「background effect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a voice localization technology by which the feeling of incompatibility is not generated even in a scene in which background sound such as a sound effect or background music is played.例文帳に追加

効果音やＢＧＭなどの背景音が流れるシーンであっても、違和感が生じない音声定位技術を提供する。 - 特許庁

A user makes a choice of whether or not to reproduce background sound effect during a call procedure or selects the sound effect to be played according to a selection menu or reproduces the background sound effect set at each time point on the basis of a predetermined background sound effect time table.例文帳に追加

ユーザは、通話プロセスにおいて背景音響効果の再生を行うかどうかを選択し、又は選択メニューにより再生しようとする音響効果を選択し、又は予め設定された背景音響効果時間テーブルに基づいて、各時間点において設定された背景音響効果を再生する。 - 特許庁

MOBILE TERMINAL HAVING FUNCTION OF OUTPUTTING EFFECT SOUND/BACKGROUND SOUND BY USING KEY BUTTON ON COMMUNICATION例文帳に追加

通話中キーボタンを利用した効果音／背景音の出力機能を持つ携帯用端末機 - 特許庁

If the input focus is in the Tree background it will have exactly the same effect as the corresponding menu item.例文帳に追加

フォーカスがツリーの背景にあれば、影響は対応するメニュー項目と全く同じである。 - XFree86

To provide a design combinations displaying machine in which the entire background is displayed clearly without interference and a good dramatization effect of the background is secured.例文帳に追加

組合せ図柄に邪魔されることなく背景全体が表示されて見易く背景の演出効果に優れた図柄組合せ表示遊技機を供する。 - 特許庁

An image of the object 60 moving with respect to the background screen 40 is provided by the object 60 which is moving relative to the background screen 40 on the background member 30, and advertisement effect is increased by two fold.例文帳に追加

背景部材３０上の背景画面４０に対して相対移動する物体６０により、物体６０が背景画面４０に対して動いているイメージが提供され、宣伝効果が倍増される。 - 特許庁

To reproduce a black character with a high image quality as well as the inside of a character, to maintain the readability of a color character and to maximize a toner-reduction effect in a character background section (a gray background and a color background) in a toner save mode.例文帳に追加

トナーセーブモード設定時、黒文字を文字内部まで高画質に再生し、色文字の判読性を維持し、文字背景部（グレー背景、カラー背景）においてトナー削減効果を最大限発揮する。 - 特許庁

A background-effect reducing feature amount extraction section 42 extracts a feature amount, which reduces an effect on category recognition of the object by the background, based on the information either one or all of the image, the distance information and the divided background regions.例文帳に追加

背景影響低減特徴量抽出部４２は、画像、距離情報、および分割された背景領域の情報の全て、またはそのいずれかに基づいて、背景による被写体の種別の認識に対する影響を低減する特徴量を抽出する。 - 特許庁

Therefore, an improvement effect of S/N ratios of both the background image and the target object O is obtained.例文帳に追加

したがって、背景画像および目標物体Ｏの双方のＳ／Ｎ比の改善効果が得られる。 - 特許庁

When the background image is simple, a large compression effect can be obtained and the quantity of transmission information can be saved.例文帳に追加

背景画像が単純であれば大きな圧縮効果が得られ、送信情報を節減できる。 - 特許庁

As the background, income, which is an influential factor on consumption growth, stagnated and therefore produced a negative effect.例文帳に追加

その背景には、消費拡大に影響力のある所得が伸びなかったことが影響している。 - 経済産業省

This technique was used to give depth by using the original as a background and to make the expressive effect multilayered. 例文帳に追加

主に本歌を背景として用いることで奥行きを与えて表現効果の重層化を図る際に用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a blurring effect of a background without reliability degradation or increase in the load of an image even when taking a moving image.例文帳に追加

動画撮影においても信頼性の低下や画像負荷の増大を招くことなく背景のぼかし効果を得る。 - 特許庁

To clearly photograph a desired object image by excluding the effect by a background light (rear light and excess exposure or the like).例文帳に追加

背景光による影響（逆光、過剰露出など）を排除して所望の被写体像を明瞭に撮影する。 - 特許庁

A masker sound generating unit 11 repeatedly plays a disturbing sound, background sound and effect sound for a predetermined duration of time.例文帳に追加

マスカ音生成部１１は、撹乱音、背景音、および演出音を、それぞれ所定の時間分繰り返し再生する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal having a function of outputting effect sound/background sound by using a key button on communication.例文帳に追加

通話中キーボタンを利用した効果音/背景音の出力機能を持つ携帯用端末機を提供することである。 - 特許庁

The analyzer performs various processing operations to evaluate and eliminate the effect of a background light level or a dark spectrum.例文帳に追加

分析器は、背景光レベルの影響、または暗スペクトルを評価し且つ除去するために種々の処理作業を行う。 - 特許庁

Similar effect is achieved by lowering contrast of the special symbol and the background during high speed variation of the symbol.例文帳に追加

また、図柄の高速変動中に特別図柄及び背景のコントラストを低下させても同様の効果を達成できる。 - 特許庁

To obtain the noise reduction effect in image overlapping as expected, by separating a background still picture portion and a moving subject portion inside an image and increasing an addition rate for the background still picture portion.例文帳に追加

画像内における背景静止画部分と、動被写体部分とを分離し、背景静止画部分では、加算率を上げて、画像重ね合わせ時のノイズ低減効果を所期のものとする。 - 特許庁

To perform a background removal which provides an effect similar to one acquired when the smoothing area in the primary scanning direction is extended by referring to pixels which have wider area in the primary scanning direction for performing background level sensing.例文帳に追加

主走査方向への平滑化範囲を広げ、主走査方向に広い範囲の画素を参照し地肌レベル検知を行ったのと同様の効果を得られる地肌除去を行うこと。 - 特許庁

For example, the structure to reflect a background image displayed on the display device 5 on the reflection sections 100 has an extending effect on the background display of the display device 5.例文帳に追加

例えば、表示装置５に表示される背景画像が、反射部１００に映されるように構成すると、表示装置５の背景表示を拡張する効果が得られることとなる。 - 特許庁

To provide a photographic device easily and individually adjusting an illumination effect to a subject and an illumination effect to a background while restraining cost rise to the utmost.例文帳に追加

コストアップを極力抑えつつ、被写体に対する照明効果と、背景に対する照明効果とを個別に調節しやすい写真撮影装置を提供する。 - 特許庁

The analyzer performs various processing operations to evaluate and eliminate the effect of background light level, or dark spectrum.例文帳に追加

この分析器は、背景光レベルの影響、または暗スペクトルを評価し且つ除去するために種々の処理作業を行う。 - 特許庁

To prevent the background from being soiled in half tone the effect of a deteriorated luminous quantity becomes especially conspicuous.例文帳に追加

光量劣化の影響が特に顕著に現れるハーフトーンの地肌汚れを防ぐことが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Also, a similar effect can be achieved when the contrast of the special patterns and the background is lowered during the high-speed variation of the patterns as well.例文帳に追加

また、図柄の高速変動中に特別図柄及び背景のコントラストを低下させても同様の効果を達成できる。 - 特許庁

Against this background, the Hong Kong and Chinese government signed the Closer Economic Partnership Arrangement (CEPA), which entered effect in January 2004. 例文帳に追加

こうした中、香港政府と中国政府との間で経済貿易緊密化協定（CEPA）が締結され、2004年1月から施行された。 - 経済産業省

For example, when constituting so that a background picture 400 displayed on the display device 5 may be reflected on the reflection part 100, an effect of expanding the background display of the display device 5 is obtained.例文帳に追加

例えば、表示装置５に表示される背景画像４００が、反射部１００に映されるように構成すると、表示装置５の背景表示を拡張する効果が得られることとなる。 - 特許庁

To shorten a time until an effect of an echo canceller is exhibited even when a user's background noise environment is very bad.例文帳に追加

利用者の背景ノイズ環境が劣悪な場合でも、エコーキャンセラの効果が発揮するまでの時間を短くすることができるようにする。 - 特許庁

The processing section 112 locally revises the image quality parameter on the basis of the information OAI to carry out special effect processing of background confusion.例文帳に追加

処理部１１２は、この情報ＯＡＩに基づいて、画質パラメータを局所的に変更し、背景ぼかしの特殊効果処理を行う。 - 特許庁

The background area 13 is formed of the parallel lines to obtain the same effect as the copy of a monochromatic copier.例文帳に追加

また、万線により背景領域１３を形成することで、モノクロ複写機による複写に対しても同様の効果を得ることができる。 - 特許庁

The masker sound control unit 12 mixes the disturbing sound after equalizing processing, background sound and effect sound to output it through a speaker SP.例文帳に追加

マスカ音制御部１２は、イコライジング処理後の攪乱音と、背景音および演出音とをミキシングして、スピーカＳＰから放音する。 - 特許庁

A coefficient Δ for removing an effect of fluctuation caused by the atmospheric fluctuation between a sample measuring time and a background measuring time is set, and after setting the coefficient Δ temporarily, removal correction for removing an effect of an unnecessary component is performed relative to a sample spectrum and a background spectrum.例文帳に追加

試料測定時とバックグラウンド測定時とでの大気の揺らぎによる変動の影響を除去する係数Δを設定し、その係数Δを仮に決めた上で、試料スペクトル及びバックグラウンドスペクトルについて不要成分の影響を除去する除去補正を行う。 - 特許庁

It is avoided to correct an edge portion having an effect on parallax but the background region having an effect on flicker feeling is emphasized, thereby enabling the correction of the luminance difference and the contrast of the stereoscopic image without having a bad effect on stereoscopic feeling.例文帳に追加

視差に影響するエッジ部分は補正しないようにし、フリッカー感に影響する背景領域に重点を置くことによって、立体感に悪影響を与えることなく、立体映像に輝度差、コントラスト補正を行なうことができる。 - 特許庁

Reproduction timing for the effect sound is adjusted by inserting silent sections without being played in the loop-back mode like the disturbing sound or background sound.例文帳に追加

演出音は、撹乱音や背景音の様に途中で折り返しを行うことなく、無音区間を挿入して再生タイミングを調整する。 - 特許庁

To provide a karaoke device with which even a new or unfamiliar song can be easily sung without spoiling stage effect of a background image.例文帳に追加

背景画像の演出効果を損なわずに、初めての曲や唄い慣れない曲でも容易に唄うことができるカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, along with a program, capable of achieving gradation correction suppressing a degree of effect in a background section of a sheet medium.例文帳に追加

用紙媒体の地肌部分の影響度を抑制した階調補正を実現することが可能な画像形成装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The image processor performs luminance adjustment, color adjustment, luminance nonuniformity correction, and background whitening, with the use of the extracted image effect correction parameter.例文帳に追加

そして画像処理装置は、抽出した画像効果補正用パラメータを用いて、輝度の調整、カラー調整、輝度ムラ、背景の白色化を行う。 - 特許庁

Thus, its switching sound is masked by an operating sound of the compressor and an operating sound of a fan for an evaporator, that is, background sound, thereby obtaining a silencing effect.例文帳に追加

これにより、切替音はコンプレッサの運転音とエバ用ファンの運転音つまり暗騒音によってマスキングされ消音効果を得る。 - 特許庁

To provide a substrate for analysis and an analyzer for enhancing detection sensitivity by suppressing the effect of background noise light on the detection sensitivity.例文帳に追加

バックグラウンドノイズ光の検出感度への影響を抑制できて、検出感度を向上できる分析用基板および分析装置を提供する。 - 特許庁

By this setup, the signal delay time can be prevented from being wrongly calculated due to the effect of background noise in the non-response period.例文帳に追加

これにより、未応答期間中に暗騒音などの影響を受けて信号遅延時間が誤って算出されることを防止することができる。 - 特許庁

To provide a method for providing background sound effect to a communication device in which reproduction effects of a plurality of selectable background sound effects are generated and particular effects can be expected, and to provide the communication system applying the method.例文帳に追加

複数選択可能な背景音響効果の再生効果を生成し、特色を有する効果を奏することができる、通信装置背景音響効果の提供方法及びそれを応用した通信システムを提供する。 - 特許庁

The panning effect imparting part distinguishes a main object from a background in the image shown by the image data and applies image processing for increasing a blurring amount of the background to the image data to thereby generate corrected image data.例文帳に追加

流し撮り効果付与部は、動き情報に基づいて、画像データが示す画像における主要被写体と背景とを判別し、背景のブレ量を増大させる画像処理を前記画像データに施すことで、修正画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a game machine, having a background processing effect whereby new stimuli can be given to the player by changing an entire background for specific action such as lethal techniques, in addition to conventional effects.例文帳に追加

格闘技などのゲーム機において、従来の演出効果に加えて、必殺技などの特定の動作に対し、背景全体を変えてプレイヤに新たな刺激を与えることができる背景演出機能を有するゲーム機を提供する。 - 特許庁

The image signal processing circuit 10_44 combines the principal object with the magnified blur background to obtain an image with a blur effect (Fig. 3(c)).例文帳に追加

画像信号処理回路１０＿４４で上記主要被写体と上記拡大ぼかし背景とを合成することによりボケ味のある画像を得る（図３（ｃ））。 - 特許庁

To obtain an effect being equivalent to that on a desired color sheet of paper by synthesizing image information on a desired background color by means of a synthetic function through the use of a color image processor.例文帳に追加

カラー画像処理装置を利用し、合成機能により所望の背景色上に画像情報を合成するようにして同等の効果を得る。 - 特許庁