントリンク同士の接続および接続の解除が容易となり、クレーン１の組み立て、分解作業に要する時間を短縮化できる。 - 特許庁

To provide a flat antenna which can be assembled in a short time while ensuring three-dimensional positional precision between substrates, and to provide its assembling method.例文帳に追加

基板間の三次元的な位置精度を確保すると共に、短時間で組み立てることが出来る平面アンテナ及びその組み立て方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism and method for assembling an optical component assembly, which can standardize a substrate and optical components and shorten the alignment time.例文帳に追加

基板と光学部品を標準化することができ、アライメント時間を短縮することができる光学部品組立機構及び組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive electric power steering device that reduces noise as well as time and effort in assembling, and sufficiently reduces a steering load on a driver.例文帳に追加

騒音を抑制でき、安価で、組み立ての手間が少なく、且つ、運転者の操舵負荷を充分に低減できる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

At the time of the assembling work, a length adjustment shim with the thickness coping with both displacements is selected, and this is arranged between the cell parts 31 and the pressurizing parts 32.例文帳に追加

組み付け作業時に、両変位に応じた厚さの長さ調整用シムを選択し、これをセル部品３１と加圧部品３２との間に配置する。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost of a duct and a decorative cover, to reduce the number of part items of the whole, and to improve workability at assembling time.例文帳に追加

ダクトと化粧カバーとの製作コストを削減できると共に、全体の部品点数を減らして、組立時の作業性等を向上できるようにする。 - 特許庁

Since the body 2 and the cover 3 are joined by the engagement, screwing at the time of joining the body 2 with the cover 3 becomes unnecessary, thus the assembling property is enhanced.例文帳に追加

ボディ２とカバー３とが係合によって結合するので、ボディ２とカバー３とを結合させる際のねじ止めが不要となり、組立性が向上する。 - 特許庁

To save time and labor in positioning hunger-holes and pin-holes of an engine in a system for clamping the engine to an assembling palette utilizing the hunger-holes of the engine.例文帳に追加

エンジンのハンガ孔を利用して組立パレットにクランプするようなクランプ方式において、エンジンのハンガ孔とピン孔の位置合わせに手間がかからないようにする。 - 特許庁

To provide a structure for improving the electrostatic resistance of an electronic apparatus, which is suited to miniaturization and unnecessitates the work for improving the electrostatic resistance at the time of assembling the electronic apparatus.例文帳に追加

小形化に適し、組みたて時に静電耐力向上のための作業を必要としない電子機器の静電耐力向上構造を提供する。 - 特許庁

To obtain an anaerobic treatment vessel in which the work for dividing or assembling the inflow pipe is easy to carry out and neither takes time nor needs special joint tools.例文帳に追加

流入管を分割したり組み立てたりする作業が簡単で時間もかからずに行うことができ、特別な継手治具も必要としない。 - 特許庁

To provide a swinging configuration for a floor part of a bed which can reduce cost of manufacture and working time for assembling.例文帳に追加

コスト高になること及び組み付け作業時間が多くかかることを解消することができる寝台における床部の揺動構造を提供する点にある。 - 特許庁

At the time of assembling the winding module, deep recesses of the securing strip are arranged, such that the winding support of the winding module can engage with the deep recess.例文帳に追加

巻線モジュールの組立時に、固定ストリップの深い凹部を整列させて、巻線モジュールの巻線支持体が深い凹部に係合するのを可能にする。 - 特許庁

To increase the production yield at the time of assembling work by preventing incomplete bonding between a wire 23 and a lead terminal 191 thereby enhancing electrical reliability between them.例文帳に追加

ワイヤ２３とリード端子１９１との間のボンディング不良を防止し、両者間の電気的信頼性を向上させ、組み立て時の歩留まりを向上させる。 - 特許庁

To improve assembling/disassembling workability and exchange workability at the time of parts recycling by improving the attachability/detachability of a decoration member attached to an outer frame.例文帳に追加

外枠に取り付けられる装飾部材の着脱性を良好にすることで組立・分解作業性及びパーツリサイクル時の交換作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide waterproofing construction for an electrical connection box which reduces cost and time required for its assembling, and makes the electrical connection box itself compact.例文帳に追加

組み付けに掛かる時間の削減やコスト低減を図るとともに、電気接続箱自体をコンパクトにすることができる防水構造を提供する。 - 特許庁