| 例文 |
base valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1967件
An article selector 3 selects article data stored in the article data base 1 based on the interest intensity estimation value and an article display layouter 6 displays article data on a display part 8.例文帳に追加
記事セレクタ3は、記事データベース1に格納されている記事データを興味強度推定値に基づいて選び、その記事データを記事表示レイアウタ6が表示部8に表示させる。 - 特許庁
When termination of PHS communication is detected by the signal from the upper layer unit, it returns to step 11, after the parameter of the report base station number is reset to the initial value (step S14).例文帳に追加
PHS通信の終了を上位レイヤ部からの信号により検知した場合は、報告基地局数のパラメータを初期値に戻した後(ステップS14)、ステップ11に戻る。 - 特許庁
On a substrate 1 composed of a prescribed single-crystal material, a III nitride base film 2 which contains at least Al and has a half-value width of ≤100 seconds on an X-ray locking curve is formed.例文帳に追加
所定の単結晶材料からなる基材1上に、少なくともAlを含み、X線ロッキングカーブの半値幅が100秒以下のIII族窒化物下地膜2を形成する。 - 特許庁
An insurance contract data base is stored with an accumulation start period for each contract, and a cash value for each contract is calculated by referring to the accumulation interest rate corresponding to the accumulation start period.例文帳に追加
保険契約データベースには、契約毎の積立開始時期が格納されており、積立開始時期に対応する積立利率を参照して契約毎のキャッシュバリューを算出する。 - 特許庁
When the number m of the wireless communication terminals is smaller than the preset threshold value M0, the base station transmits the common information through an individual wireless channel assigned to each wireless communication terminal.例文帳に追加
一方、無線通信端末の数mが閾値M0よりも小さい場合には、各無線通信端末ごとに割り当てられた個別の無線チャネルを介して共通情報を送信する。 - 特許庁
In the limiter circuit, a base of a PNP transistor Q6 is connected to transistors Q8, Q9 which are connected in series, and a voltage equivalent to an upper limit value Vup is applied to an emitter of the transistor Q8.例文帳に追加
PNPトランジスタQ6のベースには、直列接続されたトランジスタQ8、Q9が接続され、トランジスタQ8のエミッタには上限値Vupと等しい電圧が印加されている。 - 特許庁
When the vertex angle, the length of the base, and a half value width of light intensity are represented by 2α, L and θ_50, respectively, an aperture ratio A1 expressed by (P1-L)/P1 satisfies a predetermined formula.例文帳に追加
二等辺三角形の頂角を2α、底辺の長さをL、半値幅をθ_50とするとき、(P1−L)/P1で表される開口率A1が所定の式を満たすこと。 - 特許庁
It is possible to provide a product of high industrial application value since a fat-soluble vitamin sorption can be prevented by using solely a component generally used as a base agent for an external preparation and a highly general-purpose container material.例文帳に追加
ビタミンE類およびアルコール類を含む育毛剤であって、容器の少なくとも一部にポリメチルペンテンを材料として用いた容器に充填したことを特徴とする育毛剤。 - 特許庁
The adaptation processing means multiplies a prospective angle Ψ to be determined by ratio between cell radius and antenna height of a radio base station by a numeric value c within a predetermined range and calculates the tilt angle θ_1.例文帳に追加
前記適応処理手段は、セル半径及び無線基地局のアンテナ高度の比率で定まる見込み角ψに、所定の範囲内の数値cを乗算し、前記チルト角θ_tを求める。 - 特許庁
Polyvinyl alcohol having a degree of polymerization of 2,000 or smaller and a saponification value of 85% or higher is contained in at least a probe fixing carrier in which a probe is fixed to a prescribed part on a base.例文帳に追加
基材上の所定部位にプローブを固定したプローブ固定担体の少なくともプローブ固定部位に、重合度2000以下、ケン化度85%以上のポリビニルアルコールを含有させる。 - 特許庁
The image formation controller 12 once receiving the count signal sends out a reset signal to the base of an npn transistor 48 and also computes a predictive toner consumption on the basis of a count value.例文帳に追加
画像形成コントローラ12では、カウント信号を受けると、npnトランジスタ48のベースにリセット信号を送出すると共に、カウント値に基づいてトナー予測消費量を演算する。 - 特許庁
First printing is made on a printing surface of a base 1 by using the infrared absorptive ink which contains an infrared absorptive pigment showing an L value of 50 or more as brightness.例文帳に追加
基材1の印刷面上に、明度として50以上のL値を示す赤外線吸収顔料を含有した赤外線吸収インキを用いて1回目の印刷を行う。 - 特許庁
A Pilot-inc as an interval of PN codes to assign a larger value among inter PN code intervals Is decided by the Ic and number of installed base stations.例文帳に追加
Icと設置される基地局数から決まるPN符号間隔(Is)のうち大きい方の値を割り当てるPN符号の間隔としてのPilot_incを設定するようにした。 - 特許庁
To provide a lubricating oil composition showing excellence in abrasion resistance, high temperature detergency and base value retainability at a low cost even when contents of a phosphorus component, a sulfur component and a sulfuric acid component are low.例文帳に追加
低リン分、低硫黄分、低硫酸灰分であっても耐摩耗性、高温清浄性及び塩基価維持性に優れる潤滑油組成物を低コストで提供することである。 - 特許庁
When an antifouling film is introduced on an optical product base, (1) an absolute value of charging potential becomes ≤2.00 kV, and (2) peel strength of the surface becomes ≤0.10 N/19 mm.例文帳に追加
(1)帯電電位の絶対値が2.00kV以下であり、(2)表面の剥離強度が0.10N/19mm以下であるようにする防汚膜を光学製品基体の上に導入する。 - 特許庁
A delay profile arithmetic means 3 filters a correlative value which is obtained by an inverse spread means 2 for synchronization according to a base-band spread signal from received data, by an IIR filter.例文帳に追加
受信データからのベースバンド拡散信号に基づき同期用逆拡散手段2で求めた相関値をIIRフィルタによる遅延プロファイル演算手段3でフィルタ処理する。 - 特許庁
Whether or not data substantially deviates from a predicted value established by a curve fitting process such as, for example, a piece-wise linear function applied to the data base is determined.例文帳に追加
本発明は、例えばデータチューブに適用される区分線形関数などの曲線当てはめプロセスによって確定される予測値からデータが著しく逸脱するかどうかを判定する。 - 特許庁
Under a situation that a BER (Bit Error Ratio) is worsened, the radio base stations 1-1 and 1-2 and the mobile station 2 perform transmit power control if the TPC bit takes a same value continuously.例文帳に追加
無線基地局1−1,1−2及び移動機2はBERが悪くなった状況で、TPCビットが連続して同じ値を示した時に送信電力の制御を行う。 - 特許庁
The radio base station device (eNodeB)11-2 transmits the downlink data to a mobile terminal (UE)4 by referring to information indicating the delay amount so that the downlink data may fall in the allowed delay value.例文帳に追加
無線基地局装置(eNodeB)11−2はこの遅延量を示す情報を参照して許容遅延値に収まるように下りデータを移動端末(UE)4へ送信する。 - 特許庁
Further, the steering control ECU corrects a base signal for driving an electric motor of an electric power steering device by the calculated correction value (step S7).例文帳に追加
そして、操舵制御ECUは、電動パワーステアリング装置の電動機を駆動するベース信号を、算出した補正値で補正する(ステップS7)ことを特徴とする車両用操舵装置とした。 - 特許庁
A surface conductive layer with a surface specific resistance value of 102-1010 Ω containing a specific inorg. filler and a crystalline or amorphous resin is laminated to a base material layer comprising polypropylene.例文帳に追加
ポリプロピレンより成る基材層に、特定の無機充填材、結晶性樹脂、或いは非晶性樹脂を含む表面比抵抗値が10^2〜10^10Ωである表面導電層を積層する。 - 特許庁
The substrate of a Fresnel lens is made of a synthetic resin sheet whose retardation value is 3,000-6,000 nm, or an integral material obtained by stacking this sheet on a synthetic resin base.例文帳に追加
フレネルレンズ用の基板として、リタデーション値が3000〜6000nmである合成樹脂シート、あるいは合成樹脂基材に該合成樹脂シートを積層一体化したものを用いる。 - 特許庁
The surface prearrangement adjuster has preferably 110-200 flow value by a physical property test method of cement (JIS R 5201) in order to prevent sagging when the surface prearrangement adjuster is applied to a surface prearrangement base.例文帳に追加
また、セメントの物理試験方法(JIS R 5201)によるフロー値が110〜200であることが、下地調整材を下地基材に塗工したときのタレを防止するために望ましい。 - 特許庁
During the magnification correcting operation, positions of the lens and the imaging sensing module are adjustable by moving the base and the tolerance of magnification for the optical reading head would be equal to or less than an acceptable preset value.例文帳に追加
倍率補正においては、レンズと画像検出モジュールの位置が調整台を移動することにより調整可能であり、また、光学読込ヘッドの倍率誤差が所定の値以下である。 - 特許庁
The default precision suffices for an exact representation of the value if an exact representation in base 2 exists and otherwise is sufficiently large to distinguish values of type double . 例文帳に追加
デフォルトの精度は、その値が 2進数で正確に表現できる場合には、その値を正確に表現できる桁数となる。 それ以外の場合は、double型の値を区別するのに十分な大きさとなる。 - JM
Once these coins entered the market, many of them were taken to money changers, such as gold shops or silver shops, and converted to senka (base metal coins) for use, as the precious metals were worth more than their money value. 例文帳に追加
この様な貨幣は市場に出ると当時としては余にも高額なものであったため、金屋および銀屋などの両替商に持ち込まれ、銭貨に替えて使用されることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the other hand, the strengthening of the capital base will underpin the value of mortgage securities guaranteed by the GSEs and securities issued by themselves, leading to the narrowing of the yield spread. 例文帳に追加
他方で資本の増強によってGSEが保証するモーゲージ債あるいはGSEそのものが発行している債券の価値はより確かなものになり、スプレッドも小さくなろうかと思います。 - 金融庁
To obtain the subject composition containing a lubricating base oil and additives, having an antiemulsifiability lower than a specified value, excellent in antiemulsifiability and deaeration property and suitable as a lubricating oil composition for gas engines using town gas, LPG, digestion gas, hydrogen gas, or the like.例文帳に追加
ガスエンジン用潤滑油組成物における抗乳化性および/または放気性を高めることにより、ガスエンジン用潤滑油組成物の有効寿命の長期化を計る。 - 特許庁
The variation time of normal symbols in a high-base state is set shorter than the predetermined time to determine the failure after the value of the normal symbol process flag is changed from 3 to 0.例文帳に追加
また、高ベース時の普通図柄の変動時間が、普通図柄プロセスフラグの値が3から0に切り替わってから異常入賞の判定が行われる所定時間よりも短く設定される。 - 特許庁
To suppress the frequency of measurement of reception strength radio waves sent from a base station to a required minimum value accompanying the moving state of a terminal user, so as to reduce the power consumption.例文帳に追加
端末利用者の移動状況に伴い、基地局から送信される電波の受信強度測定頻度を必要最低限に抑えることにより、消費電力を削減する。 - 特許庁
When the communication line is judged to be jammed, the control part 11 selects the other radio base station whose electric field value is large next to the largest one from the connection priority of the storage device part 16.例文帳に追加
通信回線が混雑していると判断した場合、制御部11は電界値が次に大きい他の無線基地局を記憶装置部16の接続優先順位から選択する。 - 特許庁
To provide a heating means having a resistance heat generator with excellent power consumption efficiency and allowing a rapid increase in the temperature of a base body of the resistance heat generator to a certain set value, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加
抵抗発熱体の基体部分が一定の設定温度に急速に昇温でき且つ消費電力効率が優れた加熱体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a sensor net management system comprising wireless terminal computers each provided with a sensor, wireless communication base stations, and server computers wherein each sensor can transparently access an attribute value of an attached entity.例文帳に追加
センサを備えた無線端末計算機と無線通信基地局とサーバ計算機から構成されるセンサノードシステムで、センサが添付された事物の属性値を透過的にアクセス可能とする。 - 特許庁
When the transmission power of the base station to be used is high, a large value is set to a handover interval, thereby reducing power to be consumed by a cellular phone for handover determination.例文帳に追加
使用基地局の送信電力が大きい場合にはハンドオーバ間隔に大きな値を設定することで、ハンドオーバ判定に伴う携帯電話機の電力消費を低減する。 - 特許庁
The absolute size of the work material is recognized base on the detected information of the sensor 11, 12 during processing of the work material, and a processing operation is controlled so as to give a designated value to this size.例文帳に追加
被作材の加工中は、センサ11,12の検出情報に基づいて被作材の絶対的な寸法が認識され、この寸法が所望の値になるよう加工動作が制御される。 - 特許庁
The wire feeding amount, together with a load voltage value on the side of the motor 13, is gradually preset as a wire feeding ratio according to the degree of the clearance G between the base materials W1 and W2.例文帳に追加
母材W1,W2同士の隙間Gの大きさに応じたワイヤ供給量をワイヤ供給比としてモータ13側の負荷電圧値とともに段階的に予め設定しておく。 - 特許庁
This recording sheet includes a pressure sensitive adhesive layer on at least one surface of a base and a value of a Stockigt sizing degree (s)/basis weight(g/m^2) of 0.08-0.6(sm^2/g), and is constituted to be pseudo bondable.例文帳に追加
基材の少なくとも一方の面に感圧接着層を有し、ステキヒトサイズ度(秒)/坪量(g/m^2)の値が0.08〜0.6(秒・m^2/g)である擬似接着可能な記録用紙。 - 特許庁
When the transmit power of the base station to be used is low, on the other hand, a small value is set to the handover interval, thereby quickly responding to deviation of the cellular phone from a cover area.例文帳に追加
一方、使用基地局の送信電力が小さい場合はハンドオーバ間隔に小さな値を設定することで、携帯電話機のカバーエリア逸脱に素早く対応してハンドオーバ処理を行う。 - 特許庁
To provide a method of forming, on a base material, a low-permittivity silica-based coating small in aging of a resistance value of a metal wire, and small in film contraction causing disconnection of the metal wire.例文帳に追加
金属配線の抵抗値の経時変化が小さく、金属配線の断線の原因となる膜収縮が小さい低誘電率シリカ系被膜を基材上に形成する。 - 特許庁
When fuel cut control is completed while fuel cut control is being executed, injection ratio is determined to a value corrected by multiplying the base injection ratio by a correction coefficient KR (≥1).例文帳に追加
一方、フューエルカット制御が実行中である場合にてフューエルカット制御が終了したときには、噴射割合を、基本噴射割合に補正係数KR(≧1)を乗じて補正した値に決定する。 - 特許庁
After a waiting time calculated based on the random number value has passed, a radio transmitting portion 17 transmits the radio signal to the radio base station apparatus in the case that a transmission indication is input.例文帳に追加
無線送信部17は、乱数値に基づいて算出される待機時間経過後に、送信指示が入力されている場合は、無線基地局装置に無線信号を送信する。 - 特許庁
Thus, regardless of some load variation of the moving table, the clearance between the moving table and the stone-made base table is kept at a fine constant value, and the moving table can be moved stably.例文帳に追加
これにより、移動台の多少の荷重変動に関係なく、移動テーブルと石材製のベース盤との間隙が微小な一定値に保持されて、移動テーブルの安定した移動ができる。 - 特許庁
The crank angle speed dθ_P/dt of a cylinder pressure base is calculated using an output value of a cylinder pressure sensor 14 for detecting the cylinder pressure P of an internal combustion engine 10 (Step 106).例文帳に追加
内燃機関10の筒内圧Pを検出する筒内圧センサ14の出力値を用いて、筒内圧ベースのクランク角速度dθ_P/dtを算出する(ステップ106)。 - 特許庁
After that, the estimated cylinder intake air quantity base value Abase is corrected only for the error Aerror of the estimated cylinder intake air quantity to find the final estimated cylinder intake air quantity Aest.例文帳に追加
この後、推定シリンダ吸入空気量の誤差Aerror 分だけ推定シリンダ吸入空気量ベース値Abaseを補正して最終的な推定シリンダ吸入空気量Aest を求める。 - 特許庁
The variation time of normal symbols at a high-base state is set shorter than the predetermined time to determine the failure after the value of the normal symbol process flag is changed from 3 to 0.例文帳に追加
また、高ベース時の普通図柄の変動時間が、普通図柄プロセスフラグの値が3から0に切り替わってから異常入賞の判定が行われる所定時間よりも短く設定される。 - 特許庁
A signal processing part 8 has first to third featured value extraction means 17 to 19, a data base management means 20, an input means 21, a storage means 22 and a display means 23.例文帳に追加
信号処理部8は、第1〜第3の特徴量抽出手段17〜19、データベース管理手段20、入力手段21、記憶手段22及び表示手段23を有している。 - 特許庁
Consequently, the uncertain factor of whether or not a Pachinko ball wins in an electric role object when the electric role object ceases to exist is opened and the actual base can be approximated to a fixed value.例文帳に追加
このため、パチンコ球が電動役物の開放時に電動役物に入賞するか否かの不確定要素がなくなるので、実際のベースを一定値に近付けることができる。 - 特許庁
The base current of the transistor Q3 has a value obtained by dividing the collector current of the transistor Q2 by the current amplification factor of the transistor Q3 and becomes almost equal to the collector current of a transistor Q4.例文帳に追加
トランジスタQ3のベース電流は、トランジスタQ2のコレクタ電流をトランジスタQ3の電流増幅率で除した値になり、トランジスタQ4のコレクタ電流とほぼ等しい。 - 特許庁
To provide a retreaded tire capable of constantly setting the tread radius to be an adequate value even when the radii of tread affixing surfaces of a base tire are different from each other, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加
台タイヤのトレッド貼り付け面のラジアスが異なる場合であっても、トレッドラジアスを常に適正なラジアスにすることのできる更生タイヤ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
This constitution increases the width B of a valve seat surface 4A corresponding to the base end 5b of the lead valve 5 to a value higher than the width A of a valve seat surface 4A corresponding to the tip 5a side of the lead valve 5.例文帳に追加
これにより、リード弁5の基端5b側に対応した弁座面4Aの幅Bが、リード弁5の先端5a側に対応した弁座面4Aの幅Aよりも大きくなっている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|