| 意味 | 例文 |
be missingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 609件
Thus, missing of the line segments due to the screen processing can be avoided.例文帳に追加
これによって、スクリーン処理による線分の消失を回避することができる。 - 特許庁
At first, I thought he might be another victim, but he was never reported missing.例文帳に追加
最初は 彼も被害者の1人かと思いましたが 失踪届が出ていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the missing parts can be supplemented by excerpts, so it is possible to read most of them. 例文帳に追加
しかし欠巻分は抄録などで補填できるため、大部は参観できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since an index information is immobilized, read can be continued without missing a file.例文帳に追加
目次情報が固定化され、ファイルを見失うことがなく読み続けることができる。 - 特許庁
I hate to be a downer here, but there are two dea agents missing, presumed dead.例文帳に追加
苦言を呈したくは無いが DEA捜査官が二人行方不明だ 死亡が推定される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hate to be a downer here, but there are two dea agents missing, presumed dead.例文帳に追加
苦言を呈したくは無いが dea捜査官が二人行方不明だ 死亡が推定される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Barb blanton, our missing bride to be yeah? her mom said she heard barb and her fianc in barb's bedroom.例文帳に追加
バーブ・ブラントン 行方不明の花嫁は 母親が言ってたけど バーブと婚約者が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To detect missing description required for a function to be primarily implemented from a circuit description.例文帳に追加
回路記述から本来備えるべき機能に相当する記述の抜けを検出する。 - 特許庁
(5) In the case pursuant to Subsection (4) the date of supplementing the missing part of the submission shall be considered as the filing date of the application.例文帳に追加
(5) (4)にいう場合は,出願の欠落部分の補正の日を出願日とみなす。 - 特許庁
Thus, the delay in the various processes and the possibility of message missing can be reduced.例文帳に追加
これによって、各種処理の遅延やメッセージ消失の可能性を低減することができる。 - 特許庁
A tip end part of a tool can be inserted to inner sides of the missing parts 33.例文帳に追加
このうちの欠肉部33の内側には、工具の先端部を挿入自在とする。 - 特許庁
a wry pleasure to be...reminded of all that one is missing- Irwin Edman 例文帳に追加
ひとつが失われていることを思い知らされるある歪んだ楽しみ−アーウィン・エドマン - 日本語WordNet
If anything happens to me, if I go missing, anything, if I wind up dead, that letter is to be unsealed...例文帳に追加
もし俺になにかあったら、 俺が消えたら、俺が死んだら、 その手紙が公開される。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you'll be missing with all your money, and everyone will assume... that you skipped the country.例文帳に追加
だがあんたは 金と共に行方不明だ そして みんなこう思う... 国外逃亡した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The optional restval parameter specifies the value to be written if the dictionary is missing a key in fieldnames.例文帳に追加
オプションの restval パラメタは、fieldnames 内のキーが辞書中にない場合に書き出される値を指定します。 - Python
The returnedXFontSet and missing charset list should be freed with XFreeFontSet and XFreeStringList, respectively.例文帳に追加
返されるXFontSetと欠けている文字集合文字列はそれぞれXFreeFontSetとXFreeStringListで解放しなければならない。 - XFree86
Thus, the security can be maintained and the case of missing a key can be quickly solved.例文帳に追加
従って、セキュリティを保つとともに、キーを紛失等した場合に早急の解決を図ることができることになる。 - 特許庁
Since the missing picture elements as interpolated picture elements are interpolated by the picture elements selected, even when the missing picture elements are continuously distributed, picture elements to be used for interpolation can be scattered.例文帳に追加
このように選択された画素によって、各欠損画素を補間画素として補間するので、欠損画素が連続して分布する場合も、補間するのに用いられる画素を散らすことができる。 - 特許庁
To provide a computer peripheral in which a recording medium being attached can be prevented from missing.例文帳に追加
付属品である記録媒体が紛失するのを防止できるコンピュータ周辺機器を提供する。 - 特許庁
The head of cam signals is initialized to be outputted in the missing position of the crank angle signal.例文帳に追加
カム信号の先頭は、クランク角信号の抜け位置で出力されるように初期設定される。 - 特許庁
Thus, missing of character information under the effect of a flash light can be prevented.例文帳に追加
これにより、フラッシュ光の影響で、文字情報が欠落することを防止することができる。 - 特許庁
The weightings can be based on the audio frequency and/or the number of missing packets involved.例文帳に追加
前記重みは、オーディオ周波数及び/又は関連する前記不足パケット番号に基づき得る。 - 特許庁
As a result, assembling is facilitated, and an assembling error and the missing of parts can be avoided.例文帳に追加
この結果、組立が容易となり組立て時の間違いやパーツの紛失のミスを避けることができる。 - 特許庁
Only the semiconductor wafers without the missing step in resist removal can be passed to oxidation treatment, for example.例文帳に追加
レジスト除去工程抜けがない半導体ウエハのみを、例えば、酸化処理に回すことができる。 - 特許庁
If our killer can assume these identities, then he would be a composite of all these missing persons in more ways than one.例文帳に追加
殺人者の身元がわかれば すべての 行方不明者は合成でしょう 様々な点で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The tail should be filled with bean paste because I feel as if I am missing out if there is none in the tail.' 例文帳に追加
「しっぽの先まで餡が入っていないと、損をしたような気がするので、入れるべきだ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Consequently, missing of P from the InGaAsP etching stop layer 18 can be suppressed.例文帳に追加
こうすることによって、InGaAsPエッチストップ層18からのP抜けを抑制することができる。 - 特許庁
When the missing section is not detected, a decoder monitoring part (14) supplies stream information (D105v); and when the missing section is detected, the stream information (D105v) is set to be ineffective.例文帳に追加
デコーダ監視部(14)は、欠落区間が検出されていない場合には、ストリーム情報(D105v)を供給し、欠落区間が検出された場合には、ストリーム情報(D105v)を無効に設定する。 - 特許庁
Since the person concerned is confirmed on the missing processing home page 102, it is more secure than the case of contacting by phone about the missing phone and man-hours can be saved also.例文帳に追加
紛失処理用ホームページ102で本人確認を行うので、電話で紛失の連絡を行う場合よりも安全であり、また省力化を図ることができる。 - 特許庁
To prevent missing of a washer and simplify a manufacturing process of scissors by integrally manufacturing the small washer being a separate body and apt to be missing with a component with a set screw.例文帳に追加
紛失しやすい別体の小さなワッシャーを、止めねじ付き部品と一体にして作製し、紛失防止や、はさみの製作工程の簡略化ができるものを得ること。 - 特許庁
When data containing a continuous sequence number are not received, the data are determined to be missing and a request for resending the data of the sequence number determined to be missing is sent to a transmitter.例文帳に追加
連続したシークエンスナンバーを含むデータが受信されなかったとき、データが欠落したと判断し、その欠落したと判断されるシークエンスナンバーのデータを再送するように、送信機に対して要求を出す。 - 特許庁
Thus, missing of the memorandom can be prevented, so that the contents of the memorandom can be surely handed to a relief operator.例文帳に追加
これにより、メモの紛失が防止でき、交替した操作者にメモに記されている内容を確実に引き継ぐことができる。 - 特許庁
As a result, even when the number of lamination is increased, the wiring layers can be surely formed, and the electronic component without wiring missing can be provided.例文帳に追加
その結果、積層数が増えても、確実に配線層が形成され、配線欠損の無い電子部品を提供できる。 - 特許庁
(9) Where the applicant files the missing part in the Romanian within the time limit referred to in paragraph (7) or (8), OSIM shall consider that missing part as included in the description, the application filing date shall be the date on which the missing part has been filed with OSIM, and the applicant shall be notified accordingly.例文帳に追加
(9) 出願人が,(7)又は(8)にいう期限内に,欠落部分をルーマニア語によって提出した場合は,OSIMは欠落部分が明細書に含まれていると判断するものとし,出願日は欠落部分が OSIMに提出された日とし,また出願人にはその旨が通告される。 - 特許庁
Where part of the description seems to be missing from the application, or where the application refers to a drawing which seems to be missing, the Patent and Trademark Office shall invite the applicant to submit the missing part or drawing before the expiry of a time limit of two months from the notification thereof. 例文帳に追加
説明の一部が出願から欠落していると思われる場合又は欠落していると思われる図面を出願が参照している場合は,特許商標庁は,出願人に対し,その通知から2月の期限の到来前にその欠落している部分又は図面を提出するよう求める。 - 特許庁
Therefore, processing in the gateway is reduced and communication can be performed without packet delay or missing.例文帳に追加
この結果、ゲートウェイの処理軽減となり、パケット遅延または欠落が無く通信をすることが可能となる。 - 特許庁
Even when missing video frames take place through this processing, video signals of 2/3 at maximum can be transferred.例文帳に追加
この処理により映像フレーム落ちが発生しても、最大2/3の映像信号の転送を可能とする。 - 特許庁
To prevent a photographer from missing a scene to be recorded, in snap-movie (video image captured for a predetermined time) shooting.例文帳に追加
スナップムービー(所定時間記録動画像)撮影において、記録したいシーンを見逃すことを防止する。 - 特許庁
To provide a printer system where occurrence of an unnecessary print margin and missing of an image can be prevented.例文帳に追加
不必要な印刷マージンの発生や画像の欠落を防止することができるプリンタシステムを、提供する。 - 特許庁
The data can be prevented from missing by accurately detecting deterioration of the recorded data due to the thermal relaxation.例文帳に追加
熱緩和による記録データの劣化を、精度良く検出して、データ消失防止することができる。 - 特許庁
Thus, the cell transmission control circuit can keep the cell transmission interval to be a prescribed interval or over and missing of cells is prevented.例文帳に追加
これにより、セル送信間隔を一定間隔以上に保つことができ、セル欠落が防止される。 - 特許庁
To provide a solid-state imager pickup device in which all picture elements are arranged in the same pitch without missing and which can be increased in data rate.例文帳に追加
全画素が同一ピッチで欠落がないこととデータレートを大きくすることを両立する。 - 特許庁
To provide a portable communication equipment that can easily be found out even when the communication equipment is missing.例文帳に追加
紛失した場合であっても容易に捜し出すことができる携帯形通信装置を提供する。 - 特許庁
This method may be applied to an image processor for interpolating the missing section of three-dimensional height data.例文帳に追加
本発明は、例えば、三次元高さデータの欠落部分の補間を行う画像処理装置に適用できる。 - 特許庁
Thus, in the stage of reading the original, which page of the original is missing can be determined.例文帳に追加
これにより、原稿を読取った段階で、原稿のどのページが欠落しているかを判断することができる。 - 特許庁
You guys are gonna get the jump on these vamps and be back here before they even realize their kin's missing, right?例文帳に追加
あなた達なら 奴等が仲間の失踪に 気がつくより早く 先手必勝で 帰って来れるでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Better than waiting to be rescued by people who don't know we're missing.例文帳に追加
食べられずに脱出する? 待つより良い 私達の行方不明を知らない人達から 救出されるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)