「balanced method」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an O-phase Ti-22Al-27Nb alloy having well balanced tensile strength and ductility, and to provide its production method.例文帳に追加

引張強さと延性を高度にバランスよく合わせ持つＯ相基Ｔｉ−22Ａｌ−27Ｎｂ合金とその製造方法を提供する。 - 特許庁

SYSTEM HAVING ENCODER GENERATING BALANCED NON-BINARY Q-ARY OUTPUT SYMBOL SEQUENCE AND METHOD FOR OPERATING ENCODER例文帳に追加

均衡の取れた非バイナリのｑ−ａｒｙ出力シンボルシーケンスを生成する符号器を備えるシステム及び符号器の動作方法 - 特許庁

To provide a method for pattern formation capable of affording in high accuracy, well-balanced filter patterns and fluophor patterns, and capable of improving the yielding percentage and/or lowering the cost.例文帳に追加

健全なフィルタパターンと蛍光体パターンが高精度に得られ、歩留まり向上や低コスト化が可能なパターン形成方法を得る。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus and control method thereof in which sensitivity is improved and reduced image data that are well color-balanced can be obtained.例文帳に追加

感度を高め、カラーバランスのよい縮小画像データを得ることができる固体撮像装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR GENERATING BALANCED MODULATED SIGNAL CAPABLE OF APPLYING ARBITRARY AMPLITUDE AND PHASE CONTROL BY MODULATION例文帳に追加

変調を用いて任意の振幅及び位相制御を施すことが可能な平衡被変調信号を生成するためのシステム及び方法 - 特許庁

To provide a method for inexpensively manufacturing foamed polyvinyl chloride wallpaper balanced between design properties and fire retardancy at a high level and having good appearance.例文帳に追加

意匠性と難燃性が高いレベルでバランスし、外観が良い発泡ポリ塩化ビニル壁紙を安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Cu-Mg-P-based copper alloy which has well-balanced and high levels of tensile strength and a spring deflection limit and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

引張り強さとばね限界値が高レベルでバランスの取れたＣｕ−Ｍｇ−Ｐ系銅合金及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a polycarbonate resin molding having improved fluidity and excellently balanced strength and surface properties by injection molding.例文帳に追加

流動性が改良され、強度と表面性状のバランスに優れたポリカーボネート樹脂成形品を射出成形で得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device in which p-type and n-type transistors are balanced in operating speed by improving the operating speed of the p-type transistor.例文帳に追加

ｐ型トランジスタの動作速度を高め、ｎ型トランジスタとの動作速度の均衡がとれた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a list compilation method and a list compilation device capable of arranging inputted data in a cell in a balanced manner regardless of cell width.例文帳に追加

セル幅に関係なく、入力されたデータをセル内でバランス良く配置できる表編集方法および表編集装置を提供する。 - 特許庁

The method and apparatus are applicable to both poly phase and single phase electrical machines whether balanced or unbalanced (source, windings, magnetics, harmonies).例文帳に追加

本発明は、平衡形や不平衡形の（源、巻線、磁気回路、高調波）、多相及び単相の両方の電気機械に用いることが出来る。 - 特許庁

Its head was made with the dry lacquer method in the Nara period while its body was remade of wood in the Kamakura period, but the statue is well-balanced without any feeling of strangeness. 例文帳に追加

頭部のみが奈良時代の乾漆造、体部は鎌倉時代の木造による補作だが、像全体としては違和感なく調和している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing coffee aroma comprising efficiently collecting well-balanced aroma components through a series of process for obtaining coffee extract from roasted coffee beans.例文帳に追加

香料としてバランスのとれた成分構成を有するコーヒー香料の製造方法及びコーヒー飲料の製造方法などを提供する。 - 特許庁

This method is characterized that a first stage charging voltage is made to have a balanced voltage of a storage battery +80 mV or more and that the charging voltage has the balanced voltage of the storage battery +70 mV or less, on and after a second stage.例文帳に追加

本発明になる鉛蓄電池の充電方法は、第一段目の充電電圧を蓄電池の平衡電圧＋８０ｍＶ以上とし、第二段目以降は充電電圧を蓄電池の平衡電圧＋７０ｍＶ以下とすることを特徴とする。 - 特許庁

STORAGE MEDIUM RECORDING METHOD, REPRODUCING DEVICE, AND REPRODUCING METHOD FOR WELL-BALANCED SUPERPOSITION OF AUXILIARY PICTURE OVER MAIN PICTURE IN ANY ARRANGEMENT OF MAIN PICTURE ON SCREEN例文帳に追加

主映像が画面上にどのように配置されようとも、副映像をバランス良く主映像上に重ね合わせることができる記録媒体の記録方法、再生装置、及び再生方法 - 特許庁

To provide a method of analyzing a model of a balanced power distribution system which can avoid solution divergence generated by zero impedance branches or small impedance branches.例文帳に追加

平衡配電系統のモデルを解析する方法に関し、ゼロインピーダンス分岐又は小さなインピーダンス分岐によって生じる解の発散の発生を回避する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a fluorophosphate glass having a composition of a small content of P^5+, and of well-balanced in chemical durability and thermal stability.例文帳に追加

組成中のＰ^5+の含有量が少ないフツリン酸ガラスを製造するのに、化学的耐久性と熱的安定性のバランスが取れた組成とすること。 - 特許庁

To provide a well-balanced rotation self-locking nut which exhibits sufficiently a rotation self-locking function, and is removed easily, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

回転戻り止めの機能を十分に発揮し、取り外しも容易に行えるバランスの良い回転戻り止めナットおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for launching a bridge girder, in which the wide bridge girder equipped with a plurality of main girders can be turned in a stably balanced manner by means of a straight track.例文帳に追加

複数の主桁を備えた広幅の橋桁を、直線軌道を用いて安定したバランスで回動できる橋桁送出し工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a polymerized toner exhibiting highly balanced conditions of low temperature fixability, high-temperature hot offset property, printing durability and weatherability.例文帳に追加

低温定着性、高温ホットオフセット性、印字耐久性、及び耐候性を高度にバランスさせた重合トナーを効率よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing brown rice for brown rice tea with spicy flavor and enhanced sweetness and richness and well-balanced fragrance brown rice originally has.例文帳に追加

香ばしい香りと甘味やコク味が増強され、玄米本来の持つ香ばしさがバランスよく調和された玄米茶用玄米の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aroma-enriched Miso (fermented soybean paste) having strong, balanced and lasting aroma, especially an aroma-enriched liquid Miso and a method for producing the Miso.例文帳に追加

強く、バランスのとれた持続性のある香気が付与された香気強化味噌、特に香気強化液状味噌およびその製造法を提供すること。 - 特許庁

To achieve a video telephone service with an easy-to-use operation procedure with respect to a multi-point video telephone system utilizing a non-balanced network, and a connection control method thereof.例文帳に追加

非均衡ネットワークを利用する多地点テレビ電話システム及びその接続制御方法に関し、使い易い操作手順によるテレビ電話サービスを実現する。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of advancing a job improvement activity so as to present the result of the improvement activity effectively in a well-balanced manner.例文帳に追加

業務改善活動において、改善活動の結果がバランスよくかつ効果的に表れるように進めることができる方法、装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of recovering phosphorus which recovers phosphorus from livestock excrement carbide inexpensively, and provide agricultural fertilizer in which nitrogen, phosphorus, and potassium are well-balanced.例文帳に追加

畜糞炭化物から安価にリンを回収するリン回収方法及び、窒素、リン及びカリウムのバランスを良くした農業用肥料を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of simplification and cost reduction of device arrangement in a pneumatic type cargo handling machine for moving a verity of cargos in a balanced state.例文帳に追加

多種類の荷役物をバランス状態にして移載するエアー式荷役機械において装置構成の簡素化及び低コスト化を達成する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a meat processed food with aroma derived from aromatic ingredients added uniformly and in a balanced manner over the whole food.例文帳に追加

食肉加工食品全体にわたり、香気成分に由来する香りがバランスよく均一に付与された食肉加工食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

HIGH-FREQUENCY PLASMA TREATMENT METHOD WHEREIN PLASMA IS EXCITED BY INDUCTIVE STRUCTURE IN WHICH PHASE AND ANTI-PHASE PORTIONS OF CAPACITIVE CURRENTS BETWEEN GENERATED PLASMAS ARE BALANCED例文帳に追加

発生させたプラズマ間の容量電流における位相部と逆位相部が平衡する誘導構造によって励起される高周波プラズマ処理方法 - 特許庁

To provide a radio base control station and a routing method which are capable of performing well-balanced routing of connection requests in accordance with UE accommodation capabilities of respective CNs.例文帳に追加

各CNのUE収容能力に応じてバランスよく接続要求をルーチングすることが可能な無線基地制御局およびルーチング方法を提供する。 - 特許庁

To produce a method for producing a polyester filament yarn giving a knit or woven fabric expressing bulky and soft feeling and having a balanced appearance.例文帳に追加

嵩高で柔らかい風合いを呈し、均整性な外観を有する織編物が得られるポリエステルフィラメント糸を安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toner which has well balanced physical properties and particularly has excellent non-offsetting property and glossiness, and to provide a linear polyester resin for the toner and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

物性バランスが良く、特に非オフセット性と光沢性に優れるトナーを提供できる、トナー用線状ポリエステル樹脂、およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing barley for barley tea with spicy flavor and enhanced sweetness and richness and well-balanced fragrance barley originally has.例文帳に追加

香ばしい香りと甘味やコク味が増強され、麦本来の持つ香ばしさがバランスよく調和された麦茶用麦の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the polymerization method of a propylene-based block copolymer, with which short-pass particles are selectively inactivated, and catalytic activity and gel suppression are balanced.例文帳に追加

ショートパス粒子を選択的に不活性化し、触媒活性とゲル抑制のバランスが取れたプロピレン系ブロック共重合体の重合法を提供する。 - 特許庁

The Rinzai Zen Sect has practiced this training method, which was developed during the Southern Sung dynasty in China, and which puts more emphasis on digging into and grasping koan than on increasing "Joriki" (the power that is inherent in 'zenjo' [dhyana, the quiet and balanced state of one's spirit and body that can be reached through concentrated zazen]). 例文帳に追加

南宋代に形成された、坐禅による定力の深まりを公案より軽視する、臨済宗の修行法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To meet the requirement for the adjustment of polymer characteristics to get a well-balanced state of processability and physical properties such as the toughness of the resin by a simple method.例文帳に追加

簡便法による、易加工性と樹脂の靭性などの物理的性状の良好なバランスを生じるポリマー特性の調整が求められている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a differential phase modulated light receiving module can reduce a cost and can make a size compact, while keeping the consistency of delay of a differential signal flowing between a delay interferometer and a balanced receiver in an inside of the balanced receiver, and the differential phase modulated light receiving module.例文帳に追加

バランスドレシーバの内部に遅延干渉計とバランスドレシーバとの間を流れる差動信号の遅延の整合性を保ちつつ、低コスト化、小型化を実現できる差動位相変調光受信モジュールの製造方法及び差動位相変調光受信モジュールを提供する。 - 特許庁

In the balun transformer designing method for designing a balun transformer transforming an unbalanced signal and a balanced signal, the balun transformer is so designed that impedance Zin on an unbalanced terminal side, impedance ZL on a balanced terminal side, even-mode impedance Zev and odd-mode impedance Zod have desired relationship.例文帳に追加

不平衡信号と平衡信号とを変換するバラントランスを設計するバラントランス設計方法において、不平衡端子側のインピーダンスＺｉｎ、平衡端子側インピーダンスＺＬ、偶モードのインピータンスＺev及び奇モードインピーダンスＺodとが、所望の関係を有するように、バラントランスを設計する。 - 特許庁

In order to obtain excellent results by this treatment method, all reducing compound species are balanced with equivalent oxidizing compound species, all anions of strong acids are balanced with the cations of strong bases, and, in a wet oxidation process, 0.06 mol acetate ion is added with respect to 1 mol nitrate.例文帳に追加

本方法を成功させる鍵は、還元性のすべての化合物種を当量の酸化性の化合物種と均衡させ、またすべての強酸陰イオンを強塩基陽イオンと均衡させ、そして湿式酸化工程に硝酸塩１モルあたり少なくとも０.０６モルの酢酸イオンを含めることである。 - 特許庁

To obtain the composite having well-balanced characteristics of lightweightness and oxidation resistance while keeping the mechanical strength at a original level, and to provide a method for producing such a composite material.例文帳に追加

機械的強度を一定のレベルの保持しつつ、軽量性や耐酸化性の点でバランスの取れた複合材料、および同複合材料の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a rubber composition for tire, capable of improving high mileage, wet-grip performance and abrasion resistance of a tire in balanced state and provide a method for producing the rubber composition.例文帳に追加

タイヤの低燃費性と、ウエットグリップ性能および耐摩耗性とをバランス良く向上させることが可能なタイヤ用ゴム組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a phosphor-balanced condition estimating method excellent in accuracy by using variables such as the phosphor concentration (Rhm-P) and the final target P (R-P-aim) in a charged molten pig iron as explanatory variables.例文帳に追加

装入溶銑中のりん濃度 (Rhm-P)、終点目標Ｐ (R-P-aim)などの変数を説明変数として用いて、精度のよいりん平衡状態の推定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser device, together with a laser processing device using it, where, being as a solid-state laser device of multi-rod method, excitation modules are balanced for well oscillation.例文帳に追加

マルチロッド方式の固体レーザ装置で、各励起モジュールのバランスを保って良好な発振をおこなうレーザ装置とそれを用いたレーザ加工装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for controlling the task of a multi-media processor for realizing the well-balanced execution of each task even when total workloads are increased.例文帳に追加

この発明は、総仕事量が多くなったときでも、各タスクをバランスよく実行させることが可能となるマルチメディアプロセッサのタスク制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a micro-component arrangement board and a micro-component arrangement method that allow components to be held in a properly balanced manner, even if there is disturbance, and allow a large amount of micro-components to be aligned.例文帳に追加

外乱があってもバランス良く部品を保持し、なお且つ大量の微小部品を整列させることが出来る配列板および配列方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a shielding performance evaluation circuit and a shielding performance evaluation method for performing the shielding performance evaluation of a balanced cable, which is compatible with a differential mode and a common mode, and to obtain shield cases.例文帳に追加

差動モードおよびコモンモードに対応した、平衡ケーブルのシールド性能評価のためのシールド性能評価回路、シールド性能評価方法、およびシールドケースを得る。 - 特許庁