「autonomous system」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To accurately support driving by utilizing an autonomous information acquisition system and an infrastructure utilization information acquisition system and reducing troublesome operation of a driver with respect to a device for supporting the driving of a driver when an automobile, etc., travels.例文帳に追加

本発明は、自動車等の走行時にドライバの運転の支援を行なう装置に関し、自律式情報取得システムとインフラ利用情報取得システムとを利用して、ドライバの煩雑な操作を軽減して的確に運転支援を行なうことができるようにする。 - 特許庁

An apparatus route corresponding table storage part 16 stores an apparatus route corresponding table showing a connection route connected to an apparatus and whether the apparatus has an autonomous redundant function or not for each apparatus in a test target system 4 which is a redundant system.例文帳に追加

機器経路対応テーブル記憶部１６は、冗長システムである試験対象システム４内の機器ごとに、機器に接続されている接続経路と、機器が自律冗長機能を有する機器であるか否かが示される機器経路対応テーブルを記憶する。 - 特許庁

To notify a monitoring proxy service consignor of a monitoring result by allowing a monitoring proxy service provider to dispose a monitoring agent in its own company system, monitoring the path information of an autonomous system of the monitoring proxy service consignor, diagnosing a network and monitoring path hijacking.例文帳に追加

監視代行サービス提供事業者が自社システムに監視エージェントを配備し、監視代行委託元事業者の自律システムの経路情報を監視して、網診断し経路ハイジャックを監視し、監視結果を監視代行委託元事業者に通知できるようにする。 - 特許庁

Also, there has been a case in which certain gender-free debaters criticized koi-nobori as a symbol of the feudalistic family system, so some autonomous bodies have instructed that koi-nobori should be hung up horizontally instead of vertically so as not to recall rank within the family, thus encouraging a society of gender equality. 例文帳に追加

なお、一部のジェンダーフリー論者からは、鯉のぼりが封建的な家制度の象徴だとして批判されるケースもあり、男女共同参画社会づくりの一環として鯉のぼりを家庭内の身分を想起させないよう縦ではなく横につるすように指導した自治体もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Edo period, Kyoto was organized into autonomous administrative units called 'machigumi,' composed of local residents; however, at or about the time of the Meiji Restoration, the machigumi were reorganized under a system in which they were designated as belonging to either the northern part of Kyoto, 'Kamigyo,' or the southern part, 'Shimogyo,' followed by bangumi number, such as 'Kamigyo, bangumi number 12,' and were referred to as 'bangumi' from that point. 例文帳に追加

近世、京都には「町組」という住民自治の組織があったが、明治維新の前後に、町組は「上京（下京）第○○番組」という通し番号のついた地域的なまとまりを持つ組織に再編され、「番組」と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All wireless communication apparatuses take synchronization with their neighboring wireless communication apparatuses in an autonomous and distributing way without adopting a system wherein a particular wireless communication apparatus is used for a master on a network and all the wireless communication apparatuses take synchronization with synchronizing signals of the master.例文帳に追加

ネットワーク上で特定の無線通信装置をマスタとして、全ての無線通信装置がその同期信号に同期するのではなく、全ての無線通信装置が近隣の無線通信装置間で、自律分散的に同期を取るようにした。 - 特許庁

The system includes a processor capable of determining contractile motility within a lumen based on the data analysis received from an autonomous device in vivo, such as calculating contractile motility during capturing two images and/or relative motility of an imaging device in which images are captured.例文帳に追加

システムは、自律型生体内装置から受取ったデータ分析に基づいて管腔内の収縮活動の判断、例えば２つの画像をキャプチャする間の収縮活動及び/又は画像をキャプチャした撮像装置の相対的な運動性を計算することができるプロセッサを含む。 - 特許庁

To provide a routing device enabling transfer processing by selecting the most appropriate ASBR to the destination IP address in communication traffic from a group of AS boundary routers (ASBR) in an opposite AS, when transferring the communication traffic to a facing autonomous system (AS).例文帳に追加

対向する自律システム（ＡＳ）へ通信トラヒックを転送する際、対向するＡＳのＡＳ境界ルータ（ＡＳＢＲ）群のうちから、通信トラヒックの宛先ＩＰアドレスに対して最も適切なＡＳＢＲを選択して転送処理を行うことができるルーティング装置を提供する。 - 特許庁

Contents on the information presentation screen 50 are individualized for every user or child and autonomously updated by an autonomous update controlling means 100 on the basis of the data inputted from the users and data of the present date and hour clocked by a system side.例文帳に追加

情報提示画面５０の内容は、ユーザ又は小児毎に個性化されており、ユーザから入力されたデータ及びシステム側で計時している現在の日付及び時刻のデータに基づいて、自律更新制御手段１００で自律的に更新される。 - 特許庁

To provide an onboard agent system comprising a vehicular agent device and a scenario data preparing device realizing an agent function in accordance with standardized scenario data and starting a scenario on the basis of an autonomous starting condition defined by the scenario data.例文帳に追加

規格化されたシナリオデータに従ってエージェント機能を実現可能とし、シナリオデータで規定された自律起動条件に基づいてシナリオを起動する車両用のエージェント装置及びシナリオデータ作成装置からなる、車載用エージェントシステムを提供する。 - 特許庁

An autonomous processing part 3B monitors for an operating system failure (S7), and if detecting a failure, according to the status of file data writing by the firmware request processing part, maintains file input/output consistency (S8).例文帳に追加

自律処理部３Ｂはオペレーティングシステムの障害の有無を監視し（Ｓ７）、障害発生を検出したとき、ファームウェア要求処理部によるファイルデータ書込み状況に従い、ファイル入出力の整合性を保つ処理を行う（Ｓ８）。 - 特許庁

To provide a remote monitor system for automatically operating an autonomous mobile robot and an incorporated camera by selecting an object to be monitored from the photographic image of the camera without considering the attitude of the robot or the camera.例文帳に追加

自律移動型ロボットおよび内蔵されたカメラの姿勢を意識することなく、前記カメラの撮影画像から監視対象物を選択することで、自動的に該ロボットと該カメラの動作を可能にする遠隔監視システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a multiplexing device, capable of acquiring time information to be multiplexed on input data stably at low cost without using a radio controlled timepiece or an external network, along with an encoder including the multiplexing device, a digital modulator and an autonomous broadcasting system.例文帳に追加

電波時計や外部ネットワークを利用することなく、入力データに多重化する時刻情報を低コストで安定して取得することのできる多重化装置、及び、その多重化装置を備えたエンコーダ、デジタル変調器並びに自主放送システムを提供する。 - 特許庁

To provide an autonomous movement support system capable of specifying highly accurately the position of a moving terminal by relaying or retransmitting a radio signal transmitted from a moving terminal or a reference station by a plurality of relay means, and by receiving it by a position specification means.例文帳に追加

移動端末あるいは基準局から発信する無線信号を、複数の中継手段によって中継しあるいは再発信し、位置特定手段によって受信することで、前記移動端末の位置を高精度で特定できる自律移動支援システムを提供する。 - 特許庁

The control part 6 and an autonomous cooperative work drawing part 7 display failures of the system to be managed which do not complete solution confirmation, make the user select an unsolved failure, and display a screen for determining a response content to the failure.例文帳に追加

そして、自律協調作業操作制御部６および自律協調作業画面描画部７は、解決確認に至っていない管理対象システムの障害を表示し、未解決の障害を利用者に選択させ、さらにその障害に対する対処内容を決定するための画面を表示する。 - 特許庁

In a navigation system which uses a GPS receiver and an autonomous navigation sensor in combination, a vehicle position-azimuth correcting part stores the vehicle position and the vehicle azimuth, when navigation control stops, and makes them as the initial position and the initial azimuth of the vehicle, when the navigation starts.例文帳に追加

GPS受信機と自律航法センサーを併用するナビゲーションシステムにおいて、車両位置・方位修正部は、ナビゲーション制御停止時における車両位置と車両方位を保存し、これらをナビゲーション起動時における車両の初期位置と初期方位とする。 - 特許庁

An external AS path information transfer method is adopted by an external AS path information transfer system including: edge routers 102, 103 connected to external autonomous systems 110, 120, 130; and the incorrect path information monitor apparatus 101 for monitoring incorrect path information.例文帳に追加

外部ＡＳ１１０、１２０、１３０と接続するエッジ・ルータ１０２、１０３と不正経路情報を監視する不正経路情報監視装置１０１とを有する外部ＡＳ経路情報転送システムにおける外部ＡＳ経路情報転送方法である。 - 特許庁

To establish an LSP (Label Switched Path), to automatically establish eBGP (External Border Gateway Protocol) peers on the LSP and to automatically perform a traffic mapping to the LSP with respect to routers straddling over a plurality of ASs (Autonomous System) in a large-scale network composed of the plurality of ASs.例文帳に追加

複数のＡＳから構成される大規模なネットワークにおいて、複数のＡＳをまたがるルータ同士に関して、ＬＳＰを確立し、そのＬＳＰ上に自動的にｅＢＧＰピアを確立し、そのＬＳＰに対するトラフィックマッピングを自動的に行うこと。 - 特許庁

To provide an e-mail receiving terminal capable of distributing usual public information and urgent information from an autonomous body without imposing burden on citizens, and of saving costs and resources of public relations magazines, paper media and the like conventionally massively published; and to provide an information distribution system using it.例文帳に追加

自治体からの通常の広報や、緊急を要する情報を、住民の負担をもたらすことなく配信することができ、従来大量に発行されていた広報誌や紙媒体等のコストや資源を節減できるメール受信端末およびこれを使用した情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for automatically classifying a node in a network, which functions as an autonomous component to form a distributed storage system without a central storage control unit, and allows the use of a further intelligent storage device.例文帳に追加

自立的な構成要素として機能し、中央のストレージ制御装置を要せずに分散ストレージシステムを形成することができ、よりインテリジェントなストレージデバイスを使用可能にする、ネットワーク内のノードを自動的に分類する方法および装置を提供する。 - 特許庁

The system simulates an identical physical model on the basis of each of two different decisions, that is, the decision logic to make an autonomous decision and a decision by an expert or the like with identical simulation scenarios to record the behaviors.例文帳に追加

同一シミュレーションシナリオのもとで、同一の物理モデルを、２つの異なった判断、すなわち自律的な判断を行なう判断ロジックと、専門家等の判断とに基づいてそれぞれシミュレーションを実行し、それらの挙動を記録する。 - 特許庁

An AS (autonomous system) map basic data preparing 23 limits ASs to be displayed on an AS map from the designated time RIB file 103 on the basis of a prescribed condition and generates AS connection information including information showing a connection relation to the limited ASs with each other.例文帳に追加

ＡＳマップ基礎データ作成部２３は、指定時刻ＲＩＢファイル１０３から、所定の条件に基づいて、ＡＳマップに表示されるＡＳを限定し、限定したＡＳどうしの接続関係を示す情報を含むＡＳ接続情報を生成する。 - 特許庁

To provide a behavior control system and method of a robot device having a function adaptably changing over between a behavior selecting standard of taking account of one's own state and a behavior selecting standard of taking account of the state of the others according to the situation, which is required for an autonomous robot device.例文帳に追加

自律型ロボット装置に求められる自己の状態を考慮した行動選択基準と、他者の状態を考慮した行動選択基準とを状況に応じて適応的に切り替える機能を有するロボット装置の行動制御システム及び行動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication synchronizing method of rapidly synchronizing the communication between a plurality of communication terminals with a reference station by an autonomous operation of the communication terminals, in a communication system for performing communication between the plurality of communication terminals and the reference station by using a time division multiple access method.例文帳に追加

時分割多元接続方式により複数の通信端末と基準局が通信を行う通信システムにおいて、通信端末の自律的な動作によって複数の通信端末間の通信を基準局にすみやかに同期させる通信同期方法。 - 特許庁

To provide a PLC (power line communication) relaying apparatus for using an optimum PLC relaying apparatus so as to be capable of quickly transmitting a communication signal regardless of autonomous and distributing relay control and to provide a relaying method and a power line communication system.例文帳に追加

本発明は、自律分散的な中継制御にもかかわらず最適な電力線通信（ＰＬＣ）中継装置によって通信信号を迅速に伝送し得るＰＬＣ中継装置、中継方法及び電力線通信システムを提供する。 - 特許庁

The autonomous travel controller 110, which mounts a GPS (Global Positioning System) unit 102, an inner field sensor 122 and a rootstock copying sensor 123 on it, of the autonomously agricultural working vehicle 101 is made to memorize the position of the vehicle at the time when the chemical liquid is depleted or when it falls below the predetermined amount.例文帳に追加

ＧＰＳユニット１０２と、内界センサ１２２と、株倣いセンサ１２３とを搭載し、自律的に作業を行う農業用作業車１０１の自律走行コントローラ１１０に、薬液が無くなった時点、または予め設定した量を下回った時点の該農業用作業車の位置を記憶する。 - 特許庁

Communication terminals are grouped by the autonomous communication of the mutual communication terminals, those plural communication terminals are made to be represented by one communication terminal, and the number of communication terminals to be managed effectively via a communication controller is reduced, so that it is possible to reduce the communication quantity of a communication system.例文帳に追加

通信端末を通信端末同士の自律した通信によってグループ化し、それら複数の通信端末を１つの通信端末で代表させ、通信制御装置を介して実効的に管理する通信端末数を削減することで通信システムの処理量を削減する。 - 特許庁

By applying an autonomous parallel operation control technology of an AC-DC conversion device to a load which receives power from a power distribution system network, a drooping characteristic (governor-free characteristic) and a voltage maintenance characteristic (V-Q characteristic) for the frequency of effective power can be obtained.例文帳に追加

配電系統網から受電する負荷に対して、交直変換装置の自律並行運転制御技術を適用することで、有効電力の周波数に対する垂下特性（ガバナフリー特性）及び電圧維持特性（Ｖ−Ｑ特性）を得ることができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and a control method wherein a high temperature actuation type fuel cell can be stopped in an emergency without deterioration or damage, and wherein autonomous operation can be carried out safely, easily and surely after the emergency stop.例文帳に追加

高温作動型の燃料電池を、劣化或いは破損してしまうこと無く緊急停止をすることが出来て、緊急停止後に自立運転を安全で容易且つ確実に行うことが出来る様な燃料電池システムおよび制御方法の提供。 - 特許庁

An autonomous mobile system includes distance detection means that is provided in a mobile body and detects a distance to an obstacle in a detection area, oscillation means that oscillates the detection area of the distance detection means in the yaw direction, and oscillation control means that controls oscillation of the oscillation means.例文帳に追加

自律移動システムは、移動体に設けられ、検出領域内の障害物の距離を検出する距離検出手段と、距離検出手段の検出領域をヨー方向へ揺動させる揺動手段と、揺動手段の揺動を制御する揺動制御手段と、を備えている。 - 特許庁

To provide an information communication robot device, an information communication method and an information communication robot system, capable of autonomously charging a robot, executing autonomous action in charging and suppressing the generation of dispersion in the power supply voltage of power supply parts in plural robots.例文帳に追加

自律充電が可能であって充電中の自律行動が可能で、しかも複数のロボット間で電源部の電源電圧のバラツキが生じないようにすることができる情報通信ロボット装置、情報通信方法および情報通信ロボットシステムを提案する。 - 特許庁

To provide an autonomous dispersive individual authenticating system capable of making a safe and highly accurate authenticating determination by checking up authenticating information offered from a user with respective authenticating databases individually possessed by a plurality of authenticating interfaces.例文帳に追加

本発明は、利用者より申し込まれた認証情報を、複数の認証インターフェイが個別に保有する各認証データベースと照合して、安全で精度の高い認証判断を行えるようにした自律分散型個人認証システムに関する。 - 特許庁

A position (traveling)/attitude control is performed for the selected wheel chair 1, the book carrier 2 or the umbrella stand 3 by interlocking the autonomous moving control system 4 with a position/attitude action control device 5, and thereby the artificial object autonomously moves to the position of the object person m.例文帳に追加

この選択された車椅子１、図書運搬機２及び傘立て３に対して、自律移動制御システム４と位置・姿勢アクション制御装置５とが連動して、位置（走行）・姿勢制御を行い、その対象者ｍの位置に、人工物が自律的に移動する。 - 特許庁

To provide a transmission system in which transmission data in which an error is caused is recognized by a decoding apparatus side and autonomous decoding processing can be performed by the decoding apparatus side when data processed by high efficiency compression encoding including variable length encoding is transmitted to a decoding apparatus side from an encoding apparatus.例文帳に追加

可変長符号化を含む高能率圧縮符号化処理されたデータを符号化装置から復号装置側に伝送する際に、復号装置側にエラーが生じている伝送データを認識させ、復号装置側で自律した復号処理を可能とする伝送システムを提供する。 - 特許庁

The master/slave type autonomous underwater vehicle system has a master underwater vehicle 1 which has a master connection part 11 and autonomously cruises under the water, and a slave underwater vehicle 2 which has a slave connection part 21 and separated from the master underwater vehicle 1 to autonomously cruise under the water.例文帳に追加

本発明による親子式自律型潜水機システムは、親結合部１１を有し、水中を自律航行する親潜水機１と、子結合部２１を有し、親潜水機１から分離して水中を自律航行する子潜水機２とを具備する。 - 特許庁

To provide a positioning function on one device (POD) for locating and tracking an object which has advantages, such as, high accuracy, easy deployment, calibration free, low cost, in-device adjustment and flexibility, and an autonomous ultrasound indoor track system (AUITS).例文帳に追加

高精度、配置しやすさ、較正不要、低コスト、装置内調整および柔軟性などの利点がある、対象の所在確認および追跡を行う単一装置上の位置決定機能（ＰＯＤ）、自律型超音波屋内追跡システム（ＡＵＩＴＳ）を提供する。 - 特許庁

To provide an autonomous traveling robot cleaner system including a robot cleaner cleaning a selected cleaning area according to a cleaning form while autonomously traveling capable of automatically and easily cleaning a plurality of rooms of a house in series in an arbitrary cleaning form at a low cost with easy operation.例文帳に追加

選択された掃除領域の掃除を掃除形態に従って自律走行しながら行うロボットクリーナーを含む自律走行ロボットクリーナーシステムであって、低コストで、かつ簡単な操作で容易に家庭内の複数の部屋を任意の掃除形態で順次自動的に掃除するものとする。 - 特許庁

To provide a transmission system which makes a decoder recognize an erroneous transmission data and enables the decoder to perform autonomous decoding processing on its side when a high efficiency compression coded data including a variable length coding is transmitted from a coding device to a decoding device.例文帳に追加

可変長符号化を含む高能率圧縮符号化処理されたデータを符号化装置から復号装置側に伝送する際に、復号装置側にエラーが生じている伝送データを認識させ、復号装置側で自律した復号処理を可能とする伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide an autonomous decentralized type security system that make it possible to change, add, or delete devices to be controlled such as an electric lock 4, lighting 5, and a sensor 6 connected to controllers 2A to 2N from the side of a managing device 1 only by changing controlled device setting information without modifying a control program.例文帳に追加

制御装置２Ａ〜２Ｎに接続した電気錠４、照明５、センサ６等の制御対象機器の変更、追加、あるいは削除を、制御プログラムの変更無しに、管理装置１側から、制御対象機器設定情報の変更のみで行える自律分散型のセキュリティシステムを実現する。 - 特許庁

This relates to a system which is equipped with a plurality of controllers 205, 206, and so on, connected to an external public network 10 via an in-shop transmission path 202, and in which these controllers control in-shop apparatuses (illuminator, a show case, etc.), under their own jurisdiction severally by autonomous dispersion systems.例文帳に追加

外部の公衆回線網１０に店舗内伝送路２２０を介して接続された複数のコントローラ２０５，２０６，……を備え、これらのコントローラがそれぞれ自律分散方式によって自己の管轄下の店舗内機器（照明装置、ショーケース等）を制御するシステムに関する。 - 特許庁

To perform the real-time statistic operation of a traffic volume by the unit of an aggregated path corresponding to an autonomous system number (AS number) for verifying the operation of a path setting protocol and analyzing the traffic tendency of the aggregated path by each provider.例文帳に追加

ＩＰネットワーク上で経路設定プロトコルの動作検証や各プロバイダ別の集約経路のトラフィック動向を解析するため、自律システム番号（ＡＳ番号）に対応する集約経路の単位でトラフィック量のリアルタイム統計動作を可能にする。 - 特許庁

To provide a simulation system for producing a traveling path of a mobile body for simple and autonomous traveling with less capacity of a memory area for producing a virtual environment, and with less calculation ability approximately equal to that of a small computer for calculating movement of the virtual mobile body.例文帳に追加

仮想環境を作成するメモリ領域の容量が少なくて済み、また仮想移動体の動きの計算に小規模計算機程度の演算能力で済む、簡便な、自律走行を行なう移動体の走行経路を生成するためのシミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide computer management program, management object computer control program, computer management apparatus, management object computer, computer management system, computer management method and management object computer control method, which enable a management agent to easily make autonomous communication frequency control.例文帳に追加

管理エージェントが自律的な通信頻度制御を容易に行うことができる計算機管理プログラム、管理対象計算機制御プログラム、計算機管理装置、管理対象計算機、計算機管理システム、計算機管理方法、管理対象計算機制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network device control system, which converts autonomous notification into event notification in conversion adaptor, and notifies a controller of it in real time, and also updates the device state that the conversion adaptor has into a present device state.例文帳に追加

本発明の課題は、変換アダプタでは自律通知をイベント通知に変換し管理装置へリアルタイムに通知し、かつ、変換アダプタのもつ装置状態を現在の装置状態に更新するネットワーク装置管理方式を提供することにある。 - 特許庁

In this autonomous movement support system, a server device 100 stores setting information as information to be used for locating the current position of a portable terminal 300 using a location signal, and to be stored in a base station 200 by associating it with the network address of the base station 200.例文帳に追加

サーバ装置１００は、標定信号を用いた携帯端末３００の現在位置の標定に利用され基地局２００に記憶させる情報である設定情報を基地局２００のネットワークアドレスに対応づけて記憶する。 - 特許庁