「attractive」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

an investment banker who devises strategies to make a target company less attractive for takeover 例文帳に追加

標的とする企業を買収するために魅力的でなくするように戦略を考案する証券引受業者 - 日本語WordNet

any of several attractive trees of southwestern South America and New Zealand and New Caledonia having glossy evergreen leaves and scented wood 例文帳に追加

南米南西部、ニュージーランドおよびニューカレドニア産の何種かの美しい木の総称で、光沢のある常緑の葉と芳香性の木質を持つ - 日本語WordNet

attractive domed or flat-topped Asiatic tree having bipinnate leaves and flowers with long silky stamens 例文帳に追加

魅力的なドーム形あるいは平たい梢を持つアジア産の高木で、二回羽状の葉と絹のような長い雄蘂がある花を持つ - 日本語WordNet

any of various shrubs and small trees valued for their fine foliage and attractive spreading habit and clustered white to deep pink or red flowers 例文帳に追加

美しい葉と広がる性質，房になってつく白から濃いピンクあるいは赤の花が評価される，各種の低木と小高木の総称 - 日本語WordNet

an old cottage garden plant of southeastern Europe widely cultivated for its attractive white woolly foliage and showy crimson flowers 例文帳に追加

その魅力的な白い羊毛状の葉と派手な深紅の花のために南東ヨーロッパで広く栽培されている古い庭用の植物 - 日本語WordNet

large genus of annual or perennial herbs some grown for their flowers and some for their attractive evergreen leaves 例文帳に追加

それらの花のために育てられたいくつかとそれらの魅力的な常緑樹のための或るものが残す年に一度の、または、多年草のハーブの大きい膝 - 日本語WordNet

graceful deciduous shrub or small tree having attractive foliage and small red berries that turn black at maturity and are used for making wine 例文帳に追加

魅力的な葉と熟すと黒くなりワインを作るのに使われる小さな赤い漿果を持つ、優美な落葉性の低木または小さな高木 - 日本語WordNet

any of numerous plants of the genus Begonia grown for their attractive glossy asymmetrical leaves and colorful flowers in usually terminal cymes or racemes 例文帳に追加

魅力的で艶やかな非相称の葉と、通常は頂生の集散花序か総状花序の花のために育てられる、ベゴニア属の多数の植物 - 日本語WordNet

dense shrub of moist riverbanks and flood plains of the eastern United States having attractive fragrant foliage and dense racemes of dark purple flowers 例文帳に追加

米国東部の湿った川堤と氾濫原に生える密集した低木で、魅力的な香りのよい葉と濃い紫の花の密集した総状花序を持つ - 日本語WordNet

any of several attractive evergreen shrubs of Australia grown for their glossy deep green foliage and flowers in rich blues and intense violets 例文帳に追加

艶やかな深緑の葉と鮮やかな青と濃いスミレ色の花をつける、オーストラリアのいくつかの魅力的な常緑低木 - 日本語WordNet

Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive). 例文帳に追加

同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。 - Tanaka Corpus

However, KDE includes an alternative, kdm, which is designed to look more attractive and include more login-time options. 例文帳に追加

しかしながら、KDE にはその代わりになる KDMが付いており、より魅力的な見た目で、ログイン時のオプションもたくさんあります。 - FreeBSD

Chazuke of green tea (middle grade tea) is tastier than chazuke of hot water, because green tea contains a certain amount of glutamic sodium (umami, or attractive quality) which has a unique flavor. 例文帳に追加

煎茶は若干のグルタミン酸ナトリウム（うまみ成分）が含まれており、独特の芳香と相まって白湯を掛けるより美味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the performance of classic honkyoku (pieces originally composed and played with the shakuhachi), the unique characteristics of each ko-kan or ji-nashi-kan shakuhachi can be attractive. 例文帳に追加

古典的な本曲の吹奏では、このひとつひとつの尺八のもつ個性もその魅力となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a bonbonniere (small candy box) is used as a gift, it is filled with konpeito to make it look more attractive. 例文帳に追加

これは引出物にボンボニエール（菓子器）が供される際に、中がカラだと体裁が悪いとして、日持ちの長さを買われて採用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also an attractive feature of Donburimono that the soup or sauce for the side dish is absorbed by the cooked rice, thus changing the taste of the cooked rice. 例文帳に追加

具にかかる汁、タレをご飯が吸収し、ご飯自体の味わいが変化することも、丼物の魅力の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These days, options of more attractive 'tinted products' and 'color free' health-oriented products become available at more and more stores. 例文帳に追加

最近は、見た目に美しい見栄えのする「着色タイプ」と健康志向に対応した「無着色タイプ」が選べる店が多くなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mt. Fuji and the Fuji Five Lakes sightseeing area: 'Promotion program for creating an attractive area for staying and repeated visits by making full use of the nature and culture of world-class Fuji' 例文帳に追加

富士山・富士五湖観光圏；「世界に誇る富士の自然と文化を活かした滞在型・リピートの魅力づくり推進事業」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time I just laughed and accepted him, but he was discouraged; he had some dignity that nobody could perturb and an attractive aura." (After the Restoration) 例文帳に追加

その時おれは笑って受けたが、沈着いて、なんとなく冒しがたい威権があってよい男だったよ」（維新後） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This lady (Koshosho) has a very attractive appearance and makes others feel happy by using flattery without affection, so Yoshikage very much favored her over others.' 例文帳に追加

「此女房（小少将）紅顔翠戴人の目を迷すのみに非ず、巧言令色人心を悦ばしめしかば、義景寵愛斜ならず」、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

IINO's personal connections were attractive to foreigners and Gao Zong (King of Korea) and Sun Yat-sen also tried to use it. 例文帳に追加

飯野の持っていた人脈は外国人にとって魅力的であり、高宗(朝鮮王)や孫文も利用しようとしたことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soon the company came to make efforts, such as sales of train-related goods, to make itself an attractive railway. 例文帳に追加

会社側もやがて観光鉄道を目指すようになり、グッズ類の販売等にも力を入れるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most attractive points of Kofun in Japan for Gowland were horizontal stone chambers which are built with massive rocks. 例文帳に追加

日本の古墳の中でも特に彼を引きつけたのは、巨石を使って構築された横穴式石室であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the fact that Unzen onsen (hot spring) was located in the neighborhood made the settlement more attractive for visitors as a health resort. 例文帳に追加

また、近隣に雲仙温泉を控えていたことも、彼らにとっての保養地としての魅力を増すこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maizuru Tourist Office (舞鶴観光協会)in the Attractive Town Group of the Industry Development Office, Maizuru City (舞鶴市産業振興室まちの魅力づくりグル-プ): phone: 0773-66-1024 例文帳に追加

舞鶴観光協会（舞鶴市産業振興室まちの魅力づくりグループ内）（TEL：0773-66-1024） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Danchi has become taller and parks, hostpials and large shopping centers have been built near danchi, so that danchi has become an attractive option for many people. 例文帳に追加

高層化され、公園や病院、また大型ショッピングセンターが併設されるなど、多くの人にとって良い選択地となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, it is necessary to make Japan's financial and capital markets more attractive as a place for fund-raising by Japanese and foreign companies. 例文帳に追加

同時に、内外の企業等による資金調達の場として我が国金融・資本市場の魅力を更に高めることも求められています。 - 金融庁

They made attractive TV commercials and gave out manifestos to publicize their political commitments. 例文帳に追加

魅力的なテレビコマーシャルを製作したり，政治公約を公表するためにマニフェストを配ったりした。 - 浜島書店 Catch a Wave

So East Japan Railway Company plans to make Tokyo Station and its surroundings more attractive. 例文帳に追加

そこで，東日本旅客鉄道(JR東日本)は東京駅やその周辺地域をより魅力的なものにしようと計画している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The junior college started the baseball team because it wanted to make itself more attractive to students. 例文帳に追加

この短大が野球部を始めたのは，生徒にとってより魅力的な学校になりたいと考えたからだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To help make Tanabe more attractive to non-Japanese visitors, I sometimes give seminars to local people who are engaged in tourism. 例文帳に追加

田辺市を外国人観光客にとってもっと魅力的にするため，観光事業に従事している地元の人たち向けにセミナーを開くこともあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

At least a portion of the headset connector system 200 or a headset engaging connector system is magnetically attractive.例文帳に追加

ヘッドセットコネクターシステム２００あるいはヘッドセット係合コネクターシステムの少なくとも一部は磁気的に引き付ける力をもつ。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ASYMMETRIC FLUORINATED SUBSTANCE AT α-POSITION FOR CARBONYL COMPOUND HAVING ELECTRON ATTRACTIVE GROUP AT α-POSITION USING DNA AS CATALYST例文帳に追加

ＤＮＡを触媒として用いたα位に電子吸引基を持つカルボニル化合物に対するα位の不斉フッ素化体の製造方法 - 特許庁

The piston 7 has a magnetically attractive part 7a excited by permanent magnets 7c to magnetically attract an inner circumference of the housing 6.例文帳に追加

ピストン７は、永久磁石７ｃによって励磁されてハウジング６の内周に磁気吸着する磁気吸着部７ａを有する。 - 特許庁

In the formula, one of X_1-X_16 is an electron-attractive substituent group such as a cyano group, a perfluoroalkyl group and a carbonyl group.例文帳に追加

（Ｘ_１〜Ｘ_１６のうち一つはシアノ基、パーフルオロアルキル基、カルボニル基等の電子吸引性置換基である。） - 特許庁

MONOMER HAVING ELECTRON-ATTRACTIVE GROUP AND ELECTRON- DONATING GROUP, COPOLYMER USING IT, AND PROTON- CONDUCTIVE FILM例文帳に追加

電子吸引性基および電子供与性基を有するモノマー、それを用いた共重合体、ならびにプロトン伝導膜 - 特許庁

To provide a polarized electromagnet which can exert a large driving attractive force when starting to drive a movable iron core by an electromagnet.例文帳に追加

電磁石により可動鉄心を駆動し始めるときに、大きな駆動吸引力が得られる有極電磁石を得ること。 - 特許庁

To provide an efficient and attractive route configuration for switching a data access request between a plurality of buses in order to improve defects in conventional technology.例文帳に追加

従来技術の欠点を改良するため、複数バス間でデータ・アクセス要求を切り替える効率的で魅力的なルート構成を提供する。 - 特許庁

The solvent of the electrolytic liquid contains an isocyanate compound having an isocyanate group and an electron attractive group.例文帳に追加

電解液の溶媒は、イソシアネート基および電子吸引性基を有するイソシアネート化合物を含有している。 - 特許庁

Thus a game becomes attractive for a plurality of players, increasing the number of players participating in the game.例文帳に追加

複数のプレーヤにとってゲームが魅力的なものになるため、ゲームに参加するプレーヤを増やすことができる。 - 特許庁

To provide a massaging appliance making a face and body more attractive by eliminating stickiness after massaging and removing keratin from a skin.例文帳に追加

マッサージ後のベタツキをなくして、さらに皮膚から角質を取り除くことにより顔や身体をより魅力的にするマッサージ具を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize repulsive force in a stepping motor that utilizes attractive force and repulsive force for obtaining rotary torque.例文帳に追加

吸引力及び反発力の両者を利用して回転トルクを得るステッピングモータにおいて、反発力を有効に利用できるようにする。 - 特許庁

(2) A rat-attracting method comprising treating the attractant for rats containing attractive active amount of 1-nonanal in the passage of rats.例文帳に追加

（２）１−ノナナールの誘引有効量を含有するネズミの誘引剤をネズミの通り道に処理することを特徴とするネズミの誘引方法。 - 特許庁

To provide an attractive rotary light emitting device using an electromagnetic motor, a gyro moment motor, and a light emitting diode element.例文帳に追加

魅惑的な回転発光装置を、電磁モータ並びにジャイロモーメント・モータ、更には発光ダイオード素子を使用しての提供。 - 特許庁

The vacuum central, module type plumbing systems and piping are built up in advance to have an attractive appearance corresponding to the office.例文帳に追加

真空セントラル、モジュール式給排水設備および配管は事前に組み立てて、事務所に対応する魅力的な外観を備えている。 - 特許庁