| 例文 |
based referenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4625件
The determination part 57 further determines whether the state of the stage 13 is good or bad based on the image of the stage 13 obtained by imaging the stage 13 and a second reference image.例文帳に追加
判断部57は、ステージ13の撮像により得られたステージ13の画像と第2の基準画像とに基づき、ステージ13の状態の良否をさらに判断する。 - 特許庁
Next, the position of the wafer 26 is adjusted based on position information of the reference mark 30 obtained by imaging and the wafer 26 is irradiated with the exposure light 12 via a mask 20 (S8).例文帳に追加
次いで、撮像で得られた基準マーク30の位置情報に基づいて、ウェハ26の位置を調整し、マスク20を介して露光光12をウェハ26に照射する(S8)。 - 特許庁
To easily set a reference position of an electric motor based on a defined element, when a battery and the electric motor are connected to each other, without adding a component such as a detecting device.例文帳に追加
検出装置等の部品を追加することなく、バッテリと電動モータを接続した際に、確定要素を基にして電動モータの基準位置を簡単に設定する。 - 特許庁
Resistance values of the unused support structure and the monitored support structure can be converted based on a reference temperature so as to simplify calculation and monitoring of the support structure.例文帳に追加
未使用支持構造および監視支持構造の抵抗値は、計算および支持構造の監視を簡略化するため、基準温度に揃えて変換されることができる。 - 特許庁
A deviation amount of a real intake temperature with respect to a reference intake temperature calculated based on an engine speed and a fuel injection amount is divided to a plurality of operation regions.例文帳に追加
エンジン回転数及び燃料噴射量に基づいて算出される基準吸気温度に対する実吸気温度の偏差量として複数の運転領域に分ける。 - 特許庁
Then fuel consumption in a fuel consumption reference test and fuel consumption based on the virtual map are compared, and correction processing of CO2 discharging specific consumption is executed so that an error becomes small.例文帳に追加
更に、燃費基準試験の燃費と仮想マップに基づく燃費とを比較し、誤差が小さくなるように、CO2排出原単位の修正処理を実行する。 - 特許庁
Further, the phase of the reference wave of the adaptive filter 32f is corrected based on a phase difference between the phase of the vibration which leaves as counter error and the phase of the offset vibration Vi4.例文帳に追加
さらに、相殺誤差として残る振動の位相と相殺振動Vi4の位相との位相差に基づいて適応フィルタ32fの基準波の位相を補正する。 - 特許庁
The amplification factor of the amplifier which amplifies an analog image signal obtained by reading a document image is set based on a read signal of a white reference plate when a main power source is turned on.例文帳に追加
原稿画像を読み取って得たアナログ画像信号を増幅するアンプの増幅率を、白基準板の読取信号に基づいて主電源ON時に設定する。 - 特許庁
A feature information generation unit 18h generates feature information indicating the feature of the image at the referent points based on information on the image at the reference points.例文帳に追加
特徴情報生成部18hは、参照点における画像の情報に基づいて、参照点における画像の特徴を示す特徴情報を生成する。 - 特許庁
To estimate signal quality based on a reception reference signal while taking into account a radio wave propagation path state change caused by moving a radio terminal.例文帳に追加
無線端末が移動することによって生じる電波伝搬路状態の変化を考慮して、受信参照信号に基づいた信号品質推定を行うことを図る。 - 特許庁
Then, an input determination part 164 determines the validity/invalidity of the input to the object based on a relation between the calculated reference time and the measured duration.例文帳に追加
そして、入力判定部164は、算出された基準時間と計時された継続時間との関係に基づいて、当該オブジェクトへの入力の有効無効を判定する。 - 特許庁
The rendering determining means sets the specific rendering end value within a range of the probability variation end value or less based on the end value setting reference of the specific rendering state.例文帳に追加
演出決定手段は、特定演出状態の終期回数設定基準に基づいて確変終期回数以下の範囲で特定演出終期回数を設定する。 - 特許庁
On the other hand, in the printer mode, the printer 5 prints out a prescribed reference image, the digital camera 2 photographs print contents and the computer 3 generates the profile based on the photographed image.例文帳に追加
一方、プリンタモードではプリンタ5に所定の基準画像を印刷させ、印刷内容をデジタルカメラ2で撮影し、撮影画像に基づいてコンピュータ3がプロファイルを作成する。 - 特許庁
Finally, the position of the tree 3 is calculated based on the relative positional relationship of two relative positions of the tree 3, two image pickup positions and the reference scale 20.例文帳に追加
上記樹木3の2つの相対位置と、上記2箇所の撮影位置と上記基準スケール20との相対位置関係とに基づいて樹木3の位置を算出する。 - 特許庁
The conversion table is prepared by extracting a partial matrix corresponding to the size of the reference window in a threshold matrix and performing the half tone processing based on the partial matrix.例文帳に追加
また変換テーブルは、閾値マトリクスにおいて参照ウィンドウのサイズ分に相当する部分マトリクスを抽出し、該部分マトリクスによる中間調処理によって作成されている。 - 特許庁
Based on a distance between plural reference marks on an intermediate transfer belt 8 detected by an HP sensor 205, the position of the intermediate transfer belt 8 in the conveyance direction is identified.例文帳に追加
HPセンサ205により検知された中間転写ベルト8上の複数の基準マークの間隔に基づいて中間転写ベルト8の搬送方向の位置を特定する。 - 特許庁
Reference positions of tape edges of the tape can be switched by the first and the second members 47 and 48 based on constraint of the reciprocation in the guide roller 25 for the tape.例文帳に追加
こうしたテープ用ガイドローラ25は、進退移動の拘束に基づき第1および第2フランジ部材47、48でテープのテープエッジの基準位置を切り替えることができる。 - 特許庁
The comparator CMP1 decides whether an input voltage VIN is lower than the reference voltage V22, and outputs a signal D1 of high-order bits based on the decision result.例文帳に追加
コンパレータCMP1は、入力電圧VINが基準電圧V22よりも低いか高いかを判定し、その判定結果に基づき上位ビットの信号D1を出力する。 - 特許庁
To provide an ultrasound system and a method for providing an ultrasound compound image considering steering angles set based on different reference steering angles.例文帳に追加
異なる基準ステアリング角度を設定し、設定されたステアリング角度を考慮して超音波合成映像を提供する超音波システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
After the behavior execution to the enemy character, the comparative point value of the enemy character is updated based on a reference point value previously made to correspond to the enemy character executing the behavior.例文帳に追加
敵キャラクタの行動実行後には、その行動を実行した敵キャラクタに予め対応づけられた基準ポイント値に基づいて敵キャラクタの比較ポイント値を更新する。 - 特許庁
The control section 290 compares the control voltage VCON with 1st and 2nd reference voltages VREFH, VREFL for varying the number of the unit delay devices in series connection based on the result of comparison.例文帳に追加
制御部290 は、制御電圧VCONと第1および第2基準電圧VREFH ,VREFL を比較して、その結果から前記直列接続される単位遅延器の数を可変する。 - 特許庁
Then, printing information is created from the age calculated by the reference date for age calculation, the name and the address of the sender and the postcard is printed based on the printing information.例文帳に追加
そして、これにより算出された年齢と、送信者の名前及びアドレスとから印刷情報を作成し、この印刷情報に基づいてハガキを印刷する。 - 特許庁
Based on sine wave data dependent on the duty reference value thus calculated and a corrected r.p.m. command value, a PWM waveform signal is formed and delivered to the inverter circuit 2.例文帳に追加
算出したデューティ基準値と補正された回転数指令値に応じた正弦波データに基づいて、PWM波形信号を作成してインバータ回路2に出力する。 - 特許庁
To provide a simple determination method of lead ions having high sensitivity which enables judgment based on an existing water quality reference value, facilitating analysis on the spot and having general-purpose properties.例文帳に追加
現行の水質基準値での判別が可能な高感度で、現場での分析の容易な、簡便で汎用性のある鉛イオン簡易定量方法を提供する。 - 特許庁
The 'Dark Lake--Kuroi Mizuumi' exhibition was extensively covered by the Hong Kong-based creative lifestyle magazine 'The Outlook Magazine' (reference: the October issue of volume fifty-four, published by Modern Media), earning Yoshida recognition overseas also. 例文帳に追加
「DarkLake-黒い湖-」は、その模様が香港のクリエイティブ・ライフスタイル情報誌「TheOutlookMagazine」(第54期10月号/ModenMedia社-参照)に大きく取り上げられるなど、海外でも注目されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The luminance is calculated based on the luminance pixel signal obtained from the imaging sensor, and the diaphragm is controlled so that the calculated luminance substantially agrees with a prescribed reference value of the luminance.例文帳に追加
撮像センサから得られる輝度画素信号に基づいて輝度値が算出され、この輝度値を所定の輝度参照値に実質的に一致させるように絞りを制御する。 - 特許庁
The inspection section 21b calculates the volume of the article G based on the X-ray images 61a and 61b in image processing or inspection, and compares it with a predetermined reference volume.例文帳に追加
また、検査部21bは、画像処理あるいは検査において、X線画像61a,61bに基づいて物品Gの体積を算出し、所定の基準体積と比較する。 - 特許庁
The charging control circuit 10 calculates a little bit smaller reference voltage value than a peak value, based on the peak value of the battery voltage which is detected when previously charged.例文帳に追加
該充電制御回路10は、前回の充電時に検出した電池電圧値のピーク値に基づいて、該ピーク値よりも僅かに小さな基準電圧値を算出する。 - 特許庁
A correction coefficient calculating circuit 12 calculates a correction coefficient based on the integrated value calculated by the preset reference value and the integrating circuit 11.例文帳に追加
補正係数算出回路12は、予め設定されている基準値及び積分回路11により算出された積分値に基づいて補正係数を算出する。 - 特許庁
Based on the modulation data Li stored in the modulation voltage generating section Ci and a reference voltage Vref, a driving voltage MV is generated and each piezoelectric element 136 is driven.例文帳に追加
その変調電圧部Ciに蓄積された変調データLiと基準電圧Vrefに基づいて駆動電圧MVを生成し、各圧電素子136を駆動させる。 - 特許庁
The control device calculates the damage given to the enemy character based on the difference between the detected pressure and the prescribed reference pressure corresponding to the strength of the vibration.例文帳に追加
この後、制御装置は、この検出された圧力と振動の強さに対応した所定の基準圧力との差に基づいて、敵キャラクタに与えるダメージを算出する。 - 特許庁
A first phase comparator 22 outputs a signal PD1 based on a phase relation between a reference clock signal and a signal outputted by a voltage controlled oscillator 12.例文帳に追加
第1の位相比較器22は、基準クロック信号と電圧制御発振器12が出力する信号との位相関係に基づく信号PD1を出力する。 - 特許庁
In this manner, based on the data of reference frequency (for example, commercial frequency 50Hz), magnetic field behavior in the other frequency can be expressed.例文帳に追加
これにより、基準とする周波数(例えば商用周波数である50Hz)のデータを基にそれ以外の周波数での磁場の振る舞いを表現することができる。 - 特許庁
The anode contains as an anode active material a titanium-based polyanion compound having an oxidation reduction potential exceeding 1.8 V with an oxidation reduction potential of Li as a reference.例文帳に追加
負極は、Liの酸化還元電位を基準としたとき1.8Vを超える酸化還元電位を有するチタン系ポリアニオン化合物を負極活物質として含有する。 - 特許庁
It is also said that, with such an economic situation as a background, the system of Kokudaka (assessed yield; tax system based upon rice, measured by reference to the rated annual yield of the domain) was introduced by the succeeding Toyotomi and Edo bakufu governments. 例文帳に追加
なお、その後の政権である豊臣政権や江戸幕府が石高制を導入した背景にはこうした経済情勢を背景にしたとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As regards the category in which at least the reference number of the neighboring object information is not included, and the enlargement object information is included, the image based on the enlargement object information is displayed.例文帳に追加
近傍対象情報が基準数以上だけ含まれず、拡大対象情報が含まれるカテゴリーについては、拡大対象情報に基づく画像を表示する。 - 特許庁
Thereby, the variation in the delay time of circuits including the low Vt transistor to which power source voltage based on the reference voltage VCLR is supplied is reduced.例文帳に追加
これにより、基準電圧VCLRに基づく電源電圧を供給される低Vtトランジスタを含む回路の遅延時間のばらつきを小さくすることができる。 - 特許庁
Then, based on the temperature signal and the humidity signal in the low/ humidity measurement mode, approximate conversion relative humidity (HUM2') in the reference resistance value and in low-humidity measurement mode is obtained.例文帳に追加
つぎに、低湿度測定モードでの温度信号および湿度信号に基づき、基準抵抗値でかつ低湿度測定モードでの近似換算相対湿度(HUM2‘)を求める。 - 特許庁
The control part 11 changes at least one of the reference value of the concentration of alcohol and the control content of the on-vehicle device based on the revision information received by the receiving part 13.例文帳に追加
制御部11は、受信部13が受信した改正情報に基づいてアルコール濃度の基準値及び車載装置の制御内容の少なくとも一方を変更する。 - 特許庁
To photograph a still image with less blurring at any time by calculating the reference value of a shake amount based on the previously measured maximum and minimum values of the shake amount.例文帳に追加
予め計測したぶれ量の最大値及び最小値とから、ぶれ量の基準値を算出することにより、常にぶれの少ない静止画映像を撮影する。 - 特許庁
The reference for selecting a reception system in selection diversity reception is based on the size of the sum of the electric power of transmission functions of respective transmission antennas for the respective reception systems.例文帳に追加
選択ダイバーシチ受信で受信系統を選択する基準は、受信系統毎の各送信アンテナの伝達関数の電力の和の大きさに基づいている。 - 特許庁
The electric power steering device estimates a temperature of a motor based on a counter electromotive constant of the motor when a rotational speed ωm of the motor is at a reference rotational speed or higher.例文帳に追加
この電動パワーステアリング装置は、モータの回転速度ωmが基準回転速度以上のとき、モータの逆起電力定数に基づいてモータの温度を推定する。 - 特許庁
To provide a method of evaluating blood vessel aging based on a parameter serving as a sufficient index for clinical application and serving as a reference common to any machine and any age group.例文帳に追加
臨床応用するのに充分な指標となり、かつ、どの機械にも、どの年齢層にも共通な基準となりうるパラメーターに基づく血管老化の評価法の提供。 - 特許庁
At first, reference patterns of specified characters stored in a memory and a plurality of character images recognized as the specified characters are read based on the operation by the user.例文帳に追加
まず、ユーザによる操作に基づいて、メモリに格納されている特定文字の標準パターン及びこの特定文字として認識された複数の文字イメージを読み込む。 - 特許庁
While the moving operation of the marker position is active, treatment of transmitting the renewed command based on the re-obtained displacement amount of the marker from the reference position to the device 31 is continued.例文帳に追加
マーカー位置の移動操作がアクティブな間、再取得されたマーカーの基準位置からの変位量に基づいて更新したコマンドをデバイス31送信する処理を継続する。 - 特許庁
A reference operation curve when a train travels singly is prepared concerning each of a preceding train and a following train based on station yard information, preceding train information, and following train information.例文帳に追加
駅構内情報と先行列車情報と後続列車情報から、先行列車,後続列車の各々について単独走行時の基準運転曲線を作成する。 - 特許庁
Therefore, an output Vo based on a charging current Ir is increased as well and by appropriately setting a reference potential Vr, a discriminate signal Ei can be activated.例文帳に追加
よって充電電流Irに基づく出力Voも大きくなり、参照電位Vrを適当に設定することにより、判定信号E_iを活性化させることができる。 - 特許庁
A buffer 31 sets the edge of the symbol start signal C2 to an even interval, based on the interval between the rising position of the FFT start signal C1 and that of the reference signal C10.例文帳に追加
バッファ31は、FFTスタート信号C1の立ち上がり位置と基準信号C10の立ち上がり位置の間隔に基づいて、シンボルスタート信号C2のエッジを等間隔にする。 - 特許庁
A processing covering range allocation unit 14 divides the first half of a page into bands based on a load estimation value and a reference value and allocates them to respective plotting processing units 15.例文帳に追加
処理担当範囲割当ユニット14は、負荷推定値と基準値とに基づいてページの前半をバンドに分割して描画処理ユニット15の各々に割り当てる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|