| 例文 |
based referenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4625件
The first terminal 11 retrieves the document reference/update authority range pattern table based on the attribute information of the employee to acquire pattern numbers showing document reference/update authority ranges, and displays a screen for making the employee select one of them.例文帳に追加
第1の端末11は、社員の属性情報に基づいて文書参照・更新権限範囲パターン表を検索して文書参照・更新権限範囲を示すパターン番号を取得しそのうちの1つを社員に選択させる画面を表示する。 - 特許庁
A correction means 15 operates an error in the characteristics of an A/D converter by comparing a reference electrical amount VF with a preset value of reference electrical amount and then corrects an input electrical amount VE based on the error in the characteristics thus obtained.例文帳に追加
補正手段15において、基準電気量VFとあらかじめ設定された基準電気量の設定値とを比較することによりA/D変換器の特性誤差を演算し、得られた特性誤差を基に入力電気量VEを補正演算する。 - 特許庁
Based on the reference point Pcr and the appropriate vehicle speed Vq, a target deceleration characteristic of the vehicle speed (a target vehicle speed characteristic Vt) for a position on a road when vehicle is decelerated on the road in the front side from the reference point Pcr is calculated.例文帳に追加
基準地点Pcrと適正車速Vqとに基づいて、基準地点Pcrから手前側の道路上にて車両の減速が行われる場合における道路上の位置に対する車速の減少特性の目標(目標車速特性Vt)が演算される。 - 特許庁
A control device 53 calculates the reference discharge voltage V_D(t)* and the reference charge voltage V_C(t)* on the real time manner based on the rectifier output voltage V(t) detected by a voltage detector 44 and the rectifier output current I(t) detected by a current detector 45.例文帳に追加
制御装置53は、基準放電電圧V_D(t)*と基準充電電圧V_C(t)*を、電圧検出器44が検出した整流器出力電圧V (t)と電流検出器45が検出した整流器出力電流I(t)に基づいてリアルタイムで算出する。 - 特許庁
The abnormal oscillation detecting unit 16 stores previously the range of count value of normal oscillation, which is set based on the relation in the specification frequency range of a reference signal which becomes the base of a timing signal for regulation and the reference frequency signal for demodulation.例文帳に追加
異常発振検出部16は、調整用タイミング信号の元となる基準信号と復調用基準周波数信号との仕様周波数範囲の関係に基づいて設定される正常発振カウント値範囲を予め記憶している。 - 特許庁
When a manual correction operating member is operated, the correction amount is increased/ decreased on the basis of the reference value depending on the operation of the operating member (steps S16, S18) to adjust the white balance based on the reference value and the correction amount (step S22).例文帳に追加
その後、マニュアル補正用の操作部材が操作されると、その操作部材の操作に応じて前記基準値を基準にして補正量を増減し(ステップS16、S18)、前記基準値及び補正量に基づいてホワイトバランスを調整する(ステップS22)。 - 特許庁
The target area having the outline passing the reference points from the set distinction area T and including the optional point C is extracted based on the set optional point C, the detected reference points, and the calculated outline likeness of each pixel.例文帳に追加
設定された任意の点C、検出された基準点、および算出された各画素の輪郭らしさに基づいて、設定された判別領域Tから基準点を通る輪郭を有し、かつ任意の点Cを含む対象領域を抽出する。 - 特許庁
The speed controller determines the reference position (Point O) of the vehicle based on the steering angle δfg and the steering geometry (Rov=L/tan(δfg)) of the vehicle and determines the turning center (Point P) of the vehicle on the side nearer to the vehicle from the reference position.例文帳に追加
この装置では、操舵角δfgと、車両のステアリングジオメトリ(Rov=L/tan(δfg))とに基づいて車両の基準位置(点O)が決定され、この基準位置から車両に近い側に車両の旋回中心(点P)が決定される。 - 特許庁
A display controlling unit 370 displays an image indicating the reference location and displays an image indicating the multiple photographing areas arranged in each specified azimuth so as to approximately radially extend from the image indicating the reference location based on the determined arrangement.例文帳に追加
表示制御部370は、基準位置を表す画像を表示させ、決定された配置に基づいて、基準位置を表す画像から略放射状に延びるように、複数の撮影エリアを表す画像を特定方位毎に並べて表示させる。 - 特許庁
If the maximum degree of correlation between the first reference image and the input image is less than the threshold, a region having the maximum degree of correlation with the reference image based on an input image input later than the first input image is determined as the subject region.例文帳に追加
一方、第1の基準画像と入力画像との最大相関度が閾値未満であれば、第1の入力画像よりも後に入力された入力画像に基づく基準画像と相関度が最大の領域を被写体領域と判定する。 - 特許庁
Based on a surface of the resin insulation layer 24 as an outermost layer exposed from the upper surface 31 of the wiring lamination portion 30, the capacitor connection terminal 42 is higher than a reference surface and the IC chip connection terminal 41 is lower than the reference surface.例文帳に追加
配線積層部30の上面31にて露出する最外層の樹脂絶縁層24の表面を基準としたとき、コンデンサ接続端子42は基準面よりも高く、ICチップ接続端子41は基準面よりも低くなっている。 - 特許庁
When a difference between a maximum value and a minimum value of the measured error rates exceeds a reference range, the CPU 17 performs adjustment processing for increasing a linear recording density of the head 12 having the minimum value of the error rate based on a preset reference value.例文帳に追加
CPU17は、測定されたエラーレートの最大値と最小値との差が基準範囲を超える場合に、当該エラーレートの最小値を示すヘッド12の線記録密度を予め設定された基準値より増大させる調整処理を行なう。 - 特許庁
When the target frame is the last frame in the term, additionally, reference data is generated based on the specific reference data and the pre-processed image data of the target frame, and is output to data compression means 13 to be compressed.例文帳に追加
更に対象フレームがターム内の最終である場合には、上記動作に加えて特定参照データと当該対象フレームの処理前画像データとに基づいて参照データを生成してデータ圧縮手段13に出力して圧縮させる。 - 特許庁
This method determines whether the own synchronous signal follows the synchronous reference signal or not based on past phase determination results and, when determining that it follows the synchronous reference signal, reduces the correction amount of the fixed frequency counter and, when determining it does not, increases the correction amount.例文帳に追加
過去の位相判断結果から、自己同期信号が同期基準信号に追従したかどうかを判断し、追従したと判断した場合、定周期カウンタの修正量を減らし、追従していないと判断した場合は修正量を増やす。 - 特許庁
The higher-order vector showing the characteristics of a document is approximated to a lower order by a matrix operation such as main component analysis, and discretization and origin selection based on a model selection reference such as MDL reference is performed thereto to form an input to the Bayesian network.例文帳に追加
文書の特長をあらわす高次元ベクトルを、主成分分析などの行列演算により低次元近似し、MDL基準などのモデル選択基準にもとづく離散化と素性選択を行い、ベイジアンネットワークの入力とする。 - 特許庁
Reference information for setting a setting value which satisfies a rule indicating a relation between observation information and determination information, the both information relating to a device, is generated based on reference data which are the references for adjusting the control parameters of the device.例文帳に追加
装置の制御パラメータを調整するための基準となる基準データに基づいて、該装置に関する観測情報及び判定情報間の関係を示すルールを満足する、前記設定値を設定するための基準情報を生成する。 - 特許庁
The number M of the target output pulse of the encoder and the target residual moving distance T of the rotor D3 are found based on the target moving distance X, the number N of a reference output pulse, and the reference residual moving distance Q according to the value of the difference.例文帳に追加
上記差の値に応じて、目標移動距離X、基準出力パルス数N及び基準余剰移動距離Qに基づいて、エンコーダの目標出力パルス数Mと、回転体D3の目標余剰移動距離Tとを求める。 - 特許庁
Next, a 2nd reference image is formed by outputting in accordance with the adjustment value where the reference color is previously set, and also, a 2nd correction image is formed by outputting in accordance with several adjustment values where the correction color is decided based on the 1st adjustment value.例文帳に追加
続いて、基準色を予め設定された調整値に従い出力して第2基準画像を形成すると共に、補正色を第1調整値に基づき決定される複数の調整値に従い出力して第2補正画像を形成する。 - 特許庁
At this time, the reference value is determined based on the value set for the parameter of the first transition using the determination method, and one of values is set for the parameter of the second transition, the transition condition being satisfied between the values and the reference value.例文帳に追加
このとき、上記決定方法を用いて、第1遷移のパラメータに対し設定した値を基に上記参照値を決定し、第2遷移のパラメータに対し上記参照値との間で上記遷移条件が満たされる値の1つを設定する。 - 特許庁
In a manufacturing method of a semiconductor device, in which a wafer is plated, the plating is performed by providing a reference electrode in the vicinity of the wafer and controlling applied voltage based on the surface potential of the wafer, which is obtained by the reference electrode.例文帳に追加
ウェハにメッキ処理を行う半導体装置の製造方法において、前記ウェハの近傍に参照電極を設け、この参照電極によって得られるウェハの表面電位に基づいて印加電圧を制御してメッキ処理を行う。 - 特許庁
When the last coordinate information indicates inside of areas AT, AB, AL and AR, other than the reference area AM, processing is determined based on the direction to the area indicated by the last coordinate information from the reference coordinate DC 2 (S115 etc.).例文帳に追加
そして、最後の座標情報が基準領域AM以外の領域AT、AB、AL、およびAR内を示す際、基準座標DC2からその最後の座標情報で示された領域への方向に基づいて処理を決定する(S115等)。 - 特許庁
This data receiver is held stable without any fluctuation in the level of the reference voltage and outputs the logic level based upon the result of the comparison of the input data with the reference voltage, so that no DC electric power is consumed for the operation of the data receiver.例文帳に追加
本発明のデータ受信機は基準電圧のレベルが変動なしに安定的に維持され、入力データを基準電圧と比較した後でその結果により該当ロジックレベルを出力し、データ受信機の動作上DC電力消耗が起きない。 - 特許庁
The element control circuit includes a protective circuit (37) acquiring the protective state signal and comparing its value with a first reference value to output a signal based on the compared result, and a correction circuit (38) for correcting the first reference value.例文帳に追加
素子制御回路は、保護状態信号を取得し、保護状態信号の値と第1の基準値とを比較して、その比較結果に基づく信号を出力する保護回路(37)と、第1の基準値を補正する補正回路(38)とを含む。 - 特許庁
A reference clamping pressure operating circuit 25 operates a reference clamping pressure Fc_b based on the input torque Tin detected by an input torque detecting circuit 23, a reduction ratio γ operated by a reduction ratio operating circuit 24, and a specific parameter.例文帳に追加
基準挟圧力演算回路25は、入力トルク検出回路23で検出された入力トルクTinと、減速比演算回路24で演算された減速比γと、所定のパラメータとを用いて、基準挟圧力Fc_bを演算する。 - 特許庁
Since both the counter 9 and timer 10 are operated based on the reference clock signal from the oscillator 14, the fluctuation of a reference frequency is offset and accurate air quantities can be detected by dividing air quantity/frequency signals by frequency signals obtained from the pulse widths.例文帳に追加
カウンタ9とタイマ10とは共に発振器14からの基準クロック信号で動作されるので空気量周波数信号をパルス幅から得られる周波数信号により割ることで基準周波数の変動が相殺され正確な空気量を検知できる。 - 特許庁
Frequency modulation devices 11, 13 form image clocks 16, 17 based on setting values (variable magnification coefficients) input from setting registers 12, 14 corresponding to a reference clock signal Refclk generated by a reference clock generator 10.例文帳に追加
周波数変調デバイス11,13は、基準クロック発生部10から発生された基準クロック信号Refclkと対応する設定レジスタ12,14から入力された設定値(変倍係数)に基づいて画像クロック16,17を生成する。 - 特許庁
A reference moving distance corresponding to an integer-fold of a pulse width and a reference residual moving distance Q corresponding to the number of pulses not reaching one pulse of the encoder are calculated based on the target moving distance X and the pulse width of the encoder for controlling the motor.例文帳に追加
目標移動距離Xと、モータを制御するためのエンコーダのパルス幅とに基づいて、パルス幅の整数倍に対応する基準移動距離と、エンコーダの1パルスに満たないパルス数に対応する基準余剰移動距離Qとを演算する。 - 特許庁
An abnormity preecho reference value preparation means 2 finds the cumulative operation time range data ΔT from the operation time range data T stored by the operation time range data calculation and storage means 1 and prepares the abnormity preecho reference value Ts based on the ΔT.例文帳に追加
異常予兆基準値作成手段2は、動作時間範囲データ演算・記憶手段1が記憶した動作時間範囲データTから蓄積動作時間範囲データΔTを求め、このΔTに基づき異常予兆基準値Tsを作成する。 - 特許庁
A reference line correcting means 5 corrects an image so that the two reference lines may be directed in the horizontal direction and the area ratio (height ratio) among the three areas may become a prescribed value based on the parameters and character string image and returns the corrected image to a pre-processing means 2.例文帳に追加
基準線補正手段5はパラメータと文字列画像とから、2本の基準線が水平方向を向きかつ3領域の面積比(高さ比)が所定の値となるように画像を補正し、補正した画像を前処理手段2に返す。 - 特許庁
At the time of executing loop distribution (604), the decision of a loop nest sequence is executed (106) based on the evaluation of loop exchanging costs (105), and the loop displacement with array extension reference is executed to realize continuous reference in the decided loop nest sequence (108).例文帳に追加
ループ分配(604)においては、ループ交換コストの評価(105)に基づいてループネスト順列の決定を行い(106)、決定したループネスト順列において連続参照となるように配列拡張した参照への置換を行う(108)。 - 特許庁
In the first machining step, the supporting position for supporting the reference surface of the row material and/or the first tool path are corrected based on the relative position between the reference surface and the second surface to be machined, which relative position has been measured in the measuring step.例文帳に追加
そして、前記第1加工工程では、測定工程で測定した基準面と第2被加工面との相対位置に基づいて、粗材の基準面を支持する支持位置および/又は前記第1の工具軌跡を修正することを特徴とする。 - 特許庁
The comparison results between the phase of the wobbling clock and the phase of the frequency-divided clock of the reference clock is corrected based on the stored phase shifting amount and the stored phase shifting position, and the signal of a frequency according to the correction is generated as a reference clock.例文帳に追加
このように記憶した位相ずれ量及び位相ずれ位置に基づいてウォブルクロックの位相と参照クロックの分周クロックの位相との比較結果を補正し、この補正に応じた周波数の信号を参照クロックとして生成する。 - 特許庁
The tracker electronics (115) are configured to determine position and orientation of each of the tracker sensors (110, 112) relative to the reference sensor (105) based on the relationship between the reference sensor (105) and each of the tracker sensors (110, 112).例文帳に追加
追跡用電子部品(115)は、参照センサ(105)と追跡用センサ(110、112)の各々との間の関係に基づいて参照センサ(105)に対する追跡用センサ(110、112)の各々の位置及び配向を決定するように構成されている。 - 特許庁
A turbo controller 51 sets the nozzle opening due to the nozzle opening sensor 52 at the time of starting the electric supply as a reference opening, and a DC motor 34 is controlled according to the opening instruct value so that the nozzle opening becomes the target value based on the reference opening.例文帳に追加
ターボコントローラ51は、電力供給開始時のノズル開度センサ52によるノズル開度を基準開度として設定し、これを基準とし、ノズル開度が目標開度となるように開度指令値に従ってDCモータ34を制御する。 - 特許庁
Rather than the index position being designated directly, a reference icon is set to a discriminable position, in an image such the contour of a body (reference position), and the position of a portion corresponding to an index is calculated/displayed, based on a database containing the position and physical information.例文帳に追加
指標位置を直接指定するのではなく、身体の輪郭など画像で判別可能な位置(参照位置)に参照用アイコンを設定し、その位置と身体的な情報を含んだデータベースを元に、指標となる部位の位置を計算・表示する。 - 特許庁
Additionally, the image information acquisition means 12 specifies the pixel information used as a reference in the next step based on the pixel information acquired in a specific step, and sets an image range in the next step with the specified pixel information as the reference.例文帳に追加
また、画像情報取得手段12は、所定の段階で取得された画素情報に基づいて次の段階で基準とする画素情報を特定し、特定した画素情報を基準として次の段階における画像範囲を設定する。 - 特許庁
Information relating to a reference operation is stored in a database 18, and the computer 12 detects the operation of the driver which is not related to the operation of the automobile as a hazard motion based on the reference operation and the operation of the driver.例文帳に追加
データベース18には、基準動作に関する情報が記憶されており、コンピュータ12は、この基準動作と運転者の動作とに基づいて、たとえば自動車の運転とは関係の無い運転者の動作を危険動作として検出する。 - 特許庁
Then, actual control characteristics of OCV are estimated based on a model control characteristics and a control reference duty (GDVTH) and a reference phase speed (GVTDL), and OCV drive duty is set taking actually estimated control characteristics as the assumption.例文帳に追加
そして、モデル制御特性と制御基準デューティ(GDVTH)及び基準位相速度(GVTDL)とに基づいてOCVの実際の制御特性を推定し、推定した実際の制御特性を前提としてOCV駆動デューティを設定する。 - 特許庁
The subordinate station 2 generates a reference timing of its own station based on the relay number extracted by a demultiplexer section 22, and a phase difference discrimination section 13 decides a phase difference between the reference timing and incoming timing of a monitor burst signal from the subordinate station.例文帳に追加
下位局2は、フレーム同期確立後、分離部22で抽出した中継数に基づき自局の基準タイミングを生成し、位相差判定部13で基準タイミングと下位局からの監視バースト信号の到来タイミングの位相差を判定する。 - 特許庁
When the queued voice data has reached the limit volume, the queued voice data are converted into analogue signal, and a portion corresponding to a reference data is cut out based on the reference data that are stored in advance (for example, signal data).例文帳に追加
そして、キューイングされた音声データが所定の制限量に到達した場合には、キューイングした音声データをアナログ信号に変換して、予め記憶している基準データ(例えば、信号データ)に基づいて、基準データに対応する部分を切り出す。 - 特許庁
When the sound volume based on the sound volume control information acquired according to the operation forms of performance operators is smaller than the reference sound volume, the sound volume control information is so changed as to make the sound volume greater than the reference sound volume.例文帳に追加
演奏操作子の操作態様に応じて取得した音量制御情報に基づく音量が基準の音量よりも小さい場合に、基準の音量よりも音量が大きくなるように前記音量制御情報を変更する。 - 特許庁
Indicating markers 130 and a prescribed reference marker 123 are relatively scrolled in the prescribed direction, and the operation timing of the key 50 specified by each indicating marker 130 is indicated based on the position relation between the indicating marker 130 and the reference marker 123.例文帳に追加
指示標識130と所定の基準標識123とを所定方向に相対的にスクロールさせ、指示標識130と基準標識123との位置関係に基づいて、各指示標識130にて指定されたキー50の操作時期を指示する。 - 特許庁
In a case where a comparison result between the situation of the game and the reference situation is a predetermined result, a behavior control section (82) starts behavior control of the one or more game characters based on the special behavior control data associated with the reference situation.例文帳に追加
行動制御手段(82)は、ゲームの状況と基準状況との比較結果が所定の結果である場合、該基準状況に対応する特別行動制御データに基づく一又は複数のゲームキャラクタの行動制御を開始する。 - 特許庁
There is a tumulus where Yamatohime no Mikoto is said to buried in Yamato Town, Ise City, and based on tradition, it was designated a reference site (a term used for tombs believed to be of imperial family members but whose contents are unverifiable) by the Imperial Household Ministry in October 1928, and it is now maintained and managed as Ujiyamada mausoleum reference site by the Imperial Household Agency. 例文帳に追加
伊勢市倭町に倭姫命を埋葬したと伝えられる古墳があり、伝承に基づき、1928年10月宮内省より陵墓参考地に指定、現在宮内庁により宇治山田陵墓参考地として整備、管理されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The oscillator creates a reference voltage VREF based on a pulse signal SP corresponding to an oscillation output of a crystal oscillation circuit 1 and controls a supply voltage to a crystal oscillation circuit 1 according to the reference voltage.例文帳に追加
本発明にかかる発振器は、水晶発振回路1の発振出力に応じたパルス信号SPに基づいて基準電圧VREFを生成し、基準電圧に応じて水晶発振回路1への供給電圧を制御する発振器である。 - 特許庁
A content is selected based on reference data by which contents and information about the contents are managed and which becomes reference selecting the prescribed content, information for specifying the selected content is registered corresponding to a package indicating combination of contents.例文帳に追加
コンテンツと、該コンテンツに関する情報とが管理され、所定のコンテンツを選択する基準となる基準データに基づき、コンテンツが選択され、選択されたコンテンツを特定するための情報が、コンテンツの組み合わせを示すパッケージに対応付けて登録される。 - 特許庁
The control signal generating part comprises an amplifier circuit, which generates a differential signal by amplifying with a prescribed amplification factor the difference of the reference signal and the detection signal, and an analog adder which generates the control signal, based on the differential signal and the reference signal.例文帳に追加
制御信号生成部は、基準信号と感知信号との差を所定増幅率で増幅して差動信号を生成する増幅回路と、差動信号と基準信号とに基づいて前記制御信号を生成するアナログ加算器と、を含む。 - 特許庁
The wave number measuring unit 15 of the reference signal generating device 1 counts the number of waves of a reference frequency signal for demodulation in a period based on the timing signal for regulating the PLL circuit to output the value of count in every periods to an abnormal oscillation detecting unit 16.例文帳に追加
基準信号発生装置1の波数計測部15は、PLL回路の調整用タイミング信号に基づく期間での復調用基準周波数信号の波数をカウントし、期間毎のカウント値を異常発振検出部16へ出力する。 - 特許庁
In the occasion, a frame to be used for reference according to the photographing mode of a camera is specified, and the white balance of image data of other frames related to the photographing mode of the camera is corrected based on a difference of the average brightness from that of the frame to be used for reference.例文帳に追加
そして、その際に、カメラの撮影モードに応じて基準とする駒を特定し、カメラの撮影モードにおいて関連する他の駒の画像データのホワイトバランス補正を行う際には、基準とする駒との平均輝度の差に基づいて行う。 - 特許庁
A parameter setting means 56 obtains a processing parameter K1 fitted to the resolution level of a reproduced picture signal S1 based on the variable power rate M1, reference resolution information G0 and a reference processing parameter K0 and sets it in a picture processing means 20.例文帳に追加
パラメータ設定手段56は、変倍率M1、基準解像度情報G0、および基準処理パラメータK0に基づいて、復元画像信号S1の解像度レベルに適した処理パラメータK1を求め、画像処理手段20に設定する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|