「bean」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bittern bean curd produced using a coagulant consisting mainly of bittern, suitable for fried fine-grained bean curd products.例文帳に追加

絹生揚げ製品用に適した、苦汁を主体とする凝固剤を用いた豆腐を提供する。 - 特許庁

TOOL FOR CUTTING GEL FOOD SUCH AS TOFU (BEAN CURD)例文帳に追加

豆腐などのゲル状食品を切断する道具 - 特許庁

To provide a device for producing bean curd, which can milden the taste of the bean curd and improve its flavor.例文帳に追加

豆腐の味をまろやかに、しかも風味良くすることが可能な豆腐製造装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR REUTILIZING AND PREPARING COFFEE BEAN CAKE例文帳に追加

コーヒー豆粕の再利用方法とその製造方法 - 特許庁

To provide a method for producing a boiled bean processed product by which putrefaction of the boiled processed bean product can be prevented.例文帳に追加

煮豆加工品の腐敗を防止することができる煮豆加工品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

fragrant black nutlike seeds of the tonka bean tree 例文帳に追加

トンカ豆の木の芳香性のナッツに似た黒い種子 - 日本語WordNet

a bean plant grown primarily for its edible seed rather than its pod 例文帳に追加

莢よりも種子が食用になるマメ植物 - 日本語WordNet

Now you add a request bean property to store information for use by both pages in the application. 例文帳に追加

ここでは、アプリケーションの両方のページで使用する情報を格納する要求 Bean プロパティーを追加します。 - NetBeans

Click the Java button in the editing toolbar to see the source code for the page bean, as shown in the following figure. 例文帳に追加

次の図に示すように、編集用ツールバーの「Java」ボタンをクリックすると、ページ Bean のソースコードが表示されます。 - NetBeans

Use the Bind to Data menu action to bind components to data provider fields, and to bind components to bean properties. 例文帳に追加

コンポーネントをデータプロバイダのフィールドや Bean のプロパティーにバインドするには、「データにバインド」メニュー項目を使用します。 - NetBeans

Code Sample 2: Code to Add to the Application Bean's init Method 例文帳に追加

コード例 2: アプリケーション Bean の init メソッドに追加するコード - NetBeans

Issue 94193: Not possible to edit bean properties in the Outline window or through source packages in the Projects window.例文帳に追加

課題 94193:「アウトライン」ウィンドウで、または「プロジェクト」ウィンドウのソースパッケージを通して Bean のプロパティーを編集できない。 - NetBeans

When the new page is initialized, any information previously stored in the page bean (Page1.java) is overwritten. 例文帳に追加

新しいページが初期化されると、ページ Bean (Page1.java) に以前に保存されていた情報はすべて上書きされます。 - NetBeans

The process of binding properties actually links the value of the component property to the value of a bean property. 例文帳に追加

プロパティーをバインドすることで、実際にはコンポーネントプロパティーの値が、Bean プロパティーの値に関連付けられます。 - NetBeans

Add the bean to the Palette so that you can add it to a form just as you would use add a standard Swing component.例文帳に追加

Bean をパレットに追加し、標準の Swing コンポーネントと同じようにフォームに追加できるようにします。 - NetBeans

Click Add from JAR, Add from Library, or Add from Project and complete the wizard to add the bean. 例文帳に追加

「JAR から追加」、「ライブラリから追加」、または「プロジェクトから追加」をクリックし、ウィザードを完了して Bean を追加します。 - NetBeans

February 3: Setsubun (Bean-Throwing Festival) and Hoshi Matsuri (Star Festival) (Nigatsu-do Hall): 'Gengu' and a bean-scattering ceremony celebrating the coming of spring are held during the day. 例文帳に追加

2月3日節分・星祭り（二月堂）日中、「還宮（げんぐう）」と「節分豆まき」がおこなわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CHOCOLATE CONFECTIONERY CONTAINING CACAO BEAN AND METHOD FOR MAKING IT例文帳に追加

カカオ豆含有チョコレート菓子とその製造方法 - 特許庁

Kuromame (black soy bean) is widely cultivated and processed in the central area, as in Sasayama City, Hyogo Prefecture, which is located across this area and where the bean originated. 例文帳に追加

原産地の兵庫県篠山市を越えて、中部地域で「黒豆」の栽培や加工が盛ん。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR BREWING SOY SAUCE USING BEAN SOUP AS RAW MATERIAL例文帳に追加

豆の煮汁を原料とした醤油醸造法 - 特許庁

Wheat flour, gluten, rice flour, buckwheat flour, bean flour, corn flour, potato flour or bean curd lees is preferably added as a thickener.例文帳に追加

小麦粉、グルテン、米粉、そば粉、豆粉、トウモロコシ粉、芋粉又はおからをつなぎとして添加するのがよい。 - 特許庁

PROCESSING METHOD OF COFFEE RAW BEAN USING LACTIC ACID BACTERIUM例文帳に追加

乳酸菌を用いたコーヒー生豆の処理方法 - 特許庁

I am calling from mr. nagano's bean. oh yeah yeah.例文帳に追加

永野椎菜様から お電話ですけど。 あ はいはい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this one's abilpa bean, sag leaf, and oorafish bones.例文帳に追加

で こっちがアビルパ豆とサグの葉とウーラフィッシュの骨 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is shaved ice topped off with bean jam and mochi (rice cake), unique as akafuku mochi (Japanese mochi confection made by placing an sweet bean paste on mochi), and a green powdered tea syrup is poured on top of this. 例文帳に追加

かき氷に赤福餅ならではの餡と餅、抹茶仕立てのシロップをかけたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaichu jiruko: Instant shiruko (sweet red-bean soup with pieces of rice cake) using the tane. 例文帳に追加

懐中汁粉　皮種を用いた、汁粉の素。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenpura or abura-age (deep-fried bean curd) may also accompany pre-boiled noodles. 例文帳に追加

天ぷらや油揚げを添付したものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sweetness of bean paste is well harmonized with pungency of miso. 例文帳に追加

餡の甘みと味噌の辛味がうまく合っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Japanese dish called pepper leaf bud salad with bean paste 例文帳に追加

木の芽和えという,山椒の葉を使った料理 - EDR日英対訳辞書

a bean-scattering ceremony practiced on the eve of the calendrical beginning of spring 例文帳に追加

節分の夜に行われる豆まきの行事 - EDR日英対訳辞書

I have done bean throwing since my childhood every year.例文帳に追加

豆まきは子どもの頃から毎年やっています。 - 時事英語例文集

On the day of Setsubun, there is a bean-throwing ceremony at shrines.例文帳に追加

節分の時には神社で豆まきがあります。 - 時事英語例文集

During bean throwing, we open all windows of the house.例文帳に追加

豆まきの時は、家の窓を全て開け放ちます。 - 時事英語例文集

I will wish for COVID-19 to go away during this year's bean throwing.例文帳に追加

今年の豆まきはコロナ退散を願いますね。 - 時事英語例文集

a plant of the bean family that originated in southern Europe, called Spanish broom 例文帳に追加

レダマという,マメ科の南欧原産の植物 - EDR日英対訳辞書

Spring support in the IDE includes code completionwithin XML configuration files for Java classes as well as bean references. 例文帳に追加

IDE 内の Spring サポートには、Bean 参照と同様に、Java クラスの XML 構成ファイル内でのコード補完が含まれています。 - NetBeans

So for example,the value of property must match a field declared in the form bean associated with this form.例文帳に追加

たとえば、property の値は、このフォームに関連付けられたフォーム Bean で宣言されているフィールドと一致します。 - NetBeans

In the source editor, right-click in the class and choose Insert Code (Alt-Insert) and then select Call Enterprise Bean.In NetBeans IDE 6.0 and 6.1, right-click in the class and choose Enterprise Resources Call Enterprise Bean. 例文帳に追加

ソースエディタ内を右クリックし、「エンタープライズリソース」「エンタープライズ Bean を呼び出し」を選択します。 - NetBeans

First you add a session bean property to hold an array of Option objects for use by the DropDown List component. 例文帳に追加

まず、ドロップダウンリストコンポーネントで使用する Option オブジェクトの配列を保持するセッション Bean プロパティーを追加します。 - NetBeans

To add a property to the Session Bean, right-click the SessionBean1 node in the Outline window and choose Add Property. 例文帳に追加

セッション Bean にプロパティーを追加するには、「アウトライン」ウィンドウで「SessionBean1」ノードを右クリックし、「追加」「プロパティー」を選択します。 - NetBeans

The technique for preserving user session data is to save the data in properties of the managed bean SessionBean1, which is in session scope. 例文帳に追加

ユーザーセッションデータを保存するには、セッションスコープ内にある、管理 Bean の SessionBean1 のプロパティーにデータを保存します。 - NetBeans

A material for producing bean curd is fed into a mold box at a required flow rate and when a required amount of the material is fed and bean curd is discharge from the outlet side, cutting and taking out of the bean curd is started and bean curd prepared one by one is packed without lowering the temperature of the bean curd.例文帳に追加

豆腐製造用の材料を所要流量で型箱に供給していき、所要量になり、出口側が豆腐になったら、切断と取り出しを開始し、一丁ずつ出来上がる豆腐を、豆腐の温度を下げないで、パック詰めするようにした。 - 特許庁

BEAN SPLITTER AND LASER MARKING DEVICE MOUNTED THEREWITH例文帳に追加

ビームスプリッター及びそれを搭載したレーザ墨出し装置 - 特許庁

To obtain an additive for producing bean curd capable of stabilizing the quality of bean curd through suppressing unevenness in quality caused by raw material soybeans and conditions when producing bean curd, and to provide a method for producing bean curd using this additive.例文帳に追加

原料大豆や豆腐製造時の諸条件による品質のバラツキを抑え、豆腐の品質を安定させることのできる豆腐製造用添加剤、及び、これを用いる豆腐の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a seasoned fried bean curd for flavored boiled rice wrapped up with fried bean curd, having a refreshing flavor, capable of removing lye and harsh taste of fried bean curd and seasoning solution, moderately flavoring the fried bean curd with the seasoning solution.例文帳に追加

油揚げ及び調味液のあくやえぐみを取り去ることができ、油揚げと調味液とがほどよく染み込んで、すっきりとした味のいなり寿司用味付き油揚げ油揚げを製造することができる。 - 特許庁