「boiling transition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The glass point transition temperature, melting point, boiling point or decomposition temperature of the thermoplastic resin is suitably 80 to 400°C.例文帳に追加

上記熱可塑性樹脂のガラス点移転温度融点、沸点又は分解温度が８０〜４００℃であると好適である。 - 特許庁

To provide a method enabling efficiently a weight-reduction of a waste liquid containing a transition metal which contains a high boiling temperature material.例文帳に追加

本発明の課題は、高沸点物質を含む遷移金属含有廃液を効率よく減量化できる方法を提供することである。 - 特許庁

To obtain a nail enamel composition or a manicure composition having excellent adhesivity to the nail and luster and removable with ordinary solvent by including an aqueous dispersion liquid, an acrylic polymer having a specific glass transition point, an organic solvent having high boiling point and an organic solvent having low boiling point.例文帳に追加

優れた接着性及び光沢を有する一方で、従来の除光液によって容易に除去されるネイルエナメルまたはネイルケア組成物を提供する。 - 特許庁

Or, a voice alarm is set at a transition from the time of boiling water or after boiling for a predetermined period to subsequent aging and residual time of aging period is displayed during aging.例文帳に追加

あるいは、水がほぼ沸騰または所定時間沸騰した後のむらしへの移行時に音声報知を行い、むらし中はむらし期間の残時間を表示する。 - 特許庁

The porphyrin transition metal complex is produced by refluxing an ammine-based transition metal salt in which the transition metal is platinum and the porphyrin using a porphyrin polymer by utilizing a polar solvent having 100-300°C boiling point under normal pressure as a reaction solvent.例文帳に追加

遷移金属が白金であるアンミン系遷移金属塩と、ポルフィリン多量体を用いるポルフィリン類とを、反応溶媒として常圧で沸点が１００〜３００℃の範囲の極性溶媒を用いて還流させることでポルフィリン遷移金属錯体を製造する。 - 特許庁

To obtain a boiling water reactor fuel assembly with improved critical power to boiling transition, without disturbing raising enrichment of fuel assembly having partial length fuel rods, and without leading to adverse operation characteristics concerning the nuclear-thermal hydraulics characteristics.例文帳に追加

部分長燃料棒を有する燃料集合体に対し、高濃縮度化を阻害することなく、また、核熱水力特性に係る運転特性の悪化を招くことなく、沸騰遷移に至る限界出力の向上をなす沸騰水型原子炉用燃料集合体を得る。 - 特許庁

At least one of an average droplet diameter and an average water temperature of the jetted water is set to a state in which a slab surface temperature is higher than an MHF (Minimum Heat Flux) point that is a temperature point at which film boiling changes to transition boiling, in the cooling by the cooling nozzle.例文帳に追加

上記冷却ノズルによる冷却を、膜沸騰から遷移沸騰に変わる温度点であるＭＨＦ点よりも鋳片表面温度が高い状態となるように、上記噴射される水の平均液滴径及び平均水温の少なくとも一方を設定する。 - 特許庁

Finally, the operation limit minimum critical power ratio(OLMCPR) of the reactor is evaluated from the histogram of probability calculation for indicating the number of fuel rods generating boiling transition(NRSBT) in the transient condition.例文帳に追加

最終的に、原子炉の運転限界最小臨界出力比（ＯＬＭＣＰＲ）が、過渡的条件中の沸騰遷移（ＮＲＳＢＴ）を生じる燃料棒の本数を表す確率計算のヒストグラムから評価される。 - 特許庁

To provide a method for predicting a boiling transition location in the axial direction with high accuracy and with high reliability also for a fuel assembly having high inhomogeneity and a complex configuration.例文帳に追加

非均質性が高く、複雑な構成を有する燃料集合体についても、軸方向沸騰遷移位置を高精度で高い信頼性をもって予測する手法を提供する。 - 特許庁

Since water cooling in the transition boiling region can be evaded, stable cooling is made possible, the steel is uniformly cooled and the cooling finishing temperature is highly accurately controlled.例文帳に追加

遷移沸騰領域での水冷却が回避できるので安定冷却が可能となり、鋼材を均一に冷却できるとともに、冷却終了温度を高精度に制御できる。 - 特許庁

To provide a boiling water type nuclear power plant and a dose rate reduction method of a turbine system for reducing dose of the turbine system by reducing transition of N-16 to the turbine system.例文帳に追加

タービン系へのＮ−１６の移行を低減することでタービン系の線量を低減する沸騰水型原子力プラント及びタービン系の線量率低減方法を提供する。 - 特許庁

The melting point (a) of the crystalline resin included in the toner base particles, the boiling point (b) of the spray liquid and the glass transition temperature (c) of the resin fine particles satisfy an expression (1).例文帳に追加

トナー母粒子に含まれる結晶性樹脂の融点（ａ）、噴霧液体の沸点（ｂ）、樹脂微粒子のガラス転移温度（ｃ）は、下記式（１）を満たす。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus and a cooling method, with which a high temp. steel plate is stably cooled while restraining the expansion of unevenness of the cooling temp. caused by quenching phenomenon in the low temp. range at not higher than a transition boiling range.例文帳に追加

遷移沸騰領域以下の低温域で、クエンチ現象に伴う冷却温度むらの拡大を抑制しながら安定して高温鋼板を冷却する冷却装置および冷却方法を提供する。 - 特許庁

An area in which the temperature of the metal strip reaches the lower limit temperature (200°C) of the transition boiling area is defined as the gas-jet cooling area, and the other area is defined as the mist cooling area.例文帳に追加

なお、金属ストリップの温度が遷移沸騰域下限温度（200℃）に至るまでの領域をガスジェット冷却とし、以降の領域をミスト冷却とすることを好適とする。 - 特許庁

To provide an engine cooling device capable of suppressing the heat change of an engine attributable to the flow-in of a large amount of a refrigerant into a water jacket during transition from a boiling-cooling state to a refrigerant circulation-cooling state.例文帳に追加

沸騰冷却状態から冷媒循環冷却状態への移行時に、大量の冷媒がウォータジャケット内へ流入することに起因するエンジンの熱変化を抑制することを課題とする。 - 特許庁

The cooling by the cooling nozzle makes a cooling condition that a slab surface temperature is higher than an MHF (Minimum Heat Flux) point that is a temperature point at which film boiling changes to transition boiling, and at least one of an average droplet diameter and an average water temperature of the jetted water is set such that the MHF point becomes less than 700°C.例文帳に追加

上記冷却ノズルによる冷却を、膜沸騰から遷移沸騰に変わる温度点であるＭＨＦ点よりも鋳片表面温度が高い状態となる冷却条件とし、且つＭＨＦ点が７００℃未満となるように上記噴射される水の平均液滴径及び平均水温の少なくとも一方を設定する。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition which hardly increases blushing when stored in a highly humid atmosphere, when contacted with water or boiling water or when heated to its glass transition temperature or higher and is excellent in mechanical performances such as impact resistance and the like.例文帳に追加

本発明の目的は、高湿度雰囲気下で保存した際、水や沸騰水と接触した際、あるいはガラス転移温度以上に加熱した際に白化が増大しにくく、かつ耐衝撃性などの機械的性能にも優れたポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for cooling the hot rolling can stabilize the shape of a steel plate in a transition boiling area and suppress the vibration of the steel plate in a cooling process after the finish rolling of the continuous hot rolling of the steel plate.例文帳に追加

鋼板の連続熱延の仕上げ圧延後の冷却工程において、遷移沸騰領域における鋼板の板形状を安定させ、かつ鋼板の振動を抑制することができる熱延の冷却装置および冷却方法を提供する。 - 特許庁

The organic particulate A is soluble or swollen in a water-soluble organic solvent with an SP (solubility parameter) value of 18.414-30.690 (MPa)^1/2 and a boiling point of ≥120°C and is insoluble in water, and has a glass transition temperature (Tg) of ≥70°C and a mean particle diameter of ≤100 nm.例文帳に追加

有機微粒子Ａ：ＳＰ値が１８．４１４〜３０．６９０（ＭＰａ）^1/2で、且つ沸点が１２０℃以上の水溶性有機溶媒により溶解または膨潤する水に不溶の有機微粒子で、ガラス転移温度（Ｔｇ）が７０℃以上で、且つ平均粒子径が１００ｎｍ以下の有機微粒子。 - 特許庁

When controlling the cooling of the metal strip in a cooling zone in which gas-jet cooling and mist-cooling are freely switched, an area in which the temperature of the metal strip reaches the lower limit temperature (200°C) of the transition boiling area is defined as the gas-jet cooling area, and the other area is defined as the mist cooling area.例文帳に追加

ガスジェット冷却とミスト冷却を自在に切替え可能に構成してなる冷却帯において、金属ストリップの冷却を制御するに際し、該金属ストリップの温度が遷移沸騰域下限温度（200 ℃）に至るまでの領域をガスジェット冷却とし、以降の領域をミスト冷却とする。 - 特許庁

This method for removing ionic impurities in the organic polymer having ≥100°C glass transition temperature Tg is characterized by extracting the ionic impurities with an aqueous solution in the organic polymer in a closed container at the boiling point of the aqueous solution used or higher than it and lower than the Tg of the organic polymer.例文帳に追加

密閉容器中で、用いた水溶液の沸点以上、有機ポリマーのＴｇ未満の条件下で、有機ポリマー中のイオン性不純物を水溶液中へ抽出することを特徴とする、１００℃以上のガラス転移温度Ｔｇを有する有機ポリマー中のイオン性不純物の除去方法。 - 特許庁

Relational Expression (I): highest boiling point temperature in solvent used in all application processes <T< lowest glass transition temperature in organic material composing a mass ratio of not less than 70% of each organic layer in two or more organic layers laminated on a substrate after the final application process.例文帳に追加

（Ｉ）全塗布工程で用いた溶媒の中で最も高い沸点温度＜Ｔ＜最後の塗布工程後に基板上に積層されている２層以上の有機層において、各有機層の質量比７０％以上を構成する有機材料の中で最も低いガラス転移温度 - 特許庁

A precursor of the positive electrode active material is obtained by heat-treating an aqueous solution which contains an organic chelate compound and a high-boiling point organic solvent, in which compounds of all elements constituting the positive active material among transition metal element groups comprising Mn, Ni, and Co are dissolved.例文帳に追加

有機キレート化合物と、高沸点有機溶媒とを含み、Ｍｎ、Ｎｉ及びＣｏから構成される遷移金属元素群のうち前記正極活物質を構成する全ての元素の化合物が溶解してなる水溶液を熱処理することにより、前記正極活物質の前駆体を得る。 - 特許庁

The method for recycling the catalyst and the solvent comprises carrying out reaction by using a solvent having a boiling point higher than the product and then carrying out distillation recovery of the reaction product and practicing reaction similar to the above reaction by using the distillation residue composed of the transition metal catalyst and the solvent as the catalyst and the solvent.例文帳に追加

生成物よりも高沸点の溶媒を用いて、反応後、生成物を蒸留回収し、遷移金属触媒と溶媒からなる蒸留残渣を触媒および溶媒として前記同様の反応を実施することを特徴とする触媒および溶媒のリサイクル方法。 - 特許庁

The re-emulsifying type powder resin for planting comprises a powdery resin obtained by removing a medium from an emulsion (A) of a vinyl-based synthetic resin having ≥20°C glass transition point and a liquid film-forming auxiliary (B) having 160-280°C boiling point and has ≤5°C lowest film-forming temperature.例文帳に追加

ガラス転移点が２０℃より高いビニル系合成樹脂のエマルジョン（Ａ）から、その媒体が除去されることで得られる粉末樹脂と、１６０℃〜２８０℃の沸点を有する液状の造膜助剤（Ｂ）を含み、最低造膜温度が５℃以下である植生用再乳化形粉末樹脂である。 - 特許庁

The glass paste contains at least a (meth)acrylic resin comprising a monomer whose homopolymer has a glass transition temperature (Tg) of ≥20°C, glass powders and a solvent having a specific gravity of ≥0.95 and <1.35 and a boiling point of ≥140°C and <300°C.例文帳に追加

少なくとも、単独重合体のガラス転移温度（Ｔｇ）が２０℃以上のモノマーからなる（メタ）アクリル樹脂と、ガラス粉末と、比重が０．９５以上１．３５未満、かつ、沸点が１４０℃以上３００℃未満の溶剤とを含有するガラスペースト。 - 特許庁

But when I slept, or when the virtue of the medicine wore off, I would leap almost without transition (for the pangs of transformation grew daily less marked) into the possession of a fancy brimming with images of terror, a soul boiling with causeless hatreds, and a body that seemed not strong enough to contain the raging energies of life. 例文帳に追加

寝ているときや、薬の効き目がなくなると、私は変化の過程なしに（というのは、変化の痛みは日々和らいでいったので）恐怖があふれている幻想をもち、理由なき憎悪ににえくりかえる、しかしそのような怒り狂うエネルギーを抱え込むには弱すぎるように思われる肉体を持つに至るのである。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

This polyethylene naphthalate copolymer is polyethylene naphthalate obtained by copolymerizing bis[4-(2-hydroxyethoxy)phenyl]sulfone component represented by formula (I), having intrinsic viscosity of 0.50-0.55 dL/g and a glass transition temperature of 140°C or higher, and excellent in oxygen barrier properties and boiling-water resistance and further in surface hardness.例文帳に追加

下記式（Ｉ）で示されるビス［４−（２−ヒドロキシエトキシ）フェニル］スルホン成分を共重合してなるポリエチレンナフタレートであって、固有粘度が０．５０〜０．５５ｄL／ｇかつガラス転移温度が１４０℃以上、かつ酸素バリア性や耐沸水性さらには表面硬度に優れた共重合ポリエチレンナフタレートによって上記課題を解決することができる。 - 特許庁

The ink composition comprises magnesium oxide particles, a binder resin with a glass transition temperature of -50 to 50°C and a solvent, wherein the solvent contains ≥80 mass% of a component with a relative evaporation rate of 190 or greater, a boiling point of 60-130°C and a solubility parameter of 8-12.例文帳に追加

酸化マグネシウム粒子、ガラス転移温度が−５０〜５０℃であるバインダー樹脂及び溶剤からなるインキ組成物であって、溶剤中に、相対蒸発速度１９０以上、沸点６０〜１３０℃、かつ溶解度パラメータが８〜１２である成分を８０質量％以上含有することを特徴とするインキ組成物である。 - 特許庁

The ink composition comprises alumina particles, a binder resin with a glass transition temperature of -50 to 50°C and a solvent, wherein the solvent contains ≥80 mass% of a component with a relative evaporation rate of 190 or greater, a boiling point of 60-130°C and a solubility parameter of 8-12.例文帳に追加

アルミナ粒子、ガラス転移温度が−５０〜５０℃であるバインダー樹脂及び溶剤からなるインキ組成物であって、溶剤中に、相対蒸発速度１９０以上、沸点６０〜１３０℃、かつ溶解度パラメータが８〜１２である成分を８０質量％以上含有することを特徴とするインキ組成物である。 - 特許庁

This ink composition comprises magnesium carbonate particles, a binder resin having a glass transition temperature of -50 to 50°C and a solvent, and contains in the solvent, 80 mass% or more of a component having a relative evaporating rate of 190 or more, a boiling point of 60 to 130°C and a solubility parameter of 8 to 12.例文帳に追加

炭酸マグネシウム粒子、ガラス転移温度が−５０〜５０℃であるバインダー樹脂及び溶剤からなるインキ組成物であって、溶剤中に、相対蒸発速度１９０以上、沸点６０〜１３０℃、かつ溶解度パラメータが８〜１２である成分を８０質量％以上含有することを特徴とするインキ組成物である。 - 特許庁

This modifier of a thermoplastic resin containing biomass includes a reaction product obtained by reacting 30-75 wt.% of a styrene/maleic anhydride copolymer, 10-30 wt.% of a linear or branched monovalent alcohol having a boiling point higher by 25°C or more than the glass transition temperature of the styrene/maleic anhydride copolymer and 2-10 wt.% of a metal hydroxide.例文帳に追加

バイオマスを含む熱可塑性樹脂の改質剤であって、スチレン−無水マレイン酸共重合体３０〜７５重量％、該スチレン−無水マレイン酸共重合体のガラス転移点より２５℃以上高い沸点を有する一価の直鎖又は分枝鎖アルコール１０〜３０重量％、及び金属水酸化物２〜１０重量％の反応生成物を含む改質剤。 - 特許庁

The aqueous waterproof material composition is obtained by preadding the filler and a hydrophobic organic compound to a polyurethane resin and dispersing the resultant mixture in water when the aqueous waterproof material composition comprising the organic and/or inorganic filler, the hydrophobic organic compound having ≥250°C boiling point and ≤-20°C melting point or glass transition temperature and the polyurethane resin dispersed in the water is prepared.例文帳に追加

有機及び／又は無機の充填剤と、沸点２５０℃以上で且つ融点又はガラス転移温度が−２０℃以下の疎水性有機化合物と、ポリウレタン樹脂とを水に分散させた水性防水材組成物を調製するに際し、予め充填剤と疎水性有機化合物とをポリウレタン樹脂に添加しておき、これを水に分散させることにより得られる水性防水材組成物である。 - 特許庁

The correcting composition for a plate of thermosensitive stencil printing comprises at least an organic solvent having a classification of a hydrogen bonding force being weak or intermediate, a boiling point of 45°C or higher and an evaporating rate index at 30°C of 300 or more, and resin dissolved in the solvent and having a glass transition temperature of 30 to 80°C.例文帳に追加

本発明は、水素結合力の分類が弱または中であって、沸点が４５℃以上であり且つ３０℃における蒸発速度指数が３００以上の有機溶剤と、該溶剤に溶解し且つガラス転移温度が３０℃以上、８０℃以下の樹脂とを少なくとも含む感熱孔版印刷の版用修正組成物を要旨とするものである。 - 特許庁

To provide a fuel spacer, a fuel assembly, and a reactor core, capable of not only improving a critical output from the fuel assembly but also improving re-wetting performance after generation of boiling transition, since a droplet adhesion amount onto a liquid film on a fuel rod surface immediately after downstream of the fuel spacer or on the rear of downstream can be increased.例文帳に追加

燃料スペーサ下流側直後及び下流側後方の燃料棒表面の液膜への液滴付着量を増加させることができるので、燃料集合体の限界出力を向上させるだけでなく、沸騰遷移発生後のリウェット性能も向上させることができる燃料スペーサ及び燃料集合体並びに原子炉炉心を提供する。 - 特許庁

In the method of synthecizing transition metal nano particle by thermally decomposing metal carbonyl complex in an organic solvent, a reaction solution made by uniting the organic solvent and surfactant is prepared, the metal carbonyl complex is poured into the reaction solution at a temperature lower than the boiling point of the metal carbonyl complex to cause complexation between the metal carbonyl complex and the surfactant and, thereafter, the metal carbonyl complex is thermally decomposed.例文帳に追加

有機溶媒中で金属カルボニル錯体を熱分解することにより遷移金属ナノ粒子を合成する方法において、前記有機溶媒と界面活性剤とを合わせた反応溶液を用意し、前記金属カルボニル錯体の沸点よりも低い温度において前記金属カルボニル錯体を前記反応溶液に注入して、前記金属カルボニル錯体を前記界面活性剤と錯形成させ、この後、前記金属カルボニル錯体を熱分解する。 - 特許庁