| 意味 | 例文 |
be thrustの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 710件
Thus, since delivery pressure acting from the back face side of the turning scroll 112 becomes only a part corresponding to the back pressure chamber 117, back thrust force by pressure of the back pressure chamber 117 can be prevented from becoming larger than compressive thrust force by compressive reaction so that the compressive thrust force can be mitigated while abolishing the pressure regulating valve.例文帳に追加
これにより、旋回スクロール112の背面側から作用する吐出圧は背圧室117のに対応する部位のみとなるので、背圧室117の圧力による背面スラスト力が圧縮反力による圧縮スラスト力より大きくなることを防止でき、圧力調整弁を廃止しつつ、圧縮スラスト力を緩和することができる。 - 特許庁
Hereby, the pre-load mechanism for keeping the eccentric rotation cams 54 in the abutting state on the thrust application faces 21-23 can be omitted.例文帳に追加
偏心回転カム54を推力作用面21〜23に当接状態に保持するためのプリロード機構を省略できる。 - 特許庁
The cutting tool 4 is formed with several blade parts 8 projecting in the inside diameter direction from a part 7, in which the thrust plate 1 can be loosely inserted.例文帳に追加
上記切削具4は、スラストプレート1を遊挿出来る7から内径方向に複数の刃部8を突出して形成される。 - 特許庁
Furthermore, thrust loads applied to the turning scrolls 28A, 28B can be received by the rotation preventing mechanisms 35A, 35B.例文帳に追加
また、旋回スクロール28A,28Bに作用するスラスト荷重を自転防止機構35A,35Bによって受承することができる。 - 特許庁
To provide an electromagnetic actuator which can be miniaturized and can increase thrust with the same power consumption.例文帳に追加
同じ使用電力で推力を向上することができるとともに、小型化を図ることができる電磁アクチュエータを提供する。 - 特許庁
The multilayered gel film 40 may be baked in a state that a tenter pin 17 is thrust in the end part of the single-layered structure to fix the single-layered structure.例文帳に追加
上記単層構造の端部にテンターピン17を刺して固定した状態で多層ゲルフィルム40を焼成すればよい。 - 特許庁
The multilayered gel film 40 may be burned in such a state that a tenter pin 17 is thrust in the end of the single-layered structure to fix it.例文帳に追加
上記単層構造の端部にテンターピン17を刺して固定した状態で多層ゲルフィルム40を焼成すればよい。 - 特許庁
The space of the region is set to be wider by at least a dynamic pressure groove depth than the space of a thrust dynamic pressure bearing part.例文帳に追加
この領域の間隙は、スラスト動圧軸受部の間隙よりも、動圧溝深さ分以上大きくなるように設定される。 - 特許庁
To provide a live center and a lathe, which can machine a workpiece to be turned while controlling the thrust force furthermore accurately.例文帳に追加
より高い精度で押圧力を制御しつつ旋削対象物を切削することができる回転センタや旋盤を提供する。 - 特許庁
I struggled up, shaking the human rats from me, and, holding the bar short, I thrust where I judged their faces might be. 例文帳に追加
なんとか立ち上がり、人間ネズミどもを振り払って、棒を短く持つと、連中の顔があると思ったあたりを突きました。 - H. G. Wells『タイムマシン』
In this way, by a simple method of arranging the annular elastic unit 10, while elastically deforming it, between the thrust plate 7 and the sleeve 2, the thrust plate 7 can be firmly mechanically secured relating to the sleeve 2.例文帳に追加
これにより、環状弾性体10を弾性変形させつつスラストプレート7とスリーブ2との間に配置する、という簡易な方法によって、スラストプレート7をスリーブ2に対して機械的に強固に固着できる。 - 特許庁
To provide a thrust increasing method of a vertical drive shaft by eliminating such defect as a drive torque and a working thrust cannot be increased since the vertical drive shaft is driven with a high lead ball screw and a linear motor.例文帳に追加
縦方向駆動軸がハイリードボールネジ、リニアモータにより駆動されるので駆動トルクや加工推力を大きくすることは出来ないという欠点を取り除き、縦駆動軸の推力増加方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a thrust receiving structure of a rotating member which does not need an interposing member exclusive for receiving thrust, is favorable in maintenance performance, and can be reduced in the size of the rotating member by diameter-contracting a crank shaft.例文帳に追加
スラスト受け専用の介装部材を必要とせずメンテナンス性が良好であるとともに、クランク軸を小径化し回転部材の小型化を図ることができる回転部材のスラスト受け構造を供する。 - 特許庁
Since a head part has no flange part, when disassembling and maintaining the thrust receiving mechanism, a problem such as the cages interfere with the flange part is caused little, and the maintainability of the thrust receiving mechanism 120 can be improved.例文帳に追加
また、頭部にフランジ部を有していないので、スラスト受け機構を分解整備する際に、フランジ部に保持器等が干渉するといった問題が発生しく、スラスト受け機構120の整備性を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a thrust supporting device making generation difficult of abrasion and rolling contact fatigue even when a high load of thrust force acts, to be capable of attaining extension of a life, also miniaturization and lightening of weight, and improve also productivity.例文帳に追加
スラスト力の高負荷作用時においても、摩耗や転がり疲れが生じ難く、長寿命化が達成できると共に、小型軽量化が可能となり、しかも、生産性も良好となるスラスト支持装置を提供する。 - 特許庁
Consequently, the bearing part 15 can be kept in a floating condition by a static electricity repellent force even if a thrust dynamic pressure generated in a thrust dynamic pressure clearance 18 is insufficient when rotating at a low speed such as the time of start and stop.例文帳に追加
これにより、起動・停止時等の低速回転時においてスラスト動圧隙間18に生ずるスラスト動圧が不足しても、上記の静電気反発力により軸受部15を浮上状態に保つことができる。 - 特許庁
Therefore, when the shaft 1 is inclined against the housing 100 during rotation, the thrust bearing surfaces 5 and 3 can thereby be prevented from being one-sidedly hit against the thrust bearing surfaces 9 and 10 of the housing 100.例文帳に追加
したがって、回転中に、ハウジング100に対してシャフト1が傾いたときに、外周付近でシャフト1のスラスト受け面5,3がハウジング100のスラスト軸受面9,10に片当たりすることを防止できる。 - 特許庁
By this setup, a thrust will not be applied to a part between the metal bumps 31 and 32 attached to the electrodes PD1 and PD2 of the surface acoustic wave device (thrust is applied only on the metal bumps 31 and 32).例文帳に追加
このようにすると、弾性表面波装置の電極パッドPD1、PD2に付けた金属バンプ31と別の金属バンプ32との間には押圧力が掛からない(押圧力は金属バンプ31、32上だけに掛かる)。 - 特許庁
In the cutting tool travelling to the thrust direction and performing the cutting operation, a spike 14 guided by a spring 16 from the vertical direction at an angle of 30 degrees to the thrust direction is installed in the forward bottom of a body 6 to be always energized to the direction of the object to be cut.例文帳に追加
推力方向に移動して切断する切断工具において、該推力方向に対し垂直な方向から30°にスプリング16に案内されたスパイク14をボディ6の前方下部に取付し、常時被切断物方向に付勢するようにした。 - 特許庁
Air bubble can be prevented from piling within the thrust bearing even under environment in which oil viscosity increases under low temperature environment in such a way that minimum groove width is made to be more than 0.1 mm and less than 0.15 mm in a groove pattern of dynamic pressure generation groove 3A of the thrust bearing.例文帳に追加
スラスト軸受の動圧発生溝3Aの溝パターンにおいて最小の溝幅を0.1mmを越え0.15mm未満にすることで、低温環境下でオイル粘度が増大した環境下でもスラスト軸受内部に気泡が滞留することを防止できる。 - 特許庁
To provide a linear actuator with which a good thrust response characteristic may be obtained and a cost reduction may be achieved in a material cost and manufacturing cost.例文帳に追加
良好な推力応答特性を得ることができるとともに、材料費および製造コストにおいてコストダウンを達成することができるリニアアクチュエータを提供すること。 - 特許庁
This controller is provided with an observer 2 for estimating a speed from a thrust command value to the object 3 to be controlled since it is difficult to directly detect the speed of the object to be controlled.例文帳に追加
制御対象物の速度は直接検出することが困難であるので、制御対象物3への推力指令値から速度を推定するオブザーバ2を備える。 - 特許庁
The force imposed on the thigh part can be reduced about to the half by fitting a fin to the knee part, whereby thrust twice the conventional one can be obtained with muscle power.例文帳に追加
膝の部分にひれを取り付けることで大腿部にかかる力を約半分にすることができ、人力でも従来の2倍の推力を得ることが可能となる。 - 特許庁
Since the cylindrical magnet 1 is magnetized such that the magnetic force is strengthened or weakened in the height direction, a thrust load can be attained and a motor can be rotated stably.例文帳に追加
円筒マグネット1に高さ方向に磁力の強弱を付けるように着磁してあるので、スラスト荷重を得ることができ、モータを安定して回転させることができる。 - 特許庁
The bearing can be applied to both radial and thrust loadings with a cross-section of outer/inner ring being configured to be L-shaped and a raceway being provided on an angle formed by right angle.例文帳に追加
外輪内輪の断面形状を『』形状にすることにより直角になった角に軌道面が設けラジアル加重、スラスト加重の両方に適用できるベアリングとする。 - 特許庁
Consequently, since sufficient volume of adhesive can be kept between an inner peripheral face of the thrust member and the outer peripheral face of the shaft member, strength of adhesive bonding can be increased.例文帳に追加
これにより、スラスト部材の内周面と軸部材の外周面との間に十分な容積の接着剤を保持できるため、接着強度を高めることができる。 - 特許庁
The thrust of forcing the V-gear reversing angle to be a set value or larger, if operated by the guide pin 16h, can be cancelled by escaping the guide pin 16h to the third hole portion 64.例文帳に追加
Vギヤ反転角が設定値以上になる押圧力がガイドピン16hから作用する場合には、ガイドピン16hを第3孔部64へ逃がすことでキャンセルする。 - 特許庁
A feed roller thrust plate 22 fixed to the base body 2 is provided, the feed device 44 comprises a roller 46 to be applied to the surface of the feed roller thrust plate 22, and a spring 53 to energize the roller 46 to the surface of the roller thrust plate 22, and the tool rest 78 is transferred by rotation of the roller 46.例文帳に追加
さらに、基体2に固定された送りローラースラスト板22を備え、送り装置44は、この送りローラースラスト板22の表面に当接するローラー46と、ローラー46を送りローラースラスト板22の表面に付勢するスプリング53とを有し、ローラー46の回転により刃物台78を移行させる。 - 特許庁
The combined pipe joint HT comprises a torsion pipe joint part NT having a pipe body 1 to be displaced with torsional force, and a bellows type non-thrust telescopic pipe joint part BT having a bellows BL and a thrust securing means 100 for securing inner pressure thrust on a second tie-rod 72 at all times.例文帳に追加
ねじり力に応じて変位する管本体部1を備えるねじり管継手部NTと、ベローズBLと内圧推力を常時第二タイロッド72に担保させる推力担保手段100とを備えるベローズ形無推力伸縮管継手部BTとを有する複合型管継手HTとした。 - 特許庁
Consequently, since the thrust dynamic pressure generating part B can be formed simultaneously by injection-moulding the resin part 3, the number of manufacturing processes of the bearing member can be reduced and production efficiency can be improved.例文帳に追加
これにより、樹脂部3の射出成形と同時にスラスト動圧発生部Bを形成することできるため、軸受部材の製造工程数を削減でき、生産効率の向上が図られる。 - 特許庁
To obtain an electromagnetic actuator in which an increase in thickness as a whole is suppressed while a sufficient thrust is assured and a size can be reduced.例文帳に追加
十分な推力を確保しながらも、全体としての太さの増大を抑え、小形化を図ることができる電磁アクチュエータを得る。 - 特許庁
To provide a thrust needle roller bearing improved in lubricating condition while having a cage to be formed by bending one plate.例文帳に追加
1枚の板材を曲げて形成される保持器を有しながらも、潤滑条件を改善できるスラスト針状ころ軸受を提供する。 - 特許庁
To provide a thrust needle roller bearing that can be prevented from getting in or seizing even when used for high-speed rotation.例文帳に追加
高速回転で使用される場合においても、もぐりこみや焼き付きを防止することができるスラスト針状ころ軸受を提供する。 - 特許庁
A sufficient quantity of lubricating oil can be supplied to the roller 121 and the raceway surface without enlarging the thrust receiving mechanism 120.例文帳に追加
スラスト受け機構120の大型化を招くことなく、十分な量の潤滑油をコロ121及び軌道面に供給することができる。 - 特許庁
Consequently, thrust propulsion force acting on the rotor 14 and the impeller 22 in the direction reverse to fluid flow-in direction can be reduced.例文帳に追加
これにより、ロータ14及びインペラ22に作用する流体吸入方向と逆方向のスラスト推力を低減することができる。 - 特許庁
Thus, the thrust-upward stroke of the needle 17 can be fixed, and the changing and adjusting of the position of the stage 14 are not required.例文帳に追加
このため、ニードル17の突き上げストロークを一定にすることができ、かつステージ14の位置を変更したり調整する必要がない。 - 特許庁
The retractor holder 13 can be either moved forward with the thrust of a piston holder 14 or moved forward by receiving itself fluid pressure.例文帳に追加
リトラクタホルダ13は、ピストンホルダ14の推力で前進させるもの、自身が流体圧を受けて前進するもののどちらであってもよい。 - 特許庁
To provide a thrust sliding bearing which can reduce the possibility of tending to be bent when supporting a car body.例文帳に追加
車体荷重を支える際に撓みが生じやすくなる虞を低減することのできるスラスト滑り軸受を提供することにある。 - 特許庁
To provide a thrust bearing to be slid, while being sufficiently lubricated, at low cost without requiring much of resources, in a scroll compressor.例文帳に追加
スクロール圧縮機において、低資源かつ低コストで、十分に潤滑された状態で摺動されるスラスト軸受部を実現する。 - 特許庁
Besides, a thrust generated by the model stator fin can also be measured similarly, by arranging the model stator fin fitted with a thrust measuring device like this so as not to rotate, in the rear of the model propeller in the model test of the vessel.例文帳に追加
このような推力計測装置を取り付けた模型ステータフィンは、また、船舶の模型試験において、その模型プロペラの後方に非回転に配置して、同様に模型ステータフィンから発生する推力を計測することもできる。 - 特許庁
The shifting in thrust direction of a rotor assembly 5 to a stator assembly 3 can be checked powerfully by magnetic force received from the thrust suction magnet 22 via the slip stop washer 23 making up for the shortage.例文帳に追加
抜け止めワッシャ23を介してスラスト吸引マグネット22から受ける磁気的な吸引力が不足分を充当することで、ステータ組立体3に対するロータ組立体5のスラスト方向の移動を強力に阻止することができる。 - 特許庁
Relative velocity between the external circumference surface of the thrust plate 2F and the internal circumference surface of sleeve 3 is lowered due to the floating ring 21, and the flow of lubrication agent in the thrust fluid bearing is eased due to the centrifugal force, and thereby shortage of lubrication agent can be prevented.例文帳に追加
浮動リング21でスラストプレート2Fの外周面とスリーブ3の内周面との相対速度が遅くなり、スラスト流体軸受S内の潤滑剤の遠心力による流動が緩和され、潤滑剤の不足が防止される。 - 特許庁
Thrust force due to discharging pressure is adjusted to be slightly larger than thrust force due to compressing by adjusting the extent of the discharging chamber 27, and the driven scroll 20 is pressed on a driving scroll 10 with a moderate force.例文帳に追加
そして、吐出圧によるスラスト力を、吐出室27の広さを調整することで圧縮によるスラスト力よりもやや大きくなるように調整し、従動スクロール20が駆動スクロール10に適度な力で押し付けられるようにする。 - 特許庁
To provide a thrust fork unit and a thrust fork for restraining an object regardless of the size of the object while relieving impact force applied to a person or the object to be captured when restraining the object.例文帳に追加
対象体を拘束する際において、取り押さえる人及び対象体に加わる衝撃力を緩和し、さらに対象体の大きさに左右されずに対象体を拘束することのできる刺股用ユニット、及び刺股を提供する。 - 特許庁
To provide a floating moving body whose balloon size is determined from a basic structure hardly interferable with kinematical performance of the floating moving body and which has such a thruster arrangement that a thruster thrust has difficulty in interfering with a posture of the floating moving body, so that a four-dimensional thrust to be controlled can be generated with four thrusters.例文帳に追加
バルーンのサイズが浮遊移動体の運動性能に干渉しにくい基本構造からなると共に、スラスタ推力が浮遊移動体の姿勢に干渉しにくいスラスタ配置とされた、制御すべき4次元の推力を4個のスラスタで発生させることが可能な浮遊移動体の提供。 - 特許庁
By preventing a low temperature operation state by heating a fixed frame 2, a turning scroll 1 or a motor frame 14 by a heater 15, reduction in a thrust clearance H is restrained, the contact and damage of the scroll lap part and the end plate can be avoided, and the initial setting of the thrust clearance can be made small.例文帳に追加
ヒータ15によって固定フレーム2、旋回スクロール1またはモータフレーム14を加熱し低温運転状態を防止することで、スラスト隙間Hの減少を抑制し、スクロールラップ部と鏡板との接触、破損を回避でき、かつスラスト隙間の初期設定を小さくすることが可能となる。 - 特許庁
To provide a switching mechanism having a plurality of thrust switches selectively thrusted by a thrusting portion to be freely inclined for functioning as a switch, in a structure for preventing the malfunction possibly caused by thrusting the thrust switches which should not to be thrusted.例文帳に追加
傾斜自在とされる押圧部により複数の押圧スイッチが選択的に押圧されることでスイッチとして機能するスイッチ機構において、押圧されるべきでない押圧スイッチまで押圧されることで誤動作を招来することを防止することが可能な構造を備えるスイッチ機構を提供する。 - 特許庁
By changing the number of magnetic poles in the armature according to thrust patterns required for the drive, the compact and light-weight drive can be configured.例文帳に追加
さらに、駆動装置に必要な推力パターンに応じて電機子の磁極の数を変えることにより、小型で軽量な駆動装置を構成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|