1153万例文収録!

「biting」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

bitingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1375



例文

To provide a precision rolling method of a steel bar and a wire rod capable of maintaining the dimensional tolerance of ±0.20 mm without causing biting flaws.例文帳に追加

噛み出しを生じずに寸法公差を±0.20mm以内にできる棒鋼及び線材の精密圧延方法の提供。 - 特許庁

The coil spring 30 is formed with tight wrapped parts 31, 32 at both ends to prevent inclination and biting of the coil spring 30.例文帳に追加

コイルスプリング30の両端部に密着巻部31,32を形成し,コイルスプリング30の倒れや噛み込みを防止する。 - 特許庁

To provide an insect repellent cover that prevents insects from getting in through an opening portion for biting clothes.例文帳に追加

防虫カバーの開口部から虫が侵入し、洋服が虫に喰われてしまうのを防止した防虫カバーを提供する。 - 特許庁

To surely execute the biting of a film by preventing the sagging occurring due to the own weight of the film in the vicinity of an introducing port of a tenter.例文帳に追加

テンターの導入口付近でフイルムの自重により生じるたるみを防ぎ、フイルムの噛み込みを確実に行う - 特許庁

例文

As a result, the protection measures against the biting by the animals can be achieved and the workability or the like during the cable installation can be improved.例文帳に追加

これにより、咬害対策を実現できるとともに、ケーブル敷設時の作業性等を向上することができる。 - 特許庁


例文

a leather or wire restraint that fits over an animal's snout (especially a dog's nose and jaws) and prevents it from eating or biting 例文帳に追加

動物の鼻(特に犬の鼻とあご)の上に適合し、それが食べる、または噛むのを防ぐ革またはワイヤーの拘束 - 日本語WordNet

To provide a yarn reel capable of certainly preventing the yarn tip from biting into the wound yarn.例文帳に追加

糸の先端が巻糸側に食い込むのを確実に防止することができるようにした糸巻リールを提供することである。 - 特許庁

A sprocket wheel 1 is installed on a carrier pipe 3 for pachinko game balls 2 in such way it rotates biting one pachinko ball 2 at a time.例文帳に追加

パチンコ玉2の搬送管3にスプロケット1を介装し、パチンコ玉2を1個ずつ噛み込んで回転するようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a wire, allowing prevention of biting abnormality by simply forming high-quality scales on a rolled material.例文帳に追加

圧延材に良質なスケールを簡単に形成して、カミコミ異常を防止し得る線材の製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

To solve a problem of remarkable lowering of engine stability due to biting of a foreign matter at the time when a spool 40 returns to its initial position.例文帳に追加

スプール40が初期位置へ復帰する際に異物が噛み込まれると、機関安定性が著しく低下してしまう。 - 特許庁

例文

"A man who has been three years biting his nails on a desert island, Jim, can't expect to appear as sane as you or me. 例文帳に追加

「3年も無人島にいて爪をかんでいたような男はね、ジム、私や君みたいに正気に見えはしないもんだよ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

but we are not really on the island, and he passes by, biting his knuckles. 例文帳に追加

でもわたし達は実際にこの島にいるわけではないですし、トゥートルズはこぶしをかみしめながら通りすぎていきました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

As for Passepartout, his face was as red as the sun's disc when it sets in the mist, and he laboriously inhaled the biting air. 例文帳に追加

パスパルトゥーは、霧のせいで太陽みたいに顔を赤くし、刺すような冷たさの空気を苦労して吸いこんでいた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

At this time, biting projecting parts 29 disposed at the connecting parts 3 and biting projecting parts 29 disposed at heads 36 of the cylindrical nuts 22 are bitten into conical inside surfaces 13 and 32 of recessed parts 10 and 12 constituting both ends of the connecting holes 10 disposed at the lenses 5.例文帳に追加

その際、連結部3に設けた食い込み突部29、及び筒状ナット22の頭部36に設けた食い込み突部29を、レンズ5に設けた連結孔10の両端部分をなす凹部10,12の円錐状内面13,32に食い込ませる。 - 特許庁

It includes a fixed blade holding part 50 for holding the fixed blade with a variable angle of the blade 17 biting the movable blade 18 by a loose fit structure with play in the biting direction of the fixed blade 17 into the movable blade 18 and in an opposite direction.例文帳に追加

固定刃17の可動刃18に対する食い込み方向及びその反対方向への遊びを持った遊嵌構造により、固定刃17の可動刃18に対する食い込み角度を可変に固定刃17を保持する固定刃保持部50を備える。 - 特許庁

When the user generates the biting sounds or vibrations of teeth, a detector 26 of a wearing section worn in the ears and others of the user detects the biting sounds or vibrations of the teeth, forms a detected signal and transmits the signal to a CPU 76.例文帳に追加

使用者が歯の噛み合う音または振動を発生させると、使用者の耳等に装着した装着部の検出部26がその歯の噛み合う音または振動を検出して検出信号を生成してCPU76に伝達する。 - 特許庁

At that time, a biting projecting part 29 provided at the joint 3 and a biting projecting part 29 provided at a head part 36 of the tubular nut 22 are made to thrust into conical inner faces 13, 32 of recessed parts 10, 12 being both end parts of a joining hole 10 provided in the lens 5.例文帳に追加

その際、連結部3に設けた食い込み突部29、及び筒状ナット22の頭部36に設けた食い込み突部29を、レンズ5に設けた連結孔10の両端部分をなす凹部10,12の円錐状内面13,32に食い込ませる。 - 特許庁

The pointed end 18 comprises a plurality of biting blades 20 arranged at spaces in a circumferential direction, and the biting blades 20 are formed by press-working recesses 21 recessed radially inward, at a plurality of circumferential parts of a steel pipe.例文帳に追加

尖端部18は、周方向に間隔をあけて配置された複数の食い込みブレード20を備え、この食い込みブレード20は、鋼管の周方向複数箇所に径方向内方へ凹んだ凹部21をプレス加工することによって形成される。 - 特許庁

To provide a wood supply apparatus for a wood crusher, the apparatus which can be smoothly operated without causing stopping of a press roller due to wood chips placed on a biting member of the press roller, and sandwiched between the biting member and a reverse flow preventing lid.例文帳に追加

木材チップが押圧ローラの食込み部材上に載り、これが食込み部材と木材チップの逆流防止用の蓋との間に挟まって押圧ローラを停止させることなく、円滑に運転できる木材破砕機の木材供給装置を提供する。 - 特許庁

The fastener free from biting is prevented from biting the peripheral end of the garment etc. during running and engaging by providing a V- or U-recess at the end in the engagement direction of the slider consisting of the front plate and the back plate of the fastener.例文帳に追加

本発明はファスナーの表板と裏板とからなるスライダーの咬合方向の先端をV形またはU形に凹ませて咬合走行時に衣類など周辺の端を噛み挟みしないようにしたことを特徴とする噛み挟みのないファスナーにある。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of suppressing damage such as a channel bottom crack by effectively enhancing a stone non-biting property.例文帳に追加

耐石噛み性を効果的に高めて溝底クラック等の損傷を抑制することができる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a sealing device of a transmission case of an engine capable of restraining wear of an oil seal due to biting of dust.例文帳に追加

塵埃の噛み込みによるオイルシールの磨耗を抑制することができるエンジンの伝動ケースの密封装置を提供すること。 - 特許庁

Preferably, at least one of a maxillary molar tooth abutting surface and a mandibular molar tooth abutting surface of each biting section has a convex shape.例文帳に追加

噛み込み部は上顎奥歯当たり面と下顎奥歯当たり面との少なくとも一方が凸形状になっているとよい。 - 特許庁

Negative-angle chamfer honing is applied to the cutting edge of a biting portion and a hard coating is applied to the surface of the cutting edge.例文帳に追加

食い付き部の切れ刃にネガ角のチャンファホーニングを施した形状とし、切れ刃部の表面には硬質膜を被覆する。 - 特許庁

Then the coating layer 19b is pulled out while supplying an organic solvent near a biting position from a supply means 33.例文帳に追加

次いで、この食い込み部位近傍に供給手段33から有機溶剤を供給しつつ被覆層19bを引き抜く。 - 特許庁

When a stopper 16 is screwed and advanced, the lock ring 3 is pushed so that the biting of the bite tooth 3a into the pipe P is released.例文帳に追加

ストッパー16をねじ込んで前進させると、ロックリング3が押されて食込み歯3aの管Pへの食込みが解除される。 - 特許庁

To prevent biting-in into a work even dispersion in precision exists among the works, and to release gripping by simple constitution.例文帳に追加

ワークに精度上のばらつきがあってもワークに対する囓りがなく、また簡単な構成でワークの把持解除を実現できること。 - 特許庁

To provide a bag-making-and-packaging apparatus of a vertical type which securely prevents seal jaws from biting an article or foreign matter.例文帳に追加

シールジョーによる物品や異物の噛み込みを確実に防止することができる縦型製袋包装装置を提供する。 - 特許庁

An upper end of the screw rod member 12 is in contact with a biting prevention plate 14A provided along a surface of the horizontal member 11.例文帳に追加

ねじ棒部材12の上端は、横架材11の表面に沿って設けられためり込み防止板14Aに接触している。 - 特許庁

To provide a moving device achieving improved efficiency in sending, and prevention of skipping of teeth by dropping shock and biting at a moving terminal end, while being miniaturized.例文帳に追加

小型化を図りつつ、送り時の効率アップ、落下衝撃時の歯飛び、移動終端での喰いつき防止を実現する。 - 特許庁

To prevent the biting of wear debris into a clearance of a sliding portion by eliminating the accumulation of the wear debris on a discharge groove 12.例文帳に追加

吐出溝12への摩耗粉の堆積を無くすことにより、摺動部クリアランスへの摩耗粉の噛み込みを防止すること。 - 特許庁

By biting the structure 4 put in the mouth, the solid materials 1 are repelled and interfered with each other to generate sound and vibrations.例文帳に追加

構成体(4)を口中に入れ、歯で噛むことにより、固体(1)が互いを弾き干渉させ、音と振動を発生させる。 - 特許庁

To provide a drying device of high drying efficiency by effectively using the whole heat transfer face without retention and biting of a dried object.例文帳に追加

被乾燥物の停滞やカミ込みがなく、伝熱面全面を有効に利用でき、乾燥効率の良い乾燥装置を提供する。 - 特許庁

A futon compression bag 1 is constituted of the packaging sheet 10, a biting implement and a degassing part 12 to package a futon 15.例文帳に追加

そして、布団圧縮袋1は、この包装用シート10と、咬合具と、脱気部12と、から構成され、布団15が包装される。 - 特許庁

As a result, the cutter 5 can be prevented from racing without biting the object to be crushed and the crushing work can be efficiently performed.例文帳に追加

これにより、カッタ5が被破砕物を噛込まずに空転するのを防止でき、破砕作業を効率よく行うことができる。 - 特許庁

To provide a spot welding machine capable of reliably detecting defects such as missing of a work and biting of foreign matters before executing the spot welding.例文帳に追加

ワークの欠落や異物のかみ込みなどの欠陥を、溶接施工前に確実に検出できるスポット溶接機を提供する。 - 特許庁

To provide a powder and grain supply device capable of quantitatively supplying powder and drain, without even causing abrasion or biting.例文帳に追加

摩耗も噛み込みも生じることなく、定量的に粉粒体を供給可能な粉粒体供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fastening structure having a stud bolt to suppress biting of a screw part of the stud bolt in a bracket.例文帳に追加

スタッドボルトのねじ部のブラケットへの食い込みを抑制するようにした新規なスタッドボルトを有する締結構造を提供する。 - 特許庁

A lock pin 15 is furnished with a purge valve 24 to relieve the oil pressure biting the air to an exhaust hole 18 at the time of unlocking.例文帳に追加

ロックピン15にはロック解除時に空気を噛んだ油圧を排出孔18へ逃がすパージ弁24が設けられている。 - 特許庁

A pressing part 85 for moving the cylindrical wedge 87 toward its biting direction is formed at the front end of the cylindrical cover member 80.例文帳に追加

筒状カバー部材80の先端部には、筒状楔体87をくい込み方向へ移動する押圧部85が形成されている。 - 特許庁

To improve durability against seizure without degrading biting performance by improving an oil groove shape of a lining.例文帳に追加

ライニングの油溝形状を改良することにより、食い付き性を低下させることなく、焼け耐久性を向上することにある。 - 特許庁

To provide a cable external covering material capable of restraining biting damage caused by a rodent animal, and to provide a cable using the cable external covering material.例文帳に追加

げっ歯目の動物等による咬害を抑制することができるケーブル外被材料及びこれを用いたケーブルを提供する。 - 特許庁

To maintain biting and transporting properties over the whole lifetime while keeping advantages such as a compact size and a low cost, in a pad-based heating device.例文帳に追加

パッド方式の加熱装置において、小型・低コストのメリットを保ちながら、噛み込み性、搬送性を寿命まで維持する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire, capable of reducing tire noise, while securing anti-stone biting performance and wet performance.例文帳に追加

石噛み防止性能およびウェット性能を確保しつつ、タイヤ騒音の低減を図ることができる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To support caring by preventing biting of the clothes of a cared person and a sheet and putting the person in and out smoothly without a pain.例文帳に追加

被介護者の着衣やシーツの噛み込みを防止し、被介護者が苦痛を伴わず円滑に載せ降ろしでき、介護を支援する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation device which inhibits biting of foreign matter between a valve body and a valve seat.例文帳に追加

弁体と弁座との間における異物の噛み込みを抑制する排気ガス再循環装置を提供すること、を特徴とする。 - 特許庁

To shake off/prevent sleepiness of a user with sound and vibrations by biting the tool with teeth in the mouth.例文帳に追加

この発明は、口中で、歯で噛む事により、音と振動の刺激で眠気を覚まし、防止する目的に関するものであります。 - 特許庁

To provide a friction plate of a multiplate wet clutch keeping drag torque in idling small, and preventing biting in an initial stage of engagement.例文帳に追加

空転時の引き摺りトルクは小さく保たれ、係合初期の食い付きは防止される湿式多板クラッチのフリクションプレートを得る。 - 特許庁

The hoses 1 and 1 are prevented from slipping off with claws 16 of the claw members 15 biting into the outer surface of the hoses, and are connected in series.例文帳に追加

ホース1,1は爪部材15の爪部16がその外周面に食い込むことで抜け止めされ、直列に連結される。 - 特許庁

例文

To efficiently push refuse into a refuse storage box while preventing a backflow and biting of refuse with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、塵芥の逆流及び噛み込みを防止しながら塵芥を効率よく塵芥収容箱へ押し込むようにする。 - 特許庁




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS