「biting」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a pinch roll of a coiler from marking a bruise (top mark) caused by biting the tip of a material to be rolled which is hardened by local temperature drop.例文帳に追加

局部的に温度低下し硬質化した被圧延材先端の噛み込みにより、コイラーのピンチロールに当て疵（トップマーク）が入るのを防止する。 - 特許庁

To provide a chipper capable of quickly and safely releasing the clogging and biting of grind articles such as branches and leaves of cut-down trees.例文帳に追加

伐採された樹木の枝葉等の被粉砕物の詰まりや噛み込みを迅速かつ安全に解除することができるチッパーを提供する。 - 特許庁

Therefore, biting or the like of the chips to the cutter arbor 1 does not occur, and smooth and high-quality machining is executed and improvement of a cutting machining efficiency can be aimed.例文帳に追加

そのため、カッタアーバ１への切粉のかみ込み等がなく、円滑で高品質の加工が行われ、切削加工効率の向上も図れる。 - 特許庁

To provide an actuator capable of preventing friction between a coil spring and itself for reducing a backlash of a gear and biting-in of the coil spring.例文帳に追加

ギアのバックラッシュを低減するためのコイルスプリングとの間での摩擦や、コイルスプリングの咬み込みを防止することができるアクチェータを提供する。 - 特許庁

The pressure sensitive adhesive tape is cut by closing the opening/closing apparatus so that the cutting saw blade enters the cutting saw blade biting groove and cuts the pressure sensitive adhesive tape.例文帳に追加

粘着テープを切断したい時には開閉器具を閉めると切断鋸刃が切断鋸刃くいこみ溝にくいこむ事により切断される。 - 特許庁

To provide a master cylinder stabilizing the operation by surely preventing biting of foreign matters into a sliding gap of a check valve.例文帳に追加

逆止弁の摺動隙間への異物の噛み込みを確実に防止できるようにして、作動の安定化を図ることのできるマスタシリンダを提供する。 - 特許庁

To prevent malfunctions when fixing a valve rod such as biting of the valve rod into a nozzle, or deforming of the valve rod.例文帳に追加

弁棒を固定する際に、弁棒がノズルに食い込んでしまう、又は弁棒が変形してしまう等の不具合が発生することを防止する。 - 特許庁

To prevent a water tray, a reduction gear motor, a water tray spring or the like from being damaged due to biting of an ice between the tray and an icemaker.例文帳に追加

セル式製氷機において、水皿と製氷器の間に氷が噛むことによる水皿、減速機モーター、水皿バネ等の破損を防止する。 - 特許庁

To provide a structure easy to handle without increasing a manufacturing cost and hardly causing a biting phenomenon of cylindrical rollers 4, 4.例文帳に追加

製造コストが高くなる事がなく、取り扱いが容易な構造で、円筒ころ４、４の食い付き現象が生じにくい構造を実現する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a surface defect of a slab for precisely detecting the surface defect such as slag biting produced in the slab.例文帳に追加

スラブに発生したノロ噛み等の表面欠陥を精度よく検出することのできるスラブの表面欠陥検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safety mechanism which can prevent the blocking plate of a locking type parking system from biting foreign matters and from giving damage, etc., to a human body when the blocking plate ascends and descends.例文帳に追加

ロック式駐車装置の制止板の昇降動作時の異物の噛み込み、人体の損傷等を防止する安全機構の提案。 - 特許庁

To eliminate biting of foreign materials and to suppress deterioration of an engine combustion state.例文帳に追加

異物の噛み込みを解消し、併せて機関燃焼状態の悪化を抑制することのできるバルブ特性可変装置の異常処理装置を提供する。 - 特許庁

To restrain biting-in of foreign matters, while restraining an excessive increase in delivery pressure of an oil pump with excellent responsiveness.例文帳に追加

オイルポンプの吐出圧が過度に上昇することを応答良く抑制することができ、しかも異物の噛み込みを抑制することができるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which leakage of a large amount of fuel gas occurring from a valve closing failure of a valve body caused by ice biting is prevented.例文帳に追加

氷噛み込みによる弁体の閉弁不良によって発生する多量の燃料ガス漏れを防止できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a luminaire capable of being lightened while preventing wire biting, and capable of preventing a wire from coming out.例文帳に追加

線カミを防止することができるとともに軽量にすることができ、電線の抜け出しを防止することができる照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a lens drive mechanism which is simple in construction and can reliably prevent the worm gear and nut constituting the lens drive mechanism from biting each other.例文帳に追加

構造が簡単で、レンズ駆動装置を構成するウォームギアとナットとの食い付きを確実に防止できるレンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

The stopper 44 regulates displacement of the valve element main body 38 to the valve seat 34 due to biting of the valve seat 34 and the valve element main body 38.例文帳に追加

ストッパ４４は、弁座３４に対する弁体本体３８の、弁座３４と弁体本体３８との食い込みによる変位を規制する。 - 特許庁

An elastic body 5 having a rubber elasticity is provided so as to be integral with a pole 4b of a retainer 4, thereby biasing a sprag 1 in the biting direction.例文帳に追加

保持器４の柱部４ｂと一体的に、ゴム弾性を有する弾性体５を設けて、これによりスプラグ１を噛み込み方向に付勢する。 - 特許庁

To provide a grommet for an automobile which can maintain the quality of a harness by arranging the constitution so that biting of the harness may not occur.例文帳に追加

ハーネスの噛み込みが生じないようにすることによってハーネスの品質を維持することができる自動車ドア用グロメットを提供する。 - 特許庁

To mold even a lens having a concave surface with high surface precision and high productivity by preventing the lens from biting into the convex-forming surface.例文帳に追加

凹面を有するレンズであってもそれの凸成形面への喰らい付きを防止して面精度よく、また生産性よく成形できるようにする。 - 特許庁

Also a bearing part for maintaining a position of the valve element 70 is not needed and malfunction of the valve element 70 caused by biting in of foreign matter can be prevented.例文帳に追加

また、弁体７０の姿勢保持用の軸受部を不要にすることができ、異物噛み込みによる弁体７０の作動不良を防止できる。 - 特許庁

Since the conductive members 31 are formed into a linear shape, biting of the conductive member 31 into an object of connection can be prevented.例文帳に追加

導電部材３１を線状に形成することにより、それらの導電部材３１が接続対象物に大きく食い込むことを防止する。 - 特許庁

To prevent the sudden noise and a play of a powdered medicine dispensing tray which are caused by biting of powdered medicine such as granular medicine, and to miniaturize a machine.例文帳に追加

顆粒等の散薬が噛み込むことで生じる突然の騒音や散薬分配皿のがたつきを防止し、機械のコンパクト化を図る。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire improved in pebble biting preventive performance while reducing columnar resonance sound in travelling by making a tread pattern proper.例文帳に追加

トレッドパターンの適正化を図ることにより、走行時の気柱共鳴音を低減しつつも、石噛み防止性能を向上した空気入りタイヤ。 - 特許庁

To prevent, for a long period, increase of a rotational resistance between a hinge main body and a hinge shaft, and biting each other and not rotating.例文帳に追加

ヒンジ本体とヒンジ軸との回動抵抗が増大したり、互いに食い付いて回動不能になったりするのを長期間にわたって防止する。 - 特許庁

To provide a medal discharger which is prevented from biting a medal between the tip end of an arm and a passage even when the tip end of an arm of a rotary disk device abuts on the upper face of the medal.例文帳に追加

回転ディスク装置のアーム先端がメダル上面に当たっても、アーム先端と通路間にメダルが噛み込まれないようにする。 - 特許庁

To provide a valve timing adjusting device to suppress generation of striking sounds in association with unlocking originating from the oil pressure biting the air when the engine is at the starting stage.例文帳に追加

エンジン始動時に空気を噛んだ油圧によるロック解除に伴う打音の発生を抑制するバルブタイミング調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wood crusher and wood crushing method which can suppress the occurrence of biting of a foreign substance mixed into an object to be crushed.例文帳に追加

被破砕物に混入した異物の噛み込み発生を抑制することができる木材破砕装置および木材破砕方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of engaging claws 7 capable of biting in an inner peripheral surface 9 of the steel pipe pile 8 are protrusively arranged outside the friction body 6.例文帳に追加

そして、摩擦体６の外側には鋼管杭８の内周面９に食い込むことが出来る係合ツメ７，７・・を突出して設けている。 - 特許庁

To provide a load-carrying platform of a dump truck preventing the formation of a weir preventing the flow of cargoes such as rocks due to biting of rocks when dumping the rocks.例文帳に追加

積荷の岩石等をダンプするときに、岩石等が噛み合って流れを阻止するような堰を作ることがないダンプカ−の荷台の提供 - 特許庁

The casing 2 is turned in the biting state of the pile cutter 3 so that at least an upper portion of the existing pile 1 can be cut off by being twisted.例文帳に追加

杭カッター３を噛み込ませた状態でケーシング２を回転させることにより、既設杭１の少なくとも上部を捻って切断する。 - 特許庁

any of a group of very small rod-shaped bacteria that live in biting arthropods (as ticks and mites) and cause disease in vertebrate hosts 例文帳に追加

腐食性の節足動物の中で生き、脊椎動物宿主の疾患を引き起こす非常に小さい桿菌（マダニ類やダニ）のグループの総称 - 日本語WordNet

To provide an agent for preventing the biting damage by animals, free from toxicity, having safety and learning effect and exhibiting excellent bite prevention effect.例文帳に追加

毒性がなく安全で、学習効果のある動物咬害防止剤であって、優れた咬害防止を有する動物咬害防止剤を提供すること。 - 特許庁

For example, raising up the gankubi of the kiseru in mouth emphasizes anger or discomfort expressed by biting it hard and pushing his lower lip out. 例文帳に追加

例えば、加えたままの煙管の雁首を上げることは、強くかみ下唇を突き出す怒りや不快感の表情を強調するなどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a lever 84 is tilted to be in the biting position, the hole rim of a insertion hole of the lever 84 bites a stopper pin 50 to fix the stopper pin 50.例文帳に追加

テコ８４が傾斜して食い込み位置になると、テコ８４の挿通孔の孔縁がストッパーピン５０に食い込んでストッパーピン５０は固定される。 - 特許庁

A plurality of biting pieces 10 to bite into the main body section V can be overlapped on the cushioning sections W folded into almost the square cylindrical shape.例文帳に追加

又、略角筒状に折曲させた緩衝部Ｗを、本体部Ｖに噛み合わせる噛合片１０を、複数枚重ね合わせてもよい。 - 特許庁

To provide a connector having a function of preventing the biting of foreign matters between contact surfaces and a function of well wiping terminals of a substrate module.例文帳に追加

コンタクト面間での異物の噛む込み防止機能および基板モジュールの端子部に対する良好なワイピング機能を備えたコネクタを提供する。 - 特許庁

A lock ring 3 freely deformed into a diameter-expanded/contracted state and having a bite type tooth 17 biting the outer circumference of the pipe is internally fitted in the outer cylinder body 6.例文帳に追加

外筒体６には、管Ｐの外周面に食い込む食込み歯１７を有する拡縮径変形自在なロックリング３が内嵌される。 - 特許庁

To provide a method of detecting a surface defect of a slab for precisely detecting the surface defect such as slag biting produced in the slab.例文帳に追加

スラブに発生したノロ噛み等の表面欠陥を精度よく検出することのできるスラブ表面欠陥検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cable capable of achieving countermeasures against biting by animals with a simple and inexpensive constitution and improving workability or the like during cable installation.例文帳に追加

簡易で安価な構成により咬害対策を実現できるとともに、ケーブル敷設時の作業性等を向上できるケーブルを提供する。 - 特許庁

As fastening the headed bolt 14, the clamp 2 decreases in diameter to also decrease the lock ring 4 in diameter, so that a biting tooth 4a bites into an outer circumferential surface of the pipe P.例文帳に追加

頭付きボルト１４を締付けるに伴いクランプ２が縮径することによりロックリング４も縮径して食込み歯４ａが管Ｐの外周に食い込む。 - 特許庁

As a result, the rotational resistance is reduced, and the area of biting foreign matter such as small dust and wear powder is reduced to achieve the above good effects.例文帳に追加

この結果、回転抵抗が小さくなると共に、微小な塵芥や摩耗粉等の異物を噛み込む面積が低減し、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To prevent the generation of gas leakage caused by the biting of small ore into the seat part of a valve seat and the stickiness of dust to the metal seat part at the close-driving time of a seal valve.例文帳に追加

シール弁の弁閉動作時に、弁座のシート部に小さな鉱石が噛み込んだり、メタルシート部にダストが固着してしまい、ガス洩れが発生してしまう。 - 特許庁

Further, by a flat face Cs formed at a tiptop of each cut-up 52, 54, biting of the gas flow passage metal plate 50 into the cell-structuring members is prevented.例文帳に追加

又、切起し５２、５４の頂部形成された平坦面Ｃｓにより、ガス流路メタルプレート５０の隣接するセル構成部材への食い込みを防ぐ。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine control device capable of closing a throttle up to a substantially fully closed position without permitting the throttle to be locked by the biting of deposits.例文帳に追加

本発明は内燃機関の制御装置に関し、デポジットの噛み込みによってスロットルをロックさせることなく、スロットルを略全閉まで閉弁できるようにする。 - 特許庁