「biting」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Yorinaga is bitterly disappointed, biting his tongue, and before long he takes his last breath. 例文帳に追加

頼長は舌を噛み切って悔しがり、しばらくして息を引き取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

biting and grinding food in your mouth so it becomes soft enough to swallow 例文帳に追加

飲み込めるくらい柔らかくなるよう食べ物を口の中で噛み砕く - 日本語WordNet

a viral disease of sheep and cattle that is transmitted by biting midges 例文帳に追加

ユスリカによるさされによって伝達される羊と牛のウイルス性の病 - 日本語WordNet

Allyl mustard oil which is a component of Japanese horseradish is used as an active component of an animal biting prevention agent in a state mixed in an article or applied to the surface of an article to be protected from biting.例文帳に追加

ワサビの成分であるアリルカラシ油を動物咬害防止剤の有効成分として、被咬害防止製品の内部或いは表面に存在させる。 - 特許庁

As these biting parts 27 are biting in the mutually separating direction, enlarging deformation of the terminal fitting 10 is made to be enabled of being prevented.例文帳に追加

この噛み合わせ部２７が互いに離間する方向において噛み合うことによって、端子金具１０の拡開変形を防止することができるようになっている。 - 特許庁

To provide a front fire grate which prevents biting of a foreign substance, and also to provide a stoker furnace.例文帳に追加

異物噛み込みが防がれる前火格子、及び、ストーカ炉を提供する。 - 特許庁

A nut 8 of a biting-in type pipe coupling 5 threadedly engages with the thick part 2a.例文帳に追加

厚肉部２ａにはくい込み式の管継手５のナット８が螺合する。 - 特許庁

BITING-IN TYPE PIPE CONNECTING STRUCTURE, PIPE COUPLING, VALVE, CLOSING VALVE, REFRIGERATING CYCLE DEVICE, WATER HEATER, BITING-IN TYPE PIPE CONNECTION METHOD AND ON-SITE PIPE CONNECTING METHOD例文帳に追加

食い込み式管接続構造、管継手、弁、閉鎖弁、冷凍サイクル装置、給湯装置、食い込み式管接続方法、および現地配管接続方法 - 特許庁

A recovery roller 103 has a portion 103a having a reduced biting amount, where a biting amount with respect to a cleaning brush 102 is smaller than in other portion.例文帳に追加

回収ローラ１０３に、クリーニングブラシ１０２に対する食い込み量が、他の部分よりも少ない食い込み量減少部分１０３ａを設けている。 - 特許庁

To provide a lens driving device capable of suitably avoiding the occurrence of biting.例文帳に追加

噛み込みの発生を好適に回避可能なレンズ送り装置を提供する。 - 特許庁

A small- diameter workpiece B3 is also centripetally gripped between the gripping recessed parts 20, 30 by biting of the first half parts 21 and 31 and the biting of the second half parts 22 and 32.例文帳に追加

小径ワークＢ３も第１半部２１，３１同士と第２半部２２，３２同士との食い込みで把持凹部２０，３０間に求心把持される。 - 特許庁

In this state, the vertical direction is regulated by fitting a bumper side biting part 13 of the bumper 1 to a grille side biting part 25 of the radiator grille 3.例文帳に追加

このとき、バンパ１のバンパ側くわえ込み部１３がラジエータグリル３のグリル側くわえ込み部２５に嵌合することで、上下方向を規制する。 - 特許庁

The plug 6 has a biting regulation projection 20 for limiting the inclination of biting teeth 5b of the coming-off prevention ring 5 by a drawing force applied to the connecting pipe P.例文帳に追加

プラグ６には接続管Ｐに加わる引き抜き力による抜止めリング５の食込み歯５ｂの傾斜を制限する食込み規制突起２０を設けている。 - 特許庁

small blackish stout-bodied biting fly having aquatic larvae 例文帳に追加

水生の幼虫期をもつ小さな黒っぽい頑丈な体を持った刺すハエ目 - 日本語WordNet

insect having biting mouthparts and four large membranous wings with netlike veins 例文帳に追加

刺咬口器と、網状の静脈のある4つの大きな膜状翅を持つ昆虫 - 日本語WordNet

To provide a sieving device which enables preventing the biting of a material to be processed such as an agglomerate, promptly solving the biting even if the biting occurs, smoothly discharging the bitten agglomerate such as a stone without staying the same in the spot.例文帳に追加

塊状物等の被処理物の噛み込みを抑止し、また噛み込みが生じてもすぐにそれを解消し、噛み込まれた石等の塊状物をその場に滞留させることなくスムーズに排出しうる篩分け装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently assemble a case with no biting of the cable.例文帳に追加

ケースの組み立て作業をケーブルの噛み込みなく能率よく行えるようにする。 - 特許庁

To improve stone-biting prevention performance while suppressing deterioration in wet grip performance.例文帳に追加

ウエットグリップ性能の低下を抑えながら、石噛み防止性能を向上させる。 - 特許庁

The picture shows her biting a stand of hair and wearing a kimono ith a pattern of spider webs and wisteria flowers. 例文帳に追加

後れ毛を噛む女の着物には藤の花と蜘蛛の巣が描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND APPARATUS FOR PREVENTING BITING OF FOREIGN MATTER BETWEEN ROLL AND METAL STRIP IN HEAT TREATMENT FURNACE FOR METAL STRIP例文帳に追加

金属帯熱処理炉内のロール異物噛み込み防止方法及び装置 - 特許庁

To prevent biting of a foreign matter between a rotary valve and a valve body.例文帳に追加

ロータリバルブとバルブボディとの間に異物が噛み込んでしまうことを防止する。 - 特許庁

To secure both torque capacity and biting-in performance according to a demand.例文帳に追加

トルク容量も噛み込み性も共に要求に沿って確保できるようにする。 - 特許庁

To prevent a rubber crawler from slipping caused by entering of water and biting of mud.例文帳に追加

水の入り込みおよび、泥の噛み込みに対するゴムクローラのスリップを防止する。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING BITING DURING INNER EXCAVATION CONSTRUCTION METHOD AND PILE HOLE DRILLING ROD FOR INNER EXCAVATION例文帳に追加

中掘工法におけるかみ込み防止方法及び中掘用杭穴掘削ロッド - 特許庁

To provide a pest controlling material for efficiently exterminating sanitary-harmful vermin and observing the biting habit of the vermin.例文帳に追加

衛生上問題のある害虫の効率的な駆除および喫食性の監視 - 特許庁

Since stone biting preventing projection 18 is arranged to a main groove 14 in a peripheral direction, entering of stones (stone biting) to the main groove 14 in the peripheral direction at the time of running on a bad condition road can be prevented.例文帳に追加

周方向主溝１４に石噛み防止突起１８を配置したので、悪路走行時等の周方向主溝１４への石の進入（石噛み）を抑制する。 - 特許庁

To provide a one-way clutch capable lowering force for attaching a roller to an outer wheel to surely restore the roller from a biting release state to a biting state.例文帳に追加

ころが外輪に凝着する力を低下させ、ころが噛み込み解除状態から噛み込み状態に確実に復帰させることができる一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine equipped with a ball putting out device which can easily prevent the generation of ball-biting from occurring by making it possible to push back a ball on which ball-biting is about to happen.例文帳に追加

球噛みを生じかけた球の押し戻しを可能にすることにより、球噛みの発生を容易に防止することのできる球払出装置を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

When the biting ring 24 is subjected to a diameter-reduction action by the socket part, the ring bites the pipe 12.例文帳に追加

食込みリング２４は、受口部から縮径作用を受けると管１２に食込む。 - 特許庁

To prevent a V-rib of a V-ribbed belt from strongly biting into a V-groove of a pulley and to suppress generation of torque loss caused by frictional resistance accompanying the biting.例文帳に追加

プーリのＶ溝に、ＶリブドベルトのＶリブが強く食い込むのを防止し、この食い込みに伴う摩擦抵抗に起因してトルク損失が発生するのを抑制する。 - 特許庁

FEED, METHOD FOR PRODUCING FEED, APPARATUS FOR PRODUCING FEED, AND DEVICE FOR BITING LARVA例文帳に追加

飼料、飼料の製造方法、飼料の製造装置、ならびに幼虫刺傷装置 - 特許庁

To prevent a biting damage of a rat by allowing an insulating material and a covering material for a duct and a piping to hold a property of repelling the rat to evade the habit of the rat of biting a material.例文帳に追加

物を齧るというねずみの習性に対して、ダタトや配管の断熱材と外被材をねずみが忌避するような性状に保持し、ねずみの齧害を防止する。 - 特許庁

It has quite a cruel and fierce character, spatters poison from its mouth, and likes to kill people by biting them. 例文帳に追加

非常に残忍・獰猛な性格で、毒を吐き、人を食い殺すことを好む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A thrusting taper surface of the inner circumference of the fastening nut 22 makes contact with the nut side taper part of the biting ring 24 and imparts diameter reducing action and thrust force to the biting ring 24.例文帳に追加

締付ナット２２の内周の推進用テーパ面は、食込みリング２４のナット側テーパ部に接触して食込みリング２４に縮径作用と推進力とを与える。 - 特許庁

A biting projection 23 and the interfering projection 24 are formed on the elastic deformation part 18.例文帳に追加

弾性変形部１８には食い込み突起２３と干渉突起２４が設けられている。 - 特許庁

To prevent biting between a valve element and a hole portion occurring from fully-closing operation of a valve portion in restarting.例文帳に追加

再起動時の弁部の全閉作動からの弁体と孔部との食い付きを防止する。 - 特許庁

FOREIGN MATTER BITING DETECTOR, AND HEAT SEALING DEVICE AND BAG MAKING MACHINE WITH THE SAME例文帳に追加

異物噛み込み検知器と異物噛み込み検知器を具備したヒートシール装置及び製袋機 - 特許庁

The pipe joint 10 includes a joint body 20, a fastening nut 22, and a biting ring 24.例文帳に追加

管継手１０は、継手本体２０と、締付ナット２２と、食込みリング２４とを備えている。 - 特許庁

In this way, a turning locus of the press-up plate 2 is prevented from biting into the inside of a main unit.例文帳に追加

これにより、押上板２の回動軌跡が本体内部へ食い込むことがなくなる。 - 特許庁

To restrain occurrence of a biting phenomenon on a worm mechanism part or a gear mechanism part.例文帳に追加

ウオーム機構部あるいはギヤ機構部における噛込現象の発生を抑止するようにする。 - 特許庁

The cylindrical part 31 is fixed without being deformed by the biting of the blades 43 and 44 in the cylindrical part 31.例文帳に追加

この刃43、44が食い込むことで、筒状部品31は、変形することなく固定される。 - 特許庁

To prevent a harness from biting in a partner part when mounting an interior panel to the partner part.例文帳に追加

内装パネルを相手側部品に組み付ける際、ハーネスが噛み込まないようにする。 - 特許庁

The main body 11, the biting part 12 and the sticking bar 13 are subjected to rust prevention.例文帳に追加

本体１１、食込部１２及び突刺棒１３に防錆処理が施されている。 - 特許庁

A pipe joint 10 includes a joint body 20, a biting ring 24 and a tightening nut 22.例文帳に追加

管継手１０は、継手本体２０と、食込みリング２４と、締付ナット２２とを備えている。 - 特許庁

To enhance the biting-in rate of an object to be crushed between a grinding table and a grinding roller.例文帳に追加

粉砕テーブル３と粉砕ローラ４の間の被砕物ａの噛み込み率を向上させる。 - 特許庁