back- sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15169件
Graduation lines showing areas proportional to the doses of a medicine are printed on the back side (not coated with the medicine) of the tape preparation or on a protection sheet for covering the adhesive side of the tape.例文帳に追加
テープ剤の裏面(薬剤が塗布されてない方)又は、接着面をカバーする防護シートに薬剤の用量に比例する面積を示す目盛り線を印刷する。 - 特許庁
The built-in kitchen unit comprised a back guard (6) having a convex curved surface on the outside from the lowest front side to the highest deep side of the built-in kitchen unit.例文帳に追加
システムキッチンに正対した状態において最も低い手前から最も高い奥側に向かって外側に凸状の曲面を有するバックガード(6)を備えている。 - 特許庁
In the manufacturing method, pocket parts 15B arrayed in a row are provided by adequately fusion-bonding a surface side sheet part 1A and a back side sheet part 1B of a flat strip-like resin sheet 1.例文帳に追加
平坦な帯状の樹脂シート1の表側シート部1Aと裏側シート部1Bとの間を適宜融着して一列に並ぶポケット部15Bを設けておく。 - 特許庁
The end gauges 1 are moved to the calculated positions in the back-and- forth direction by a back gauge driving and controlling means 30G and the side stoppers 2 are turned by the calculated turning angle θ.例文帳に追加
バックゲージ駆動制御手段30Gにより、突当1を上記算出された前後方向の位置まで移動させ、サイドストッパ2を上記算出された旋回角度θだけ旋回させる。 - 特許庁
To provide a massager machine which can relatively strongly massage the center part of the back of a human body by patting or kneading motion and simultaneously softly massage both side parts of the back by finger pressure motion etc.例文帳に追加
人体の背中の中央部を叩き動作や揉み動作によって比較的強くマッサージできると同時に、背中の両側部を指圧動作等によってソフトにマッサージできるようにする。 - 特許庁
The surface cover 11 and a back cover 12 are released/ regulated by setting the bias area of the string 15 between the holes 13, 14 on the outer surface side of the back cover 12.例文帳に追加
穴13,14間におけるゴム紐15のバイアス領域15Bを裏表紙12の外面側に掛け回すことによって、表表紙11と裏表紙12とが開放規制される。 - 特許庁
In addition, waist straps are characteristic; ordinary hakama skirts have front and back straps, but the back strap of this hakama joins the front strap to form a ring at the left-side of the hakama. 例文帳に追加
また、腰ひもに特徴があり、通常の袴は後ろ紐と前紐があるが、この袴では左脇の部分が輪になって後ろ紐と前紐がつながっている状態である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, by turning the prepared holes opened on the side plate to be at the interval of the fixed dimension from the back to a front direction as well and attaching the metal fitting for fitting, a back plate is fixed.例文帳に追加
また、側板に開口された下穴を奥部より手前方向にも一定の寸法の間隔とし、嵌合せしめる金具を取付けることで、裏板を固定できるようにした。 - 特許庁
The concrete-made wave dissipating blocks 1 and 10 are constituted of the front wall 21, the back wall 22 and the inclined wall 23 connecting the front wall 21 to the back wall 22, and an N-shaped side cross section is formed.例文帳に追加
コンクリート製の消波ブロック1、10は、前壁21、後壁22、及び前壁21と後壁22を連結する斜壁23から構成され、側面断面形状がN型である。 - 特許庁
The webbing 18 includes shoulder webbing 18A to restrain the upper half body of the occupant P from the front side in the longitudinal direction of the vehicle, and an in-back webbing 18C inserted into the seat back 14.例文帳に追加
ウエビング18は、乗員Pの上体を車両前後方向の前面側から拘束するショルダウエビング18Aと、シートバック14内に挿入されたバック内ウエビング18Cとを含む。 - 特許庁
The panel fixing frame 12 and the back light fixing frame 56 as well as the back light fixing frame 56 and a shielding case 64 are zigzag foldably and integrally formed by making their each one side common.例文帳に追加
パネル固定枠12とバックライト固定枠56、およびバックライト固定枠56とシールドケース64が、それぞれ一辺を共通にしてつづら折り状に一体形成されている。 - 特許庁
A grill outlet 7 is formed on a center of a back side of the plate frame 4, and extended parts 8 at both sides of the back part of the glass plate 3 are positioned at left and right both sides of the grill outlet 7.例文帳に追加
プレート枠4の背部側の中央にグリル排気口7を形成すると共にグリル排気口7の左右両側にガラスプレート3の背部の両側の延出部8を位置させる。 - 特許庁
To early deploy an airbag body 41 of an airbag unit 40 disposed in a side part at the vehicle width direction outside in a seat back 3 of a seat for a vehicle to the outside of the seat back 3.例文帳に追加
車両用シートのシートバック3における車幅方向外側の側部に配設されたエアバッグユニット40のエアバッグ袋体41を早期にシートバック3の外側に展開させる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which prevents information on a back surface from being read without adding any dedicated member and prevents leakage of information even when a back side of reused paper is used for printing.例文帳に追加
専用の部材を追加することなく,裏面の情報を読めなくすることができ,裏紙として使用しても情報の流出を防止できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
A cabinet 1 for housing an electric apparatus includes a back plate 3 fixed in an installation place such as a wall surface of a building, and a front frame 7 attached to the back plate 3 from the front side.例文帳に追加
電気機器収納用キャビネット1は、建築物の壁面等の造営場所に取り付けられる背板3と、背板3に前方から組み付けられる前枠7とを備えている。 - 特許庁
When forming the images on both sides of the paper, a turn back side paper conveying path 24 guides the paper turned back to the image transfer position P1 from the top to the bottom nearly in the vertical direction.例文帳に追加
戻し側用紙搬送路24は、用紙の両面に画像が形成されるときに、画像転写位置P1へ戻される用紙を略鉛直方向に沿って上から下へ案内する。 - 特許庁
The back door 2 is opened by jumping up maximally, and a worker supports the rear under mirror 10 from below, and fits the positioning projection 19 of the rear under mirror 10 to the positioning hole 15 on the back door 2 side.例文帳に追加
バックドア2を最大に跳ね上げて開き、作業者がリヤアンダーミラー10を下方から支えて、リヤアンダーミラー10の位置決め突起19をバックドア2側の位置決め孔15に嵌合する。 - 特許庁
A back flow gas feeding pipeline is provided as a back flow means for feeding carbon dioxide gas from the output side of the cooling pipeline, and the beer stored in the cooling pipeline is returned into a beer barrel.例文帳に追加
冷却管路の出力側から炭酸ガスを送り込む逆流手段としての逆流ガス供給管路を設け、冷却管路に貯留したビールをビール樽に戻す。 - 特許庁
A back flow prevention part 8 preventing the condensed water generated from an evaporator 5 in the second case 2 from flowing back onto a first case 1 side is formed on a bottom face of the duct 3.例文帳に追加
ダクト3の底面に、第2ケース2内でエバポレータ5から発生した凝縮水が第1ケース1側に逆流することを防止するための逆流防止部8を形成する。 - 特許庁
The 2nd fixing member 27 is curved U-shaped through the whole peripheral in the direction of the back of the worker and the end part 27a is folded back to face the worker side and the inside.例文帳に追加
この第2の固定部材27は、作業者の背方向に全周にわたりU字形に湾曲され、その端部27aが作業者側かつ内側に向くように折り返されている。 - 特許庁
A soundproof cover 8 on the back of a ceiling panel 4 covering the back side of a speaker 7 installed on the aperture of the ceiling panel 4 is formed of rigid resin in a circular conical shape.例文帳に追加
天井パネル4の開口に設置されたスピーカー7の裏側を覆い、天井パネル4裏に設置された防音カバー8は、硬質樹脂製で円錐形状に形成されている。 - 特許庁
The back plate 31 is pressed by a hold member 33 comprising a plate spring from the opposite side of the diaphragm 30 to keep a prescribed interval between the diaphragm 30 and the back plate 31 at all times.例文帳に追加
そのバックプレート31は、振動膜30の反対側から板バネよりなる保持部材33により加圧して、常に振動膜30と所定の間隔をおいた状態に保持する。 - 特許庁
The base end side of the return spring 18 is fixed to a back metal 11 of the friction pad 10, and the tip 18B of the back metal is made to elastically abut on an abutting plate 17 of a pad spring 15.例文帳に追加
戻しばね18の基端側を摩擦パッド10の裏金11に固定し、その先端部18Bをパッドスプリング15の当接板部17に弾性的に当接させる。 - 特許庁
A spacer 30 and a back light fixing frame 56, and the back light fixing frame 56 and a shield case 64 are integrally formed of metallic materials so as to be foldable with on side in, common respectively.例文帳に追加
スペーサ30とバックライト固定枠56、およびバックライト固定枠56とシールドケース64が、それぞれ一辺を共通にして折り曲げ可能に金属材料により一体形成されている。 - 特許庁
Each segment (14) has a backside (20) faced to the back plate (12) and an interface surface (18) in an opposite side of the back plate (12), and the interface surface (18) is engaged with the billet (40) during forging.例文帳に追加
各セグメント(14)は、バックプレート(12)に面した背面(20)と、バックプレート(12)と反対側に境界面(18)を有しており、境界面(18)は鍛造時にビレット(40)と係合する。 - 特許庁
To provide a back fire prevention device which can reliably shut off combustible gas even when the pressure of the combustible gas drops and explosive force of back fire on the gas outlet side is small.例文帳に追加
可燃性ガスの圧力が低下して、ガス導出側における逆火の爆発力が小さい場合でも、可燃性ガスを確実に遮断できる逆火防止器を提供すること。 - 特許庁
Due to this configuration, the back of the wafer testpiece 3 becomes a single side electrode, and a capacitor (capacitance) Cp, in which the plate 7 facing to the back of the wafer testpiece 3 becomes a counterelectrode, is formed.例文帳に追加
この構成により、ウェハ試料3の裏面が片側電極となり、材料ウェハ3の裏面に対向するプレート7が対極電極となるコンデンサ(静電容量)Cpが形成される。 - 特許庁
The central part 30 includes a plate-like member 36 which is convex toward the back of a wearer of the air cylinder backpack, and is concave toward the back at the first and second side parts 31, 32.例文帳に追加
中央部分30は、背負い具着用者の背中に向かって凸となり、第1、第2側方部分31,32では背中に向かって凹となる板状材料36を含む。 - 特許庁
Here, the wastewater in the bath tub flows back in a case of poor water-tightness of the check valve, but the wastewater is released to the atmospheric air, and does not flow back to the water supply side.例文帳に追加
このとき、逆止弁に水密不良があった場合、浴槽の汚水が逆流するが、その汚水は大気に放出されるので、上水道の側まで逆流することはない。 - 特許庁
The quantized value is inputted to a digital integrator 508, and at the same time, it is negatively fed back to an adder 504 provided on the input side of the analog integrator 505 via a negative feed-back route 507.例文帳に追加
量子化値を、デジタル積分器508に入力すると同時に、アナログ積分器505の入力側に設けられた加算器504に負帰還路507を介して負帰還する。 - 特許庁
To relatively strongly massage the center part of the back of a human body by tapping and massaging motion and to softly massage both side parts of the back by acupressure motion or the like at the same time.例文帳に追加
人体の背中の中央部を叩き動作や揉み動作によって比較的強くマッサージできると同時に、背中の両側部を指圧動作等によってソフトにマッサージできるようにする。 - 特許庁
The system includes a back plane circuit card assembly (CCA) 24, a fiber-optic module 36 having a plurality of external pins located on a first side of the back plane CCA 24, and a connector housing 26.例文帳に追加
該装置は、バックプレーン回路カードアセンブリ(CCA)24と、バックプレーンCCA24の第一の側部に配置された複数の外側ピンを有する光ファイバモジュール36と、コネクタハウジング26とを含む。 - 特許庁
For fastening a contact strip 8 to the back electrode layer 4 of the photovoltaic module, the back electrode layer 4 is provided on its outer side with a tin, copper and/or silver-containing contact layer 12.例文帳に追加
光起電モジュールの裏面電極層4に接触片8を固定するために、裏面電極層4の外側には、スズ、銅、および/または銀含有接触層12が設けられる。 - 特許庁
When the seat back 2 is forward inclined from the seated state, the switching lever abuts against a stopper 11 formed on a seat cushion 1 side to hold the seat back 2 in the walk-in state.例文帳に追加
シートバック2を着座状態から前倒しさせると、シートクッション1側に形成されたストッパ11に切替レバーが当接することによってシートバック2がウォークイン状態に保持される。 - 特許庁
A seat back frame 30 integrally including an upper frame 31 and two side frames 33 on the right and left constituting a framework of a seat back 20 is integrally formed with a synthetic resin.例文帳に追加
シートバック20の骨格部をなすアッパフレーム部31と左右の両サイドフレーム部33とを一体に有するシートバックフレーム30が合成樹脂材によって一体に形成される。 - 特許庁
In a back door structure 10 for the vehicle, a roller 20 which is a turning center part to a roof part 24 of a back door 16 can be moved to a vehicle front side by a slide rail 26.例文帳に追加
車両用バックドア構造10では、バックドア16のルーフ部24に対する回動中心部であるローラ20がスライドレール26により車両前方側に移動可能となっている。 - 特許庁
The position where the plate member 103 is provided is on the left side about the center of the frame 21 and the position where a mechanism part is covered when article payout devices 20 are put one over the other back to back.例文帳に追加
板状部材103が設けられた位置は、フレーム21の中心から向かって左側であり、商品投出装置20を背中合わせに重ねた時に、機構部を覆う部位である。 - 特許庁
To provide a vehicle seat capable of securing the impact absorbing performance against an impact to be applied to a seat back from a front side and capable of reducing the thickness dimension of the seat back.例文帳に追加
シートバックへの前方側からの衝撃に対する衝撃吸収性を確保することができると共に、シートバックの厚さ寸法を薄くすることができる車両用シートを得る。 - 特許庁
The polishing head 42 has two guide members 57a, 57b to guide the advancing direction of the polishing tape and the back pad 50 having a loop shape arranged on the back side of the polishing tape.例文帳に追加
研磨ヘッド42は、研磨テープの進行方向をガイドする2つのガイド部材57a,57bと、研磨テープの裏側に配置された、ループ形状を有するバックパッド50とを有する。 - 特許庁
To provide a seat back frame for a reclining seat, of which the connecting pipe can be tensionedly hung across firmly between the both side panels of the seat back frame body, and of which the assembling work property is improved.例文帳に追加
シートバックフレーム本体の両サイドパネル間にコネクティングパイプを強固に張架することができるうえに組付作業性のよいリクライニングシート用シートバックフレームを提供すること。 - 特許庁
To provide a back torque reducing device with relatively simple structure for solving a problem caused by large back torque transmitted from driving wheels to an engine side in sudden decelerating operation of a vehicle.例文帳に追加
車両の急減速操作時に駆動輪からエンジン側へ伝わる大きなバックトルクにより生じる問題を比較的簡単な構造で解決したバックトルク低減装置を提供する。 - 特許庁
In the woody wall material 1A, the plurality of recessed grooves 34A are formed from the back face 32A side of the laminated veneer plate 3A at least to the back face 22A of the woody fiberboard 2A.例文帳に追加
木質壁材1Aは、単板積層板3Aの裏面32A側から木質繊維板1Aの少なくとも裏面22Aに達するまで複数の凹溝34Aが形成されている。 - 特許庁
Two buildings, a front hall and a rear hall built in the kirizuma-zukuri style (an architectural style with a gabled roof), and hirairi (the entrance to a building built parallel to the ridge of the roof, usually on the long side of the building), respectively, are interconnected back to back with an Ainoma (Middle Room located between Honden main hall and Haiden oratory) in between them. 例文帳に追加
切妻造、平入のの2つの建物前殿(まえどの)・後殿(うしろどの)を前後に連結させ、中間に1間の相の間(あいのま)が付く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, a supporting spring 24 on the back side of the hanger surface 23 biases the shaft 141 of the hanger knob 14 locked by the notch 23a in the direction pushing back to the hanger surface 23.例文帳に追加
さらにハンガー面23の背面に配置された支持バネ部24は、切り欠き23aに係止されたハンガーノブ14のシャフト部141をハンガー面23に向けて押し返す方向に付勢する。 - 特許庁
On one side of the back surface of the front surface frame, the ball discharging device is disposed, and a conductive cover member is disposed in such a condition as to cover a back end part of the ball discharging device.例文帳に追加
前面枠裏面の一側方には、球排出装置が配置されると共に、球排出装置の後端部を覆う状態で導電性のカバー部材が配置されている。 - 特許庁
In the rear end part of the luggage board 13, an extension part 13b entering the lower side below the lower end part of a back door 1 is arranged, and by means of the back door 1 in a closed condition, the luggage board 13 is prevented from opening.例文帳に追加
ラゲッジボード13の後端部に、バックドア1の下端部の下方に入り込む延出部13bを設け、閉扉状態のバックドア1によってラゲッジボード13の開放動作を阻止する。 - 特許庁
When switching the holding connection part 2a-2c, connection is disconnected by making the connection devices 5a-5d move back, and the elevation stand 310 is moved to the back side of another holding connection parts 2b, 2c.例文帳に追加
また、保持接続部2a〜2cを切り替える場合には、接続装置5a〜5dを後退させて、接続を断ち、昇降基台310を他の保持接続部2b、2cの後部に移動させる。 - 特許庁
To provide a filter washing method by which the impurities adhered to the surface on the secondary side of a filter during back washing can be removed and the cleanliness of the filtrate just after back washed can be made high.例文帳に追加
逆洗中にフィルターの二次側の表面に付着した不純物を除去し、逆洗を行った直後の濾過液の清浄度が高い、フィルター洗浄方法を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|