「bars-38」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A hydraulic hammer 54 for driving the anchor bars 38 is connected to the auxiliary joints 46a, 46b to other hydraulic hose 45.例文帳に追加

他の油圧ホース４５への補助接続部４６ａ、４６ｂに、アンカーバー３８を打設するための油圧打撃装置５４を接続した。 - 特許庁

A first to a third transportation vehicles 10, 20, 30 have two straight-standing bars in a rear part, respectively, and handles 15, 25, 38 protruding backward from the straight-standing bars are provided at substantially same height.例文帳に追加

第一〜第三運搬車１０、２０、３０はそれぞれ後方に二本の直立棒を有し、その直立棒から後方に突出してハンドル１５、２５、３８がほぼ同じ高さに設けられている。 - 特許庁

The pole 30 is detachably fixed on the base plate 11, and a ground terminal 38 of the electric fence device 37 is electrically connected to the ground bars.例文帳に追加

ベース板１１の上に、柱部３０が着脱可能な状態で固定され、電気牧柵器３７のアース端子３８が、アース棒と電気的に接続される。 - 特許庁

The data bar reading photoreflectors 31 to 38 are arranged in one-to-one correspondence to each of the unit data bars 11 to 18 and the alignment bar reading photoreflectors 51 and 52 are arranged in one-to-one correspondence to the unit alignment bars 21 and 22.例文帳に追加

単位データバー１１〜１８にそれぞれ１対１に対応してデータバー読み取り用フォトリフレクター３１〜３８を配置し、単位位置合わせバー２１、２２に１対１で対応して位置合わせバー読み取り用フォトリフレクター５１、５２を配置する。 - 特許庁

Furthermore, a channel 38 to flow a cooling medium 39 is formed in the actuator body 22, and the bus bars 41, 42 are arranged in the neighborhood of the side of the channel 38 in the actuator body 22.例文帳に追加

さらに、冷却媒体３９を流すための流路３８がアクチュエータボディ２２内に形成されるとともに、同アクチュエータボディ２２における流路３８の側方近傍に前記バスバー４１，４２が配置されている。 - 特許庁

The concrete structure 14 comprises a reinforcement assembly including a plurality of horizontal reinforcing bars 36 which are disposed on both sides of the plurality of long nuts 30, respectively, and which extend horizontally and a plurality of vertical reinforcing bars 38 of reverse U-shape which are disposed so as to cover the horizontal reinforcing bars 36 and which extend vertically.例文帳に追加

コンクリート構造物１４は、複数の長ナット３０の各々の両側に配設されて水平に延在する複数の水平補強筋３６と、それら水平補強筋３６にかぶせるように配設されて鉛直に延在する逆Ｕ字形の複数の鉛直補強筋３８とを含む鉄筋組立体を備えている。 - 特許庁

All the power supply wiring for connecting between power supply components themselves and between power supply components and exterior components are constituted of bus bars 35, 43, thus respective power supply components 38, 39 are only slid in the direction in which they are installed so as to cause their bus bars 35, 43 to be connected with each other, etc., thereby connection is easily carried out.例文帳に追加

電源部品同士や外部との接続のための全ての電源配線をバスバー３５，４３で構成し、各電源部品３８，３９を装着方向にスライドさせるだけで、両者のバスバー３５，４３同士を接続するなどして、容易に接続を行う。 - 特許庁

In pulling the band portion 2, the stopper 38 moves the band portion along a groove 37 against the tension of the tension spring 39, the head portion 3 of the binding band 1 is moved to tighten reinforcing bars A and B.例文帳に追加

バンド部２を引張る際、ストッパ３８が引張ばね３９の引張力に抗して溝３７に沿って移動させ、結束バンド１の頭部３を移動させて鉄筋Ａ、Ｂを締め付ける。 - 特許庁

On the other hand, an injection side movable plate 33 on which an injection plunger 42 is fixed by two tie bars 35 and 36 and the ball screws 37 and 38 is moved on the injection side.例文帳に追加

一方、射出側も対角上の２本ずつのタイバー３５，３６及びボールネジ３７，３８により、射出用のプランジャ４２が固定された射出側可動プレート３３が移動する。 - 特許庁

The extensible/contractible parts 14, 16 are provided with guide bars 24, 26 provided with wheels 28, 30, which are guided by guide rails 36, 38 provided in the main body part 12.例文帳に追加

伸縮部１４，１６は、車輪２８，３０が設けられたガイドバー２４，２６を備えており、これらの車輪２８，３０が本体部１２に設けられたガイドレール３６，３８で案内される。 - 特許庁

The bus bars 27 have each a first terminal 38 connected to a lance 32 which is accommodated in the relay cavity 28 and a connecting part, and a second terminal 39 accommodated in the connector housing 29.例文帳に追加

また、バスバー２７は、リレーキャビティ２８内に収容され且つ係止部としてのランス３２に係止される第一端子３８と、コネクタハウジング２９内に収容される第二端子３９とを有する。 - 特許庁

In the boards 25 and 27 made of the insulating sheets, grooves 35, 38 for putting bus-bars in, and holes 36, 39 for inserting tabs 30 projecting from a board 26 in another layer, are formed.例文帳に追加

その絶縁シートから成る基板２５及び２７には、バスバー２４に対する収容溝３５、３８と、他層の基板２６から突出するタブ３０に対する挿通孔３６、３９とを形成する。 - 特許庁

Plural connection holes 49 are formed in the lengthwise and widthwise directions of a flat circuit body 31, bus bars 33-36 are welded to wires 48 in the connection holes, and a housing 39 is mounted to a terminal part 38 on the bus bar side.例文帳に追加

フラット回路体３１の長手方向と幅方向に複数の接続孔４９を設け、接続孔内の電線４８にバスバー３３〜３６を溶接し、バスバー側の端子部３８にハウジング３９を装着する。 - 特許庁

Crimp-style terminals 36b to 38b which are directly connected to harnesses 40, ... pulled out of the external circuit are integrally formed at the respective bus bars 36 to 38 without the other connecting members.例文帳に追加

各バスバー３６〜３８には、それぞれ、外部回路から引き出されるハーネス４０，…に対して別の接続部材を介することなく直接的に接続される圧着端子３６ｂ〜３８ｂが一体形成されている。 - 特許庁

The outer wall frame 19 is constituted of a plurality of frame members 29 composed of channel steel, and an upper end frame bar 29a disposed at a panel upper end portion of these frame bars is provided with an opening of a groove portion 38 directed upward.例文帳に追加

外壁フレーム１９は、溝形鋼からなる複数のフレーム材２９により構成され、そのうちパネル上端部に配設された上端フレーム材２９ａが溝部３８の開口を上方に向けた状態で設けられている。 - 特許庁

It eliminates the need for a complicated mechanism for extending the sliding distance of link bars 33 and 34 and an increase in the rotational control input of the operation handlebar 22, while the protrusion pin 36 can be securely detached from the engage part 38 in the unlocked state, and the protrusion pin 36 can be securely engaged with the engage part 38 in the locked state.例文帳に追加

従って、連動バー３３，３４のスライド距離を増幅させるための複雑な機構や、操作ハンドル２２の回動操作量を大きくする必要がなく、非係止状態においては突出ピン３６と係止部３８とを確実に離隔させ、かつ係止状態においては突出ピン３６と係止部３８とを確実に係合させることができる。 - 特許庁

A joint part 22 provided with a substrate 22a with bus bars 28a and 28b attached thereto and connector parts 22b and 22c for housing earthing terminals 36a and 36b connected to the bus bar 38 and the like is fixed to the earthing surface 21a formed on an oil tank 16.例文帳に追加

バスバー２８ａ，２８ｂが取り付けられた基体２２ａと、バスバー２８ａ等に接続されたアース用端子３６ａ，３６ｂを収容するコネクタ部２２ｂ，２２ｃとを備えたジョイント部２２を、オイルタンク１６に形成したアース面２１ａに固定した。 - 特許庁

The hot-wire pattern of a defogger 10 is formed from a plurality of hot-wires 38 extending in parallel between bus bars 10a and 10b and two linear conductors 40 and 42 provided longitudinally to be disposed on one straight line in the center inside the defogger 10.例文帳に追加

デフォッガ１０の熱線パターンは、バスバー１０ａ，１０ｂ間に平行に延在する複数本の熱線３８と、デフォッガ１０内の中央部分に一直線上に並ぶように縦方向に設けられた２本の直線状導体４０，４２とにより形成されている。 - 特許庁

The precast concrete beam material 1, wherein the upper part of a stirrup 3 is protruded from the upper face of a concrete member 2 and upper end bars 4 are arranged on the protruded portion, has a form portion 8 formed at both ends of the upper face to form a placing-joint form 38.例文帳に追加

コンクリート部材２の上面からあばら筋３の上部が突出され、該突出部に上端筋４が配筋されたプレキャストコンクリート梁材１において、前記上面の両端側に打ち継ぎ型枠３８を構成する型枠形成部８が形成された。 - 特許庁

The wheelchair body 2 is formed with a pair of left/right wheel frames 37 attached with wheels 1 and a pair of left/right seat part frames 38 forming a seat part 3; and the cross bar 44 is formed by crossing a pair of link bars 39 and pivoting them with a pivot shaft 40.例文帳に追加

車輪１を取り付けた左右一対の車輪フレーム３７と、座部３を形成する左右一対の座部フレーム３８とで車椅子本体２を形成し、一対のリンクバー３９をクロスさせて枢支軸４０で枢着してクロスバー４４を形成する。 - 特許庁

One or the other of bus bars 22 is provided with connecting parts 38-42, and a plate part 27 on the intermediate side of the bus bar 22 is provided with a cut 28 and a fusible part 25 traversing the cut.例文帳に追加

バスバー２２の一方と他方に接続部３８〜４２を設け、バスバー２２の中間側の板部２７に切欠部２８と切欠部を横断する可溶部２５とを設け、切欠部２８の両側で板部２７に後付けヒューズ装着用の一対の孔部３０を設け、後付けヒューズ４を孔部３０にねじ締め接続する。 - 特許庁

Touch bars 12 provided at a chain 13 at equal distances continuously transfer each tray 10 which houses the object to be packed, and a frame 16, which fixes a sealer 38 of the same contour as in the trays 10 in an upper area is reciprocated at the same speed and in the same direction as in the trays 10.例文帳に追加

チェン１３に等間隔に設ける各タッチバー１２は、被包装物を収容するトレイ１０をそれぞれ連続移送するが、上域に前記トレイ１０と同輪郭のシーラ３８を固定するフレーム１６は、前記トレイ１０と同方向に同速度で往復動する。 - 特許庁

For the winding mean 39, four winding bars 34 are individually connected through one end by a pin for swinging in the radial direction of the support shaft 32 with a support member 43 externally engaged with a mounting shaft 41 having a female thread part 40 formed for a threaded engagement with the male thread part 38 on the support shaft 32.例文帳に追加

巻取り手段３９は、支持軸３２の雄ネジ部３８に螺合可能な雌ネジ部４０を形成した取付け軸４１に外嵌した支持部材４３に、４本の巻付けバー３４が夫々一端部を介して支持軸３２の径方向に揺動自在にピン接続される。 - 特許庁

According to the structure of the handrail type expansion joint, the joint plate 38 tying both the buildings 31, 32 via the joint portion 33 has one end thereof supported by a floor surface 41 of the connecting passage 37 via a plurality of slide bars 40, and the other end thereof supported by a slide rail receiver 46 via a slide rail 45.例文帳に追加

目地部３３を跨いで各建物３１，３２を連繋する目地プレート３８は、その一端部を複数のスライドバー４０を介して渡り通路３７の床面４１でスライド移動可能に支持し、他端部をスライドレール４５を介してスライドレール受け４６で支持する。 - 特許庁

The weaving assembly includes a warp beam 26 with warps, bars 30, heald frames 38, a transfer bar 37, tying string pieces 32 for treadles, a reed 52, a cloth beam 19 with its cloth, and weaving assembly is put into a transport case the so as to enable transfer of unfinished cloth to other loom.例文帳に追加

織りの組み立てを、縦糸の巻き取り軸２６と縦糸、天秤３０、そうこうワク３８、伝達棒３７、踏み木の結紐小片３２、筬５２、布巻き取り軸１９とその布からなるものとし、織りの組み立てを、輸送用のケースに入れられ未完成の布は他の手織り機に移すことができるようにした。 - 特許庁