「authentication server」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To quickly apply digital signatures with MAC to large amounts of data by generating an authentication code and electronic signatures at a server side which manages electronic data.例文帳に追加

電子データを管理するサーバ側で認証コードと電子署名の生成を行なうことにより大量のデータを高速にＭＡＣ付きデジタル署名することを可能とする。 - 特許庁

To provide simple authentication processing not to require an execution environment on the server side by preventing the read of a reference password character string in a source code while using a browser.例文帳に追加

ブラウザを用いてソースコード中の基準のパスワード文字列を読み取れないようにし、以ってサーバ側の実行環境を必要としない簡易な認証処理を実現する。 - 特許庁

The RADIUS server 13 authenticates the user in response to such authentication request and sends a permission notice including the service level corresponding to the authenticated user to AP11.例文帳に追加

ＲＡＤＩＵＳサーバ１３は、その認証要求に応答してユーザ認証を行い、認証されたユーザに対応するサービスレベルを含む許可通知をＡＰ１１に送る。 - 特許庁

In an electronic business card providing server 14, an issuance part 22 issues an electronic business card, a business card ID and an authentication ID to a user, and an electronic business card storage part 30 holds them.例文帳に追加

電子名刺提供サーバ１４において、発行部２２はユーザに電子名刺、名刺ＩＤ、認証ＩＤを発行し、これを電子名刺格納部３０が保持する。 - 特許庁

To provide an authentication method that realizes single-sign-on by managing sessions that have already been authenticated in a client-server system where business server objects requiring user authentication are distributed to a network using a distribution object infrastructure and a client uses a communication protocol not managing a connection state such as an HTTP to utilize a business server object.例文帳に追加

ユーザ認証が必要な業務サーバオブジェクトが分散オブジェクト基盤を利用するネットワークに分散しており、クライアントからＨＴＴＰのような接続状態を管理しない通信プロトコルを使って業務サーバオブジェクトを利用するクライアント・サーバシステムには、セッションの識別情報を持ち回る必要があるが、ユーザ情報を含む証書をクライアント−サーバの間、サーバ−サーバの間でやりとりすることは、セキュリティ上好ましくない。 - 特許庁

When a qualification requirement in receiving information provision from a server device CSV by a communication terminal device MB in use is in a traveling taxi (with something), the communication terminal device MB in use transmits arbitrary authentication data dd11 to the server device CSV, and transmits the same data as authentication data dd12 to a cooperative communication terminal device FTM along with a communication address #csv received from the server device CSV.例文帳に追加

利用通信端末装置ＭＢがサーバ装置ＣＳＶから情報提供を受ける際の資格要件がタクシに乗車中（同乗）である場合、利用通信端末装置ＭＢが任意の認証データｄｄ１１をサーバ装置ＣＳＶへ送信し、且つ同じものを認証データｄｄ１２として、サーバ装置ＣＳＶから受けた通信アドレス＃ｃｓｖと共に連携通信端末装置ＦＴＭへ送る。 - 特許庁

The automatic setting system of user information comprises an information data base 30 having an authentication function of a user and information about the user, a DHCP server 20 for acquiring relevant information by communicating with the information data base and authenticating the user, and a DHCP client 10 communicating the user information and authentication information with its DHCP server.例文帳に追加

ユーザーの認証機能とユーザーに関連する情報を所有する情報データベース３０、この情報データベースと通信してユーザーの認証を行うことで関連情報を取得するＤＨＣＰサーバ２０、ユーザー情報と認証のための情報をそのＤＨＣＰサーバと通信するＤＨＣＰクライアント１０からなるシステム構成とする。 - 特許庁

An ID number inputted by a user of an IP extension telephone T11 at an IP public telephone T21 on a WAN 2 is acquired by an ID authentication server SV, and the ID number is compared with registered ID numbers on a database within the ID authentication server SV, thereby authenticating the user of the IP extension telephone T11.例文帳に追加

ＷＡＮ２上のＩＰ公衆電話機Ｔ２１にてＩＰ内線電話機Ｔ１１のユーザにより入力されたＩＤナンバーをＩＤ認証サーバＳＶにて取得し、このＩＤナンバーとＩＤ認証サーバＳＶ内のデータベース上の登録ＩＤナンバーとを比較することでＩＰ内線電話機Ｔ１１のユーザの認証を行うようにしている。 - 特許庁

To provide a multifunction device that authenticates a user in cooperation with an authentication server and performs processing in cooperation with an external application, which allows the user to access a screen managed by the authentication server immediately after login and prevents an unexpected phenomenon due to modification or deletion of the external application, even when displaying a screen of the function of the external application.例文帳に追加

認証サーバと連携したユーザ認証処理と外部アプリケーションと連携した処理とが可能な複合機において、認証サーバで管理された画面にログイン後直ぐにアクセス可能で、且つ外部アプリケーションの機能の画面を表示する場合にも外部アプリケーションの変更や削除に起因するユーザが想定していない現象を防ぐ。 - 特許庁

Then, when the first device performs access to the authentication station server, the authentication station server issues a disposable one-time certification with signature, and encrypts the one-time certificate by using a common key shared between itself and the first device, and transmits at least the encrypted one-time certificate to the first device.例文帳に追加

そして、第１のデバイスが、認証局サーバにアクセスしたときに、認証局サーバが署名した使い捨てのワンタイム証明書を発行し、認証局サーバが、第１のデバイスとの間で共有している共通鍵を用いて、ワンタイム証明書を暗号化して、認証局サーバが、少なくとも暗号化したワンタイム証明書を第１のデバイスに送信する。 - 特許庁

When the card authentication information required for a card settlement such as a credit settlement or a debit settlement is sent from a store terminal through a dedicated communication network together with user's personal identification information for accessing an administrative server, the administrative server links the user's card authentication information to the personal identification information to record in a customer data base.例文帳に追加

専用通信ネットワークを介して店舗端末から管理サーバにアクセスするためのユーザの個人識別情報と共にクレジット決済やデビット決済等のカード決済に必要なカード認証情報が送られてきたとき、管理サーバがそのユーザのカード認証情報を個人識別情報にリンクさせて顧客データベースに記録する。 - 特許庁

In this state, when a server 17 of a mail order company is called for ordering by using the portable telephone, the server sends an authentication request command to the portable telephone, which compares a speech picked up by a microphone with the speech dictionary data in the memory module to calculate the distance between it and extracted feature data and compares the calculated distance with a threshold to perform individual authentication.例文帳に追加

この状態で、携帯電話を使用して発注のために通販会社のサーバ１７に電話を掛けると、サーバから携帯電話に認証要求コマンドが送信され、携帯電話はマイクロホンから取り込んだ音声をメモリモジュールの音声辞書データと比較し、その距離を算出し、算出した距離を閾値と比較して個人認証を行う。 - 特許庁

User image information acquired by a camera mounted on an information output device is transmitted to the management server, and user authentication is executed by the collation processing of the image information in the management server, and a print job data, which sets the authenticated user as the print-receiving user, is transmitted and outputted to the information output device, provided that the user authentication is successful.例文帳に追加

情報出力装置に備えられたカメラによって、ユーザ画像情報を取得して管理サーバに送信して、管理サーバにおいて画像情報の照合処理によるユーザ認証を実行し、ユーザ認証の成立を条件として認証ユーザをプリント受領ユーザとして設定したプリントジョブデータを情報出力装置に対して送信し、出力する。 - 特許庁

When the use of software is permitted only on a particular computer and license information is managed in an authentication server, before a part of the computer is replaced, the part to be replaced is specified, and a general eigenvalue including the replacement object part and a partial eigenvalue excluding the replacement object part are calculated and are both registered and associated in the authentication server.例文帳に追加

ソフトウェアの使用が特定のコンピュータにおいてのみ許可されており、そのライセンス情報が認証サーバで管理されている場合において、コンピュータのパーツを交換する前に、交換するパーツを指定し、交換対象パーツを含んだ全体固有値と交換対象パーツを除いた部分固有値を算出し、両者を対応付けて認証サーバに登録する。 - 特許庁

A server application 21 on a server device 2 which executes an operation transaction cooperatively with a client application 11 on a user terminal device 1 compares information on a user sent from the user terminal device with authentication data to confirm the user, generates a message regarding the authentication of the user, saves it on a recording medium, and waits for a next process request to be issued.例文帳に追加

ユーザ端末装置１のクライアントアプリケーション１１と連携動作して業務取引を実行するサーバ装置２のサーバアプリケーション２１は、ユーザ端末装置から送信されたユーザの情報を認証データと照合して確認し、ユーザの認証に関する情報の電文を作成し、記録媒体に保存して次の処理要求の発行を待つ。 - 特許庁

A printing system receives authentication information, according to the received authentication information, sends a print control server a list requirement including user information of a user who has logged in an image processor and requiring a list information of print data, and displays the list of the print data using list information of print data transmitted from the print control server corresponding to the list requirement.例文帳に追加

認証情報を受け付け、受け付けた認証情報に従って画像処理装置にログインしたユーザのユーザ情報を含み、印刷データの一覧情報を要求する一覧要求を、印刷管理サーバに送信し、一覧要求に応じて印刷管理サーバから送信される印刷データの一覧情報を用いて印刷データの一覧を表示する。 - 特許庁

As shown in Fig. 1, the environment for activating the electronic bidding method using a cellphone, according to the present embodiment 1, generally consists of a portable terminal (service user terminal, cellphone) 10 connected to a network such as the Internet 100, a user authentication server (user authentication system) 20, and an electronic bidding server (electronic bidding system) 30.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態１に係る携帯電話を利用した電子入札方法を動作させる環境は、インターネット１００などネットワークに接続された携帯端末（サービス利用者端末、携帯電話）１０と、ユーザ認証サーバ（ユーザ認証システム）２０と、電子入札サーバ（電子入札システム）３０とで概略構成される。 - 特許庁

By registering the user's voice of the user's communication terminal 1 with a voice authentication server 3 in advance, the locker can be used only by calling out and verbally inputting information on the use of the locker into the voice authentication server 3 from the users' communication terminals 1, 10 when the locker 7 is used, whereby complicated operation can be eliminated.例文帳に追加

ユーザ通信端末１のユーザの音声を音声認証サーバ３に登録しておくことにより、ロッカー７を利用する際に、ユーザ通信端末１，１０から音声認証サーバ３に発呼してロッカー利用に関する情報を音声入力するだけで、ロッカーの利用が可能になるため、煩雑な操作を不要にすることができる。 - 特許庁

When the backup of the subscriber information is instructed from the outside, the subscriber information stored in the authentication server is read, the read subscriber information is transmitted to a subscriber information storage part backing up the subscriber information connected to the authentication server, and the transmitted subscriber information is stored in the subscriber information storage part.例文帳に追加

外部から加入者情報のバックアップを指示された場合、認証サーバに記憶されている加入者情報を読み出し、読み出した加入者情報を、当該認証サーバと接続された加入者情報をバックアップする加入者情報専用記憶部へ送信し、送信されてきた加入者情報を加入者情報専用記憶部に記憶する。 - 特許庁

When the viewer requests multicast content viewing, the client terminal informs an authentication server about an IP address and a port identifier of the layer 2 switch to which the client terminal is connected, and when authentication is approved, a layer 2 control server 2 individually controls the port of the switch in a state capable of transferring the multicast content distribution request signal.例文帳に追加

視聴者のマルチキャストコンテンツ視聴要求時には、クライアント端末は自身が接続されているレイヤー２スイッチのＩＰアドレスとポート識別子を認証サーバーに通知し、認証、承認がなされた際には、レイヤー２制御サーバー２が該当スイッチのポートを個別にマルチキャストコンテンツ配信要求信号の転送可能な状態に制御する。 - 特許庁

An interactive voice reply apparatus 1 discriminates whether or not a caller making a dialing to a representative telephone number or the like is a person whose call transfer is to be rejected according to the result of authentication of a voiceprint by a voiceprint authentication server 4 and the name of the organization of the caller and the name of caller uttered by the caller and converted into a text by a voice recognition server 5.例文帳に追加

対話型音声応答装置１は、代表電話番号等にかかってくる電話について、声紋認証サーバ４による声紋認証の結果と、音声認識サーバ５によりテキスト化された、発信者が告げた発信者の組織名、発信者名とに従って、転送を拒否すべき人物であるか否かを判断する。 - 特許庁

The VPN system consists of mobile terminals, an authentication server, a VPN database and a network unit, and VPN information of a user requesting an authentication is extracted from the VPN database on position registration request from the mobile terminal, and the VPN system informs each network unit about the VPN information by using a prescribed position registration message and an authentication reply message.例文帳に追加

移動端末と、認証サーバと、ＶＰＮデータベースと、ネットワーク装置とで構成され、ホーム認証サーバは、移動端末からの位置登録要求時に認証を要求したユーザのＶＰＮ情報をＶＰＮデータベースから抽出し、そのＶＰＮ情報を所定の位置登録メッセージ及び認証応答メッセージを用いて各ネットワーク装置に通知する。 - 特許庁

When the user is identified, original data for authentication is generated from the tally data α read from a memory in the IC card 2 by an IC card R/W 3 and the tally data β stored in the authentication information management server 5 and is compared with biological information of the user to be identified, which is read by the biological authentication apparatus 4, to identify the user.例文帳に追加

個人認証時は、ＩＣカードＲ／Ｗ３によりＩＣカード２内のメモリから読み込んだ割符データαと、認証情報管理サーバ５に保存されている割符データβとから元の認証用データを生成し、生体認証装置４により読み込んだ認証対象のユーザの生体情報と比較して個人認証を行う。 - 特許庁

In this commodity sales system, the vending machine 100 reads authentication data from the portable terminal machine 400 holding the authentication data, the authentication data are transmitted to a payment server 200 communicated with the vending machine 100 via a dedicated communication line for authenticating the user, and then, the user purchases the commodity.例文帳に追加

この商品販売システムは、自動販売機１００が認証データを保持する携帯端末機４００からその認証データを読み取り、前記自動販売機１００と専用通信回線を経由して通信接続した決済サーバ２００へその認証データを送信して利用者の認証を行って、利用者が商品の購入を行う。 - 特許庁

The managing server receives an order code of a buyer who visits the delivery destination store and an authentication code given to the article delivered to the delivery destination store from the store terminal at the delivery destination store and authenticates the buyer by using the order code and authentication code, and the order code and authentication code stored in the storage device.例文帳に追加

一方、配送先店舗に来店した購入者の注文コードと、当該配送先店舗に配送された商品に付された認証用コードとを、当該配送先店舗の店舗端末から管理サーバにより受信し、この注文コードおよび認証用コードと、記憶装置に記憶された注文コードおよび認証用コードとを用いて認証を行う。 - 特許庁

A common private key is shared between a plurality of service provision nodes 15 to 17 which offer the same service and an authentication certificate issuing unit 11 of a certificate issuing server 10, the service provision nodes 15 to 17 which receive the authentication certificate sent from the service requesting node 14 hold the received authentication certificate in the own node.例文帳に追加

同一のサービスを提供する、複数のサービス提供ノード１５〜１７と、証明書発行サーバ１０の認可証明書発行部１１間で、共通の秘密鍵を共有し、サービス要求ノード１４から送信された認可証明書を受信した、サービス提供ノード１５〜１７が、受信した認可証明書を自身のノードに保持を行う。 - 特許庁

When a control part 114 of an authentication server 11 deciding that authentication data for authenticating the IC card 20 transmitted from the ATM is an IC card issued by another bank, the control part 114 refers to bank information data in a bank information DB 111 and decides whether the other bank has transferred to the basic form authentication.例文帳に追加

認証サーバ１１の制御部１１４は、ＡＴＭ１０から送信されてきたＩＣカード２０を認証するための認証データが他の銀行が発行したＩＣカードであると判定した場合には、銀行情報ＤＢ１１１の銀行情報データを参照し、他の銀行が基本形認証に移行済みであるか否かを判定する。 - 特許庁

An image photography system 100 comprises an order's PC 5 for ordering construction work, a constructor's PC 4 for carrying out the construction work, a server 3 managing photographic data of operation stages of respective construction sites, and an authentication data display device 1 which is installed in a construction site and displays authentication data (authentication number) for guaranteeing the reliability of the photographic data.例文帳に追加

画像撮影システム１００は、工事を発注するための発注者ＰＣ５と、工事を実施するための施工者ＰＣ４と、各工事現場の作業工程の撮影データを管理するサーバ３と、工事現場に設置され、撮影データの信憑性を保証するための認証データ（認証番号）を表示する認証データ表示装置１とから構成される。 - 特許庁

The server device verifies validity of the electronic signature on the basis of the acquired electronic signature and the electronic certificate, determines availability of the electronic certificate by building an authentication path for the electronic certificate if the electronic signature is valid, and determines whether or not registration of the temporary user is permitted according to a route authentication station of the authentication path.例文帳に追加

サーバ装置は、取得した電子署名と電子証明書とに基づいて当該電子署名の正当性を検証し、電子署名が正当である場合に、当該電子証明書についての認証パスを構築して電子証明書の有効性を判断し、認証パスのルート認証局に応じて一時利用者の登録可否を判断する。 - 特許庁

Then, the store management server 100 calculates the capability value of each medium device from the information on the performance, and when the maximum value of the difference in the capability values is not less than a predetermined threshold, the store management sever 100 makes only the medium device whose capability value is the highest execute external authentication and internal authentication, and makes the other devices execute the internal authentication.例文帳に追加

そして、店舗管理サーバ１００は、この性能に関する情報から各々の媒体装置の能力値を計算し、能力値の格差の最大値が所定の閾値以上であれば、最も能力値の高い媒体装置のみに外部認証と、内部認証とを実行させ、また、他の装置については内部認証を実行させる。 - 特許庁

In the printing system, an authentication server 180 executes authentication of adequacy of each user who can use the printing system based on a user identifier and body characteristic data received from a print image processor (a print server and a printer) by referring a lookup table in which a user identifier and body characteristic data about body characteristics of the user are coordinated and the authentication result is transmitted to the print image processing device.例文帳に追加

印刷システムにおいて、認証サーバ１８０は、印刷画像処理装置（プリントサーバ及び印刷装置）から受信したユーザ識別子と身体特徴データとを基に、前記印刷システムを使用可能な個々のユーザに関しての、ユーザ識別子とユーザの身体特徴に関する身体特徴データとが対応付けされた対応表を参照することによってユーザの妥当性の認証を行なうと共に、認証結果を、前記印刷画像処理装置に送信する。 - 特許庁

When transmitting a decoding key from the file management server, whether or not the user is a valid person is determined by comparing authentication information received by an authentication information receiving means and a one-time password created by a one-time password creating means.例文帳に追加

ファイル管理サーバから復号鍵を送信する際には、認証情報受信手段によって受信された認証情報とワンタイムパスワード生成手段によって生成されたワンタイムパスワードとを比較することにより正当な者であるかの判定を行なう。 - 特許庁

This cabin environment information sharing system 1 includes a cabin environment estimating part 42 (estimating means), a storage part 43 (storage means), a customizing information converting part 44 (converting means), and a personal authentication part 45 (authentication means) which are configured as an administrative server 40 of a data center 4.例文帳に追加

車内環境情報共有化システム１は、データセンタ４の管理サーバ４０として構成される車内環境推定部４２（推定手段）、記憶部４３（記憶手段）、カスタマイズ情報変換部４４（変換手段）及び個人認証部４５（認証手段）を備える。 - 特許庁

The management server 30 issues an authentication code to the personal information received from the portable terminal 10, stores it in association with the personal information, creates a screen for displaying the authentication code as QR code, and transmits the URL of the screen to the portable terminal 10.例文帳に追加

管理サーバ３０は、携帯端末１０から受信した個人情報に認証コードを発行し、個人情報と対応付けて記憶するとともに、認証コードをＱＲコード化して表示する画面を作成し、その画面のＵＲＬを携帯端末１０に送信する。 - 特許庁

This access control server 3 has: an authentication part 7 authenticating a user operating a terminal; and an ACE setting part 9 setting a network link allowing communication between a specific computer unit and the terminal operated by the user to a hub 4 according to an authentication result thereof.例文帳に追加

アクセス制御サーバ３は、端末を操作するユーザを認証する認証部７と、その認証結果に応じて、ハブ４に対して、ユーザの操作する端末と特定のコンピュータユニットとの間の通信を可能とするネットワークリンクを設定するＡＣＥ設定部９を備える。 - 特許庁

To provide an authentication method for a client that dispenses with the synchronization of current time information between a portable terminal device and an authentication server, protects a password from leakage even if a user identifier and a random password leak, and keeps security from reduction with time.例文帳に追加

携帯端末装置と認証サーバとの現在の時刻情報を同期させる必要なく、ユーザ識別子及びランダムパスワードが漏洩した場合でもパスワードが漏洩することのない、安全性が時間の経過と共に逓減することのないクライアントの認証方法を得る。 - 特許庁

The coupon ticket management server 4 determines whether or not the authentication information transmitted from the facility terminal device 3 is the coupon ticket identification information obtained when the coupon ticket is issued, and transmits the authentication result to the facility terminal device 3 of the staff as result information.例文帳に追加

クーポン券管理サーバ４では、施設側端末装置３から送信された認証情報が、クーポン券を発行した際のクーポン券識別情報か否か判定し、認証結果を結果情報としてスタッフの施設側端末装置３へ送信して表示させる。 - 特許庁

To develop a file transfer application for encryption communications while reducing changes therein and utilizing conventional encryption packaging even when a server authentication based on a government authentication, for example, different from a conventional assumption is required.例文帳に追加

暗号化通信を行なうファイル転送アプリケーションが、例えば政府認証基盤などの従来の想定と異なるサーバ認証とを必要とする場面でも、アプリケーションの変更を少なく、且つ、従来の暗号化実装を利用して開発可能とすることを課題とする。 - 特許庁

According to this, the authentication of the user can be automatically performed between a client 110 and an authentication server 130, and discount charging processing for the charge of a content selected by the user can be performed by use of the user's age based on age discount information.例文帳に追加

これにより、クライアント１１０と認証サーバ１３０との間で自動的にユーザの認証を行うことができるとともに、ユーザが選択したコンテンツの料金を、年令割引情報を元にユーザの年令を用いて割り引いて課金処理することができる。 - 特許庁

Also, when a test PIN is input, the PC 5 transmits the test PIN to an IC card 3 (S15), and the IC card 3 performs authentication of a PIN44 (S16) and transmits a user identification number 42 and authentication data (response) to the server 6 via the PC 5 (S18 and S19).例文帳に追加

また、試行ＰＩＮが入力されると、ＰＣ５が試行ＰＩＮをＩＣカード３に送信し（Ｓ１５）、ＩＣカード３が、ＰＩＮ４４の認証を行い（Ｓ１６）、ＰＣ５を介してユーザ識別番号４２及び認証データ（レスポンス）をサーバ６に送信する（Ｓ１８、Ｓ１９）。 - 特許庁

The server 2 causes the user to designate a part of the image information 261 displayed in the client 1, acquires the image designated by the user as authentication image information, and collates the reference image information of the application used by the user with the authentication image information.例文帳に追加

そして、サーバ２は、クライアント１に表示されている画像情報２６１の任意の一部をユーザに指定させ、ユーザが指定した画像を認証画像情報として取得し、ユーザが利用するアプリケーションの参照画像情報と認証画像情報を照合する。 - 特許庁

A removable HDD management server 17 authenticates the combination of the user ID and the password and the removable HDD number (610), and when the authentication is successful, transmits authentication data for authenticating the personal computer 3 in the removable HDD 4 to the personal computer 3 (612).例文帳に追加

リムーバブルＨＤＤ管理サーバ１７は、ユーザIDとパスワードとリムーバブルHDD番号の組み合わせを認証し（６１０）、認証が成功したならばリムーバブルＨＤＤ４においてパーソナルコンピュータ３を認証するための認証データをパーソナルコンピュータ３に送信する（６１２）。 - 特許庁

The communication class section 23 makes an encryption/decryption processing section 24 perform the encryption/decryption of data transmitted/received among the other devices by using a common key for an information sharing group received from an authentication server 8 by an authentication processing section 25.例文帳に追加

通信クラス部２３は、他の装置との間で送受信されるデータについて、認証プロセス部２５により認証サーバ８から受信した情報共有グループ用の共通鍵を用いた暗号化／復号化処理を暗号化／復号化処理部２４により実行させる。 - 特許庁

When a user selects the preservation data 150 by a UI part 18, and inputs the authentication code, a printer server 12 decodes the preservation data 150 by using the authentication code as a key, and judges whether or not the preservation data 150 are correctly decoded by referring to the data 160 for collation.例文帳に追加

ユーザがＵＩ部１８にて保管データ１５０を選択し、認証コードを入力すると、プリンタサーバ１２はその認証コードをキーとしてその保管データ１５０を復号し、正しく復号できたか否かを照合用データ１６０を参照して判定する。 - 特許庁

When a proper authentication result is obtained from the electronic money server 3, use of the equipment 4 is permitted, and when no charging information is attached or the charging information is improper in the authentication result, the punishment such as prohibition of the use of the equipment 4 is performed.例文帳に追加

そして、電子マネーサーバ３から正当な認証結果を得た場合は機器４の利用を許可し、課金情報が添付されていなかったり、認証結果で課金情報が正当なものでなかったりした場合は機器４を利用させない等の処分を行う。 - 特許庁