| 例文 |
basic formulaの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 131件
The manufacturing method of the acrylic copolymer comprises neutralizing, with a basic compound, an acrylic copolymer having an acid value of 10-130 mg-KOH obtained by radical copolymerization of acrylic monomers comprising an acrylic monomer derived from dicyclopentadiene using an α-styrene dimer of the structural formula shown in the figure.例文帳に追加
下記構造式のα−メチルスチレンダイマーを使用し、ジシクロペンタジエンから誘導されるアクリル単量体を含むアクリル単量体がラジカル共重合した酸価10〜130mgKOHのアクリル共重合体を塩基性化合物で中和するアクリル共重合体の製造方法である。 - 特許庁
For the lithium-transition metal complex oxide, one or more lithium-transition metal complex oxides having a basic structure expressed with chemical formula of LiMO2 (M is one or more transition metals selected from among nickel, cobalt, and manganese) or LiMn2O4 are mixed and used.例文帳に追加
リチウム・遷移金属複合酸化物としては、化学式LiMO_2(Mは、ニッケル、コバルト、マンガンの中から選ばれる1種以上の遷移金属)または化学式LiMn_2O_4で表される基本構造を有するリチウム・遷移金属複合酸化物を1種以上混合して用いる。 - 特許庁
The composition for forming an insulating film comprises a polymer produced by subjecting (A) at least one kind of silane monomer represented by formula (1), (B) a hydrolyzable group-containing silane monomer and (C) a hydrolyzable group-containing carbosilane to co-condensation in the presence of a basic catalyst, and an organic solvent.例文帳に追加
絶縁膜形成用組成物は、(A)下記一般式(1)で表される少なくとも1種のシランモノマーと、(B)加水分解性基含有シランモノマーと、(C)加水分解性基含有カルボシランとを、塩基性触媒の存在下で共縮合することによって得られたポリマーと、有機溶剤と、を含有する。 - 特許庁
There is provided a method for preparing a mixture of rotamers or rotamer pairs of a salt of a basic compound of formula (I), wherein the mixture comprises one or more rotamers or rotamer pairs of the salt in a higher molar percentage than the corresponding rotamers or rotamer pairs of the salt, and wherein the method comprising reacting the basic compound with an acid in a mixture with a solvent.例文帳に追加
式(I)の塩基性化合物の塩の回転異性体または回転異性体のペアーの混合物を調製するための方法であって、ここで、該混合物は、該塩の対応する回転異性体または回転異性体のペアーより高いモルパーセントで該塩の一つ以上の回転異性体または回転異性体のペアーを包含し、ここで、該方法は、溶媒を有する混合物中で酸と該塩基性化合物を反応させるプロセスを包含する方法。 - 特許庁
The polyamideimide-based resin composition for electric insulation is obtained by reacting (A) a polycarboxylic acid component essentially comprising a polycarboxylic acid anhydride having a valence of three or more and having an acid anhydride group and a carboxyl group, (B) an imide dicarboxylic acid expressed by general formula (1), and (C) an aromatic polyisocyanate, in a basic polar solvent.例文帳に追加
(A)酸無水物基及びカルボキシル基を有する3価以上のポリカルボン酸無水物を必須成分とするポリカルボン酸成分、(B)一般式(1)で表されるイミドジカルボン酸、(C)芳香族ポリイソシアネ−トを塩基性極性溶媒中で反応させて得られるポリアミドイミド系電気絶縁用樹脂組成物。 - 特許庁
The actinic-ray- or radiation-sensitive resin composition includes a resin that is decomposed by an action of an acid to thereby increase its solubility in an alkali developer, a compound that generates an acid when exposed to actinic rays or radiation, and any of basic compounds represented by general formula (1).例文帳に追加
本発明に係る感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物は、酸の作用により分解し、アルカリ現像液中での溶解度が増大する樹脂と、活性光線又は放射線の照射によって酸を発生する化合物と、下記一般式(1)により表される塩基性化合物とを含んでいる。 - 特許庁
An electrolyte material of the present invention is a gelatinized product of MO_a(OH)_b (in the formula, M represents an element belonging to group-4, -13 or -14 on the periodic table, and each of a and b is a value determined according to a valence of M so that the gelatinized product is electrically neutral) and contains a basic hydroxide.例文帳に追加
本発明は、MO_a(OH)_b(式中、Mは周期表第4族、13族、または14族の元素を表し、aおよびbは、Mの原子価に応じて電気的に中性となるように定められる値)のゲル化物であって、塩基性水酸化物を含むことを特徴とする電解質材料である。 - 特許庁
The adhesive composition has an adhesive component and a tetrazole compound shown by a specific chemical formula, wherein the adhesive component is a (meth)acrylic copolymer obtained by copolymerizing a monomer mixture that contains a monomer having a basic functional group and other (meth)acrylic monomers.例文帳に追加
粘着剤成分と、特定の化学式で表されるテトラゾール化合物とを含有する粘着剤組成物であって、前記粘着剤成分は、塩基性官能基を有するモノマーと、他の(メタ)アクリル系モノマーとを含有するモノマー混合物を共重合してなる(メタ)アクリル系共重合体である粘着剤組成物。 - 特許庁
A reactive stock solution (A) for reaction injection molding is used for reaction injection molding by subjecting a norbornene-based monomer to bulk polymerization within a mold and comprises at least a norbornene-based monomer, a non-basic filler and a Shiff base coordinated metathesis polymerization catalyst represented by formula (1).例文帳に追加
ノルボルネン系モノマーを型内で塊状重合させて反応射出成形するための反応原液であって、少なくともノルボルネン系モノマー、非塩基性充填材及び式(1)で表わされるシフ塩基配位メタセシス重合触媒を含有してなることを特徴とする反応射出成形用反応原液(A)。 - 特許庁
I believe it is extremely important that members reach a consensus on a concrete reform package as soon as possible, based on the principles agreed in Singapore, namely: i) the new quota formula should enable the alignment of members’quotas to their relative positions in the world economy, and ii) the voice of low-income countries should be protected, at a minimum, by increasing basic votes. 例文帳に追加
我が国としては、「低所得国の投票権は基礎票拡大によって少なくとも維持し、新しいクォータ計算式は加盟国の世界経済上の相対的地位を反映する」という、合意した改革の基本原則に沿って、できるだけ早く改革を具体化することが重要と考えます。 - 財務省
The single-layer photoreceptor of the electrophotographic photoreceptor comprising an electroconductive supporter and a single-layer photosensitive layer contains an aromatic polycarbonate containing a constituent unit derived from a compound having an asymmetrical bis(hydroxy)enamine basic skeleton represented by general formula (1) (wherein, n is an integer of 0-3).例文帳に追加
導電性支持体と単層型感光層とを含む電子写真感光体において、単層型感光層に、一般式(1)(式中nは0〜3の整数を示す。)で表される非対称ビスヒドロキシエナミン基本骨格を有する化合物から誘導される構成単位を含む芳香族ポリカーボネートを含有させる。 - 特許庁
The nickel-zinc basic double salt [compositional formula: Ni1-xZn2x(OCOCH3)2x(OH)2.nH2O], which comprises a formed solid obtained by hydrolyzing a mixed acetic acid solution of nickel and zinc under a hydrothermal condition, is used as an adsorbing material of selenium contained in the wastewater to clean the wastewater.例文帳に追加
ニッケルと亜鉛の混合酢酸溶液を水熱条件下で加水分解することにより得られた生成固形物であるニッケル−亜鉛・複塩基性塩〔組成式:Ni_1-_x Zn_2x(OCOCH_3 )_2x(OH)_2 ・nH_2 O〕を、排水中に含まれるセレンの吸着材料として使用して排水を浄化する方法。 - 特許庁
The photosensitive resin composition includes: (a) an alkali-soluble thermoplastic copolymer containing a carboxyl group-containing monomer as a copolymerized component; (b) an addition-polymerizable monomer having at least one terminal ethylenically unsaturated group; (c) a photopolymerization initiator; (d) a leuco dye; (e) a basic dye; and (f) a compound represented by formula (I).例文帳に追加
(a)カルボキシル基含有単量体を共重合成分として含む、アルカリ可溶性熱可塑性共重合体、(b)少なくとも1つの末端エチレン性不飽和基を有する付加重合性モノマー、(c)光重合開始剤、(d)ロイコ染料、(e)塩基性染料、及び(f)下記式(I):で表される化合物を含有する。 - 特許庁
The positive photosensitive composition comprises (A) a specified acid generator which generates an acid upon irradiation with an active ray or radiation, (B) a resin which has a monocyclic or polycyclic alicyclic hydrocarbon structure and is decomposed by the action of an acid to increase solubility in an alkali developing solution, (C) a basic compound of formula (I) and (D) an organic solvent.例文帳に追加
(A)活性光線又は放射線の照射により酸を発生する特定の酸発生剤、(B)単環又は多環の脂環炭化水素構造を有し、酸の作用により分解し、アルカリ現像液中での溶解度が増大する樹脂、(C)下記一般式(I)で表される塩基性化合物、及び(D)有機溶剤を含有するポジ型感光性組成物。 - 特許庁
This method for the preparation of 1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7-triacetic acid and the salts thereof of formula (I) comprises the following steps: (a) carboxymethylation reaction of a suitable precursor in water, with a haloacetic acid, (b) hydrolysis reaction in basic conditions by addition of the same base as added at the previous step (a).例文帳に追加
化合物(I)に係る1,4,7,10−テトラアザシクロドデカン−1,4,7−三酢酸とその塩の調製のための方法であって、下記の各工程を含む方法:a)ハロ酢酸を用いた、水中での、適当な前駆体のカルボキシメチル化反応;及びb)工程a)で添加された塩基と同じ塩基の添加による塩基性条件下での加水分解反応。 - 特許庁
The method for producing quaternary ammonium halide expressed by formula (1): Q^+X^- (1) (wherein Q^+ expresses a quaternary ammonium cation; X^- expresses a halogen anion) is to react a tertiary amine with an alkyl halide in the presence of a basic alkaline earth metal compound.例文帳に追加
第三級アミンとアルキルハライドとを反応させて式(1):Q^+X^− (1)(式中、Q^+は第四級アンモニウムカチオンを示し、X^−はハロゲンアニオンを示す。)で表される第四級アンモニウム=ハライドを製造する方法において、塩基性のアルカリ土類金属化合物の存在下で反応させることを特徴とする式(1)で表される第四級アンモニウム=ハライドの製造方法 - 特許庁
The activated carbon is formed by carbonizing and activating a mixture containing a resolcinols compound (1) expressed by a certain structural formula, and an organic aerogel (2) which is obtained by polymerizing a mixture containing a phenolic compound having at least one hydroxy group in the molecule and an aldehyde compound in the presence of an aqueous solvent and a basic catalyst.例文帳に追加
一定の構造式で表されるレゾルシノール類化合物(1)、及び有機エアロゲル(2)を含む混合物を炭化及び賦活させてなる活性炭であって、(2)は分子内に少なくとも1個の水酸基を有するフェノール性化合物、及び、アルデヒド化合物を含む混合物を、水系溶媒及び塩基性触媒存在下に重合して得られる有機エアロゲル。 - 特許庁
To improve an emission luminance due to a Xe_2 molecular beam excitation (vacuum ultraviolet ray with a wavelength of 172 nm) of a blue light-emitting phosphor particles having a diopside crystal structure represented by the basic compositional formula of MeMgSi_2O_6:Eu^2+ (wherein Me is one or more kinds of alkaline earth metal elements selected from the group consisting of Ca, Sr and Ba).例文帳に追加
基本組成式がMeMgSi_2O_6:Eu^2+で表される、ディオプサイド結晶構造を有する青色発光蛍光体粒子(但し、Meは、Ca、Sr及びBaからなる群より選ばれる一種以上のアルカリ土類金属元素)のXe_2分子線(波長172nmの真空紫外線)の励起による発光輝度を向上させる。 - 特許庁
The developer contains a basic org. compd. and an ester obtd. from ≥2C carboxylic acid and an alkylene oxide polymer represented by the formula HO-(AO)nH [where A is an ethylene group and/or a propylene group and (n) is an integer of 1-100].例文帳に追加
塩基性有機化合物とエステルとを含有してなるレジスト用現像液であって、エステルが、炭素数2以上のカルボン酸と、式(I): HO−(AO)nH (I) (式中、Aはエチレン基及び/又はプロピレン基、nは1〜100の整数である。)で表されるアルキレンオキサイド重合物とから得られるエステルであるレジスト用現像液、並びに該現像液を用いて現像する現像方法。 - 特許庁
This method for producing a (meth)acrylate by reacting an alcohol with (meth)acrylic acid of general formula (I) (R is H or methyl group) in the presence of an acid catalyst in a reaction solvent, characterized by removing acid catalyst derivatives left in the (meth)acrylate with an added weakly basic salt in the presence of a water-soluble solvent and water.例文帳に追加
アルコールと一般式(I)で表される(メタ)アクリル酸を反応溶媒の存在下に、酸触媒を用いて反応させ、(メタ)アクリル酸エステルを製造する方法において、(メタ)アクリル酸エステル中に残存する酸触媒の誘導体を、水溶性溶媒及び水の存在下に弱塩基性塩を加えて除去する(メタ)アクリル酸エステルの製造法。 - 特許庁
The polyelectrolyte adsorbing method of this invention is to adsorb the polyelectrolyte by utilizing a porous strong basic anion exchange resin containing a structural unit having a quaternary ammonium base shown in formula (1) and another structural unit derived from an unsaturated hydrocarbon radial-containing bridged monomer, and having a specific surface area of 0.01-20 m^2/g.例文帳に追加
高分子電解質を、下記一般式(1)で表される4級アンモニウム塩基を有する構造単位および不飽和炭化水素基含有架橋性モノマーから誘導される構造単位を含有し、且つ比表面積が0.01m^2/g〜20m^2/gである多孔性強塩基性アニオン交換樹脂により吸着することを特徴とする高分子電解質の吸着方法。 - 特許庁
The method for producing an organically chlorinated complex anion comprises bringing an alkali or alkaline earth metal salt of a complex anion represented by the formula: [MX_6]^2- (M is a tetravalent transition metal; X is a negative monovalent atom or atomic group) into contact with a basic compound to form an organic cation in an acidic atmosphere.例文帳に追加
錯アニオンの有機塩化体の製造方法であって、[MX_6]^2− (Mは4価の価数をとる遷移金属を表し、Xは−1価となる原子または原子団を表す)で表される錯アニオンのアルカリまたはアルカリ土類金属塩と、有機カチオンを生成する塩基性化合物を、酸性雰囲気下接触させることを特徴とする有機塩化された錯アニオンの製造方法。 - 特許庁
The negative type resist composition contains an alkali-soluble resin, an acid generating agent, a crosslinking agent and a basic compound of formula I (where A is a divalent aliphatic hydrocarbon residue which may be interrupted by imino, a sulfide group or a disulfide group; X is N or C(NH2); and R1 and R2 are each H or alkyl).例文帳に追加
アルカリ可溶性樹脂、酸発生剤、架橋剤、及び下式(I) (式中、Aはイミノで中断されていてもよい2価の脂肪族炭化水素残基、スルフィド基又はジスルフィド基を表し、Xは窒素原子又はC(NH_2) を表し、R^1 及びR^2 は互いに独立に、水素又はアルキルを表す)で示される塩基性化合物を含有してなるネガ型レジスト組成物が提供される。 - 特許庁
This biodegradable resin composition comprises a base resin consisting of a polyhydroxyalkane acid polymer having a repeating structural unit represented by formula (1) and a neutral polar compound having both a lewis-acidic functional group and a lewis-basic functional group, in which the polar compound of 0.01-30 parts by mass based on the base resin of 100 parts by mass is contained.例文帳に追加
下記式で表される繰り返し構造単位を含むポリヒドロキシアルカン酸重合体からなる基材樹脂と、ルイス酸性官能基およびルイス塩基性官能基を併有する中性の極性化合物とを、前記基材樹脂100質量部に対して前記極性化合物0.01〜30質量部の割合で含むことを特徴とする生分解性樹脂組成物。 - 特許庁
This hydrocarbon solvent-based dispersion is characterized by essentially including, in a hydrocarbon solvent, a particle component insoluble to the hydrocarbon solvent and comprising a polymer with a monomer of the general formula (I) as the constituent and a 2nd polymer compatible with the hydrocarbon solvent and composed of a monomer bearing acidic or basic group.例文帳に追加
炭化水素溶媒中に、下記一般式(I)で表される単量体を単量体成分とする重合体を含有する前記炭化水素溶媒に不溶な粒子成分と、該炭化水素溶媒と相溶性があり、かつ、酸性基または塩基性基を有する単量体を単量体成分とする重合体を少なくとも含有することを特徴とする分散液。 - 特許庁
Carbomethoxynorbornene is amidated with twice or more molar amount of ethanolamine in the presence of a basic catalyst to give hydroxyethylnorbornenamide represented by formula (1) (R_1 is a hydrogen atom or a methyl group) having ≤0.1 mass % of a divinyl compound precursor content, which is thermally decomposed in a vapor phase and converted to hydroxyethyl (meth)acrylamide having ≤0.1 mass % of divinyl compound content.例文帳に追加
カルボメトキシノルボルネンを、塩基性触媒存在下、2倍モル以上のエタノールアミンを用いアミド化反応することにより、下記式(1)(式中、R_1は水素原子又はメチル基を表す。)で表されるジビニル化合物前駆体の含有量が0.1質量%以下であるヒドロキシエチルノルボルネンアミドとし、次いでこれを気相熱分解することにより、ジビニル化合物の含有量が0.1質量%以下のヒドロキシエチル(メタ)アクリルアミドに変換する。 - 特許庁
This growth factor activity enhancer is obtained by using a glycosaminoglycan derivative represented by the formula (1) having a recurring structure of a disaccharide of hexosamine with hexuronic acid as the basic skeleton, wherein the 2-positioned C and the 3-positioned C of the composing monosaccharide i.e., the hexuronic acid are cleaved and a part of or the whole of the uncleaved 2-positioned C are not substituted with sulfate group.例文帳に追加
ヘキソサミンとヘキスロン酸の二糖の繰り返し構造を基本骨格として有し、部分的にその構成単糖であるヘキスロン酸の2位と3位の炭素原子間が開裂しており、更に開裂していないヘキスロン酸の2位の水酸基の一部又は全部が硫酸基で置換されていないグリコサミノグリカン誘導体〔下記式(1)〕を有効成分として増殖因子活性増強剤として使用する。 - 特許庁
The method for manufacturing fine particles includes: a dissolving step of dissolving a silicon compound expressed by general formula of RSi(OR')_3 (wherein each of R and R' represents an alkyl group) in a solvent essentially comprising water; a mixing step of continuously mixing the dissolved silicon compound with a basic catalyst; and a reaction step of allowing the mixture liquid mixed in the mixing step to react while flowing.例文帳に追加
微粒子を製造する微粒子製造方法であって、一般式RSi(OR’)_3(式中、R及びR’は、アルキル基を示す。)で表される珪素化合物を、水を主成分とする溶媒に溶解させる溶解ステップと、溶解後の珪素化合物と、塩基性触媒とを連続的に混合する混合ステップと、混合ステップで混合された混合液を流通させながら、反応させる反応ステップとを含む。 - 特許庁
In the thermal recording material wherein a thermal recording layer containing a colorless or light-colored basic leuco dye and an organic developer is provided on a support, fine particulate titanium dioxide of which the surface is treated with at least one kind selected from alumina, silica and zirconia is added and a diphenyl sulfone compound represented by general formula (I) or (II) is added as the organic developer.例文帳に追加
支持体上に無色ないし淡色の塩基性無色染料と有機顕色剤とを主成分として含有する感熱記録層を設けた感熱記録体において、アルミナ、シリカ及びジルコニアから選ばれる少なくとも一種で表面処理した微粒子二酸化チタンを含有し、且つ該有機顕色剤として下記一般式(I)または(II)で表されるジフェニルスルホン系の化合物を含有することを特徴とする感熱記録体。 - 特許庁
(a) Disability compensation pension: the rate obtained by the following formula: [1] calculating, with regard to all persons who received a disability compensation pension in the insurance year before the previous year (meaning the period from April 1 of the year before the previous year until March 31 of the previous year; hereinafter the same shall apply in this item) and were also paid, on the same grounds, a disability employee's pension under the provisions of the Employee's Pension Insurance Act and a disability basic pension under the provisions of the National Pension Act, the average amount of the amounts of disability compensation pension paid in the insurance year before the previous year (meaning the amounts of disability compensation pension paid in cases where it is assumed that those persons were paid no disability employee's pension under the provisions of the Employee's Pension Insurance Act nor disability basic pension under the provisions of the National Pension Act); [2] calculating the average amount of the total amounts of disability employee's pension under the provisions of the Employee's Pension Insurance Act and disability basic pension under the provisions of the National Pension Act received by those persons in the insurance year before the previous year; [3] deducting the amount obtained by multiplying the average amount in [2] by 50 percent from the average amount in [1]; and [4] dividing the amount thus obtained by the average amount of disability compensation pension paid (average amount in [1]) 例文帳に追加
イ 障害補償年金 前々保険年度(前々年の四月一日から前年の三月三十一日までをいう。以下この号において同じ。)において障害補償年金を受けていた者であつて、同一の事由により厚生年金保険法の規定による障害厚生年金及び国民年金法の規定による障害基礎年金が支給されていたすべてのものに係る前々保険年度における障害補償年金の支給額(これらの者が厚生年金保険法の規定による障害厚生年金及び国民年金法の規定による障害基礎年金を支給されていなかつたとした場合の障害補償年金の支給額をいう。)の平均額からこれらの者が受けていた前々保険年度における厚生年金保険法の規定による障害厚生年金の支給額と国民年金法の規定による障害基礎年金の支給額との合計額の平均額に百分の五十を乗じて得た額を減じた額を当該障害補償年金の支給額の平均額で除して得た率 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) the act of providing or offering for inspection a grade represented by any mark or number (including text or characters as set forth in paragraph (2) of the preceding Article), as assigned to show the results of an assessment of the credit status of a juridical person (including a juridical person as set forth in item (i) or (ii), paragraph (1) of the preceding Article; and limited to a juridical person which falls under the category of a Small and Medium-sized Enterprise Operator as listed in the items of paragraph (1) of Article 2 of the Small and Medium-sized Enterprise Basic Act (Act No. 154 of 1963) and which also falls under the scope specified and disclosed in advance as persons not required to obtain an audit certification pursuant to the provisions of Article 193-2, paragraph (1) or (2) of the Act or any other persons similar thereto) derived primarily based on objective indicators of the credit status of said juridical person and in accordance with a formula given in advance. 例文帳に追加
二 法人(前条第一項第一号又は第二号に掲げるものを含み、中小企業基本法(昭和三十八年法律第百五十四号)第二条第一項各号に掲げる中小企業者に該当する者であり、かつ、法第百九十三条の二第一項又は第二項の規定により監査証明を受けなければならない者以外の者その他これに類するものとしてあらかじめ定めて公表された範囲に属するものに限る。)の信用状態に関する評価として、主として当該法人の信用状態に関する客観的な指標に基づきあらかじめ定められた計算方法により算定した結果について、記号又は数字(前条第二項に規定する文章又は文字を含む。)を用いて表示した等級を提供し、又は閲覧に供する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
