「bean」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The bean curd refuse-containing soy milk is obtained by admixing powdery bean curd refuse obtained through drying and crushing the bean curd refuse generated when producing the soy milk, into the soy milk.例文帳に追加

本発明は、大豆を原料とした得られる豆乳と、豆乳を製造する際に生じるオカラを乾燥粉砕して得られた粉末状のオカラを前記豆乳に添加混合したオカラ入り豆乳である。 - 特許庁

To provide a bean curd container capable of housing bean curd along with additives such as a seasoning, soup or the like in a state as non-bulky as possible, convenient to carry and capable of eating bean curd by simple operation.例文帳に追加

一つの容器に薬味，垂れ等の添加物とともに、出来るだけ嵩張らずに豆腐を収納でき、持ち運びちにも便利であり、しかも簡単な操作で食することができる豆腐容器を提案する。 - 特許庁

To provide dough of rice dumpling covered with bean jam, preservable in a freezer when producing rice dumpling covered with bean jam, retaining softness even after thawing, having grain feeling of rice grain even though performing mechanical molding with a bean jam wrapping machine, and suppressed in sweet taste.例文帳に追加

おはぎを製造するに当り、冷凍保存が可能で、解凍後も軟らかさを保持し、包餡機で機械成形しても米粒の粒感があり、甘味の抑えられたおはぎ生地を提供する。 - 特許庁

This supplementary health food is characterized by containing red bean essence therein, or by containing red bean essence extracted from seeds of red bean [Vigna angularis (willd.) Ohwi et Ohashi].例文帳に追加

アズキエキスが含有されてなることを特徴とする健康補助食品、又はアズキ（Vigna angularis (willd.) Ohwi et Ohashi ）の種子から抽出されたアズキエキスが含有されてなることを特徴とする健康補助食品とする。 - 特許庁

To obtain the subject bean curd having high-grade feeling just like 'chawan-mushi' (pot-steamed hotchpotch), and to provide a method for producing the bean curd so as to have the bean curd adhered to the commodity pack wall, and also causing no syneresis after being coagulated.例文帳に追加

あたかも「茶碗蒸し」のような高級感ある商品容器入り豆腐であって、豆腐が商品容器の容器壁に密着し、しかも豆腐固化後の離水を生じないものを製造する。 - 特許庁

Yu discharged in a large amount in the course of the production of bean curds (tofu), frozen bean curds, and fried bean curd doughs is subjected to degradation with bacillus having a pH enhancing capability by taking advantages of the Yu as a nutrient while conducting strong aeration.例文帳に追加

豆腐・凍り豆腐・油揚げ生地などを製造する過程で排出される「ゆ」を栄養源にして、強力曝気を行いつつ、ｐＨを上げる能力のあるバチルス菌により分解させる。 - 特許庁

You have now declared your methods in the remote interface and implemented stubs in the bean class. The Projects window now shows two new nodes in the Enterprise Beans node, for your new methods, as shown here.例文帳に追加

これで、リモートインタフェースでメソッドを宣言し、Bean クラスでスタブを実装できました。 次に示すように、「プロジェクト」ウィンドウには「エンタープライズ Bean」ノードに、新しいメソッド用の 2 つの新しいノードが表示されているはずです。 - NetBeans

Raw or roasted kushi-dango with sweet-and-salty sauce clinging to it, made from soybean sauce, sugar, and starch powder, is called mitarashi-dango (Mitarai's skewered dumplings) and raw or roasted kushi-dango is also eaten with sweet bean paste with bean skins or with filtered sweet bean paste, made from red beans or green soybeans, clinging to it. 例文帳に追加

生のまま又は焼いたものに醤油・砂糖・片栗粉で作った甘辛いタレを搦めたみたらし団子（御手洗串団子）や小豆・枝豆などのつぶ餡や漉し餡を付けて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SNACK-LIKE FOOD USING DRY BEAN CURD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

乾燥豆腐を利用したスナック様食品及びその製造方法 - 特許庁

The method for producing the bean curd refuse food 40 comprises fermenting the bean curd refuse 10 with the tempeh bacillus 20.例文帳に追加

また、テンペ菌２０によってオカラ１０を発酵させてオカラ食品４０とすることを特徴とするオカラ食品４０の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing an azuki bean color-adding coloring agent usable for wide variety of food and excellent in coloring property through using azuki bean cooking liquid.例文帳に追加

小豆煮汁を使用し、幅広い食品に利用可能な着色性に優れた小豆色色付け剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

FUNCTIONAL FOOD MATERIAL-CONTAINING BEAN CONFECTIONERY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

機能性食品素材を添加した豆菓子及びその製造法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PROCESSED FOOD GIVEN BY MIXING TEMPEH INTO PROCESSED PRODUCT OF SOYBEAN AND ADZUKI BEAN例文帳に追加

大豆及び小豆加工品にテンペ入り加工食品の製法 - 特許庁

To provide a method for producing a food material and a functional food material each through processing bean-curd refuse as a by-product produced in a bean curd production process.例文帳に追加

豆腐の製造工程で発生する副産物であるオカラを加工し、食品材料や機能性食品素材を製造する。 - 特許庁

To obtain bean-curd refuse tea having taste being full of body and deep taste and further to obtain bean-curd refuse in which fragrant flavor is improved.例文帳に追加

高コクのある味であり、味に奥行きのあるオカラ茶を得ることを目的とし、更に、香ばしい風味を向上させたオカラ茶を得る。 - 特許庁

To provide a baked confectionery for an animal obtained by baking a material consisting mainly of bean curd refuse produced during a bean curd production.例文帳に追加

豆腐製造過程で発生する、大豆の絞り粕（おから）を主成分として焼成する動物用焼き菓子を提供するものである。 - 特許庁

And can Bean finally enjoy his holiday? 例文帳に追加

そして，ビーンは最終的に休暇を楽しむことができるのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

HEALTH BEVERAGE WITH RED BEAN AS RAW MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

小豆を原料とする健康飲料及びその製造方法 - 特許庁

DISPERSION TYPE NATURAL WATER BEAN CURD COAGULANT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

分散型天然澗水豆腐凝固剤およびその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR STORING ROASTED COFFEE BEAN, AND METHOD FOR PRODUCING COFFEE BEVERAGE例文帳に追加

コーヒー煎り豆の保存方法及びコーヒー飲料の製造方法 - 特許庁

TOFU (BEAN CURD) MIXED WITH INGREDIENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

副食材が混入されてなる豆腐及びそれの製造方法 - 特許庁

To provide a manufacturing method for soybean powder capable of preparing bean curd inexpensively and retaining flavor of bean curd.例文帳に追加

安価に実施できると共に、豆腐らしい風味を保持した豆腐を製造することができる大豆粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

This cacao bean processed product contains pine bark extract.例文帳に追加

松樹皮抽出物を含有するカカオ豆加工物を提供する。 - 特許庁

To develop a new method for producing a bean curd paste, by which the separation of water from the tissue of the paste can effectively be prevented to preserve the quality of the bean curd paste for a long period.例文帳に追加

組織からの離水を有効に防止して、品質を長期保全できる豆腐ペーストの製法を新規に開発する。 - 特許庁

The sticky substance-embedding bean curd refuse is rich in nutrition and medicinally effective, and thereby is improved in utility value as food or feed in comparison with usual bean curd refuse.例文帳に追加

粘質物抱埋おからは、栄養価に富み、薬効を有するので、おからに比し、食品や飼料としての利用価値が向上する。 - 特許庁

To provide a method for producing dried bean curd which is almost free from causing breakage.例文帳に追加

破損の生じ難い乾燥湯葉の製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING BEAN CURD WITH TEXTURE例文帳に追加

布目付き豆腐の製造方法及び布目付き豆腐の製造装置 - 特許庁

This weight body has a weight of 100%-140% to bean curd and is made of a stone or pottery and easily corresponds to the size of bean curd.例文帳に追加

重さを豆腐の１００％〜１４０％とし、材質を石又は陶磁気とし、豆腐の大きさなどに対応しやすいものである。 - 特許庁

HOUSEHOLD BEAN MILK AND TOFU MAKER HAVING FUNCTION OF BONDING BY ITS OWN WEIGHT例文帳に追加

自重結合機能を有する家庭用豆乳・豆腐製造機 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING WAFERS WITH CHOCOLATE COATING FILM FOR MONAKA (BEAN-JAM-FILLED WAFERS)例文帳に追加

チョコレート被膜付き最中皮の製造法及び製造装置 - 特許庁

a common bean plant cultivated for its slender green edible pods 例文帳に追加

細長い緑色の食用のさやを目的に栽培されるインゲンマメ - 日本語WordNet

In this exercise you will create a simple servlet for displaying our data.You will use annotations to call the entity bean from the servlet. 例文帳に追加

この課題では、データを表示するための簡単なサーブレットを作成します。 注釈を使用して、サーブレットからエンティティー Bean を呼び出します。 - NetBeans

The server maps the request to a JSP page and uses that JSP page and its associated page bean to render a response. 例文帳に追加

サーバーでは、要求が JSP ページに対応付けられ、その JSP ページおよびそれに関連付けられているページ Bean を使って応答が表示されます。 - NetBeans

You can programmatically send custom error messages to the Message Group component using the error, warn, fatal, and info methods in any Page Bean. 例文帳に追加

プログラムによってカスタムのエラーメッセージを「メッセージグループ」コンポーネントに送信するには、任意のページ Bean で error、warn、fatal、または info の各メソッドを使用します。 - NetBeans

Complete the following steps to add the properties to the managed beans. 例文帳に追加

次の手順を行うことにより、管理 Bean にプロパティーを追加します。 - NetBeans

You can continue stepping through the loadNamesmethod - the namesbeans are null throughout. 例文帳に追加

継続して、loadNames メソッドをステップ実行できます。 names Bean の値は null のままです。 - NetBeans

In this exercise we will create a simple servlet for displaying our data.We will use annotations to call our entity bean from our servlet. 例文帳に追加

この課題では、データを表示するための簡単なサーブレットを作成します。 注釈を使用して、サーブレットからエンティティー Bean を呼び出します。 - NetBeans

In the Source Editor, right-click in the source code and choose EJB Methods Add Business Method from the popup window to generate a business method for the bean.例文帳に追加

ソースエディタで、ソースコード内を右クリックし、ポップアップウィンドウから「EJB メソッド」「ビジネスメソッドを追加」を選択して、Bean のビジネスメソッドを生成します。 - NetBeans

In the Enterprise Beans node, a new node is added for your new FlowerBean.例文帳に追加

「エンタープライズ Bean」ノードに、新しい FlowerBean 用の新しいノードが追加されます。 - NetBeans

You cannot bind directly to components from other forms in the Bind dialog box, so you will have to create an intermediary bean property of type Customers to hold the record.例文帳に追加

「バインド」ダイアログの別のフォームからコンポーネントに直接バインドできないため、Customers 型の中間 Bean プロパティーを作成して、レコードを保持します。 - NetBeans

Misozuke is vegetable, meat, or fish pickled in miso paste (bean paste). 例文帳に追加

味噌漬け（みそづけ）は、野菜、肉、魚などを味噌に漬けたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Dainagon" is a kind of adzuki bean belonging to the family Fabaceae and genus Vigna. 例文帳に追加

大納言（だいなごん）は、マメ科ササゲ属に属するアズキの一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ENZYME FOR CATABOLIZING SWEET BLACK BEAN PASTE LEES AND MICROORGANISM PRODUCING THE ENZYME例文帳に追加

黒餡粕分解酵素およびこの酵素を産生する微生物 - 特許庁

This microorganism-fixed roasted coffee bean is a microorganism material utilizing the original characteristic of the roasted coffee bean, and an organic fertilizer fixing a microorganism group by fermentation technology.例文帳に追加

焙煎済み珈琲豆が本来持つ特性を活かした微生物資材で、微生物群を発酵技術で固定させた有機肥料。 - 特許庁

The NPO is actively involved in various activities including production of tofu (bean curd) and miso (soybean paste). 例文帳に追加

豆腐づくりやみそづくりなど多彩な活動をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス