「atom」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The mixed molar ratio of air to a hydrocarbon gas in a fuel gas is regulated so as to be ≥23 value in the method for modifying the surface of the recycled material by blowing flame derived from the fuel gas containing a modifier compound containing a silicon atom, a titanium atom or an aluminum atom, the air and the hydrocarbon gas upon the recycled material.例文帳に追加

シリコン原子、チタン原子またはアルミニウム原子を含む改質剤化合物と、空気と、炭化水素ガスと、を含む燃料ガスに由来した火炎を吹き付けることによって、リサイクル材料の表面を改質する方法において、燃料ガスにおける空気／炭化水素ガスの混合モル比を２３以上の値とする。 - 特許庁

The optical element has metal atom-containing layers on a substrate, at least one layer (X) of the metal atom-containing layers includes nitrogen and carbon and the ratio A of the amount of nitrogen combined with metal atom in the nitrogen included in the layer X to the amount of carbon in the layer X is 0.1-5.0.例文帳に追加

基材上に金属原子含有層を有し、該金属原子含有層の少なくとも１層（Ｘ）が窒素、炭素を含有し、かつ該層Ｘに含まれる窒素中金属原子と結合している窒素と該層Ｘ中の炭素との量の比Ａが０．１〜５．０であることを特徴とする光学素子。 - 特許庁

Modification of a surface of a solid material S is performed using the surface modification treatment device 10, wherein a modifier compound having a metal atom, a semimetal atom, or a nonmetal atom and an organic group and fuel gas are burnt together in a burner 18, and the flame F is jetted to the surface of the solid material S.例文帳に追加

本発明の表面改質処理装置１０は、金属原子、半金属原子または非金属原子と、有機基と、を有する改質化合物を燃料ガスと共にバーナー１８にて燃焼させ、その火炎Ｆを固体物質Ｓの表面に吹き付けて固体物質Ｓの表面の改質を行うものである。 - 特許庁

In general formula (1), R^1 represents a hydrogen atom or methyl group, R^2 and R^3 each represent 1-4C alkyl group, R^4 represents hydrogen atom, methyl group or benzyl group, A represents an oxygen atom or NH group, B represents a 1-4C alkylene group, and X^1 represents an anion.例文帳に追加

（上記の一般式（１）において、Ｒ^１は水素原子またはメチル基を表し、Ｒ^２及びＲ^３は炭素数１〜４のアルキル基を表し、Ｒ^４は、水素原子、メチル基、ベンジル基を表し、Ａは酸素原子またはＮＨ基を表し、Ｂは炭素数１〜４のアルキレン基を表し、Ｘ^１は陰イオンをそれぞれ表す。） - 特許庁

The fluorescent material includes the alkali-free glass and a rare earth atom, the fluorescent material preferably includes 95-99.99 wt.% of the alkali-free glass and 0.01-5 wt.% of the rare earth atom, and the method for producing the fluorescent material comprises mixing the alkali-free glass with a compound containing the rare earth atom and pulverizing it.例文帳に追加

無アルカリガラスと、希土類原子とからなる蛍光材料であって、好ましくは、無アルカリガラス９５〜９９．９９重量％と、希土類原子０．０１〜５重量％とからなる蛍光材料、ならびに、無アルカリガラスと、希土類原子を含む化合物とを、混合し粉砕することを特徴とする蛍光材料の製造方法。 - 特許庁

Since the cluster structure of an atom-encapsulating fullerene after the encapsulation disturbs improvement in separation and purification, an atom-encapsulating fullerene salt, which has been formed by the oxidation via electron withdrawal from an atom-encapsulating fullerene having the cluster structure, is separated and purified by the HPLC (High Performance Liquid Chromatography) method using an electrolyte-containing solution as a mobile phase.例文帳に追加

分離・精製向上の妨げが内包処理後の原子内包フラーレンのクラスター構造にあることから、このクラスター構造をなす原子内包フラーレンを脱電子酸化して生成した原子内包フラーレン塩を、移動相として電解質を添加した溶液を用いるＨＰＬＣ法で分離・精製するようにした。 - 特許庁

In the method for oxidatively decomposing the organic compound, a first step in the case of having a hydroxyl group, a second step in the case of having a hydrogen atom attached to a carbon atom or an oxygen atom and then a third step where the hydroxyl group is regenerated are repeated under participation of an OH radical to a hardly decomposable organic compound which is an object 1.例文帳に追加

この酸化分解方法では、対象１となる難分解性の有機化合物について、水酸基有の場合の第１ステップと、炭素原子や酸素原子に付く水素原子有の場合の第２ステップと、その後に水酸基が再生される第３ステップとが、ＯＨラジカル関与のもとで、繰返される。 - 特許庁

There is provided an EPO production promoter including a 2-anilino-4-phenylthiazole compound represented by formula (1) [wherein, R^1 represents a hydrogen atom, 1-6C alkyl, carboxy or amino; and R^2 represents a hydrogen atom or halogen atom], or a salt thereof, or a solvate thereof as an active ingredient.例文帳に追加

本発明は、次の一般式（１）：［式中、 Ｒ^1は、水素原子、Ｃ_1-6アルキル基、カルボキシル基又はアミノ基を示し、 Ｒ^2は、水素原子又はハロゲン原子を示す］で表される２−アニリノ−４−フェニルチアゾール化合物、若しくはその塩、又はそれらの溶媒和物を有効成分とするＥＰＯ産生促進剤に関する。 - 特許庁

The gas from the column 11 is sent to a mass analyzer or an atom exciting detector 12 to be subjected to analysis.例文帳に追加

カラム１１からのガスを質量分析計または原子励起検出器１２に送り、分析を行う。 - 特許庁

The essence containers are managed in a corresponding movie data atom in a file structure of QT (Quick Time (R)).例文帳に追加

これらのエッセンスコンテナは、ＱＴのファイル構造においては、対応するムービデータアトム内で管理される。 - 特許庁

The composition comprises a compound of the formula (wherein R_1 is a phenyl group or a specific heterocyclic group; R_2 is a hydrogen atom; R_3 is a hydrogen atom or an alkyl group; R_4 is a halogen atom, a hydroxy group, an alkyl group or the like; and R_5 and R_6 are each a specific substituent or together form a hetero ring).例文帳に追加

次式(式中、R_1は、フェニル基又は特定の複素環基を示し、Ｒ_２は水素原子を、Ｒ_３は水素原子又はアルキル基を、Ｒ_４は、ハロゲン原子、ヒドロキシ基、アルキル基等を示し、Ｒ_５及びＲ_６は、特定の置換基もしくは、共に複素環を形成する）で表される化合物よりなる組成物。 - 特許庁

Methylcyclopentadienyl tris(dimethylamino)titanium that does not include a chlorine atom and includes titanium is used as the titanium raw material.例文帳に追加

このチタン原料には、塩素原子を含まず、チタンを含むメチルシクロペンタジエニルトリス（ジメチルアミノ）チタニウムを用いる。 - 特許庁

X^1-X^4 each represent a hydrogen atom, alkali metal, alkali earth metal, a cationic ammonium group or alkanolamine.例文帳に追加

Ｘ^１〜Ｘ^４は水素原子、アルカリ金属、アルカリ土類金属、カチオン性アンモニウム基又はアルカノールアミン。 - 特許庁

The degree of reduction (%) of the cobalt atoms=100×[mass of the cobalt metal atom]/[mass of the total cobalt atoms]...(1).例文帳に追加

コバルト原子の還元度（％）＝１００×〔金属コバルト原子の質量〕 ／〔全コバルト原子の質量〕 …（１） - 特許庁

The polyester contains the titanium compound as the polymerization catalyst in amount of 0.5-150 ppm based on titanium atom.例文帳に追加

該ポリエステルは、重合触媒のチタン化合物をチタン原子換算で０．５〜１５０ｐｐｍの割合で含む。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING ATOM- OR MOLECULE-INCLUDING FULLERENE AND INCLUDING FULLERENE OBTAINED BY THE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

原子または分子を内包する内包フラーレンの製造方法およびそれにより得られる内包フラーレン - 特許庁

By guiding in the sublimated fullerene in the plasma stream, an argon-atom-containing fullerene is generated.例文帳に追加

このプラズマ流中に昇華したフラーレンを導入することにより、アルゴン原子内包フラーレンを生成する。 - 特許庁

The cationic component contains an onium cation having a monovalent substituent directly bonded to the central atom.例文帳に追加

カチオン成分は、中心原子に直接結合した一価の置換基を有するオニウムカチオンを含有する。 - 特許庁

A preferable acrylic compound polymer containing the halogen atom is a poly(halogenated benzyl(meth)acrylate).例文帳に追加

好ましいハロゲン原子を含有するアクリル系化合物重合体はポリ（ハロゲン化ベンジル（メタ）アクリレート）である。 - 特許庁

Here, R^1 in the general formula (I) represents hydrogen atom or alkyl group and Ph represents a phenyl ring.例文帳に追加

ここで、一般式（Ｉ）中、Ｒ^１は水素原子又はアルキル基を表し、Ｐｈはフェニル環を表す。 - 特許庁

To provide a novel blocked mercaptosilane in which the hydrogen atom of the mercaptan functional group is substituted.例文帳に追加

本発明は、メルカプト官能基の水素原子が置換されている新規の保護化メルカプトシランを提供する。 - 特許庁

The method for producing the nanoparticles includes: continuously heating a compound containing a metal atom by transporting the compound to a passage in which the compound can be heated to a temperature at which the compound can be reduced to the metal atom (continuously heating and reducing step); and subsequently quenching the metal atom obtained by the reduction (cooling step).例文帳に追加

金属原子を含む化合物を、その金属原子を含む化合物を金属原子に還元できる温度に加熱される流路に輸送して、連続的に加熱し（連続加熱還元工程）、その後、還元により得られる金属原子を、急冷する（冷却工程）ことにより、ナノ粒子を製造する。 - 特許庁

The phosphate group containing poly (meth)acrylamide based compound is preferably shown by formula (1) (wherein R^1 denotes a hydrogen atom or a methyl group).例文帳に追加

下記式（１）で表されるリン酸基含有ポリ（メタ）アクリルアミド系化合物であることが好ましい。 - 特許庁

Preferred polymers are organic, e.g. one or more polymer repeat units contain carbon atom(s).例文帳に追加

好ましいポリマーは、有機であり、たとえば１種類以上のポリマー繰り返し単位が炭素原子を含む。 - 特許庁

In the formula, Ar means (Ar-1) or the like; R^1 means a halogen atom or the like; and X means CH or the like.例文帳に追加

［式中、Ａｒは式（Ａｒ−１）等を、Ｒ^１はハロゲン原子等を、ＸはＣＨ等を意味する］ - 特許庁

This method for producing a propargylfurfuryl alcohol represented by general formula (2) is characterized in that a haloallylfurfuryl alcohol represented by general formula (1) (R is as shown above; X is a chlorine atom, a bromine atom or an iodine atom) is reacted with a powdery alkali metal hydroxide.例文帳に追加

一般式（１） （式中、Ｒは上記と同一の意味を表わし、Ｘは塩素原子、臭素原子またはヨウ素原子を表わす。）で示されるハロアリルフルフリルアルコール類と粉末状のアルカリ金属水酸化物を反応させることを特徴とする一般式（２）で示されるプロパルギルフルフリルアルコール類の製造方法。 - 特許庁

This insulating oil composition includes at least one kind of base oil, selected from among a group composed of mineral oil and synthetic oil and 1 to 2 nitrogen atoms as a heterocyclic constitutive atom, and includes a nitrogen containing heterocyclic compound being a single bond in both bonds of the nitrogen atom and the other atom.例文帳に追加

本発明の電気絶縁油組成物は、鉱油及び合成油からなる群より選ばれる少なくとも１種の基油と、複素環構成原子として１〜２個の窒素原子を含み、当該窒素原子と他の原子との結合がいずれも単結合である含窒素複素環式化合物とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

The carbonaceous material is produced through a process wherein an aromatic hydrocarbon having the nitrogen atom-containing functional group having a structure wherein a specified constituent carbon atom-containing functional group and nitrogen atom-containing functional group are joined through a noncondensation type covalent bonding is heated in the presence of a Lewis acid.例文帳に追加

本発明の炭素質材料は、所定の構成炭素原子と窒素原子含有官能基とが非縮合型の共有結合を介して結合した構造を有する、窒素原子含有官能基を有する芳香族炭化水素を、ルイス酸の存在下で加熱処理する得る工程を経て製造される。 - 特許庁

Only bromine atom is sealed as the light emitting substance in the discharge container.例文帳に追加

さらに、前記放電容器には、発光物質として臭素原子のみが封入されたことを特徴とする。 - 特許庁

A perfluoroalkylating agent is prepared by reacting a perfluoromagnesium halide with a metallocene dihalide represented by general formula (2) (wherein M is a titanium atom or a zirconium atom; and X is a halogen atom) and a perfluoroalkyl iodide, and various perfluoroalkyl group-containing compounds are prepared by using the same.例文帳に追加

パーフルオロマグネシウムハライドと、下記一般式（２）（式中Ｍはチタン原子またはジルコニウム原子を示し、Ｘはハロゲン原子を示す）で表されるメタロセンジハライド及びパーフルオロアルキルアイオダイドを反応させることにより調製されるパーフルオロアルキル化剤及びそれを用い各種パーフルオロアルキル基含有化合物を調製する。 - 特許庁

This additive for making the organic resin of flame retardance consists of a silicone compound having a sulfonic acid alkali metal base or sulfonic acid alkaline earth metal base bonded with a silicon atom through phenyl group and a hydrocarbon group (provided with that it may contain a hetero atom) bonded with the silicon atom, and a siloxane bond.例文帳に追加

ケイ素原子に結合したフェニル基、炭化水素基（但し、ヘテロ原子を含んでいても良い）を介してケイ素原子に結合したスルホン酸アルカリ金属塩基又はスルホン酸アルカリ土類金属塩基、及びシロキサン結合を有するシリコーン化合物からなることを特徴とする有機樹脂難燃化用添加剤。 - 特許庁

In the method for producing the glycol compound, comprising reacting an oxirane compound with water in the presence of the polymer catalyst, the polymer catalyst comprises an organic polymer essentially having a heterogeneous atom in a main chain and/or a cross-linked site and not having a hydrogen atom bound to the heterogeneous atom.例文帳に追加

オキシラン化合物と水とを高分子触媒の存在下で反応させてグリコール類を製造する方法であって、上記高分子触媒は、主鎖及び／又は架橋部位にヘテロ原子を必須として有し、かつ、ヘテロ原子に結合した水素原子を有しない有機高分子化合物により構成されてなるグリコール類の製造方法。 - 特許庁

In the inkjet recording medium where an ink absorbing layer is provided on a substrate, the ink absorbing layer contains a complex which is formed of at least a divalent metal and an acidic group-containing compound having a substituent including a nitrogen atom, an oxygen atom or a sulfur atom.例文帳に追加

支持体上にインク受容層を有するインクジェット記録用媒体において、該インク受容層が、少なくとも、窒素原子、酸素原子又は硫黄原子を含んだ置換基を有する酸性基含有化合物と２価以上の金属から形成される錯体を含有することを特徴とするインクジェット記録用媒体。 - 特許庁

The recording layer of the phase change type optical disk contains In, Sb and Te, and the In content is ≤5 atom%.例文帳に追加

記録層がInとSbとTeとを含み、しかもInの含有量が５原子％以下である相変化型光ディスク。 - 特許庁

The wide band optical absorption photocatalyst is characterized by comprising at least apatite having photocatalytic activities, a visible light absorbing metallic atom and an ultraviolet ray absorbing metallic atom wherein the ultraviolet ray absorbing metallic atom is at least either one of tungsten (W) and vanadium (V).例文帳に追加

本発明の広帯域光吸収性光触媒は、光触媒活性を有するアパタイトと、可視光吸収性金属原子と、紫外光吸収性金属原子とを少なくとも含んでなり、前記紫外光吸収性金属原子が、タングステン（Ｗ）及びバナジウム（Ｖ）の少なくともいずれかであることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tip capable of providing an atom image of a sample and to provide a tip made by this method.例文帳に追加

試料の原子像を得ることができるチップ作製方法およびそのチップを提供すること。 - 特許庁

A compound expressed by general formula (I) [wherein R^1 represents H, a halogen atom, cyano, lower alkyl, lower haloalkyl, hydroxy or the like; R^2 and R^3 independently represent H, a halogen atom or the like, respectively; R^4 and R^5 independently represent H or a halogen atom, respectively] is provided.例文帳に追加

一般式（Ｉ）［式中、Ｒ^１は水素原子、ハロゲン原子、シアノ基、低級アルキル基、ハロ低級アルキル基、水酸基等を意味し；Ｒ^２及びＲ^３は、それぞれ独立して、水素原子、ハロゲン原子等を意味し；Ｒ^４及びＲ^５は、それぞれ独立して、水素原子又はハロゲン原子を意味する］で表される化合物。 - 特許庁

(wherein R^1 represents a hydrogen atom, 1-5C alkyl or phenyl, X represents a Br atom, an I atom, p-toluenesulfonyl or methane sulfonyl, and the position of a substituent represented by -CH_2-X may be an ortho-position, meta-position or para-position to the position of a substituent represented by CH_2=C(R^1)-).例文帳に追加

（Ｒ^１は水素原子または炭素数１〜５のアルキル基、フェニル基。Ｘは塩素原子、臭素原子、ヨウ素原子または、p−トルエンスルホニル基、メタンスルホニル基。−ＣＨ_２−Ｘで表される置換基の位置としては、ＣＨ_２＝Ｃ（Ｒ^１）−で表される置換基に対してオルト位、メタ位またはパラ位のいずれでもよい） - 特許庁

To provide a method for producing a coating composition capable of efficiently taking an organic and inorganic composite material, which comprises an oxide including a bond represented by M-O-M (wherein, Ms are each independently a silicon atom or a metal atom) and has an organic group bonded at least to a part of a silicon atom, into the coating composition.例文帳に追加

Ｍ−Ｏ−Ｍ（Ｍは珪素原子または金属原子をそれぞれ独立に示す）で表される結合を含む酸化物からなり少なくとも一部の珪素原子に結合している有機基をもつ有機無機複合体を、効率よく塗料組成物に取り込むことが可能な塗料組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The new indole compound is characterized as being represented by general formula (1) (wherein, R^1 to R^4 represent each a hydrogen atom or an alkyl group; and R^5 and R^6 represent each a hydrogen atom, an alkyl group or an oxyalkyl group, with the proviso that R^5 and R^6 are not simultaneously a hydrogen atom).例文帳に追加

本発明の新規インドール化合物は、 下記の一般式（１）（式中、Ｒ^１〜Ｒ^４は、水素原子又はアルキル基を表わし、Ｒ^５及びＲ^６は、水素原子、アルキル基又はオキシアルキル基を表わすが、Ｒ^５及びＲ^６が同時に水素原子であることはない）で表わされることを特徴とする。 - 特許庁

This cell death inhibitor comprises a compound represented by formula (1) or (2) (R denotes hydrogen atom or an alkanoyl group) or its salt.例文帳に追加

式（１）もしくは（２）で表される化合物またはそれらの塩を含有する細胞死抑制剤： - 特許庁

A first organic ligand expressed by formula (1), metal atom, and a second organic ligand having an atom capable of being coordinated to the metal atom capable of bidentate coordination are bonded three dimensionally to form the three dimensional polymer complex, and the porous hydrogen storage material is made of the above complex.例文帳に追加

下記一般式（１）： Ｒ−（ＣＯＯＨ）ｎ［式中、Ｒはテトラジン、トリアジン、キノキサリン、１，５−ナフチリジン、フェナジン、ピリダジン、ピリミジン、フタラジン、キナゾリン、ピラゾール、イミダゾール、オキサゾール、チアゾール、キノリン、１，９，１０−アンチリジン、９ａ−アザフェナレン、ヘプタアザフェナレン及びペリミジンからなる群から選択される一つの複素環を示し、ｎは１〜３の整数を示す。 - 特許庁

An MTJ element 31 comprises an antiferromagnetic layer 26, an AP2 layer, a SyAF pinned layer 27 composed of a coupling layer and an AP1 layer, a tunnel barrier layer 28 composed of an AlOx, a free layer 29, and a capping layer 30 including NiFeM (M is a metal atom the oxidation potential of which is higher than that of nickel atom and iron atom), in this order.例文帳に追加

このＭＴＪ素子３１は、反強磁性層２６と、ＡＰ２層、結合層およびＡＰ１層からなるＳｙＡＦピンド層２７と、ＡｌＯｘからなるトンネルバリア層２８と、フリー層２９と、ＮｉＦｅＭ（Ｍは、ニッケル原子および鉄原子よりも高い酸化電位の金属原子）を含むキャップ層３０とを順に備える。 - 特許庁

The method for producing the oxydiphthalic anhydride comprises carrying out a reaction between a substituted phthalic anhydride of formula(1)( wherein, Y is a halogen atom or nitro ) and a substituted phthalic acid salt of formula(2)( wherein, Y is a halogen atom or nitro; and M is H, an alkali metal or alkaline earth metal atom ) and/or a carbonate.例文帳に追加

下記式（１）で表される置換無水フタル酸と、下記式（２）で表される置換フタル酸塩類及び／または炭酸塩類とを反応させてオキシジフタル酸無水物を製造するにあたり、反応系中にオキシジフタル酸無水物を置換無水フタル酸に対して１モル%以上存在するように維持する。 - 特許庁

This manufacturing method of imidazo[1,2-b]pyridazine compound comprises a reaction of a 3-imino-2,3-dihydropyridazine-2-acetic acid compound represented by formula (1) (wherein R^1, R^2, and R^3 are each a hydrogen atom, a halogen atom, or an alkyl group which may be substituted with a halogen atom, etc.) with an oxyhalogenated phosphorus.例文帳に追加

式（１）（式中、Ｒ^１、Ｒ^２およびＲ^３は水素原子、ハロゲン原子、ハロゲン原子で置換されていてもよいアルキル基等を表す。）で示される３−イミノ−２，３−ジヒドロピリダジン−２−酢酸化合物とオキシハロゲン化リンとを反応させることによるイミダゾ［１，２−ｂ］ピリダジン化合物の製造方法。 - 特許庁