| 意味 | 例文 |
be missingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 609件
My son went missing, and I couldn't bear it worrying about whether he might be sick or have gotten in an accident. 例文帳に追加
息子の行方が分からなくなり、病気や事故にあったのではないかと、心配でたまりませんでした。 - Weblio Email例文集
If this parameter is missing, by default the environment vars TMP on Windows or TMPDIR on Unix will be used. 例文帳に追加
省略した場合のデフォルト値は、Windows では環境変数TMP の場所、Unix では環境変数TMPDIR の場所となります。 - PEAR
To designate a program to be processed by a program processor, such as television, without missing a scene desired to view.例文帳に追加
視聴したいシーンを見逃すことなく、テレビ等の番組処理装置に処理させる番組を指示する。 - 特許庁
The receiver that has received sequence missing segments is made to specify missing parts among segments to be continuously received after the segments and to transmit an acknowledgement including the number of the missing segments as an advertisement window size.例文帳に追加
シーケンス抜けのセグメントを受信した受信装置に、そのセグメント以降に連続して受信すべきセグメントのうち、欠落している部分を特定させ、欠落しているセグメントの個数を広告ウインドウサイズとして内包した確認応答を送信させる。 - 特許庁
(8) If the applicant fails to comply with the requirements referred to in paragraph (6) within the prescribed time limit, the date on which the missing parts of the description or the missing drawings were filed shall be considered as the date of filing and the date of filing shall be modified accordingly.例文帳に追加
(8) 出願人が所定の期間内に(6)にいう要件を遵守しない場合は,明細書又は図面の欠落部分の提出日を出願日とみなし,出願日はそれに応じて変更される。 - 特許庁
In a case when the scarf is not put out from the storage by mistake, a missing number is known from the information obtained from the ID tags of the jacket and the skirt, whereby the lack of the scarf can be judged from the missing number and the scarf can be put out from the storage.例文帳に追加
スカーフを出庫し忘れた場合には、上着とスカートのIDタグから取得される情報により、欠番が分かるので、その欠番からスカーフが不足していることが判明し、スカーフを出庫する。 - 特許庁
Except for the provision set forth in Article 26 below, if some documents are missing at the time of the filing, the missing documents may be supplied within two months of the filing date.例文帳に追加
第26 条の規定に該当する場合を除き,出願時に書類が欠落しているときには,その欠落している書類は出願日から2 月以内に補充することができる。 - 特許庁
A guide face missing part 76 is formed on the guide face 66 of the one-side guide member 64, and part of the coin stopper 73 is positioned in the guide face missing part 76, to be arranged in an outside of the one-side guide member 64.例文帳に追加
一側のガイド部材64のガイド面66にガイド面欠落部76を形成し、硬貨ストッパ73の一部をガイド面欠落部76に位置させて一側のガイド面66より外側に配置する。 - 特許庁
(9) If the applicant fails to file the missing parts of the description or the missing drawings within the time limit under paragraph (4) or (5), or withdraws under paragraph (11) any missing part of the description or missing drawing filed under paragraph (5), any references to this part or drawing shall be deemed to have been deleted from the description or the claims by the applicant. The applicant shall be informed accordingly.例文帳に追加
(9) 出願人が(4)又は(5)に基づく期限内に明細書又は図面の欠落部分を提出しない場合,又は(5)に基づいて提出した明細書又は図面の欠落部分の何れかを(11)に基づいて取り下げた場合は,この欠落部分への言及は,明細書又はクレームから出願人が削除したものとみなす。出願人にはこの旨を通知する。 - 特許庁
To provide a camera with which a desired picture can be taken under desired conditions without missing a photo opportunity.例文帳に追加
シャッターチャンスを逃すこととなく、欲しい写真を望みの条件で撮影することができるカメラを提供する。 - 特許庁
That is, the bit missing or bit duplication in the frame ri can be corrected by changing the frame length.例文帳に追加
すなわちフレーム長を変化させることによりフレームriにおけるビット欠け又はビット重複を補正できる。 - 特許庁
Therefore, when the subject is completely ready, the subject can securely be photographed without missing a shutter chance.例文帳に追加
従って、被写体が用意完了の状態にあるときに、シャッタチャンスを逃すことなく確実に撮影できる。 - 特許庁
To provide a CLAD device that can detect missing cells that cannot be detected from a sequence counter included in an ATM cell.例文帳に追加
ATMセルに含まれるシーケンス・カウンタからは検出することのできないセル落ちの検出を可能とする。 - 特許庁
The system error log is searched for the tagged resources considered to be missing due to reassignment.例文帳に追加
再割り当てのために欠落しているものとしてタグ付けされているリソースに関して、システム・エラー・ログがサーチされる。 - 特許庁
In this way, the error rate of a packet conforming to the RTP is reduced, and the missing of packet can be suppressed.例文帳に追加
これにより、RTPに準じたパケットに対するエラーの発生率が下がり、パケットの欠落を抑制できる。 - 特許庁
Normally they'd be able to track down the missing batch with gps as soon as any of the phones got activated, but the new york office is shut down.例文帳に追加
普通 盗まれた電話は それが起動すると gpsで 場所をたどれる だが ニューヨークのオフィスは閉鎖中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Normally they'd be able to track down the missing batch with gps as soon as any of the phones got activated, but the new york office is shut down.例文帳に追加
普通 盗まれた電話は それが起動すると GPSで 場所をたどれる だが ニューヨークのオフィスは閉鎖中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As a result, the data to be acquired by the electronic pen are turned to be a kind of bar-shaped pattern where the data of the part corresponding to the band-shaped pattern are missing.例文帳に追加
その結果、電子ペンにより得られるデータは、帯状パターンに対応する箇所のデータが欠落した一種のバーコード状のパターンとなる。 - 特許庁
An extract section 111 included in the image processing apparatus 110 extracts particular information that may be missing from an original image to be printed.例文帳に追加
画像処理装置110に含まれる抽出部111は、プリントする原稿画像から欠落するであろう特定の情報を抽出する。 - 特許庁
Also, when the respective vehicle navigation devices 3 enter an area outside the service area where the broadcast signal from the broadcast station 4 cannot be received and so the broadcast data to be recorded has a missing part, the missing part is requested of the server 7 to receive the missing part from the server 7.例文帳に追加
また、各車両用ナビゲーション装置3は、放送局4からの放送信号を受信できない圏外エリアに入ったために、記録する放送データに欠落部分が生じてしまった場合に、サーバ7に対して当該欠落部分を要求することで、当該欠落部分をサーバ7から受信する。 - 特許庁
Where the Patent Office finds that a part of the description of the invention appears to be missing from the set of the documents of the registration application, or that the claims of the utility model refer to a drawing which appears to be missing from the application (hereinafter missing part), the Patent Office shall promptly notify the applicant thereof. 例文帳に追加
特許庁は,発明の説明の一部が登録出願の書類一式から欠落しているように思われる又は実用新案クレームが出願に欠落していると思われる図面(以下「欠落部分」という)を引用していると認める場合は,直ちにその旨を出願人に通知するものとする。 - 特許庁
(16) The request for filing the missing part or for withdrawing the filed missing part is deemed being filed only subject to payment of the fee for filing the missing part of the description of invention with a view to establishing the filing date or, as the case may be, of the fee for the withdrawal of the filed missing part.例文帳に追加
(16) 欠落部分を提出するための,又は提出した欠落部分を取り下げるための申請書は,出願日を確定するために発明の明細書の欠落部分を提出するための手数料又は,該当する場合は,提出した欠落部分を取り下げるための手数料の納付があった場合に限り,提出されたものとみなす。 - 特許庁
(8) If an application for a patent has a date of filing by virtue of subsection (1), the applicant files at the Registry any missing part of the application within such period and in such manner as may be prescribed, and the applicant does not withdraw that missing part before the end of that period, then (a) that missing part shall be treated as included in the application (b) the date of filing of the application shall be the date on which that missing part is filed at the Registry.例文帳に追加
(8)特許出願が,(1)により出願日を取得しており,出願人が所定の期間内に,所定の方法で出願の欠落部分を登録局に提出し,かつ,出願人が当該期間内にこの欠落部分を取り下げない場合は,(a)当該欠落部分は,当該出願に含まれていたものとして取り扱われ,かつ(b)当該出願の出願日は,当該欠落部分が登録局に提出された日とする。 - 特許庁
Each reinforcing rib has a missing part, which makes the rib discontinuous, and the missing parts of the reinforcing ribs on the barrel portions adjacent to each other are formed to be at different level vertically.例文帳に追加
この補強リブはその一部が消失して不連続に形成されており、隣り合う胴体部分に設けられた補強リブの消失部は縦方向に対し異なる高さのところに位置している。 - 特許庁
include sufficient information to identify where in the earlier relevant application or applications the missing part of the description or missing drawing filed under section 23(6) or (7), as the case may be, was included; and例文帳に追加
第23条(6)又は(7)に基づき提出された説明又は図面の欠落している部分が,先の関係出願の何れの箇所に含まれていたかを確認するのに十分な情報を含むこと,及び - 特許庁
Royalties from the book will be used to search for the four children from Okawa Elementary School who are still missing. 例文帳に追加
本の印税は,いまだに行方不明になっている大川小学校の児童4人を捜索するために使われる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
With this structure, the information communication plug missing a locking member can be connected and held to the information communication attachment.例文帳に追加
この構成により、係止片が欠損した情報通信用プラグは、情報通信用アタッチメントに接続保持される。 - 特許庁
To provide a camera system outputting a minute image without missing an event to be required for crime prevention.例文帳に追加
防犯に必要な事象を取り逃すことなく詳細な画像を出力することができるカメラ装置を提供する。 - 特許庁
Due to this writing processing, continuous packet data, that is, packet data without missing parts, of video stream can be accumulated in the secondary buffer.例文帳に追加
この書き込み処理により、二次バッファに、映像ストリームの連続した、つまり欠落のないパケットデータを蓄積できる。 - 特許庁
These values are added to the xorg.conf.new file under the "Monitor" section:The HorizSync and VertRefresh keywords may be missing in the configuration file. 例文帳に追加
これらの値は XF86Config.new の "Monitor"のセクションに次のように加えます。 HorizSync と VertRefreshというキーワードが設定ファイル中にない場合があります。 - FreeBSD
According to the above structure, the light emitting means 1 continuously emits light so that the missing detection of the particle P can be prevented.例文帳に追加
上記構成によれば、発光手段1が連続的に発光するから、粒子Pの検知漏れを防ぐことができる。 - 特許庁
To prevent harmful information from being browsed while reducing a possibility of missing a chance to be able to browse desired information.例文帳に追加
所望の情報を閲覧できる機会を逸してしまう可能性を低減しつつ、有害な情報の閲覧を回避する。 - 特許庁
Since the attachment is not stored separately from the auxiliary tray, the attachment can be prevented from being missing.例文帳に追加
これにより、アタッチメントは補助トレイと分離保管されることがなくなるので、アタッチメントの紛失を防止することができる。 - 特許庁
I may be missing some individual structures... but there are no cities, ports, roads, bridges, dams.例文帳に追加
失われた構造物の手がかりを 見つけることが出来るかも・・・ しかし、今のところ 都市や橋、ダム、空港、何も存在しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A john doe who was murdered in wisconsin a week ago turns out to be this guy named drew neely who went missing from some religious order in northern ohio, okay?例文帳に追加
一週間前ウィスコンで 殺されたジョン・ドウ ドルー・ニーリーという名で ある事分かった 誰が行方不明になったか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To prevent a user from missing a moment that the user wishes to photograph truly by reducing a time lag between an image to be displayed on a display and an image to be recorded actually.例文帳に追加
ディスプレイに表示される画像と実際に記録される画像とのタイムラグを減少し、ユーザーにとって真に撮影したい瞬間を撮り損ねにくくする。 - 特許庁
To provide an electronic camera with which the interruption of motion picture shooting caused by a medium full state can be avoided and shooting can be performed without missing a valuable shooting chance.例文帳に追加
メディアフルに伴う動画撮影の中断を回避でき、貴重な撮影チャンスを逃さずに撮影することが可能な電子カメラを提供する。 - 特許庁
With this correction, influence of the ambient light can be removed so as to enable to detect trifling temperature changes without missing them, thus accurate cooking can be carried out.例文帳に追加
この補正により、外乱光の影響をなくすことができるため、些細な温度変化も見逃すことなく検出でき精度の良い調理が行える。 - 特許庁
Since the AF area can be set easily by only performing the touch operation of the touch panel 122, a comfortable moving picture photographing can be performed, without missing a shutter chance.例文帳に追加
タッチパネル122をタッチ操作するだけで、簡単にAFエリアを設定することができ、シャッタチャンスを逸することなく快適な動画撮影を行なえる。 - 特許庁
(5) If the applicant files the missing parts of the description or the missing drawings later than the date of filing, but within two months from this date or from the invitation issued under paragraph (4), the date of receipt of the rectification shall be considered as the date of filing and the date of filing shall be modified accordingly.例文帳に追加
(5) 出願人が出願日から又は(4)に基づいて出された求めから2月以内に明細書又は図面の欠落部分を提出した場合は,その更正の受領日を出願日とみなし,出願日はそれに応じて変更される。 - 特許庁
To provide a camera monitoring system in which an object to be monitored can be monitored by a monitoring camera without missing its change and a monitor on which a monitoring video image is displayed can also be prevented from being burnt.例文帳に追加
監視対象の変化を逃すことなく監視カメラによるモニタリングを実施でき、かつ監視映像を表示するモニタの焼き付き防止も可能なカメラ監視システムを提供する。 - 特許庁
A crank processing section 20 corrects the count value of a front counter 21 to a value which should be originally taken at the original detection timing of the missing tooth at the detection timing of the missing tooth only when one noise is produced and one pulse which should be originally produced is missed in an NE10 signal, and a value of tMCntH is a value available at the original detection timing of the missing tooth.例文帳に追加
クランク処理部20は、欠歯の検出タイミングにて、tMCntHの値が、NE10信号においてノイズや本来発生しているべきパルスの欠落が1つ発生した場合に本来の欠歯の検出タイミングにて取り得る値である場合にのみ、表カウンタ21のカウント値を本来の欠歯の検出タイミングにて本来取るべき値に補正する。 - 特許庁
A mask region setting means 15a sets a mask region for detecting missing items compatible with the contents of an object to be inspected.例文帳に追加
マスク領域設定手段15aは、被検査物の内容物に適合する欠品検出用マスク領域を設定する。 - 特許庁
Due to this effect, sampling can be performed without missing the detection signal during the period when the fluid is flowing through a measuring tube 21.例文帳に追加
これにより液体が計測管21内を流れている期間の検出信号を欠くことなくサンプリングすることができる。 - 特許庁
Moreover, when the residential quarter map around the current position to be displayed on the screen is missing, the road map is displayed.例文帳に追加
また、ディスプレイ33の画面に表示される現在位置周辺の住宅地図が無くなった場合には、道路地図が表示される。 - 特許庁
Thus, in the case that part of coded data is missing due to occurrence of error, deterioration in the decoded image can more effectively be reduced.例文帳に追加
このため、エラー発生により符号化データの一部が欠損した時に、復号画像の劣化をより効果的に抑制できる。 - 特許庁
the earlier relevant application or applications do not contain every missing part filed under section 23(6) or (7), as the case may be; or例文帳に追加
先の関係出願に,第23条(6)若しくは(7)に基づき提出された欠落部分のすべてが含まれていない場合,又は - 特許庁
Consequently, the fuse 26 is supported by the interlayer insulating film 18 so that the pattern disruption and the pattern missing can be prevented.例文帳に追加
これにより、ヒューズ26が層間絶縁膜18により支持され、ヒューズのパターン倒れやパターン飛びを防止することができる。 - 特許庁
Thus, the interpolation of the projection data for the missing view to be performed before the fan/parallel conversion is reduced, and a calculation amount is reduced.例文帳に追加
これにより、ファンパラ変換前に行うべき欠落ビューに対する投影データの補間を少なくし計算量を減らす。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)