「biting」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Rings for sealing 3a, 3b sealing an outer peripheral face of the pipe to be inserted and biting rings 4, 4b biting a surface of the pipe to hold the pipe are arranged on inner periphery of each end sleeve.例文帳に追加

そして、各端スリーブ内周に、差し込まれるパイプの外周面のシールを行うシール用リング３ａ、３ｂとパイプ表面に食い込んでパイプを保持する食い込みリング４、４ｂを配置する。 - 特許庁

This screw spike 21 is constituted by forming a biting-in screw part 33 for biting in the sleeper 22 on the tip side, and forming a connecting part 35 connecting a tool for applying torque on the base end side.例文帳に追加

ねじくぎ２１は、まくら木２２に食い込むための食い込みねじ部３３を先端側に形成するとともに、回転力付与のための工具が連結される連結部３５を基端側に形成している。 - 特許庁

Also, on the side face of the wall fixture 1, a first biting part 32a and a second biting part 33a into which a wall material such as soil enters are formed so that a plastered wall is not peeled off.例文帳に追加

また、壁取付具１の側面には、土などの壁材の一部が入り込む第一食込部３２ａ及び第二食込部３３ａが形成され、塗り壁が剥がれ落ちないように構成されている。 - 特許庁

Thus, the valve can be driven against inverse squeeze force and biting-in of a foreign matter.例文帳に追加

このことにより、逆スクィーズ力や異物噛み込みに対抗して弁駆動することができるようになる。 - 特許庁

To provide a drill which minimizes a degradation in hole positioning precision at the time of biting in a slope during execution of drilling.例文帳に追加

斜面に対する穴加工で喰い付き時の穴位置精度の悪化が抑制されるドリルを提供する。 - 特許庁

To prevent biting of a conveyed object that occurs between a sorting member and a conveying roller by a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成で仕分け部材と搬送ローラとの間で生じる搬送物の噛み込みを防止する。 - 特許庁

To provide a cable capable of achieving protection measures against biting by animals and improving workability during cable installation.例文帳に追加

咬害対策を実現できるとともに、ケーブル敷設時の作業性を向上できるケーブルを提供する。 - 特許庁

Thus, a film tilt at biting can be eliminated, and hence a film orientation in which the orientation axis is not deviated can be performed.例文帳に追加

噛み込み時のフイルム傾きを無くすことができ、配向軸のぶれがないフイルム延伸が可能になる。 - 特許庁

To thin a body by preventing a holding mechanism from biting into the body even when a lens cover is closed.例文帳に追加

レンズカバーを閉じたときでも保持機構がボディの内部に食い込まないようにし、ボディの薄型化を図る。 - 特許庁

To ensure high sealing performance by allowing a biting ring to bite firmly between a joint body and a pipe.例文帳に追加

継手本体と管との間に食込みリングをよく食い込ませることにより高いシール性を確保する。 - 特許庁

To provide a butterfly valve device for powder preventing formation of foreign matter and biting of powder.例文帳に追加

異物の発生及び粉粒体の噛み込みを防止できる粉粒体用バタフライ弁装置を提供する。 - 特許庁

The dust cover 23 is firmly held into the piston rod by the recessed part 30 biting into the round part 31.例文帳に追加

角部３０がアール部３１に食込むことにより、ダストカバー２３をピストンロッドに強固に保持できる。 - 特許庁

To provide a fish-formed lure getting a good hit of a fish on a fishing hook even in a case of poor biting.例文帳に追加

魚の食いつきが悪い場合であっても、魚への釣針の掛りが良い魚型ルアーを提供する。 - 特許庁

To provide an electric power tool that can stably perform works of positioning and biting-in.例文帳に追加

安定した位置決め作業及び食い込ませ作業を行うことのできる電動工具を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a seamless metallic tube by which the defective biting of a billet in a piercer is suppressed.例文帳に追加

ピアサでのビレット噛み込み不良を抑制しうる継目無金属管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of a biting phenomenon between itself and a worm wheel tooth part at the time of assembling a worm shaft.例文帳に追加

ウオーム軸の組込時に、ウオームホイール歯部との間において噛込み現象が生じないようにする。 - 特許庁

To eliminate action stoppage by biting of a staple to enable stitching with favorable precision.例文帳に追加

ステープルの咬み込みによる動作停止をなくし、精度よく綴じ合わせができる電動ステープラーを提供する。 - 特許庁

To spout a beverage by suppressing excessive bubbling without incurring the situation of biting a foreign substance.例文帳に追加

異物をかみ込む事態を招来することなく過剰な泡立ちを抑えて飲料の注出を行うこと。 - 特許庁

To suppress breakage of a crawler-type traveling body due to biting of earth and sand or the like while suppressing an increase in cost.例文帳に追加

コスト増を抑制しつつ、土砂等を噛み込みによる履帯式走行体の破損を抑制する。 - 特許庁

To enhance traction property and to enhance heel-and-toe wearing-resistance property and anti-stone biting prevention property.例文帳に追加

トラクション性を向上した上で、耐ヒールアンドトウ摩耗性および耐石噛み防止性を向上すること。 - 特許庁

The amount of biting of the outer edge and the inner edge of a first trimmer is made larger than that of a second trimmer.例文帳に追加

第１トリマーの外刃と内刃との噛み込み量を第２トリマーの噛み込み量より大きくした。 - 特許庁

Accordingly, this comparatively securely prevents the seal jaws 71 and 72 from biting an article or foreign matter.例文帳に追加

したがって、シールジョー７１，７２による物品や異物の噛み込みを、より確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive child seat anchoring structure capable of preventing biting of the webbing of a seatbelt.例文帳に追加

シートベルトのウエビングの噛み込みを防止することが出来る安価なチャイルドシートアンカー構造を提供する。 - 特許庁

In the early autumn, pears grow on the tree at Ou Creek with its branches spreading one way, but the cool wind is always biting me in spite of the season (Shin Kokinshu). 例文帳に追加

片枝さすおふのうらなし初秋になりもならずも風ぞ身にしむ（新古今集） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fluid injection valve prevented from biting a foreign substance and high in productivity and valve density.例文帳に追加

異物の噛み込みが防止され、生産性が高く、弁密度が高い流体噴射弁を提供する。 - 特許庁

To provide an actuator cooling a motor and easily releasing biting of a feed screw mechanism.例文帳に追加

モータを冷却するとともに、送りねじ機構の噛み込みを容易に解除するアクチュエータを提供する。 - 特許庁

First biting-into parts 6g, 6h are provided in the other end parts of the first and second movable plate parts 6e, 6f.例文帳に追加

第１、第２可動板部６ｅ，６ｆの他端部には、第１食い込み部６ｇ，６ｈを設ける。 - 特許庁

Projections 14, 15 for reinforcement whose inner diameters are longer than the biting tooth parts 11, 12, 13, or whose tooth tip positions are withdrawn radially outward from the biting tooth parts 11, 12, 13, are formed along the tooth parts 11, 12, 13 between biting tooth parts 11, 12, 13 of a grip ring 10.例文帳に追加

グリップリング１０のくわえ込み用の歯部１１，１２，１３の間に、それらの歯部１１，１２，１３に沿って、くわえ込み用の歯部１１，１２，１３よりも内径が大きい、すなわち歯先位置がくわえ込み用の歯部１１，１２，１３よりも径方向外側に引っ込んだ補強用の突出部１４，１５を形成する。 - 特許庁

To avoid remaining of air or biting of foreign matter, which occurs when a rubber ribbon is wound spirally.例文帳に追加

ゴムリボンを螺旋状に巻回す場合に避けられないエアの残留や異物の噛み込みを回避する。 - 特許庁

FEED FOR FISH OF THUNNUS, BITING PROMOTING SUBSTANCE FOR FISH OF THUNNUS, AND FALSE FEED FOR FISHING FISH OF THUNNUS例文帳に追加

マグロ属魚類用飼料、マグロ属魚類用摂餌促進物質及びマグロ属魚類釣獲用の擬似餌 - 特許庁

To provide a gasket that prevents the falling of the gasket and the biting protruded from a setting groove.例文帳に追加

ガスケットの倒れ及び取付溝からはみ出しての噛み込みの防止を図ったガスケットを提供する。 - 特許庁

To provide a hose clamp capable of clamping a hose and the like by smoothly fastening it without biting.例文帳に追加

ホースなどを咬み込ませることなく円滑に締め付けてクランプすることができるホースクランプを提供する。 - 特許庁

No biting, no scratching, no kicking, no burping, no slurping, no cussing, no squalling, no rassling, no heeing, no hawing, and more than anything, no cheating!例文帳に追加

噛みつくのはダメ ひっかいてもダメ 蹴ってもダメ 悪口もダメ わめいてもダメ, そしてズルは絶対ダメ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yoshida Udon is so elastic, hard, and wide that beginners may find difficulty in biting through the sipped noodles. 例文帳に追加

強いコシ、硬さ、太さを特徴としており、慣れないとすすったうどんが噛み切れないほどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the biting suppression means is characterized by being a recessed part 9a formed on the opposing face 9.例文帳に追加

また、前記噛込抑制手段は、対向面９に形成された凹部９ａであることを特徴とする。 - 特許庁

Therefore, the fixing force is enhanced because of biting deformation, concerning fixation of the cap 12 to the metal fitting body 2.例文帳に追加

これによるキャップ１２の金具本体２への固定では、食い込み変形があるため固定力が高まる。 - 特許庁

To provide a parts feeding device assuring good vibrating performance of a chute rail and free of biting-in of parts.例文帳に追加

シュートレールの振動を良好ならしめ、かつ部品の噛み込みのない部品供給装置の提供。 - 特許庁

APPARATUS FOR SENSING BITING STATE OF LATERAL SEALER IN BAG MANUFACTURING AND FILLING MACHINE AND METHOD FOR SENSING BITTEN STATE例文帳に追加

製袋充填機における横シーラの噛み込み検出装置およびその噛み込み検出方法 - 特許庁

To provide a foreign matter biting preventing device for an elevator, enabling to surely prevent the biting of foreign matters between a sheave and a rope by eliminating the foreign matters dropping from various directions.例文帳に追加

本発明は、様々な方向から落下してくる異物を排除し、車とロープとの間への異物の噛み込みをより確実に防止することができるエレベータの異物噛み込み防止装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

By detecting the overcurrent, the biting of a foreign object is detected concurrently with the occurrence of the biting, and the motor M is immediately stopped or reversely rotated to smoothly carry out a foreign object discharging operation.例文帳に追加

このように過電流を検出することで異物の噛みこみと同時に噛みこんだことを検出し、直ちにモータＭを停止あるいは逆転できるようにして、異物の排出動作をスムースに行えるようにする。 - 特許庁

Since pulling-out of the pipe P is prevented by biting action of the biting projections 31F, 31R and the holding pieces 29 are provided at substantially equal pitch in the peripheral direction, the reliability of the pulling-out prevention function is high.例文帳に追加

パイプＰを食込み突起３１Ｆ，３１Ｒの食い込み作用によって抜止めしているとともに、保持片２９が周方向において略等ピッチで設けられているので、抜止め機能の信頼性が高い。 - 特許庁

To provide a mud biting-preventing foot rest always returning to an original position correctly even if the same is folded in cornering during travel on unpaved rough road, and a motorcycle provided with the mud biting-preventing foot rest.例文帳に追加

未舗装の悪路を走行中のコーナリングでフートレストが折りたたまれてもフートレストが常に正しく元の位置に戻る泥噛み防止フートレスト及びその泥噛み防止フートレストを備えた自動二輪車を提供する。 - 特許庁

To provide a multilinear stick type automatic packaging machine equipped with an individual biting detecting apparatus capable of detecting only a line wherein a content biting phenomenon actually occurs, and eliminating the line among multilinear horizontal seals.例文帳に追加

多列分の横シールの内、実際に内容物噛み込み現象が発生している列分のみを検知して、これを排除することができる個別噛み込み検知装置を備えた多列スティックタイプ自動包装機を提供する。 - 特許庁

The predetermined criterion is set so that the detected pressed state in a case where biting occurs does not meet the criterion, and the detected pressed state in a case where biting does not occur meets the criterion.例文帳に追加

所定の判断基準は、咬込みが発生している場合に検出される押圧状態が判断基準を満たさず、咬込みが発生していない場合に検出される押圧状態が判断基準を満たすように設定される。 - 特許庁

A needle bearing 22 is arranged as a biting prevention means by rolling contact for preventing the biting of the eccentric cam 20 to the brake shoes 24 between the eccentric cam 20 and the brake shoes 24.例文帳に追加

偏心カム２０とブレーキシュー２４との間には、偏心カム２０がブレーキシュー２４に対して噛み込むのを防止するためのころがり接触による噛み込み防止手段としてニードルベアリング２２が配置されている。 - 特許庁