「bean」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide novel tea using bean curd refuse, having better production efficiency than that of conventional bean-curd-refuse tea, and improved in flavor and the like.例文帳に追加

従前のおから茶より製造効率が良く、且つ風味等を改善した新規なおからを使用したお茶を提供する。 - 特許庁

STARCH DISPERSION LIQUID FOR PRODUCING BEAN CURD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

豆腐製造用の澱粉分散液及びその製造方法（Ｓｔａｒｃｈｓｕｓｐｅｎｓｉｏｎｓｆｏｒｍａｎｕｆａｃｔｕｒｉｎｇｂｅａｎｃｕｒｄａｎｄｍｅｔｈｏｄｔｈｅｒｅｏｆ） - 特許庁

(of a leaf or bean shape) resembling the shape of kidney 例文帳に追加

（葉の形または豆の形について）腎臓の形に似ている - 日本語WordNet

a large family of trees, shrubs, vines, and herbs bearing bean pods 例文帳に追加

マメの莢を持つ高木、低木、つる植物、草本の大きな科 - 日本語WordNet

an erect or climbing bean or pea plant of the family Leguminosae 例文帳に追加

マメ科の、直立性あるいは登攀性で、豆のなる植物 - 日本語WordNet

a French variety of green bean plant bearing light-colored beans 例文帳に追加

明るい色の豆をつける緑色の豆植物のフランスの種 - 日本語WordNet

The page bean contains the logic that the server executes both when it generates the HTML response and after a user submits the page. 例文帳に追加

ページ Bean には、HTML 応答を生成するときやユーザーがページを送信したあとにサーバーで実行されるロジックが含まれています。 - NetBeans

Use the Application Bean for information that applies to all user sessions, such as a static option list for a Drop Down component. 例文帳に追加

アプリケーション Bean は、「ドロップダウンリスト」コンポーネントの静的なオプションリストなど、すべてのユーザーセッションに適用される情報に使用します。 - NetBeans

The following figure shows the Navigator window with the default managed beans. 例文帳に追加

次の図に、デフォルトの管理 Bean を持つ「ナビゲータ」ウィンドウを示します。 - NetBeans

A managed bean is a JavaBeans object that a JavaServer Faces web application instantiates and stores in either request scope, session scope, or application scope. 例文帳に追加

管理 Bean は、JavaServer Faces Web アプリケーションがインスタンス化し、要求スコープ、セッションスコープ、あるいはアプリケーションスコープのいずれかに保存する JavaBeans オブジェクトです。 - NetBeans

Values that you store in an application bean are available to every session and every request that uses the same application map. 例文帳に追加

アプリケーション Bean に保存した値は、すべてのセッション、および同じアプリケーションマップを使用するすべての要求に対して有効です。 - NetBeans

When you create a page from the IDE, the Java source code for the page bean contains methods for accessing the RequestBean1, SessionBean1, and ApplicationBean1 objects. 例文帳に追加

IDE からページを作成すると、ページ Bean の Java ソースコードには、RequestBean1 オブジェクト、SessionBean1 オブジェクト、および ApplicationBean1 オブジェクトにアクセスするためのメソッドが含まれます。 - NetBeans

Use the application bean for information that applies to all user sessions, such as a static option list for a Drop Down List component. 例文帳に追加

アプリケーション Bean は、「ドロップダウンリスト」コンポーネントの静的なオプションリストなど、すべてのユーザーセッションに適用される情報に使用します。 - NetBeans

Create an UploadedFile property in a managed bean and set it to the component's value before you exit the page (as in the button's action method). 例文帳に追加

管理対象 Bean に「UploadedFile」プロパティーを作成し、ページを終了する前にコンポーネントの値に設定します (ボタンのアクションメソッドと同様)。 - NetBeans

You now have the basis of a method in your bean class,and a method declaration in the remote interface class.Call up the Business Method dialog again. 例文帳に追加

これで、独自の Bean クラスのメソッドと、 Remote インタフェースクラスでのメソッド宣言の基盤ができました。 「ビジネスメソッド」ダイアログを再度呼び出します。 - NetBeans

Doing so adds the renderer to your form as a bean, much likedragging a component from the Palette adds that component to your form. 例文帳に追加

これによって、パレットからコンポーネントをドラッグしてフォームに追加するのと同じように、レンダラが Bean としてフォームに追加されます。 - NetBeans

BACILLUS NATTO-FERMENTED BEVERAGE OBTAINED BY FERMENTING SOY BEAN MILK WITH BACILLUS NATTO例文帳に追加

豆乳を納豆菌で発酵させた納豆菌発酵飲料 - 特許庁

Buns stuffed with azuki-bean paste named after Miroku-ishi Stone are being sold as souvenir. 例文帳に追加

なお、この名をつけた饅頭がみやげとして売られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Specialty crops such as Tanba black bean, Tanba matsutake mushroom, and Tanba chestnut are famous. 例文帳に追加

特産物は、丹波黒豆、丹波マツタケ、丹波栗などが有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This low calorie bean curd is characterized in that the bean curd is composed of the soybean milk having 1-10 Brix degree, a gellan gum and a coagulant.例文帳に追加

ブリックス値が１以上１０以下の豆乳と、ジュランガムと、凝固剤とからなることを特徴とする低カロリー豆腐である。 - 特許庁

STABILIZER FOR HIGH RAW-BEAN CONTENT COFFEE AND METHOD FOR STABILIZATION THEREOF例文帳に追加

高生豆含有コーヒー用安定剤及びその安定化方法 - 特許庁

Bean, alai, on my count, fire directly up into the ice!例文帳に追加

ビーン アライ! 私のカウントで 氷に直接発射だ! いい作戦だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the most common type of bean paste used in manju (cakes with bean paste), which are distinguished by the state of the skin of beans or whether there is a skin or not. 例文帳に追加

-饅頭などに入れられる最も一般的な餡であり、アズキの皮の状態および有無により種類が分かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The event was the origin of the bean-scattering festival that is held at Setsubun at the present day. 例文帳に追加

現在の節分の豆蒔きの元となった行事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to carp sometimes other ingredients are added such as tofu (bean curd) and daikon (Japanese radish). 例文帳に追加

鯉のほか豆腐やダイコン等の具を入れることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mizu-yokan is Japanese confectionery, and is a type of yokan (azuki-bean jelly). 例文帳に追加

水羊羹（みずようかん）は、菓子である羊羹の一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakuramochi (Japanese sweets consisting of pink rice cake and red bean paste) are wrapped with cherry leaves pickled in salt. 例文帳に追加

桜餅は、塩漬けの葉桜さくら葉で包まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Current 'Buto manju' is a cake like a doughnut with bean paste that is made by wrapping bean paste with the doughnut-like dough of Buto mixed with the dough of Buto and egg. 例文帳に追加

現存する「ぶと饅頭」は、伏兎の生地に卵などを入れたドーナツ風の生地で餡を包んだ、あんドーナツ風の菓子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

shaved ice (flavored with syrup) - ice cream - Hiyashi chuka (cold noodle which is topped with egg, roast pork, bean sprouts, tomato, and cucumber) - somen (Japanese vermicelli) - beer - watermelon 例文帳に追加

かき氷-アイスクリーム-冷やし中華-素麺-ビール-スイカ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is one of the baked confectionery with bean paste filling wrapped in sponge cake dough. 例文帳に追加

主にカステラ風の生地で餡を包んだ焼き菓子の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an unbaked confectionery with bean paste filling wrapped in wheat starch in place of flour dough. 例文帳に追加

小麦粉の皮の代わりに生麩で餡を包んだ生菓子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To deploy an EJB Bean or component, it must be part of a specific application, which is called a container. 例文帳に追加

EJBのBeanまたはコンポーネントを展開するためには, それはコンテナと呼ばれる特定のアプリケーションの一部をなしていなければならない. - コンピューター用語辞典

a small, silver, bean-shaped coin used in Japan during the Edo period, called 'mameitagin' 例文帳に追加

豆板銀という,江戸時代通用の豆形の小形銀貨 - EDR日英対訳辞書

We do bean throwing, eat sardines, and decorate holly olives at the entrance.例文帳に追加

節分には豆をまき、鰯を食べ、ヒイラギを玄関に飾ります。 - 時事英語例文集

Because the values of Hidden Field components get submitted, server-side code, such as the page bean, can examine changes made by JavaScript code. 例文帳に追加

「非表示フィールド」コンポーネントの値は送信されるので、ページ Bean などのサーバー側コードで JavaScript コードによる変更内容を確認できます。 - NetBeans

Ajax requests to start, pause, resume, or stop the task call the startOrResumeTask, pauseTask, or stopTask method in the application's page bean. 例文帳に追加

タスクを開始、一時停止、再開、または停止する AJAX 要求は、アプリケーションのページ Bean の startOrResumeTaskメソッド、pauseTask メソッド、または stopTask メソッドを呼び出します。 - NetBeans

To add a property to a page bean, right-click on the page background in the Visual Designer and choose Add Property from the pop-up menu. 例文帳に追加

ページ Bean にプロパティーを追加するには、ビジュアルデザイナーでページ背景を右クリックし、ポップアップメニューから「追加」「プロパティー」を選択します。 - NetBeans

The following figure shows the Outline window with the default managed beans. 例文帳に追加

次の図に、デフォルトの管理 Bean を持つ「アウトライン」ウィンドウを示します。 - NetBeans

This practice was introduced from China during the Muromachi period and under this practice, buns with bean-jam filling, Yokan (sweet bean jelly), Udon (Japanese wheat noodles) and/or Japanese vermicelli were served. 例文帳に追加

これは室町時代に中国から伝わった風習で、軽食として饅頭・羊羹・うどん・素麺などが供された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, some views explain that Ingen's bean was 'fuji-mame' (hyacinth-bean) as we know them today, and people call fuji-mame 'Ingen-mame' in the Kansai region (around Kyoto and Osaka Prefectures). 例文帳に追加

但し、隠元が持ち込んだのは、現在の「フジマメ（藤豆）」だという説もあり、関西ではフジマメのことを「インゲンマメ」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Inarisushi prepared by stuffing vinegared rice to the prescribed fried bean curd after keeping the fried bean curd in a refrigerator, a freezer or another low temperature space.例文帳に追加

上記油揚げを、冷蔵庫、冷凍庫、又はその他の低温の場所で寝かせたものに、すしめしを詰めたいなりずし。 - 特許庁

To provide a method for processing a food containing bean curd refuse, intended for effective reuse of bean curd refuse most of which have been disposed of so far.例文帳に追加

従来ほとんど廃棄されていたオカラの有効な再利用を図るオカラを含む食品の加工方法を提供する。 - 特許庁

This mayonnaise-like food is an edible emulsion obtained by mixing a bean curd, a vinegar, a seasoning, a spice, an emulsifier and a vegetable oil and fat, and emulsifying the obtained mixture, and the bean curd is a concentrated bean curd obtained by using the bean curd produced by coagulating a high-concentration soybean milk having ≥15 concentration with a coagulating agent.例文帳に追加

豆腐、食酢、調味料、香辛料、乳化剤及び植物性油脂を混合し、乳化した食用乳化物において、上記豆腐が、濃度１５以上の高濃度豆乳を凝固剤で凝固した濃縮豆腐であるマヨネーズ様食品である。 - 特許庁

This method for producing the bean curd paste, characterized by comprising a process for coagulating a concentrated bean milk to obtain the bean curd, a process for adding a thickening gelation agent and an oligosaccharide or starch to the bean curd, a process for grinding the mixture, and a process for cooling the ground product.例文帳に追加

濃縮豆乳を凝固して豆腐を得る工程と、豆腐に増粘ゲル化剤とオリゴ糖類又はデンプン類とを混合する工程と、当該混合物を擂潰する工程と、擂潰物を冷却する工程とからなる豆腐ペーストの製造方法である。 - 特許庁

This method for producing the sterilized dried bean curd comprises performing a contact process of bringing dried bean curd into contact with a salt-containing solution in order to prevent bonding of proteins in dried bean curd to each other caused by sterilization, and performing a sterilization process of sterilizing the dried bean curd.例文帳に追加

殺菌による湯葉中のタンパク質同士の結合を妨ために、湯葉を塩類を含む溶液に接触させる接触工程を行い、ついで前記湯葉を殺菌する殺菌工程を行うことを特徴とする殺菌された湯葉の製造方法である。 - 特許庁